求職者支援資金の数百万ポンドが、移民への英語教育に費やされた

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

The Telegraph, 1 August 2026

 『テレグラフ』紙の取材により、求職者向け資金の内8,500万ポンド以上が、外国語話者への英語教育に充てられていることが明らかになった。

成人技能基金（ASF）は、求職者の就職力を高めるため、数学のGCSE資格や職業訓練コースなどの資格取得を支援する、政府資金によるプログラムである。

しかし、このプログラムの資金は、英語を母語としない人々への英語教育に注ぎ込まれている。

統計データを公表した当局によると、2025-26会計年度において、英語を母語としない人々向けの英語教育（ESOL）コースの提供に85,857,165ポンドが費やされた。

約76,167人の学習者が、英語の基礎スキルを教えるこの授業を受けた。

納税者の税金が「流用」された

保守党は、この資金配分によって納税者が「搾取」されていると指摘した。

影の内務大臣であるクリス・フィルプ氏は、「人々の就職支援に充てるべき資金が、本来ならすでに話せるはずの言語の基礎を学ぶ移民たちに費やされている」と述べた。

「勤勉な納税者たちは搾取されている。道路の穴を埋めることやゴミ収集に充てられるはずの税金が、実際には別の用途に流用されているからだ。」

この資金は、資格レベルが低く、失業中または低所得の成人が、特に数学や英語のGCSE試験対策や、就労に必要な実用的なスキルの習得など、助成を受けた研修を受けられるようにするためのものだ。

しかし、ある当局者によると、現在ではその資金を英語教育に充てることを「政府が期待している」という。

ケンブリッジシャー・ピーターバラ合同自治体は、2,249人のESOL受講生への教育に180万ポンドを支出していたが、この資金について見直しを開始した。

広報担当者は次のように述べた。「ケンブリッジシャー・ピーターバラ合同自治体のESOLへの資金提供については、より多くの人々の就職を支援するという市長の広範な技能育成資金目標に照らして、現在見直しが行われています。」

「政府からは、当市の技能・歳入予算の一部をESOLの支援に充てるべきだという期待が寄せられていました。これが、市長による見直しが行われた要因の一つでした。」

財政研究所（IFS）も、ASFの資金がどこに流れているのかを調査しているとみられる。

再編に伴い資金配分が地方移譲

2024年の総選挙で労働党が勝利した翌月、ASFの新たな仕組みが導入された。これは、保守党が策定した再編計画に基づき、同基金の資金配分を大部分地方に移譲するものである。

現在、戦略自治体および統合自治体は、一定の制限の範囲内で、14億ポンドの資金の使途を決定する権限を有している。

グレーター・ロンドン自治体は、64,900人の学習者にESOL授業を提供するために7,690万ポンドを支出した。

他の自治体も、ESOLの生徒1人あたり年間で同程度の金額を支出しており、通常は600ポンドから1,000ポンドの間でした。

ケンブリッジシャー・アンド・ピーターバラ合同自治体は180万ポンドを支出しており、2,249人のESOL生徒1人あたり約800ポンドとなりました。

イングランド西部統合自治体は、1,963人の生徒に対して同程度の175万ポンドを支出しており、イースト・ミッドランズ自治体は、1,949人の英語学習者に対して140万ポンドを支出している。

IFSによると、年収が26,800ポンド未満の人がこの基金の受給資格を有しており、その大半はジョブセンターからの紹介を受けて資金を利用している。

一般的に、難民以外のビザ保持者は「公的資金への依存禁止」という条件に縛られており、ユニバーサル・クレジットなどの現金給付を受ける資格がありません。

しかし、この条件は教育資金には適用されないため、他の給付金の受給資格がない場合でも、移民はASFを受け取ることができます。

一時滞在ビザを持つ学習者も、この助成金を受け取ることができます。コース終了前にビザの有効期限が切れる場合でも、当局が当該者がビザの更新を意図しており、更新される可能性が高いと判断した場合は、助成金の支給対象となる可能性があります。

また、難民認定申請の審査中であり、かつ英国に6か月以上居住している難民申請者も、この助成金を受け取ることができます。

教育省（DfE）の指針によると、難民認定申請が却下された場合でも、却下決定に対して不服申し立てを行い、かつ6か月以内に決定が下されていない場合は、引き続き受給資格が認められる場合がある。

ASFで提供されているほとんどのコースについて、生徒1人あたりのコース別支出額はDfEによって上限が設けられているが、政府の指針では、ESOLの資格取得には「追加費用が発生する可能性がある」と認められている。

統合の促進

学習者が所定の授業時間を超えて追加の授業時間を必要とする場合、当局はESOL資格の取得を支援するための追加資金を申請することができる。

労働・年金省の広報担当者は次のように述べた。「合法的にこの国に滞在している人々が、社会に溶け込み、仕事で成長し、経済に貢献できることは当然のことです。」

「地方自治体は、地域住民や雇用主が求めるスキルについて明確な理解を持っていると認識しています。だからこそ、地域社会を最もよく知る人々に資金配分の決定権を委ねるため、権限委譲計画を拡大しているのです。」

ロンドン市長の広報担当者は次のように述べた。「市長は、技能・教育分野の支援に尽力しており、英語コースの重要性を認識しています。市長は、こうしたコースが社会への統合を促進し、良い成果につながるものと考えています。」

ウェスト・オブ・イングランド統合自治体およびイースト・ミッドランズ統合自治体に対し、コメントを求めた。

にほんブログ村

人気ブログランキング

「追悼の日」に、ソマリア出身の難民申請者が高齢者を刺殺

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

The Telegraph, 22 July 2026

警察によると、「大きなナイフ」を所持した男がロンドン南東部の市場に乱入したという通報があった - UKNIP/UKNIP

 「追悼の日（リメンブランス・サンデー）」に、服薬を中止していたソマリア人の難民申請者が、高齢者を刺殺した。

2024年11月10日、ロンドン南部のウォルワースにあるイースト・ストリート・マーケットで、ムッセ・アリ（67）がヒルキア・マクレガン（77）を殺害し、ホー・ヤウとバヘル・バルトゥラを負傷させた。

1990年に政治亡命を申請して英国に移住したアリは、統合失調感情障害を患っている。

彼は水曜日、オールド・ベイリー裁判所において、責任能力減退を理由とする過失致死罪、故意による傷害罪、および刃物の所持罪を認めたことを受け、無期限の入院命令を言い渡された。

ナイジェル・リックリーKC判事は次のように述べた。「本件は、2024年11月10日に発生した悲劇的な事件に関するものである。当時、被告のアリ氏は大型の包丁を手にし、一般市民3名を襲撃した。」

「アリ氏は当時、精神状態が極めて不安定でした。その日、彼がヒルキア・マクレガン氏を刺殺し、ホー・ヤウ氏とバヘル・バルトゥラ氏に重傷を負わせたという凄惨な犯行の主な要因は、長年にわたる彼の病気にありました。」

「その結果、一人の命が奪われ、多くの人々の人生が一変することとなりました。」

1990年に政治亡命を申請して英国に移住したアリは、統合失調感情障害を患っている―Metropolitan Police/Metropolitan Police

裁判官は、アリの犯行が「深刻な不安と苦痛」を引き起こしたと述べ、彼が依然として「危険な」人物であることに「疑いの余地はない」と指摘した。

法廷での審理によると、事件当日、アリはバスで市場に到着した後、ある店に入り、ナイフを盗んだという。

店主は当初、アリが電子タバコを盗んでいると思い込み、彼を店外に押し出した後、彼が刃物を握っていることに気づいた。

外に出ると、アリは「立て続けに」3人を無差別に刺した。

最初の被害者であるヤウ氏は、市場を歩いていたところ、アリが「彼に向かって駆け寄り」、「何度も刺した」という。

目撃者の供述によると、アリは「狂ったような」様子で、その目は「見開かれていて恐ろしかった」という。

襲撃現場の鑑識チーム ― ジェフ・ピューGeoff Pugh for the Telegraph/Geoff Pugh for the Telegraph

法廷での審理によると、アリ被告はヤウ氏を刺した後、長さ20～25cmの刃物でバートゥラ氏とマクレガン氏を襲ったという。

また、最終的に武器を取り上げられるまで、その刃物を持って他の通行人にも「襲いかかった」。

マクレガン氏は背中に刺し傷を負い、現場で死亡した。

法廷では、バルトゥラ氏が襲撃以来、胸部に深い貫通傷を負い、大規模な治療を必要としていることが伝えられた。

被害者影響陳述書の中で、同氏は、家族の支えがなければ、「耐え難いほどの不安、心的外傷後ストレス、そして再び襲われるのではないかという絶え間ない恐怖」のために、家に閉じこもるしかなくなってしまうだろうと述べた。

アリの担当医師は法廷で、路上生活を送っていた被告が「重篤かつ治療抵抗性」の統合失調感情障害を患っていると述べた。

同医師は、アリが病気でなければ、この襲撃事件は起こらなかっただろうとの見解を示した。

マクレガン氏への追悼の意を込めて、悲しみに暮れる遺族たちは、襲撃があった日、自分たちの人生が一変してしまったと語った。

遺族たちは、アリが「この凶悪で利己的な行為を犯したことで、私たちからかけがえのない、勇敢で、支えとなり、愛情深い人を奪った」と述べた。

「父はまだ逝く準備ができていなかったし、私たちも、これほど残酷な形で父を失う覚悟などできていなかった」と彼らは付け加えた。

にほんブログ村

人気ブログランキング

エプスタインと関係のあるモデルスカウトがパリで遺体で発見される

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

BBC News, 22 July 2026

US DEPARTMENT OF JUSTICE

故ジェフリー・エプスタイン氏（有罪判決を受けた性犯罪者）と関係があったとされるモデルスカウトが、自宅で死亡しているのが発見された。

 ナンテール検察庁によると、ダニエル・シアド氏（69）が月曜日、パリ北西部の郊外コロンブで発見されたことが確認された。

同検察庁は、死因を特定するための捜査が月曜日の夕方に開始されたと述べ、検死が行われる予定であると付け加えた。

米国政府が公開したエプスタイン関連文書には、シアド氏の名前が数千回も登場していた。同氏は、エプスタインがもたらした脅威について知っていたことを否定していた。

パリ検察庁は、2月に開始した捜査について、シアド氏を逮捕するには証拠が不十分だったとして、その正当性を擁護した。

同庁は、「2026年2月18日に開始された、組織的人身売買および犯罪共謀の容疑に関する捜査は、ダニエル・シアド氏に対する刑事手続きが終了したにもかかわらず、関与の可能性のあるすべての個人を特定するために継続されている」と述べた。

「ダニエル・シアド氏に対しては、特に電話盗聴といった特別な捜査手法が用いられたが、それらは彼の即時逮捕を正当化するに足る十分な証拠とはならなかった」と同声明は付け加えた。

シアド氏は、強姦容疑を含む複数の告発がフランスでなされていた。

故人の弁護士は、シアド氏が「一度も起訴されたことはなかった」と強調した。「彼は亡くなったが、無実だった」と、メニャ・アラブ＝ティグリン氏は声明で述べた。

エプスタインの被害者であるアーニャ（仮名）は以前、BBCに対し、シアードが彼女をエプスタインに紹介したと語っていた。

「それは完全な罠だった」と彼女は述べ、シアードを「実質的にプロの身柄売買業者」と表現した。

公開された資料に含まれるエプスタイン宛てのメールの中で、シアードはスペルミスの多い英語で次のように書いていた。「この多忙な日々の中で、私はまるで漁師のようだ。時には手っ取り早く獲物を仕込むこともあれば、時には何も釣れないこともある。」

土曜日に公開されたこの件に関するBBCの調査報道に先立ち、アラブ・ティグリン氏は、依頼人がコメントできないと述べていた。

しかし、最近のCNNのインタビューで、シアド氏は、女性たちがエプスタインから虐待を受けていたことを知らなかったと語った。「私は彼を信頼していた。この男はプロフェッショナルな人物だと信じていた」と彼は述べた。

フランスでシアード氏に対する最初の告発が提出されたのは2月のことだった。同氏は最近の複数のメディアインタビューで不正行為を否定し、5月のBFMTVの取材では「私は人生で誰かをレイプしたことは一度もない」と語っていた。

最初に告発を行った元モデルの弁護団は、彼の死について「愕然とした」と先に述べていた。

「私たちが抱く怒りと悲しみを表現する言葉が見つからない」と彼らは述べ、被害者とされる人々は「刑事裁判を受ける機会を奪われた」と語った。

弁護士団は、「昨年2月、ジェフリー・エプスタインのフランス人共犯者に対する捜査を開始すると発表した」パリ検察庁に対し、「計り知れない怒り」を感じていると述べた。

彼らは、同局の「スキャンダラスな」不作為を非難し、それは「エプスタインとその共犯者たちが構築した人身売買ネットワークに関連する犯罪であっても、公的機関が性犯罪の被害者を軽視していることを示している」と述べた。

シアード氏に関する捜査の一環として6月に警察で証言を行った別の元モデルは、BBCに対し、彼の死によって、彼がエプスタインについて持っていたかもしれない情報はすべて失われてしまったと語った。

「捜査の重要な一環が、まるで跡形もなく消え去ってしまった。ダニエル・シアドは一度も取り調べを受けなかったため、彼が持っていたかもしれない情報を引き出す機会すらなかったのだ」と彼女は述べた。

「あまりにも多くの時間が失われてしまった……そして、これでまた手がかりが冷めてしまうことになる。彼の自宅が家宅捜索されるのを、さらに7年も待たずに済むことを願っている。とはいえ、もう手遅れだと思うが。」

シアド氏に対して苦情を申し立てた6人の女性を代理するアンヌ＝クレール・ル・ジュヌ氏は、被害者たちが正義を享受できなかったと述べた。「私の依頼人たちは、ダニエル・シアド氏がジェフリー・エプスタイン氏とつながりがあることを踏まえ、極めて重い沈黙を打ち破る力を振り絞りました。」

「彼女たちは、手続きのあらゆる段階において、並外れた勇気を持って立ち向かいました。」

「捜査の進展が遅れた結果、彼が取り調べを受けたり警察の身柄拘束を受けたりする前に死亡してしまったことは、深く遺憾である。これにより、被害者たちは真実と正義を追求する上で極めて重要な段階を奪われてしまった。」

エプスタインのもう一人の関係者であるフランスのモデルエージェント、ジャン＝リュック・ブリュネルは、2022年にパリの刑務所の独房で首を吊った状態で発見された。

この76歳の男性は、未成年者への強姦および性的搾取を目的とした未成年者の人身売買の容疑で捜査を受けており、1年以上勾留されていた。ブルネル氏は不正行為を一切否定していた。

ブルネル氏はエプスタイン氏からの資金提供を受けてMC2モデル・マネジメントを設立し、エプスタイン氏のために少女や若い女性を輸送・宿泊させていた疑いが持たれていた。

66歳のエプスタインは、性的人身売買に関する連邦裁判を待つ間、2019年にニューヨークの拘置所の独房で自殺した。

にほんブログ村

人気ブログランキング

英国のデビッド・ラミー法務大臣、外国人の犯罪を「隠蔽」しようと躍起に

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

The Telegraph, 19 July 2026

 英法務省、国籍別の有罪判決データの公表を回避するため法的措置を講じている

デビッド・ラミー氏は、外国人犯罪者に関する全データの公表を求める声に反対した。| Credit: Jonathan Brady/PA

 デビッド・ラミー氏は、イングランドおよびウェールズにおける外国人犯罪者の犯罪率の公表を阻止するため法的措置を講じており、これが「隠蔽」との批判を招いている。

法務省（MoJ）は、2018年から2024年にかけてのイングランドおよびウェールズにおける外国人による犯罪の全容を明らかにするデータを公表すべきであるとする情報コミッショナーの決定を覆そうとしている。

シンクタンクである移民管理センター（CMC）は、情報公開法（FOI）に基づき、法務省に対し、過去7年間における有罪判決の総数を国籍および罪名別に分類して開示するよう求めた。

しかし、法務省は、情報の提供にかかる費用が不釣り合いであることや、一部のデータが公開された場合、個人のプライバシー権を侵害して身元が特定される恐れがあると主張している。これらの主張はいずれも、情報監視機関によって退けられた。

日曜日の夜、野党各党は、法務省の対応は「隠蔽」に等しいと主張した。

野党の法務担当影の大臣であるニック・ティモシー氏は次のように述べた。「一部の国からの移民がレイプや性的暴行で有罪判決を受ける可能性がはるかに高いことはわかっているにもかかわらず、労働党は国籍別の性犯罪データの公表を一貫して拒否してきた。」

「なぜ彼らはデータの公開に対して異議申し立てをしようとしているのか？　労働党は、外国人犯罪者に関する真実を隠蔽したいだけなのか？」

ニック・ティモシー氏は、労働党が外国人による犯罪率を「隠蔽」しようとしているのではないかと疑問を呈している

「リフォームUK」の経済担当スポークスマン、ロバート・ジェンリック氏は次のように述べた。「隠蔽は続いている。歴代の保守党および労働党の法務大臣は、この基本的な情報の公開を拒否してきた。」

「ナイジェル・ファラージ氏が率いる改革派政権は、実際に何が起きているのかを直ちに暴露し、これらの危険な犯罪者たちの国外退去手続きを開始するだろう。」

1年以上前に情報公開請求を行ったCMCの研究部長ロバート・ベイツ氏は、情報の公開を実現するために「あらゆる手段」を講じると述べた。

「この情報を公開することは、明らかに公共の利益にかなう」と彼は述べた。「政府が、これほど重要な透明性の確保に反対するために裁判所に訴え出ようとしていることは驚くべきことであり、彼らが何を隠そうとしているのかという深刻な疑問を投げかけるものだ。」

データの内訳

法務省は、『テレグラフ』紙が以前に報じた有罪判決件数の統計を公表しており、性犯罪全体の総数は示されているものの、2018年以降、強姦、殺人、放火といった個別の犯罪に関する数値は公表していない。

警察国家コンピュータから得られたデータによると、昨年の性犯罪の有罪判決の内、外国人が7件に1件（14.1％）を占めていたことが明らかになった。

法務省によって却下された情報公開請求は、各広範な犯罪区分におけるデータの内訳を求めたものであった。これにより、性犯罪の内強姦、グルーミング、児童性的虐待の件数が明らかになる他、対人暴力については、殺人、過失致死、重傷を負わせた事件の件数が示されることになる。

また、2018年から2024年にかけて、薬物犯罪、武器の所持、強盗、窃盗、器物損壊といった広範なカテゴリーに該当する具体的な犯罪についても情報を求めた。

情報コミッショナーは、データを提供するには不釣り合いな費用がかかるという法務省の主張を退けた。「コミッショナーは、この要請の範囲が広く、複雑なデータセットの処理を伴うことを認識している」と、同コミッショナー事務所は述べた。

「しかし、複雑さという理由だけで、適切な根拠に基づく見積りを提示する義務が免除されるわけではない。[費用の]見積りがどのように算出されたかについて首尾一貫した説明がない限り、コミッショナーは、費用上限額を超過すると結論づけることはできない。」

情報コミッショナーはまた、有罪判決が5件未満の犯罪を除外することで法務省がそのリスクを最小限に抑えることができるため、身元が特定されることにはつながらないという主張も退けた。

同コミッショナーは、情報公開法に準拠するため、法務省は「請求された情報を申立人に開示すべきである」との判断を下した。

しかし、法務省は、政府の規制当局による決定に対する異議申し立てを審理する第一審の審判機関である一般規制審判所に上訴している。

先週、ティモシー氏宛ての書簡の中で、ラミー氏は、全データを公表するよう求める同氏の要請を退けた。同氏は、法務省が既に外国人犯罪者に関する「さまざまな統計的内訳」を公表しており、公表方法については「継続的に見直している」と述べた。

法務省の広報担当者は、隠蔽の主張を認めないとした。「我々は現在、情報コミッショナー事務局（ICO）の決定に対して不服申し立てを行っている最中であり、係争中の法的手続きについてはコメントしない」と同氏は付け加えた。

にほんブログ村

人気ブログランキング

リフォームUK党の議員、移民政策が女性や少女の安全を脅かしていると指摘

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

Daily Express, 13 July 2026

改革党のサラ・ポチン議員は、70万人の支持を得た下院での白熱した討論の中で、英国の移民政策によって女性や少女の安全が脅かされていると述べた。

ポチン：「私たちは世界中の人々を対象としたホテルではありません」(Image: Getty)

 ある国会議員は、英国の移民政策により、英国の女性や少女たちの安全が脅かされていると主張した。

改革党のサラ・ポチン議員は、不法移民をめぐる下院の討論の中で衝撃的な発言を行い、移民による犯罪について一連の過激な主張を展開した。

ポチン氏は国会議員らに対し、「わが国の移民政策のせいで、この国の女性や少女たちの安全が脅かされている」と述べた。

同氏は、「特定の国」からの移民による強姦の発生率が一般人口に比べてはるかに高いと主張し、さらに「不法移民が学校の外でうろつき、子供たちを撮影したり、少女たちを尾行したりしているという実例が記録されている」と指摘した。

ポチン氏は、不法移民の収容にかかる総費用が「80億ポンドを超え、なおも増加している」と述べ、「我々は世界のためのフードバンクでもホテルでもない」と断言した。

彼女は熱のこもった演説の中で、次のように述べた。「不法移民がこの国の破綻を招いている。街の中心部は犯罪に溢れかえり、女性や少女たちが被害に遭い、私たちの文化が脅かされている。」

彼女は閣僚に対し、「わが国の海岸に上陸する全ての不法移民を拘束し、国外退去させること」、「海軍を英仏海峡に配備すること」、そして「英国を欧州人権条約から脱退させること」を要求した。

彼女の発言は、不法入国者に対する沖合収容施設の設置を求める70万人以上が署名した請願をきっかけとして行われたウェストミンスター・ホールでの討論の中でなされたものである。

この請願は保守党のジョン・ラモント議員によって提出された。同議員は下院議員らに対し、「わが国の難民受け入れ制度は機能不全に陥っている」と述べ、移民をホテルに収容したことが「国民の正当な怒りを招いた」と指摘した。

このスコットランド出身の保守党議員は、現行の制度は「費用対効果が低い」とし、それが「すでに逼迫している地域サービスへの継続的な負担や、地域社会の結束の崩壊」を助長していると述べた。

70万人が沖合収容所に関する請願書に署名した (Image: Getty)

ラモント氏は、これらの提案が過激なものではないと主張し、下院で次のように述べた。「これらの政策は『極右』などではなく、真剣に検討されるべきものである。」

さらに同氏は、「実の所、わが国の移民制度は信じられないほど機能不全に陥っており、英国国民もその事を認識している」と付け加えた。

しかし、労働党のジョナサン・ブラッシュ下院議員は、扇動的な言葉遣いに対して警告を発した。同議員は、自身の選挙区であるハートルプールの住民には「怒る権利がある」としつつも、「正当な懸念を人種的敵意へと変質させる」ような言説によって住民を「危険にさらすべきではない」と主張した。

ブラッシュ氏は、「移民制度の不備の代償を無実の人々に負わせることはしない」と述べ、シャバナ・マフムード内務大臣による国境管理の取り組みを支持した。

同氏は、労働党政権下で「進展が見られている」とし、純移民数は前政権下のピーク時から「劇的に減少した」と述べた。

にほんブログ村

人気ブログランキング