Showing posts with label Bangladesh. Show all posts
Showing posts with label Bangladesh. Show all posts

Wednesday, 18 February 2026

タワーハムレッツ区議会議員がロンドンから5,000マイル離れたバングラデシュから区議会選挙に出馬


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 31 January 2026

サビナ・カーンがバングラデシュの公職選挙運動を行ったことに対する辞任要求

サビーナ・カーン(中央)はバングラデシュの都市シレットで選挙運動を行っている

 ロンドン市議会議員が、バングラデシュでの政治活動に従事しながらも納税者から年間2万ポンド(約340万円)を受け取り続けている。

サビナ・カーン氏は、2月の国民議会選挙においてゴラプガンジ・ビアニバザール選挙区でバングラデシュ国民党の代表を目指す。

にもかかわらず、彼女は東ロンドンのタワーハムレッツ区で市議会議員を務め続け、年間2万600ポンド(約340万円)を得ている。

この金額には、議員としての年俸11,898ポンドに加え、資源監視責任者としての追加報酬8,702ポンドが含まれる。同職は議会の意思決定を審査する役割を担う。

カーン氏は5月のタワーハムレッツ区議会選挙に再出馬する予定はないと、テレグラフ紙が把握している。

タワーハムレッツ区議会は以前、英国法では「他国で公職選挙に立候補しているという理由だけで、自動的に議員資格を喪失するわけではない」と表明していた。

区議会の記録によれば、カーン氏は1月21日の議会本会議に出席している。

しかし最近の委員会会議には複数回欠席しており、代理人を派遣したり、リモートで参加したりしている。

カーン氏はタワーハムレッツ区議会での職務に対し、年間20,600ポンドの報酬を得ている。

ソーシャルメディアの投稿によると、カーン氏は今月初め、バングラデシュの都市シレットで選挙運動を行っていた。

マイル・エンド地区の区議会議員を務めるカーン氏に対し、タワーハムレッツ区の他の議員らは辞任を要求している。

11月の委員会会議で、タワーハムレッツ労働党議員のエイミー・リーは書面質問で次のように問うた:「市長は、サビナ・カーン議員がバングラデシュでの選挙出馬を表明した以上、財務・資源担当の主要監視役を辞任すべきだと私と同意見か?そうすれば、実際にタワーハムレッツで活動する人物がこの重要な役割を担えるのではないか?」

1月のタウンホールで、議会はこれに対し、他国での公職立候補は「容認できない」としながらも、カーン氏は引き続き有権者への責任を果たすと表明した。

議会は次のように述べた:「関係議員に対し、議会の監視責任者から、議員在任中の他国での公職立候補は容認できず、議員は代表する住民と議会における役割に専念すべきであると通知済みである。

カーン議員はアスパイア党の院内総務に対し、有権者への責任と議会における職務への献身を継続することを確約した。」

カーン氏はタワーハムレッツ区で労働党議員として当選したが、後にアスパイア党へ移籍した。

アスパイア党は2022年以降、タワーハムレッツ区議会を掌握している。

同党は同区長ルトゥフル・ラーマンによって設立された。ラーマンは選挙法違反で有罪判決を受けた後、2015年に公職追放処分を受けたが、追放期間満了後の2022年に再選を果たした。

政府は2024年の監査で、政党間の信頼と敬意の欠如によりタワーハムレッツの行政が対抗勢力なく運営されていると判明したため、2025年1月に3人の大臣特使を区庁舎に派遣した。

カーン氏とアスパイア党にはコメントを求めた。



にほんブログ村 海外生活ブログ ロンドン情報へ
にほんブログ村

Thursday, 4 December 2025

英国の大学、バングラデシュ人・パキスタン人学生の受け入れを制限



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Financial Times, 4 December 2025

内務省の厳格な新規則により、複数の高等教育機関が申請受付を一時停止

この見直しは、純移民数を削減することを目的とした英国移民規則の広範な改革の一環である © Colin Underhill/Alamy

 英国の大学は、ビザの不正使用や内務省の規制強化への懸念から、パキスタンとバングラデシュからの入学希望者を締め出している。

少なくとも9つの高等教育機関は、真摯な学生の入学確保を求める圧力が高まっているため、「高リスク」国からの入学を制限している。

これは留学生からの難民申請の急増を受けてのもので、国境警備大臣のアンジェラ・イーグル女史はビザ制度が英国に定住するための「裏口として利用されてはならない」と警告した。

変更を加えた大学の中には、チェスター大学があり、「最近、ビザ拒否が予想外に増加している」ことを理由に、パキスタンからの入学希望者を2026年秋まで停止した。

ウルヴァーハンプトン大学は、パキスタンとバングラデシュからの学部生の入学を受け付けていない。イースト・ロンドン大学は、パキスタンからの入学希望者を一時停止している。

他に変更を加えた大学には、サンダーランド大学とコベントリー大学があり、両大学ともパキスタンとバングラデシュからの学生募集を停止した。

サンダーランド大学は、学生ビザ制度の「完全性を守るため」に断固たる姿勢を取ったことについて「謝罪はしない」と述べた。


今年初め、内務省は、英国の教育機関が学生スポンサーライセンスを維持するために満たさなければならない3つの基本コンプライアンス評価(BCA)基準を変更した。

この抜本的な見直しは、制度の濫用に対処し、4年間で最低水準となっている純移民数を削減することを目的とした、英国の移民規則のより広範な改革の一環である。

9月に施行された改正により、英国の大学はビザ申請の却下率を10%から5%以下に抑えなければならない。

2025年9月までの1年間におけるパキスタンとバングラデシュの学生ビザ申請(扶養家族を除く)の平均却下率はそれぞれ18%と22%で、新しい上限を大幅に上回っている。

同時期に内務省が却下した23,036件の内、この2カ国が半数を占めている。

パキスタン人やバングラデシュ人からの難民申請も増加しており、彼らの大半は就労ビザや留学ビザで英国に入国している。

国際高等教育コンサルタントのヴィンチェンツォ・ライモ氏は、今回の取り締まりは、留学生の採用に大きく依存している低学費の大学にとって「真のジレンマ」をもたらしたと述べている。

「たとえ少数の問題事例であっても、大学が内務省の基準を遵守できなくなる可能性があります」とライモ氏は付け加えた。

他のいくつかの大学も採用活動の慣行を変更した。

内務省がコンプライアンスチェックを強化する行動計画の対象としているハートフォードシャー大学は、「ビザ処理に時間がかかる」ことを理由に、パキスタンとバングラデシュからの採用活動を2026年9月まで停止した。


フィナンシャル・タイムズが入手したメモによると、同じく行動計画の対象となっているグラスゴー・カレドニアン大学は7月、職員に対し「留学生受け入れを一時的に変更する」必要があると伝え、「厳格な」新たな基準は「何もしないという選択肢はない」と警告した。

グラスゴー・カレドニアン大学の広報担当者は、9月入学向けの一部のプログラムの募集を一時停止したが、1月に開始するコースについては募集を再開したと述べた。

オックスフォード・ブルックス大学は、「ビザ処理時間」を理由に、2026年1月開始の学部課程におけるパキスタンとバングラデシュからの学生募集を一時停止した。同年9月から出願手続きを再開すると発表した。

私立大学であるBPP大学は、「リスク軽減」戦略の一環として、パキスタンからの学生募集を一時的に停止したと発表した。

ロンドン・メトロポリタン大学は夏、バングラデシュからの学生募集を停止したと認め、ビザ発給拒否者の60%が同国からのものだと付け加えた。


ラホールに拠点を置き、パキスタン人の留学を支援する教育機関、Edvance Advisorsの創設者であるマリーム・アバス氏は、最終段階で出願が取り下げられ、取り残された真摯な学生にとって、今回の決定は「胸が張り裂ける思い」だと述べた。

彼女は、英国の大学が偽造出願を生み出すインセンティブを作り出していると非難し、入学者獲得のために利用する海外の代理店をより厳しく精査するよう求めた。

「パキスタンには何百もの機関がありますが、学生がどこに行くかなど、正直なところ全く気にしていません」と彼女は付け加え、この分野が「金儲けのビジネス」になっていると述べた。

5月に発表された公式推計によると、22の高等教育機関が、厳格化されたBCA基準の少なくとも1つを満たさないとされている。

リスクにさらされている大学の内17校は、学生のスポンサーシップを継続できる程度までコンプライアンスを改善できる可能性があるが、5校は少なくとも1年間スポンサーシップの権利を失い、推定1万2000人の留学生が失われることになる。

Universities UK Internationalのディレクター、ジェイミー・アロースミス氏は、一部の大学は新規則を遵守するために、入学枠の多様化、出願プロセスと保証金に関するポリシーの強化が必要になると述べている。

彼は、より厳格な規則は多くの大学にとって「困難かもしれない」が、制度に対する国民の信頼を維持するために必要だと付け加えた。

内務省は、留学生を「強く重視している」と述べた。

「だからこそ、我々は規則を厳格化し、ここに来る学生が真の学生であり、教育機関が責任を真剣に受け止めていることを確実にしている」と付け加えた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 16 November 2025

「誰も私たちの声に耳を傾けてくれない」:移民問題の緊張が高まる中、恐怖と不満が広がる



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


首都の北西海岸から西端まで、ITVニュースはここ数週間、この分断された王国の亀裂がいかに深いかを明らかにしてきました。

ブラックプールでは、移民問題が国内で最も貧しい人々と、さらに貧しい人々を対立させている様子を目の当たりにしました。

ウルヴァーハンプトンでは、人種差別を動機とした暴力が再び地域社会に恐怖を植え付けています。

今週はスタンウェルの村を訪れました。そこにあるホテルは、地元住民による100夜以上に渡る抗議活動にもかかわらず、独身の男性難民を収容し続けています。

注目すべきは、デモに参加している子供たちの数です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ITV News, 14 November 2025


ITVニュースは、人種、アイデンティティ、帰属意識といった今日の問題、そしてこの国の将来をどう見ているかについて若者に意見を聞くため、ITVニュースのジョン・レイが報告する。

 王国の北西海岸から首都の西端まで、ここ数週間の旅を通して、この分断された王国の亀裂がいかに深いかが明らかになりました。

ブラックプールでは、移民によって、国内で最も貧しい人々が、さらに貧しい人々といかに対立させられるかを目の当たりにしました。

ウルヴァーハンプトンでは、人種差別を動機とした暴力が再び地域社会に恐怖を植え付けています。

今週、私たちはスタンウェルの村を訪れました。そこにあるホテルは、地元住民による100夜以上にわたる抗議活動にもかかわらず、独身の男性難民を収容し続けています。

目立ったのは、デモに参加していた子供たちの数でした。

「本当に怖いです。お母さんが、あの道にいる男性たちのせいで、もう道を歩いてはいけないって言われるんです」と、ある少女がITVニュースに語った。

スタンウェルは活気があり、民族的に多様なコミュニティです。抗議活動に人種的な要素が含まれていると考える人は誰もいません。

「私には色々な人種の友達がたくさんいるの」と少女は説明した。「もしこれが人種差別だったら、私は今ここに立っていません。」

圧倒的な感情、つまりフラストレーションは紛れもなく存在していた。

「誰も私たちの話を聞いてくれない」と何度も言われた。

そして、根本的な原因の解決を期待する者もいない。

抗議活動に参加する男性、女性、子どもたち。Credit: ITV News

昨年、英国で難民を申請した人の数は過去最高を記録した(オックスフォード大学移民観測所によると10万8000人)。一方、労働党政権が発足して以来、小型船で海峡を渡った人の数は8月までに5万人を超えた。


移民に関する統計データ:

  • 2025年6月までの1年間に、英国で難民認定を申請した人は合計111,084人で、前年比14%増加しました。
  • 難民認定を申請した上位5カ国は、パキスタン、アフガニスタン、イラン、エリトリア、バングラデシュで、申請者全体の37%を占めています。
  • 難民認定を申請する前に英国に入国する最も一般的な方法は、依然として非正規ルートですが、ビザやその他の滞在許可証を取得して英国に到着した後に申請する人の数は、2022年6月までの1年間で3倍に増加しています。

出典:gov.uk


生活費高騰の危機と合法移民の高水準が重なる中、容易に利用されうる緊張感が存在している。

「過激主義について、これまで以上に心配しています」と、極右の餌食となった若者の更生に尽力する「エグジット・ヘイト」のナイジェル・ブロメージ氏は述べた。

抗議活動は、特に若者が多くの時間を費やすオンライン上に潜む活動家たちのプロパガンダになっていると彼は述べた。

スタンウェルでの抗議活動に参加した人々は、周辺の町にも参加を呼びかけた。Credit: ITV News

「よく言うのですが、もし誰かがあなたの家のドアをノックして、その人がスワスティカの腕章をしていて、上に息子や娘がいたら、絶対に彼らを家に入れて話をさせないでしょう。

しかし、多くの親が子供たちがオンラインで何を見ているのかを知らないため、まさにそれが起こっているのです。」

英国の公式反過激化プログラムへの相談件数が過去最高を記録していますが、極右からの相談は増加傾向にあります。その多くは若者です。

ソリハルのある学校で、私たちは生徒たちを集め、夏の抗議活動の余波について話し合いました。

彼らの反応は思慮深く、おそらく安心感を与えるものだった。

「国旗は全ての人を代表し、団結を象徴するものだと思います」と高校生の1人が語った。「お互いを寛容に受け入れることを学ぶ必要がある」と別の生徒は述べた。

政府は難民ホテルの閉鎖を約束しており、月曜日には移民に関するより厳しい規則を導入すると予想されています。

たとえそれが成功したとしても、アイデンティティ、統合、そしてコミュニティの結束という大きな課題は依然として残るでしょう。その答えを見つけるのは、次の世代となるでしょう。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 28 September 2025

労働党市長がバングラデシュ人の家族や友人のビザを申請



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 27 September 2025

モハマド・アミルル・イスラムが職権乱用及び議会への不名誉をもたらした疑いで調査を受ける

2022年、モハマド・アミルル・イスラム(右)とキア・スターマー卿

 テレグラフ紙の調査で、労働党議員が市長職を悪用し、バングラデシュから家族や友人41人を英国に呼び寄せるための移民ビザを取得しようとしていたことが明らかになった。

モハメド・アミールル・イスラム議員は、ダッカの英国高等弁務官事務所に対し、議会の紋章とロゴが入った「公式」の手紙と「改ざんされた」手紙の両方を送り、ビザ申請を「有利に」扱ってもらうよう求めていた。

テレグラフ紙が入手した書簡によると、彼は大使館職員に対し、ロンドン北部エンフィールド区議会議長就任式に出席する「良き友人」や家族のために「ビザ申請手続きを円滑に進めるよう」要請していたことが明らかになった。

イスラム氏(47歳)は、移民法違反の疑いで内務省の調査を受けている。また、自身の立場を不正に利用して「家族、友人、知人のビザ取得を支援」し、「個人的・私的な利益を促進」したことで「誠実さを欠く」行為を行い、自治体の信用を傷つけたと認定されている。

この事例は、地方議会の選出政治家が移民制度を悪用する可能性を示している。

地方自治体が委託した160ページに及ぶ「機密」扱いの独立調査報告書は、イスラム氏が市長就任の1年前に数通の書簡を送り、そのうち数通は自身が市長職に就くことを知る前から送付されていたと結論づけている。

この報告書は、2024年5月に内務省が議会に連絡し、バングラデシュの大使館職員が副市長からビザに関する書簡を受け取ったと伝えたことを受けて作成されたものである。

調査報告書は「機密」「非公開」の扱いであり、一部の手紙にパスポート番号や生年月日が記載されていた経緯を列挙している。これらはビザ申請の「迅速な」処理を確保するために追加されたものだった。

一部は市長室から送付されたが、後期のものは公式文書に見せかけるために「改ざん」され、市議会議員から送付されたものと見られていた。

2024年5月の市長就任式には41人のバングラデシュ人が招待されたが、出席したのはそのリストからたった1人だけだったとみられている。

この機密文書の結論は、同区初のバングラデシュ生まれの市長として就任した際に涙をこらえるのに苦労したポンダーズ・エンド地区議員にとって、不名誉な一章を刻むものとなった。

捜査当局は「蓋然性の均衡」に基づき、彼が副市長の職権を不正に利用してビザ申請を支援していたと結論付けた。

イスラム氏は捜査当局に対し、市長職権を用いてビザ申請を支援した行為について、過去の市長就任予定者らが行ってきたことを踏襲したに過ぎないと説明した。

市議会の公式市長室チームを通じて13通の手紙が送付された。イスラム氏はさらに6通が自身によって「作成・送付」されたことを認めた。残る11通の出所については争われたが、捜査当局は「蓋然性のバランスから見て」これらもイスラム氏による送付とみている。

サイバーセキュリティ専門家である同氏は、市職員がビザ申請支援書簡の作成に「不快感を抱いている」と伝えられた後、後者の書簡を「改ざんした」ことが判明した。

イスラム市議の友人や家族が「円滑なビザ申請手続きを確保するため」、ダッカの大使館職員宛てに書簡が送付された。

すべての手紙は、本人または代理として行動する区職員によって署名され、「親しい友人」またはバングラデシュ出身の親族が「私のエンフィールド事務所が主催する特別な式典」のために英国を訪問することに対し「全面的な支援と承認」を表明していた。多くの手紙には「その式典への出席は私にとって非常に重要である」と付記されていた。

それらの「歓迎状」には、訪問者が彼のエンフィールドの自宅に滞在する場合、「全費用を負担する約束がある」と説明されていた。

文末にはこう記されていた。「彼らの英国渡航を円滑にするため、ビザ申請を好意的にご検討くださいますようお願い申し上げます。」

報告書は、副市長が就任式に出席する海外からの人物のビザ申請を支援するために「議会資源」を使用することは「許容範囲内」と結論付けている。しかし、イスラム氏は「これらの制限をはるかに超え、議員、副市長、そして最終的には市長としての地位と立場を利用して、様々な友人や家族に利益をもたらそうとした」と指摘している。

さらに、一部の書簡の時期(市長秘書室長が作成した書簡を含む式典の約1年前のものであり、式典後に作成されたものもある)から、これが真の目的であったのか疑問が生じる…

「証拠は、彼が公的に承認されていない場合でも、市議会の資源やレターヘッドをビザ申請支援に利用する行動パターンを示唆している。一部の書簡に関する彼の否定は、他の証拠と照らし合わせると十分に説得力があるとは言えない。」


証拠は、彼が公式に許可されていない場合でも、市議会の資源やレターヘッドを使用してビザ申請を支援するという行動パターンを示唆している。一部の書簡に関する彼の否定は、他の証拠と照らし合わせると十分に説得力があるとは言えない。

出典:ch&I独立報告書

 

本調査に関連するすべての手紙は、公式のレターヘッド付き議会用紙(またはそのように見せかけるために改ざんされた用紙)に書かれ、イスラム議員からのものとして署名されていた。

出典:ch&I独立報告書


標準的な訪問者ビザでは、家族や友人を訪ねたり、出張や留学のために最大6か月間英国に滞在できます。

5月に市長としての任期を終えたイスラム氏は、無条件の謝罪を求められているが、未だに謝罪していない。

議会保守党グループのリーダーであるジョージウ・アレッサンドロ議員は次のように述べた。「エンフィールド労働党議会は、彼が市長になるずっと前からこれらの疑惑を知っていたにもかかわらず、就任を許可した。これは議会に深い恥をもたらす。彼は辞任すべきだ。」

イスラム氏は既婚で2児の父であり、テレグラフ紙に対し「自分は間違ったことは何一つしていない」と断固として主張した。調査に対しては、バングラデシュ警察に現地の「機関」を通報したと説明。同機関が書簡の改ざんと署名の「偽造」に関与したと確信していると述べた。

彼は、バングラデシュ生まれで2003年に英国に渡った者として、家族が市長就任を「誇りに思う」のは当然であり、就任式への出席を熱望していたと語った。

同議員は、自身が支援したビザ申請は全て不許可となり、英国に渡った者はいないと述べた。

イスラム氏はバングラデシュ生まれのエンフィールド初の市長である

内務省の報道官は次のように述べた。「進行中の捜査についてコメントするのは不適切だが、移民犯罪に関する全ての申し立ては徹底的に調査され、必要に応じて適切な措置が取られる。」

現在無所属議員として活動する当該議員は、2025年6月に労働党から調査結果が出るまで党籍停止処分を受けた。

エンフィールド区議会の広報担当者は、同委員会が「職務上の信用を傷つけた」とする結論を「全面的に支持する」と述べた。現在「イスラム氏に対し、制裁措置の遵守を確実にするため連絡を取っている。制裁内容には、議員の立場を利用してビザ申請を支援しないこと、行動規範研修の受講、そして『元市長バッジの再着用を控えるよう要請』が含まれる。」

議会が独立調査に関する公聴会を非公開とし、報告書も公表しなかった理由を問われると、議会の広報担当者は次のように述べた。「議会は、関係各者の機密性を保護しつつ、手続きが公正かつ透明性をもって行われたと確信している。」

決定通知は既にウェブサイトに掲載されており、議事録は委員会の承認後追って掲載されます。

「議員には最高水準の規範と行動を求めます。徹底的かつ包括的な調査を経て、委員会による審査がイスラム氏の行動に関する懸念事項に対処したものと判断しています。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村