Showing posts with label 鄧小平. Show all posts
Showing posts with label 鄧小平. Show all posts

Friday, 18 August 2023

中国の不動産暴落は日に日に危険さを増している

The Telegraph, 17 August 2023

時限爆弾のような経済は爆発寸前

By AMBROSE EVANS-PRITCHARD

習近平は変形した経済に信用を浴びせるか、それとも弾丸を食らって恐慌を招くか、不利な選択を迫られている | CREDIT: REUTERS/Tingshu Wang

 中国の金融システムは本格的な危機の一歩手前まで来ている。シャドーバンクを通じた伝染を食い止め、需要の縮小に歯止めをかける抜本的な対策がとられない限り、中国は典型的な流動性の罠に陥る危険性がある。

中央銀行の金利決定担当者である蔡方氏は、恐怖に怯えた家計が退却し、デフレ心理が定着するのを食い止めるため、5500億ドル規模のヘリコプターマネー(高出力のQE)を経済の血管に注入するよう求めている。

「いま最も急がなければならないのは、個人消費を刺激することだ。あらゆる合理的、合法的、経済的に実行可能な手段を使って、人々のポケットにお金を入れることが必要だ」と、エリートたちのオピニオンフォーラムである中国金融40に書き込んだ。

これは、2008年のリーマン・ショック後に米国財務省が直面した、あるいは2012年にユーロ圏が直面した、イタリアとスペインが破滅のループに飲み込まれそうになった瞬間のような気がしてならない。

アメリカとヨーロッパは、ミスを繰り返した後、間一髪で行動を起こした。

習近平が中国で破壊的なメカニズムが働いていることを認識しているのか、欧米のエコノミストが為替ショックから始まる複数の伝達経路を通じた世界的な危険に注意を払っているのかは、まだ定かではない。


人民元は対ドルで16年ぶりの安値まで下落した。東アジア通貨圏も連動して下落し、ユーロの貿易加重指数を史上最高値に押し上げた。

その影響は、すでに深刻な産業不況に陥っているユーロ圏経済に打撃を与えている。人民元が安ければ安いほど、中国の電気自動車や機械、風力タービンがヨーロッパに向かう津波は大きくなる。 

欧米人は、雇用維持制度のおかげで貯蓄を取り戻し、パンデミックから脱却した。

一方、中国人は3年間も厳しい締め付けに耐えた。被害は何百万もの小規模な家族経営の財政を蝕んだ。国民の大部分は、枯渇した貯蓄を立て直すために支出を切り詰めた。

パンデミック後の景気回復がすでに頓挫し、経済がデフレに傾いたのは、これが直接的な理由である。より深い理由は、共産党の大借金バブルの痛みを伴う解消であり、清朝末期の借金苦に酷似したエピソードである。

負債総額2,000億ドルの巨大デベロッパー、碧桂園 (Country Garden)は、香港で発行されたドル建てローンの支払いが滞り、デフォルトまであと数日と迫っている。

野村證券のティン・ルーとジン・ワンは、同社はまだ建設されていない100万棟の不動産の代金をすでに受け取っていると推定している。

中国の「前売り」モデルに依存している他のデベロッパーと同様、同社は古い負債をカバーするための新規購入者の絶え間ない流れに依存している。

しかし、その買い手はもういない。CRICリサーチセンターによると、トップ100デベロッパーの7月の売上高は、3年前のわずか30%だった。


「私たちは、中国経済が差し迫った下降スパイラルに直面しており、最悪の事態はまだ到来していないと考えている」とし、これまでの当局による中途半端な手当てでは、デフォルトの波と経済への連鎖反応を止めることはできないと警告している。

「我々の見解では、北京は最後の貸し手としての役割を果たし、問題を抱えた大手デベロッパーや金融機関を支援すべきであり、総需要を押し上げるために最後の支出者としての役割を果たすべきである。」

中国の60兆ドル規模の不動産は、世界最大の資産クラスである。

中国の労働人口がすでに減少し、地方からの純移民が止まっていることを考えると、これは驚くべき数字である。

デベロッパーは5兆ドルの負債を抱えている。比較すると、これはリーマン危機前夜のアメリカのサブプライム不動産債務8000億ドルの6倍に相当する。

デベロッパーは、最後の貸し手を持たないシャドーバンキング(闇の銀行)の3兆ドルの「信託」部門に大きく依存している。これらの信託は爆発し始めている。1,400億ドルの中志帝国は、今のところ最も不穏な犠牲者である。

不動産バブルは、中国の地方政府を浮揚させているネズミ講である。

総収入の38%を不動産収入に頼っており、そのほとんどが不動産の売却によるものだ。これらの売却は崩壊している。財務省によれば、2023年上半期の地方政府の収入は21%減少した。

北京が巨額の景気刺激策で救いの手を差し伸べない限り、これは深刻な財政逼迫につながるに違いない。習近平はまだ消極的なようだ。

習近平の盟友たちは「内需拡大に関する8つの誤解を解く」と題するメディアノートを発表した。

習近平は不利な選択に直面している。シュガー・ラッシュが去り、景気が減速するたびに、変形した中国経済に信用を浴びせることが、この大混乱を招いたのだが、その弾丸を食らうことは、経済恐慌と共産党の正当性の危機を招く危険がある。

彼が即座にとった行動は、不愉快な統計を黙らせることだった。若者の失業率は過去最高の21%に跳ね上がった。

ある北京の教授は、中退して実家で暮らし、祖父母(子ども1人につき4人)に甘えて喫茶店で友人と一日を過ごす「横ばい」層を含めると、その割合は46%近くになると考えている。

党の最初の過ちは、10年前の李克強首相による警告を無視したことだ。中国が国家主導の建設というキャッチアップモデルに長くしがみつくと、中所得層の罠にはまる危険性があるという警告だった。

第二の過ちは、ビジネス界のボスに対する政治的粛清を開始し、中国復活の原動力となった鄧小平の外向き経済学から目を背けたことである。

第三は、経済レーニン主義に回帰することで、2008年は米国主導の資本主義のシステム危機であり、党による信用支配の検証であると考えた。

四つ目は、中国が経済的に同等に近づく前に、自由主義的な西側諸国と争うことだった。

証拠がある。中国が成熟する前に、全要素生産性の成長率は成熟した経済のレベルまで低下している。

中国はもはや、同じ発展段階にある日本、台湾、韓国と同じ軌道には乗っていない。棺桶に釘を刺したのは、前四半期の海外直接投資が87%も減少したことだ。これは習近平の遺産である。


キャピタル・エコノミクスは、中国の(真の)トレンド成長率は2020年代後半には2.8pcまで低下すると見ている。もしそうなら、中国はこの10年で米国を上回ることはなく、人口減少が加速するにつれて後退することになる。 

中国は「日本化」に屈しつつあることを激しく否定している。

私の考えでは、中国が日本のようにうまくいくのは幸運なことだ。好景気とデフレの繰り返しと労働者の消滅という同じ病理を抱えているが、自由市場を深く恐れる全体主義的な指導者たちによってさらに苦しめられている。

日本とは異なり、欧米諸国を怒らせ、戦略的リショアリングとハイテク封鎖と戦わなければならない。

ジョー・バイデンは中国経済を「時限爆弾」と呼んでいる。

私の推測では、習近平は自分の目の前で時限爆弾を爆発させることはないだろう。ある時点で習近平は瞬きをし、不動産市場と闇の銀行を補強するために思い切った行動をとり、運命の日を別のサイクルに先送りするだろう。

そうしなければ、世界の金融システムはこの冬、危険な結末を迎えることになる。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Saturday, 12 August 2023

中国は精神的・政治的混乱に陥っている

The Financial Times, 11 August 2023

By James Kynge

消費マインドの低迷は、単に経済的な問題だけではない。

中国の政治的方向性に対する懸念が、人々の消費意欲を減退させている © Qilai Shen/Bloomberg

 中国のソーシャルメディア・プラットフォームで、ソ連流の狡猾なジョークが微妙な復活を遂げている。その芸術は、検閲官が理解できないほど曖昧でありながら、皮肉屋がその嘲笑に苦笑するのに十分明確であることにある。

中には、検閲官が削除を決定することでしか風刺が確認できないような難解なものもあり、旧ソ連で反体制派のユーモアを際立たせていた「猫とネズミ」のようなダイナミズムを再現している。米国を拠点に中国問題を扱うサイト『China Digital Times』が今週監視したあるジョークは、このジャンルに属するものだった。

それはこうだ: 「休暇で外出中、つま先を何かにぶつけてしまった。よく見ると、それは青銅のランプだった。汚れていたので、手に取ってよく拭いてみると、精霊が飛び出してきた!精霊は、どんな願いでもかなえてくれると言った。そうなんですか?私は言った。じゃあ、あの人をあの人にしてくれる?」私の口からその言葉が漏れるやいなや、精霊が駆け寄ってきて私の口を閉じ、こう尋ねた。「そんなこと言っていいんですか?」

作者のアカウントは、ジョークが削除された後に閉鎖されたようだ。「もちろん、このジョークとその作者を禁止することで、検閲官はオチを証明したにすぎない。"ソビエト風 "のジョークが中国の現実となったのは、これが初めてではない。」

ダーク・ユーモアは、最近中国を襲っている不利な指標のひとつに過ぎない。経済成長の鈍化は、労働不安が広がり、若者の失業率が急上昇し、2021年半ば以降の住宅価値の下落で家庭が貧しくなるなど、人々の生活に明白な影響を及ぼしている。

今週、7月の消費者物価が前年同月比で0.3%下落し、中国が正式にデフレに陥ったというニュースが流れた。デフレが恐れられているのは、物価の下落が人々の購買意欲を先延ばしにし、北京がパンデミックからの回復に期待してきた消費意欲を冷え込ませるからだ。

この問題の重要性は、中国という国をはるかに超えている。IMFによれば、中国は今年の世界経済成長の35%を占めると予測されており、これは他のどの経済圏よりもはるかに多い。

中国の政策立案者は景気刺激策について語り始めており、7月の政治局会議では、個人消費を活性化させることを一部目的とした「景気刺激策を強化する」ことが呼びかけられた。しかし、この焦点は重大な現実を見逃している。

ソ連式ジョークの復活が示唆するように、中国の不調は部分的に経済的なものでしかない。成長を阻害しているいくつかの要因の背後にある深い背景は、心理的要因と政治的要因の奇妙なハイブリッドである。

北京の技術コンサルタント会社に勤める王寧(本名ではない)の悩みは、中国の政治的方向性に対する懸念が人々の消費意欲を圧迫していることを示すのに役立つ。

平均以上の月給35,000元を得ているにもかかわらず、王は特定のカテゴリーごとに支出ノルマを課している。例えば、外食は週に1,000人民元まで、衣服やその他の品物への支出も同様に財政規律に従っている。

彼の緊縮財政の理由は、大局的な地政学と雇用市場の不安が入り混じっている。最近の大都市に住む多くの人々と同じように、より良い明日を信じる彼の長年の信念は、GDPの成長を犠牲にして国家安全保障に夢中になっている北京の姿によって損なわれている。

「台湾侵攻や不動産市場の暴落といったブラックスワンに備えて、できるだけ貯金しています」と王は言う。中国が自国の領土と見なす台湾をいつ攻撃するのかという憶測は、大都市の私的な会話でもよく聞かれるようになった。

王さんの不安のもう一つの側面は、彼の仕事に関係している。不動産セクター、プライベート・エクイティ・ファンド、投資銀行で働く彼の友人の多くは、経済の動向とこれらのセクターの規制強化が重なり、職を失ったり、減給を余儀なくされたりしている。

王の心理には十分な理由がある。中国の指導者である習近平のもとでは、「包括的な国家安全保障」という概念が生活のほぼ全ての側面を支配するようになっている。経済、文化、社会、技術、エコロジーなどは、党国家の存続に不可欠とみなされる国家安全保障事項として公式に分類されている。

「確かに習近平は経済がいかに重要かを知っているが、それをどう救うかを知らない」と、シンクタンク、欧州アジア研究所の張俊華は言う。「現実には、習近平は近代的な指導者からはほど遠い。」

彼は、1970年代後半からの中国経済開放の立役者である鄧小平の自由市場改革への回帰を勧めている。しかし、デフレスパイラルに歯止めをかけるため、北京は景気刺激策を講じる必要がある。それがなければ、中国の精神的・政治的不調はさらに深まるかもしれない。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村