Showing posts with label Old Bailey. Show all posts
Showing posts with label Old Bailey. Show all posts

Friday, 24 July 2026

「追悼の日」に、ソマリア出身の難民申請者が高齢者を刺殺


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 22 July 2026

警察によると、「大きなナイフ」を所持した男がロンドン南東部の市場に乱入したという通報があった - UKNIP/UKNIP

 「追悼の日(リメンブランス・サンデー)」に、服薬を中止していたソマリア人の難民申請者が、高齢者を刺殺した。

2024年11月10日、ロンドン南部のウォルワースにあるイースト・ストリート・マーケットで、ムッセ・アリ(67)がヒルキア・マクレガン(77)を殺害し、ホー・ヤウとバヘル・バルトゥラを負傷させた。

1990年に政治亡命を申請して英国に移住したアリは、統合失調感情障害を患っている。

彼は水曜日、オールド・ベイリー裁判所において、責任能力減退を理由とする過失致死罪、故意による傷害罪、および刃物の所持罪を認めたことを受け、無期限の入院命令を言い渡された。

ナイジェル・リックリーKC判事は次のように述べた。「本件は、2024年11月10日に発生した悲劇的な事件に関するものである。当時、被告のアリ氏は大型の包丁を手にし、一般市民3名を襲撃した。」

「アリ氏は当時、精神状態が極めて不安定でした。その日、彼がヒルキア・マクレガン氏を刺殺し、ホー・ヤウ氏とバヘル・バルトゥラ氏に重傷を負わせたという凄惨な犯行の主な要因は、長年にわたる彼の病気にありました。」

「その結果、一人の命が奪われ、多くの人々の人生が一変することとなりました。」

1990年に政治亡命を申請して英国に移住したアリは、統合失調感情障害を患っている―Metropolitan Police/Metropolitan Police

裁判官は、アリの犯行が「深刻な不安と苦痛」を引き起こしたと述べ、彼が依然として「危険な」人物であることに「疑いの余地はない」と指摘した。

法廷での審理によると、事件当日、アリはバスで市場に到着した後、ある店に入り、ナイフを盗んだという。

店主は当初、アリが電子タバコを盗んでいると思い込み、彼を店外に押し出した後、彼が刃物を握っていることに気づいた。

外に出ると、アリは「立て続けに」3人を無差別に刺した。

最初の被害者であるヤウ氏は、市場を歩いていたところ、アリが「彼に向かって駆け寄り」、「何度も刺した」という。

目撃者の供述によると、アリは「狂ったような」様子で、その目は「見開かれていて恐ろしかった」という。

襲撃現場の鑑識チーム ― ジェフ・ピューGeoff Pugh for the Telegraph/Geoff Pugh for the Telegraph

法廷での審理によると、アリ被告はヤウ氏を刺した後、長さ20~25cmの刃物でバートゥラ氏とマクレガン氏を襲ったという。

また、最終的に武器を取り上げられるまで、その刃物を持って他の通行人にも「襲いかかった」。

マクレガン氏は背中に刺し傷を負い、現場で死亡した。

法廷では、バルトゥラ氏が襲撃以来、胸部に深い貫通傷を負い、大規模な治療を必要としていることが伝えられた。

被害者影響陳述書の中で、同氏は、家族の支えがなければ、「耐え難いほどの不安、心的外傷後ストレス、そして再び襲われるのではないかという絶え間ない恐怖」のために、家に閉じこもるしかなくなってしまうだろうと述べた。

アリの担当医師は法廷で、路上生活を送っていた被告が「重篤かつ治療抵抗性」の統合失調感情障害を患っていると述べた。

同医師は、アリが病気でなければ、この襲撃事件は起こらなかっただろうとの見解を示した。

マクレガン氏への追悼の意を込めて、悲しみに暮れる遺族たちは、襲撃があった日、自分たちの人生が一変してしまったと語った。

遺族たちは、アリが「この凶悪で利己的な行為を犯したことで、私たちからかけがえのない、勇敢で、支えとなり、愛情深い人を奪った」と述べた。

「父はまだ逝く準備ができていなかったし、私たちも、これほど残酷な形で父を失う覚悟などできていなかった」と彼らは付け加えた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 5 October 2025

9年前に強制送還されるべきだった不法移民が、ラップビデオの撮影中に15歳の少年と男性をライバルと誤認し、残忍に殺害した


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Daily Mail, 26 September 2025

 9年前に国外追放されるべきだった不法移民は、罪のない少年と青年を残忍に殺害した事件で、合計189年の刑を宣告された5人の凶悪犯の1人だった。

アンゴラ人の両親のもと英国で生まれ、数々の重罪を犯しながらも繰り返し国外追放を逃れてきたジェイソン・ファータド(28歳)は、昨年6月29日、ギャング仲間と共にレオナルド・リード(15歳)とクレヴィ・シェカイ(23歳)を襲撃した。

2人はどちらもギャングとは無関係だったが、イズリントンで撮影中のラップビデオを見に来たところ、ライバル関係にあると誤認された。

数分の内に、少なくとも40人が巻き込まれた狂乱の襲撃で、彼らはマチェーテで刺殺された。

当時電子タグを付けられていたフルタドは、2017年のウェストミンスターでのテロ攻撃のわずか数日後、ロンドンのパブの外で盗難車で飲酒者に衝突するなど、暴力犯罪や危険犯罪で既に有罪判決を受けていた。

この事件では、女性が命に関わる重傷を負った。

彼には犯罪歴があったにもかかわらず、内務省は2016年に初めて彼を国外追放しようと試みたが、人権侵害の訴えと法廷の判決により失敗に終わった。彼は英国に留まり、さらなる犯罪を繰り返した。

事件発生の夜、フルタドはギャング仲間のロリク・ルプキ(22歳)、アベル・チュンダ(29歳)、エデン・クラーク(31歳)、ザビエル・ポポネ(22歳)と共に、ラップビデオの現場へ向かい、そこで致命的な待ち伏せ攻撃を仕掛けた。

フルタドとルプキは、チュンダ、クラーク、ポポネと共に、殺人2件と殺人未遂1件で有罪判決を受けた。5人はオールド・ベイリーで合計189年の懲役刑を言い渡された。

チュンダだけでも、強盗、暴行、攻撃用武器の所持など、97件の前科がある。

レオナルド・リード(15歳)は、ギャングのメンバーによって誤って敵対組織の一員と見なされた。

クレヴィ・シェカイ(23歳)は、ミュージック・ビデオの撮影を見学するため、リードと共に現場に現れた。

ルプキ(攻撃後に国外へ逃亡したコソボ国籍者)は、後に英国へ身柄を引き渡された。

判決言い渡しの最中、彼は弁護士を解雇し、裁判官に卑劣な暴言を浴びせ、「お前の母親をしゃぶれ、クソみたいな人種差別主義者め…懲役30年だ、それからコソボに戻ってきてお前を殺すぞ」と叫んだ。

彼は、以前の審理で共犯者を攻撃し、審理を妨害した時のように、再び暴言を吐くのではないかと恐れ、法廷で手錠をかけられた。

この襲撃により、3人目の被害者であるアブドゥラ・アブドゥライ(28歳)も重傷を負った。アブドゥライは一命を取り留めたものの、人生を変えるほどの重傷を負った。

アヌジャ・ディールKC判事は、これらの殺人事件はわずか5分で実行された「計画的かつ残忍な襲撃」であり、「3人を刺し、内2人が死亡、1人が人生を変えるほどの重傷を負った」と述べた。

フルタド、ルプキ、そして他の3人は全員終身刑を言い渡され、釈放が検討されるまでの最低刑期は37年から39年となっている。

法廷では、ポポンヌの携帯電話から殺害を嘲笑する不気味な歌詞が後に発見されたと伝えられた。一節には「ビリング・アップ・レオ、初めて滑走したぜ トリオをゲットしたぜ」と記されており、「滑走」はギャングの「ライドアウト」を指す。

レオナルドの悲嘆に暮れる母親、ヴァレンティーナ・ロッチさんは法廷でこう述べた。「レオは美しく、魅力的で、聡明な少年でした。あなたは息子の未来を奪いました。私の心のどこかには、いつまでも孤独で傷ついた母親の思いが残るでしょう。」

チュンダ(左)は強盗、暴行、危険物所持を含む97件の前科がある。エデン・クラーク(右)

法廷では、ポポンヌ(上記)の携帯電話から後に発見された殺害を嘲笑する不気味な歌詞が読み上げられた。一節にはこう記されていた:「ビリング・アップ・レオ、初めて滑走したぜ トリオをゲットしたぜ」——ここで「滑走」とはギャングの「ライドアウト」を指す 

クレヴィの母親、ヴァルボナ・シェカイもまた、息子が亡くなった日に彼と食事を共にした様子を語るなど、力強い被害者影響陳述を行った。

「息子が私に残した最後の言葉は、5分で家に帰るという約束でした。ところが、実際には、警察官が玄関先で、これからの人生に影響を与えることになる知らせを伝えてきたのです」と、彼女は涙ながらに語りました。

「裁判中、これらの男たちの態度が私たちの苦しみをさらに深めました。彼らは私たちに冷ややかに笑いかけ、弁護士と口論し、まるでゲームのように扱ったのです。」

この事件は、英国が危険な外国人を国外退去させていないことに対する怒りを再燃させた。

フルタドは、犯罪歴があるにもかかわらず、10年以上英国に滞在し、EU法の下では国外退去から最も厳しい保護を受けていた。

彼は2020年に2度目の国外退去命令に対して上訴を成功させていたが、その間も犯罪を犯し続けていた。殺人事件が起きた時点で、彼は移民保釈中で監視タグを装着したまま、街を歩き回っていた。

内務省は今のところ、この事件について公式にコメントしていない。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村