❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
The Telegraph, 31 January 2026
内務大臣が移民審判で敗訴した後、イラク人男性に英国滞在の闘いにおける二度目のチャンスが与えられる
4人の見知らぬ人を襲撃した後、「英国にとって危険」とみなされて投獄された難民申請者は、法の抜け穴を利用して、自分は更生した人物であり、国外追放されるべきではないと主張している。
入国管理局の判決によると、レビン・トフィク・ハマアミンは、サウスヨークシャーの町で、酒に酔った状態で男性を殴る蹴るして意識を失わせ、さらに他の2人を地面に叩きつけるなど「深刻な暴力」を振るった。
小型船で英国に到着した31歳のイラク人男性は、バーンズリーで若い女性に「不適切な言葉遣い」をした後、彼女を助けようとした彼女のボーイフレンドを襲撃した。
ハマアミン氏は2年の刑期を終えて釈放され次第、国外追放される予定でしたが、「重大な法の誤り」により、彼の移民訴訟は再審理を余儀なくされました。
彼は以前、イラク・クルディスタンで迫害を受ける恐れがないとの判断により難民申請を却下されていました。彼の弁護団は、この国外追放命令に対する控訴に成功しました。その後、シャバナ・マフムード内務大臣の弁護士が「法の誤り」を立証し、法的手続きをやり直さなければならないとしました。
英国滞在の権利を主張するにあたり、ハマアミン氏は人権法を根拠に、自身が「更生した人物であり、もはや国民に危険を及ぼすことはない」と主張することができるだろう。
上級審理院移民・庇護部での審理後、判事はハマアミン氏が2020年にフランスからイギリス海峡を渡った経緯を説明する29ページにわたる判決文を発表した。
2年後、彼はある夜の暴力行為の後、騒乱罪と暴行罪で起訴された。彼は、同じ移民とみられる27歳のサファ・ハリドと共に起訴された。
シェフィールド刑事法院のサラ・ライト判事は、当時グリムズビーに住んでいたハマアミンに対し、罪を認めた後、2年間の禁錮刑を言い渡した。
彼女は、「酒に酔った状態でバーンズリーの町の中心部で3人に深刻な暴力を振るった」後、「職場にいた若い女性に不適切な言葉を発し、彼女のボーイフレンドに暴力を振るい、落ち着かせようとした彼を床に倒れ込ませ、何度も顔を殴り、蹴りつけ、顔面に怪我を負わせた」と説明した。
2022年11月に2人に判決を下した際、彼女は次のように述べた。「私は、あなた方2人が、特に酒気帯び状態においては、公衆に危険を及ぼすという結論に達しました。適切な処罰は、即時拘留によってのみ達成できると考えています。」
彼の説明に矛盾
彼が投獄されてから1か月後、人権侵害を理由に英国に滞在する申請が却下されたため、国外退去命令が承認された。
彼は、もしイラクのクルディスタンに送還されたら殺されると主張していた。彼は、乗っていた車が猛スピードで武装した治安部隊員2人に衝突し、警官が運転手を射殺した後、国外に逃亡したと述べた。ハマアミン氏は徒歩で逃走したが、治安部隊と運転手の家族、そして部族に追われていたと述べた。
彼は英国入国管理局の職員に対し、果物と野菜を配達していたと思っていたが、運転手(彼の「ビジネスパートナー」)が実際には武装しており、麻薬を密輸していたことが判明したと語った。
彼の難民申請は、迫害の恐れがあるとは考えられず、また、車に体当たりされた事件に関する彼の説明に矛盾があったため、却下された。
手続きをやり直す
ハマアミン氏と弁護団は、控訴審でこの強制送還命令を覆すことに成功した。
マフムード氏はその後、この判決に「重大な法的誤り」があるとして異議を申し立てた。
今回の判決により、ハマアミン氏は裁判所を利用して手続きを再開する道が開かれた。また、ハマアミン氏は「重大な犯罪者であり、英国社会にとって危険」であるため「人道的保護の対象から除外されるべき」とする大臣の主張にも異議を申し立てることができる。
判決はさらに、ハマアミン氏は刑事判事による自身の暴力的な過去に関する主張を「反駁」し、現在は「更生し、もはや危険を及ぼさない」と主張する権利があるとしている。
内務省報道官は次のように述べた。「外国人犯罪者や不法移民が我が国の法律を悪用することを許しません。人権法を改革し、機能不全に陥った控訴制度を刷新することで、国外追放を拡大します。
英国で懲役刑を受けた外国人犯罪者は全員、可能な限り速やかに国外追放の対象となります。」
にほんブログ村