Friday 5 August 2022

スニッカーズの会社が、台湾を国として示唆する広告を謝罪

Daily Mail, 5 August 2022

マーズが中国に屈す:チョコレートメーカー、スニッカーズのプロモーションで台湾を国と表現し、屈辱的な謝罪を表明

  • マーズ、台湾を「国」と表記し、ひたすら謝罪 
  • マーズ、中国の「国家主権と領土保全」を尊重すると発表
  • 欧米企業の多くが北京が腹を立てた後、謝罪に追い込まれる 
  • 中国が台湾で演習を行い、緊張が高まっている最中である。
  • ナンシー・ペロシ氏の台湾訪問は、北京の猛反発を招いた。


 チョコレートやキャンディーを販売するマーズ・リグレー社は、中国のソーシャルメディアユーザーが台湾が国であると示唆したスニッカーズ製品の発売について、金曜日にひざまずきながら謝罪しました。

韓国、マレーシア、台湾の「国」でしか買えないとされる限定版スニッカーズを宣伝するイベントの動画や写真が、中国のマイクロブログ・プラットフォームWeiboで拡散されたのです。

中国のユーザーは、この表現を「失言」と解釈し、北京の見解から外れた営利企業を罰することで有名な中国共産党の幹部に注意を促したのです。

マーズ・リグレーは短期間の内に、スニッカーズの中国版Weiboアカウントで謝罪文を発表し、関連する内容を修正したと述べました。

中国国営新聞の環球時報は、Mars Wrigleyの現地チームが「公式サイトとソーシャルメディアアカウントを検証し、正確な内容を確認するために整列させた」と述べています。

スニッカーズのオーナーであるマーズ・リグレーは、中国の国家主権と領土保全を尊重すると述べた」という。

チョコレートやキャンディーを販売するマーズ・リグレー社は、中国のソーシャルメディアユーザーが台湾が国であることを示唆したとするスニッカーズ製品の発売について金曜日に謝罪した。

北京のショッピングセンターで、中国人民解放軍が軍事演習や実弾演習などの訓練を行う台湾周辺の地図を映したCCTVのニュース放送のスクリーンの前に立つ中国人男性(水曜日)。

日曜日まで続く大規模な戦争演習の中、台湾海峡上空を飛行する中国の戦闘機(J-11と思われる)

中国は木曜日に少なくとも11発の弾道ミサイルを発射し、その内のいくつかは日本の海域に着弾する前に初めて島の上空を飛んだと考えられています。

マーズ・リグレーは、最近、中国共産党の政策への批判で謝罪や撤回を余儀なくされた数多くの欧米企業の内の1社に過ぎない。

ノースフェイスを所有するVFコーポレーションとカルバンクラインを所有するPVHは、収益性の高い中国市場から締め出される恐れがあるため、新疆の人権侵害に懸念を表明する声明をウェブサイトから削除しました。

チップメーカーのインテルは、新疆ウイグル自治区から製品や労働力を調達しないようサプライヤーに要請する書簡を送ったことで謝罪に追い込まれた。 

ナイキとH&Mは昨年、新疆ウイグル自治区での綿花生産における強制労働について声明を発表し、反撃に遭いました。

元プレミアリーグのスター選手、メスト・オジルが2019年12月にウイグル族のイスラム教徒への虐待について発言し、所属するアーセナルから凍結されたように、知名度の高い人物でさえ、北京に渡ることでキャリアが台無しになるリスクを抱えているのだ。

アーセナル関係者は、同選手の降板は純粋にサッカー上の判断だと断言したものの、投稿後、オジルは中国版ビデオゲーム「Pro Evolution Soccer 2020」から外され、クラブの次のマンチェスター・シティ戦は国営放送のCCTVのスケジュールから外された。

また、バスケットボールのスター選手であるエネス・ケンターは、同国のチベット人に対する扱いを批判したことで、中国のストリーミングプラットフォームから所属チームの試合が削除された。

現在、台湾の独立と主権の問題は、北京の怒りを買いかねない最新のレッドボタンのトピックとなっている。

今週、米国のナンシー・ペロシ下院議長が、中国指導部の猛烈な脅迫の中、台湾を訪問し、この地域は沸点に達している。

中国のソーシャルメディアユーザーから「失言」の指摘を受け、マーズ・リグレー社はスニッカーズ中国版Weiboアカウントで謝罪文を発表し、該当する内容を修正したと述べました。

台北によると、複数の中国のジェット機と軍艦(写真)が本日、台湾と中国の非公式な海上国境である「中央線」を通過したとのことです。

台湾海峡を航行する中国軍艦「長春」(052型駆逐艦)の護衛を務める「成公」(誘導弾フリゲート)

これに対し、中国は4日間にわたり台湾で実弾演習を行い、排他的経済水域を侵犯し、台湾を事実上封鎖したため、台湾は「邪悪な隣人」と非難している。

台北によると、複数の中国軍艦と戦闘機が今日、台湾海峡の中央を走り、大陸と台湾を隔てる「中央線」を横切ったという。

この線は非公式だが以前は広く認識されていた境界線で、北京ははるかに小さな隣国を支配しようとするため、「もはや存在しない」と主張している。 

中国が台湾に向けてミサイルを発射し、その内のいくつかは台湾の上空を初めて通過した。国営メディアが侵略のリハーサルであると認めている大規模な戦争ゲームで、この日はその後に行われた。

アメリカのアントニー・ブリンケン国務長官は、これらのミサイル発射(一部は日本領海に着弾)は「著しいエスカレーション」だと批判した。

北京は、ペロシが島を訪れた火曜日遅くに軍事訓練を開始し、日曜日の正午まで続くという。

台北は、中国の戦闘機と船が金曜日の朝、台湾海峡を走る「中央線」を越えたと報告した。

「午前11時の時点で、中国の戦闘機と軍艦の複数のバッチが台湾海峡周辺で演習を行い、海峡の中央線を越えた」と台北の国防省は声明で述べた。

中国の侵攻は、北京が2020年に非公式な国境はもはや存在しないと宣言して以来、より頻繁になっている。

北京は、戦争ゲームはペロシ議長の民主主義の島への訪問に対する「必要な」反応であると主張しているが、ワシントンは中国の指導者が「過剰反応を選んだ」と反論している。  


✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

ロンドンの上空を飛ぶ飛行機が、右上にちっさく写っておりまする。✈️



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment