Thursday 21 December 2023

ユーロビジョン、ボイコットの脅しにもかかわらず、イスラエルを2024年のショーから追放するよう求める声を拒否

The Independent, 20 December 2023

毎年恒例のヨーロッパ音楽の祭典が来年スウェーデンのマルメで開催される

イスラエルから出場したノア・キレルは、2023年にリバプールで開催されたコンテストで3位となった
(PA)

 ユーロビジョン・ソング・コンテストは、ハマスとの戦争のさなか、イスラエルをコンテストから除外するよう求める声を拒否した。

2023年のコンクールで歌手ローリーンが2度目の優勝を果たした後、毎年恒例のヨーロッパ音楽の祭典が来年スウェーデンのマルメで開催される。 英国代表はイヤーズ・アンド・イヤーズの歌手オリー・アレクサンダーが務める。

英国の一部の政治家が中東での「持続可能な停戦」を求める中、アイスランド出身のミュージシャンらは母国に対し、イスラエルの参加が禁止されない限りユーロビジョンをボイコットするよう呼び掛けた。

この呼びかけに応えて、コンテストを運営する欧州放送連合(EBU)は次のように述べた。「ユーロビジョン・ソング・コンテストは、ヨーロッパ全土と中東の公共放送局のためのコンテストです。 これは政府ではなく放送局のためのコンテストであり、イスラエルの公共放送は 50 年間にわたってこのコンテストに参加しています。」

「ユーロビジョン・ソング・コンテストは、音楽を通じて世界中の観客を団結させる非政治的なイベントであり続けます。」

今月初め、アイスランド作曲家・作詞家協会(FTT)は、イスラエルが失格にならない限り、ユーロビジョン2024への自国の参加に反対すると発表した。

ノア・キレルは2023年リバプールでイスラエル代表として出場
(PA)

欧州諸国のアーティストを代表するFTTは、「私たちは皆、戦争と民間人や罪のない子供たちの殺害に対して立ち向かう義務がある。 私たちには、個人であろうと国家機関であろうと、そのようなものに名前を出さないという選択肢が常にあります。」

「我々には、軍事力を行使する国々に対して、常に喜びと楽観主義を特徴とする出来事を共有しない責任がある。」

ハマスによるイスラエル国内への攻撃で1,200人が死亡、240人が人質に取られて以来、ガザ地区でのイスラエルによる空爆と地上作戦で1万9,000人以上が死亡した。

封鎖も敷かれており、国連や援助機関は、食料、水、燃料、医療用品などの重要な物資がガザ地区に十分に流入していない、と主張している。 領土の人口230万人のうち約85%が故郷からの避難を余儀なくされており、イスラエルは彼らに南へ移動するよう呼びかけている。

ユーロビジョンはこれまで、世界規模のイベントを理由に各国の競技参加を禁止してきた。

ローリーンの優勝を受けて、来年の大会はスウェーデンで開催される
(PA)

ウクライナ侵攻を受けて多くの国からの批判を受け、2022年にロシアは大会への参加を禁止された。 同国は昨年大会に復帰しなかった。

EBUは当初、ロシアの出場を阻止する計画はないと述べていたが、後に撤回した。

同団体は、この問題について会員らと「広く」協議し、「ユーロビジョン・ソング・コンテストの運営団体による今日初めの勧告」に基づいて決定を下したと述べた。

「この決定は、ウクライナにおける前例のない危機を考慮して、今年のコンテストにロシア人エントリーが含まれることでコンテストの評判が失墜するのではないかという懸念を反映したものである」と彼らは述べた。

2023年の大会ではイスラエル代表としてノア・キレルが出場した。 最後に優勝したのは2018年で、Nettaと彼女の曲「Toy」でした。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment