❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
The Telegraph, 12 February 2026
Nigel Farage危機の規模を率直に述べることは、人種差別的でも「極右」でもない
今週、ジム・ラトクリフ卿が、ある種の「蜂の巣をつついた」ような事態を引き起こしたようだ。
Ineosの大物実業家はインタビューで、英国は移民によって「植民地化」されていると発言した。
ジム卿の発言が放送されるやいなや、ダウニング街は激怒の渦に巻き込まれた。
キア・スターマー卿は、英国は「誇り高く、寛容で、多様性に富んだ国」であると応酬し、ジム卿に謝罪を求める声明を発表した。ダウニング街10番地（首相官邸）のスポークスパーソンは、この発言は「我が国を分裂させたい者たちに利用される」と主張した。
率直に言って、キア卿と、10番地のバンカー内で減少の一途をたどる彼の側近たちが、ラトクリフのコメントを不快に感じたかどうかは、私にはまったく気になりません。
何百万人もの普通の英国人と同じように、私もラトクリフが何を言っているのかすぐに理解できたからです。
確かに、「植民地化」という言葉の使用は物議を醸す選択でした。ジム卿もその後、そのことを認めています。
しかし、彼の発言の本質は否定できないものでした。現在、何百万人もの人々が福祉の恩恵を受けており、移民労働力に頼り続けることは不可能です。
この20年間、この国における純移民数が全く持続不可能な水準にまで達していることは、社会学者でなくとも明らかだ。
町や都市はたった一世代の間に変貌を遂げた。コミュニティは認識不能なほど変化した。
都市部では今や、英語と並んで外国語の道路標識が掲げられている。ロンドン地下鉄では、ロンドン交通局が特定区域に二言語表記の標識を設置している。
人々は地域社会に圧力がかけられているのを目の当たりにしている。変化のスピードを肌で感じている――健全な形ではない。
公共サービス――診療所、学校、住宅――は今や限界に達している。労働市場の下位層の賃金は抑え込まれている。
現代社会において最も脆弱な構造である社会的結束は、かつてないほど試練にさらされています。2021 年現在、この国では約 88 万人もの人々が、まずまずの英語力を身につけておらず、16 万 1 千人もの人々がまったく英語を話せないという驚くべき事実があります。それ以来、さらに何百万人もの移民が到着しています。
確かに、それはラトクリフが指摘した点である。私たちの町や都市の重要な地域は、かつてとはまったく異なるものへと変化した。そして、そのすべてが私たちを貧しくしている。
政治家は大量移民が経済的に不可欠だと主張した。
彼らは移民は控えめで管理されたものになると約束した。
移民が国家の性格を根本的に変えることはないと断言した。
いずれの点においても、彼らは誤っていた――少なくとも不誠実だった。
だからこそ、政治エリートは今後も周囲で起きている現実を無視し続けるだろう。
崩壊しつつある労働党政府は、ますます左派化が進み、この問題について今後も現実から目をそらし続けるだろう。移民問題について疑問を呈する者は、人種差別主義者あるいは「極右」として非難されることになる。
一方、ラトクリフ氏の発言について目立った反応を見せていない保守党は、移民の受け入れ人数に関する議論を避けようとあらゆる手段を講じるだろう。
彼らは自らが政権を握っていた悲惨な時期にこの問題を悪化させたことを承知している。有権者の心の中では、2021年から24年にかけてのいわゆる「ボリス・ブレグジット」の間に流入した480万人の移民は、決して許されもせず、忘れ去られることもないだろう。
以前にもここで述べた通り、我々は貧しくなり、犯罪は増加し、公共サービスは悪化し、文化と社会は脅威にさらされている。国民は我慢の限界に達している。
英国では移民問題による危機が発生しているが、歴代の政権がこれを長きにわたって無視してきた。ジム・ラトクリフの言うことは正しい。
この問題に取り組む勇気を持っているのは、リフォームUK党の政府だけであることは明らかだ。
にほんブログ村
