Friday, 18 September 2026

ホテルでの移民の収容費が1泊200ポンドに上昇


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 18 September 2026

労働党が閉鎖を推進しているにもかかわらず、難民収容施設にかかる納税者の週当たりの負担額は1,400ポンドに迫っている

 内務省の大臣は、政府がホテルでの難民申請者受け入れの廃止を推進しているにもかかわらず、ホテルでの難民申請者の宿泊費が1泊あたり200ポンドに上昇したことを認めた。

公式統計によると、難民申請者向けの「緊急用」ホテル宿泊施設にかかる納税者の負担額は、昨年10月の1人1泊あたり144.98ポンドから、今年4月時点では1泊あたり199ポンドへと37%上昇した。

これは、ロンドン中心部のハイド・パークを見下ろすヒルトン・ホテルでの1泊の宿泊費には及ばない。同ホテルでは、1泊217ポンドからの客室を宣伝している。

納税者の負担額は1人あたり週1,400ポンド弱に相当し、1泊25ポンドの費用がかかる、複数世帯が同居する住宅(HMO)などの賃貸「分散」宿泊施設に移民を収容する場合の費用のほぼ8倍に上る。

内務委員会の書簡でこの数字を明らかにした内務省のアンナ・ターリー大臣は、ホテルの利用が縮小されたため、政府が空室分の費用を支払わざるを得なくなったことが、コスト増の原因であると述べた。

「2025年10月に前回公表した数値以降、この数字は増加しています。これは、ホテルの閉鎖が段階的に進められているためです。施設が完全に閉鎖される前に客室稼働率が低下しているため、当部門は一部の空室に対して引き続き費用を負担しており、その結果、宿泊者1人あたりの平均コストが増加しています」と彼女は述べた。

ホテルに収容されている移民の数は、昨年9月末の約200軒のホテルに36,273人だったものが、6月末には160軒のホテルに16,021人となり、半分以下に減少した。これに対し、2023年9月には400軒のホテルに56,018人の移民が収容され、ピークを記録していた。

野党内務大臣のクリス・フィルプ氏は、1泊200ポンドという料金は法外だと述べ、政府が「納税者の金を数十億も浪費している」と非難した。

同氏は次のように述べた。「不法移民をホテルに宿泊させるべきではない。彼らは国外退去させるべきだ。シャバナ・マフムード内務大臣は、これらの不法移民を迅速に国外退去させるため、欧州人権条約からの脱退という保守党の計画を早急に採用しなければならない。彼女は納税者の金を無駄にするのを止めなければならない。」

内務省の統計によると、難民申請者の収容に関する契約費用は、2029年までの10年間で当初の推定額45億ポンドから153億ポンドへと膨れ上がっており、その主な要因はホテルの利用にある。

ターリー氏は次のように述べた。「これは、収容費用の急激な上昇をもたらした『難民申請者用ホテル』が算入されたことを反映しています。現在、ホテルを順次閉鎖していることから、これらの費用は減少傾向にあります。」

「難民支援の年間費用は、2023/24年度以降10億ポンド減少し、2023/24年度の47億ポンドから2025/26年度には37億ポンドとなった。予算文書によると、さらなる削減が計画されており、2028年までに年間10億ポンドの追加削減が見込まれています。」

労働党は、2029年の議会任期終了までにすべての難民申請者用ホテルを閉鎖し、分散型宿泊施設や旧軍事基地などのより大規模な施設へ移管することを公約している。

エセックス州ウェザーズフィールドとサセックス州クロウバラにある2か所の軍事施設は、すでに難民収容所として運用されており、2,000人以上の難民申請者が収容されている。

政府は、2か所の使われなくなった軍事施設を難民収容施設に転用した。その中にはクロウボロー訓練キャンプも含まれる。Credit: PA/Gareth Fuller

内務省は、ノース・ヨークシャーのリントン・オン・オーズ空軍基地、サフォークのバーナム空軍基地、そして今週、住民が象徴的な独立住民投票で英国からの離脱を可決したピディントン近郊の国防省ビスター基地の3か所を、さらに転用することを検討している。

ターリー氏は次のように述べた。「新たな国境安全保障・難民担当大臣として、私は難民制度の秩序と管理を回復し、納税者にとってより費用対効果の高い制度を実現することに尽力します。」

「現在の状況が依然として厳しいものであることは認識しております。私の担当職員一同は、宿泊施設が円滑に運営され、地域社会や地域サービスへの影響を可能な限り軽減できるよう、地方自治体や関係機関と連携して引き続き尽力してまいりますので、ご安心ください。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment