Showing posts with label Edward Lucas. Show all posts
Showing posts with label Edward Lucas. Show all posts

Monday, 25 April 2022

ウクライナは中国の悪事から我々の目をそらさせる事は出来ない

The Times, 25 April 2022

イギリスはソロモン諸島を守るために毅然とした態度で臨まなければならない、さもなければ太平洋における同盟国と影響力を失う危険がある。

By Edward Lucas

Edward Lucas

 ロシアがウクライナで爆弾を使って行うことは、中国が南太平洋で裏外交を行うことである。これらの敵対的な超大国は、いずれも勢力圏を拡大し、西側諸国の同盟を解体しようとしている。そして、我々はそれを止めることができないでいる。

中国が最近成功したのは、オーストラリアの北西約1,200マイルに位置するソロモン諸島である。急遽締結された中国との秘密安全保障条約(リークされた草案によれば)により、中国海軍は乗組員の移動と補給のためにこの島を使用することができる。また、中国に同国の脆弱な国内安全保障における役割を与えるものでもある。マナセ・ソガバレ首相は、この協定に対する批判を「侮辱的」なものとして退け、軍事基地や長期の駐留は想定していないと主張している。

野党の政治家や欧米の情報機関関係者は警鐘を鳴らしている。近年、謎の中国企業が海軍基地に適した深海の入り江を買おうとしていることと合わせると、この協定は中国の影響力を南太平洋に大きく拡大する可能性を示している。また、ソロモン諸島の安全保障上のパートナーであるオーストラリアの長年の役割も危うくなる。

中国の策略はタイミングがいい。オーストラリアは総選挙キャンペーンで混乱している。野党の政治家たちは、過去の自己満足を非難している。ケビン・ラッド元首相は、この協定は自国にとって第二次世界大戦以来「最悪の安全保障政策の失敗」であると述べている。

しかし、アメリカの反応は毅然としていて迅速だ。無愛想な高官カート・キャンベルはソロモン諸島に急ぎ、協定の「目的、範囲、透明性」についての懸念を表明した。


米国は、中国が本当に軍事的プレゼンスを確立した場合、「それに応じて対応する」と述べている。国務省は、1993年に経費削減のために閉鎖されたホニアラのアメリカ大使館を再開し、援助活動を再開している。

しかし、イギリスはどうだろう。インド太平洋への「傾斜」は、英国のブレグジット後の外交政策の特徴として、大いに注目されている。この海域とその周辺の国々は経済的にダイナミックである。戦略的にも重要である。中国共産党と米国およびその同盟国との地域的な対抗関係は、今世紀を形成する。1960 年代の資金難の時代に当時の労働党国防長官デニス・ヒーリーが発表した「スエズ以東」からの帝国 撤退は、すでに逆転しています。現在、わが国の軍隊はバーレーンからブルネイまで7つの「常駐拠点」を持っています。英国海軍は太平洋に2隻の艦船を配備しています。この新しいアプローチの中心は、9月に調印された「AUKUS」と呼ばれる協定で、豪州は英米の技術とノウハウを獲得し、今後数十年間の中国への抑止に必要な原子力潜水艦を建造することになります。

しかし、今のところ、わが国のインド太平洋政策は、効果的な地政学よりもむしろ貿易や投資を促進することに重点を置いている。その努力は、中国の小切手が最も効果的である小規模で貧しい国々よりも、ボリス・ジョンソンが訪問したばかりのインドのような大きな経済国に集中している。

ソロモン諸島には小さな高等弁務団があり、そこでは女王が国家元首の座にとどまっている。しかし、中国の動きに対する私たちの目に見える唯一の反応は、今月、1995年以来初めて英国海軍の巡視船HMSスペイがソロモン諸島に寄港し、友好的に対応したことである。


しかし、インド太平洋への傾斜を含む英国の安全保障政策の新時代を描いた昨年の「統合見直し」では、軍事力や従来の外交だけでなく、経済的、文化的影響力も含めて、国家運営のあらゆる手段を組み合わせることが明確に提言されている。これは特に南太平洋に関連しており、英国の潜在的なソフトパワーは恐るべきものである。オセアニアの主に小島嶼国は、奴隷制の歴史的負担がないため、カリブ海諸国など旧大英帝国の他の地域よりもロンドンとの結びつきを好意的に受け止めている。隣国のバヌアツ(旧英仏領)の部族は、かつてフィリップ王子を神として崇拝していたが、今では、2018年に短時間ながらそこを訪問して好評を博したチャールズ王子にその信仰心を移している。中国はそれに及ばない。

重商主義や大国中心主義からの脱却は、パリとの関係を修復するチャンスでもある。フランスはインド太平洋に長年にわたる深刻な関心を持っており、オーストラリアにディーゼルエンジン搭載の潜水艦を売却する有利な契約を失ったことに激怒していた。フランスの同盟国との軍事協力は、この地域における中国の謀略に関する情報共有など、すでに驚くほどスムーズに機能している。このような協力関係には、政治的な影響力も必要だろう。

中国の最大の武器は賄賂である。イギリスとアメリカは、その効果を大幅に低下させることができる。堕落した意思決定者は、金を使うことも貯蓄することもできないのであれば、金を受け取ることを考え直すだろう。こうした支払いを扱う銀行を特定し、西側金融システムへのアクセスが危険にさらされていることを警告することができる。ヨット、プライベートジェット、高級不動産、宝飾品などを販売する企業には、顧客の資金の出所を確認させることができる。賄賂の授受を行う者をビザのブラックリストに載せることができる。

太平洋地域での取り組みを強化すれば、遠く離れたウクライナを支援するために素晴らしい努力を続けてきた同盟国にも報いることができるだろう。例えば、オーストラリアは装甲車20台を送った。彼らは、我々の裏庭で何が危機に瀕しているかを理解している。しかし、我々はウクライナで何が進行しているのかを理解していないようである。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


今年もいつもの場所で支那藤が咲いた。今年は花付きがかなり良いようだ。しかも、今年はモッコウバラと共演だ。😆



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 11 April 2022

ロシアが悪いと思うなら、中国を試してみればいい

The Times, 11 April 2022

北京の富と野望は、プーチンのクレムリンよりもはるかに複雑な敵である。

by Edward Lucas

EDWARD LUCAS

 プーチンのロシアとの対立を憂慮するならば、それがどれほど悪い事態になりうるかを考えてみてほしい。私たちの学者、メディア、政治家、芸能人などのエリートが、数十年にわたる綿密な口利きによってモスクワと深く結びついていて、そのプロパガンダも、散漫で矛盾しているどころか、繊細で忍耐強く、効果的だったとしたらどうでしょう。我々のサプライチェーン、輸出市場、重要なインフラがロシアに大きく依存しており、ロシアは制裁に横やりを入れるどころか、何年もかけて制裁を阻止する準備をしてきたとする。

中国とは、プーチンが運営する空回りし、荒廃し、停滞した体制よりもはるかに強力で深刻な敵なのである。

まず、経済的な影響力から始めよう。ウォッカを除けば、ロシア製のものが家庭にあることはまずないだろう。中国製はどこにでもある。中国はロシアの10倍の人口を抱え、20倍の海外直接投資を受けている。急成長する中国の経済規模は、購買力ベースで米国のそれよりも大きい。

野心も違う。ロシアはウクライナを消滅させ、近隣諸国を支配し、アメリカのヨーロッパへの核のプレゼンスに終止符を打ちたいと考えている。しかし、習近平は中国が世界最強の国になるべきだと考えており、共産党が政権をとって100周年となる2049年までにそれを実現しようと計画している。

中国の取り組みは、ロシアよりはるかに深刻だ。西側社会の開放性を冷酷に利用しているのだ。中国ウォッチャーであるアイザック・ストーン・フィッシュの新著『アメリカ・セカンド:アメリカのエリートはいかにして中国を強くしているか』は、アメリカ生活における北京の影響力を概説している。アメリカの外交政策の第一人者であるヘンリー・キッシンジャーは、北京のロビイストの一人である、とフィッシュは主張している。中国の圧力は、調査報道よりも金融データビジネスを優先するブルームバーグのような批評家を萎縮させた。中国市場に参入したい出版社はカタログを削除している。ハリウッドはリチャード・ギアのような親チベットのスターをブラックリストに載せ、中国の検閲官が喜ぶようにプロットに手を加えている。


ロシアはそれに対抗できない。ロシアはプーチンと毎年行われるバルダイ会議への金ピカのアクセス権を提供しています。ビザ取得の禁止、嫌がらせ、名誉毀損訴訟によって、一部のメディア批判は抑制されている。しかし、このような努力は中国の影響力に比べれば微々たるものだ。大学が企業のように振る舞うことを期待される国々では、中国人留学生が、資金難の高等教育を支えている。批評家たちは、大学の予算が縮小していくのを目の当たりにする。学内での議論は制限され、講義から機密事項が削除される。学術界を攻撃することは、中国にとって最も強力な武器であり、何が起きているのかを理解する我々の能力を低下させる。

その他の資産としては、道路、鉄道、空港、港湾などの巨大なインフラ・プロジェクトがあり、これらは人権や透明性についての懸念はなく、新興国のニーズに合わせて作られている。先月、中国が出資する鉄道の新区間が、ヨーロッパにおける北京の影響力の拠点であるハンガリーとセルビアの間で開通しました。TikTokのようなプラットフォームや、Huaweiやその他の企業が販売する技術も、経済的・政治的影響力を生み出しています(場合によっては、隠れた検閲機能が組み込まれていることもあります)。また、数千万人の外国人の個人情報を収集し、分析する膨大なデータ収集プログラムも支えている。

ロシアも武器を持っている。天然資源に関する譲歩と引き換えに、傭兵、サイバー攻撃、武器を混ぜた「箱入り弾圧」をアフリカの独裁者たちに提供しているのだ。また、引退した西側政治家を雇い、現職の政治家に助成金を出している。フランス大統領選で勝利する可能性のあるマリーヌ・ルペンは、ロシアの融資の恩恵を受けている。もし彼女が大統領に就任すれば、NATO、EU、そしてイギリスとフランスとの防衛パートナーシップが損なわれることになる。しかし、ロシアの弱点は、こうした努力を阻害する。ウクライナ戦争以前から、クレムリンのファン層は限られていた。右派は民族的、宗教的偏屈者、左派はアメリカかぶれ。プーチンの20年間の支配は、ほとんど祝福されるものではなかった。中国共産党の醜態を見るにつけ、中国の台頭には目を見張るものがある。

ロシアと中国の脅威は異なるが、無知、傲慢、自己満足、臆病、貪欲という西側の大きな弱点を突いている。我々は、ロシアの新帝国主義と中国の長期的野心に関する警告(1990年代以降に多く見られる)を軽視した。1989年の天安門事件とプーチンの血にまみれた権力の座を忘れようとした。行動することのリスクを過大評価し、行動しないことのリスクを過小評価した。そして、何よりも利益を優先させた。私たちは2001年、繁栄が政治的自由化を促進するという薄弱な理由で、中国を世界貿易機関(WTO)に加盟させることを急がせた。しかし、それは実現しなかった。同様に、わが国のビジネス・エリートは、30年間ロシアの糧食にありついた。英国は評判と財産を洗浄した。ドイツはガスを買いあさった。イタリアとフランスは休暇と贅沢品を売った。


今、私たちは目覚めつつあります。眠っていたヨーロッパ諸国は、国防費を増やし、反米主義をやめ、ロシアとの商業的関係を解消しようと急いでいる。ドイツでは景気後退の可能性があり、高速道路では速度制限があるなど、ジレンマは厳しいようです。来年の冬には暖房の温度を下げなければならないかもしれない。しかし、これらは、本当のドラマで我々を待ち受けているもの、すなわち中国の巨人との闘いに比べれば、ささいなことに過ぎない。

中国は、航空宇宙や半導体などの重要技術の自給率を高め、すでにこの対決に備えつつある。中国が航空宇宙や半導体などの重要技術の自給率を高めているのに対して、わが国の経済の強靭化(レジリエンス)はまだ緒に就いたばかりだ。しかし、リスクははるかに高い。ロシアは同盟国をターゲットにしている。好むと好まざるとにかかわらず、中国は我々を標的にしている。


✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎





太陽が出るとコートでは暑すぎる… しかし、曇るとまだ寒い… そんな中途半端な季節ですな。それでも、芝生を刈った後の匂いは、既に初夏の気分になる。新緑が眩しいぜ!😎



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村