Monday 27 November 2023

「一晩で6件の切断手術を行った」:ロンドンの医師、ガザでの43日間を経て戦争の恐怖を思い出す

The Telegraph, 27 November 2023

再建外科医は、先月戦争が勃発して以来、領土内で最大900人の子供たちが手足を失ったと考えている

ガザから帰国したロンドンの外科医ガッサン・アブ・シッタ氏 | CREDIT: Simon Townsley

 ガザから逃れてロンドンに戻ったパレスチナ系英国人の医師は、戦火の中で過ごした「恐ろしい」43日間を語り、一晩で6人の子どもの切断手術を強いられたと語った。

形成・再建外科医のガッサン・アブ=シッタ教授は、医療支援を提供するため、ハマスによるイスラエル攻撃からわずか2日後の10月9日未明に同地域に到着した。 彼は最終的に11月18日に出発し、現在は西ロンドンの自宅に戻り、家族と一緒に暮らしている。

ガザ滞在中、彼はアル・シファ病院とアル・アハリ病院で24時間体制で働き、これまでに1万4,800人が死亡したと推定されるイスラエルの集中的な砲撃と地上作戦の犠牲者の治療を行った。

アブ・シッタ教授は、戦争が始まって以来、ガザでは最大900人の子供たちが手足の切断手術を受けていると考えており、月曜の記者会見後にテレグラフに対し、一晩に子供たちだけで6人のこの処置を行ったと語った。 

「(イスラエル軍事作戦の)4日目か5日目までに、毎日約10~12件だった私の手術リストの半分が子供たちになった」と彼は語った。」

「子どもの手術を始めると、子どもが成人年齢に達するまでに(体の成長が止まる)10~15回の手術の内の1回が必要になることがわかります。」

子どもの切断患者は成人に達し、体の成長が止まるまでに10~15回の手術を受けることになる | CREDIT: Abed Zagout/Anadolu via Getty Images

アブ・シッター教授は、手術台に乗っていた何人がイスラエル軍が発射したミサイルの破片の犠牲者で、体の「非常に硬い」部分、例えば医師が切断しなければならなかった大腿部の真ん中などでギロチン切断を必要としたと説明した。 厚い筋肉の網目、そして体の中で最も強い骨である大腿骨。

破砕爆弾は、衝撃を受けると小さくて高速で移動する致死性の金属片のシャワーとして爆発するため、特に致命的です。

アブシッタ教授はガザ滞在中、定期的にテレグラフに最新情報を提供し、ガザ地区の医療制度の崩壊について詳述した。

「私たちは、食べられる時に食べます。それは、継続して前進し続ける必要があるからです。 翌日も前日と同じように暗いとわかっていて眠りにつくが、私たちは希望を持って生きている」と、今月初めにシェアされた音声メッセージの中で彼は語った。

彼は、アル・アハリ病院がガザ市で機能している最後の病院となった時、同病院で勤務しており、一時は他の2人の外科医と共に600人以上の患者を治療する任務を負っていた。 彼は17時間のシフトで働いており、「痛みを感じるほど疲れ果てていた」と語った。

「最終目標はガザの民族浄化だ」

ロンドンに戻ったアブ・シッタ教授は、イスラエルが犯したと主張する「大量虐殺」戦争犯罪の証人証拠を提出するためにスコットランドヤードと協力することに同意した。

同氏は、2009年のイスラエル・ガザ戦争で犠牲者の治療を行った際に白リン弾による特徴的な火傷を認めたため、イスラエル軍が国際法で戦争では禁止されている白リン弾を使用したと述べた。

「これ(戦争)は洪水と津波の違いです。 これは津波であり、他の戦争は単なる洪水だった」と彼は月曜テレグラフに語った。

「最終目標がガザの民族浄化であることは私の心の中には疑いの余地がない。英国政府は医療スタッフのガザ入国許可を主張しなければならず、潜在的な戦争犯罪の適切な捜査が確実に行われるようにしなければならない。」

記者会見が始まる前に、アブ・シッタ教授がガザ滞在中に収集した写真やビデオ映像を編集した2分間のビデオがジャーナリストらに見せられたが、それらはあまりにも生々しいため一般公開できないと思われた。

映像にはアル・アハリ病院への攻撃の余波が映っていた。 このクリップでは、空気は煙で厚く、救急車のサイレンの不気味な赤い色合いが唯一の光源です。

それは病院の臨床的な白い廊下の内側につながり、ヒステリックに叫び、泣く子供たちと大人でいっぱいです。

アブ・シッター教授は、イスラエルが犯したと主張する戦争犯罪の証人証拠を提供するためにスコットランドヤードと協力することに同意した | CREDIT: Simon Townsley

一方、アブ・シッタ教授が収集した写真には、破片による傷で覆われた切断された手足が写っていた。 そのうちの1枚では、腕が吹き飛ばされ、肉が病院のベッドにこぼれ落ちているのが見える。 別の写真には、埃で黒く染まった小さな子供の死体が写っていた。

アブ・シッタ教授は、ガザ北部の病院を取り囲む戦闘に関する最新情報をX(元ツイッター)に定期的に投稿し、起こっている「完全な破壊と野蛮さ」を説明することが「極めて重要」であると述べた。

同氏は、イスラエル国防軍(IDF)がその敷地内にテロ組織の司令部が隠蔽されていると主張しているアル・シファ病院ではハマスの戦闘員は見かけなかったと述べた。

「シーファではどの段階でも武装警察を見かけなかった。シーファの警備員も含めて、彼らはただ救急部門に入り込もうとする多数の親族を取り締まるためにそこにいただけだ」と彼は語った。

彼は、病院内を自由に歩き回り、次の手術に必要な医療品を集めるために地下室や保管施設に行ったが、「何も」見かけなかったと付け加えた。

イスラエル国防軍は、アル・シファの近くで発見されたイスラエル人人質2人の遺体と、病院内で発見したと主張する爆発物を含む一連の武器を回収した。

また、ハマスのテロリストが使用したとする病院地下の地下トンネルの映像も公開した。

月曜日、カタール外務省はイスラエルとハマスが停戦を2日間延長することで合意したと発表した。

この合意により、ハマスの捕虜からより多くのイスラエル人人質の返還と、より多くの投獄されているパレスチナ人の解放が可能となる。 ハマスの声明は、当初の合意と同じ条件で停戦が延長されたと述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment