Friday 3 May 2024

ヨルダン川西岸地区の少年殺害をめぐる戦争犯罪の可能性でイスラエルを非難

BBC, 2 May 2024

8歳のアダムは、イスラエルの装甲車から逃げるときに頭を撃たれた。

昨年11月29日の昼過ぎ、数人のパレスチナ人の少年たちが、しばしば一緒に遊んでいた被占領西岸地区の通りに降りてきた。

 数分後、イスラエル兵の発砲で2人、バジル(15歳)と8歳のアダムが死亡した。 

半世紀以上も軍事占領下にあったヨルダン川西岸地区におけるイスラエル治安部隊の行動に関する調査の一環として、BBCは2人の少年が殺害された日に何が起こったのかをつなぎ合わせた。

 携帯電話とCCTVの映像、イスラエル軍の動きに関する情報、目撃者の証言、測定を含む現場の詳細な調査が組み合わさって、深刻な人権侵害を示唆する証拠が明らかになります。

私たちが発見した証拠は、人権とテロ対策に関する国連特別報告者のベン・ソールに、アダムの死は「戦争犯罪」のように見えると言わせた。 

もう一人の法律専門家であるローレンス・ヒル・コーソーン博士は、致死的な武力の行使を「無差別」と表現した。 

イスラエル国防軍(IDF)は、死亡の状況について「検討中」としながらも、「実弾射撃は、差し迫った脅威を取り除くため、あるいは他の選択肢を尽くした後の逮捕手順に従い、逮捕を目的とする場合にのみ使用される」と述べた。

10月7日にハマスがガザからイスラエルを攻撃して以来、ヨルダン川西岸では暴力が急増しており、BBCは、パレスチナ人の家が落書きで破壊され、パレスチナ市民が武器で脅され、領土から隣国ヨルダンへ去るように言われ、パレスチナ人銃撃犯の遺体が切断された可能性があるという証拠も発見している。

バジルとアダムに何が起こったのか、CCTV、電話映像、復元映像を駆使したBBCの分析。

11月29日のビデオ映像には、バジルが金物店の隣に立ち、シャッターを固く閉ざしている様子が映っている。イスラエル軍が到着すると、パレスチナ自治区のヨルダン川西岸地区にあるジェニンでは、店はすぐに閉まってしまう。

目撃者によると、ジェニン難民キャンプでは、イスラエル軍による作戦が近くから行われており、銃声が鳴り響いていたという。

サッカー狂でリオネル・メッシの大ファンであるアダムは、兄のバハ(14歳)と一緒に立っていた。路上には合計9人ほどの少年がおり、全員がCCTVカメラに収められていた。


数百メートル先で、少なくとも6台のイスラエル軍装甲車の車列が角を曲がり、明らかに不安になった少年たちのほうに向かい始めた。少年たちの何人かは離れようとした。

この瞬間、携帯電話の映像によると、装甲車のフロントドアが開いた。中にいた兵士が少年たちを直視していた。バジルは道路の真ん中に飛び出し、アダムは兵士たちから12メートルほど離れて逃げていた。

そして、少なくとも11発の銃声が鳴り響いた。

BBCが現場を検証したところ、銃弾は広範囲を直撃していた。4発は金属製のポールに、2発は金物店のシャッターに、1発は駐車中の車のバンパーに、もう1発は手すりに命中した。


BBCが入手した医療報告書によれば、2発の銃弾がバジルの胸を直撃した。

もう1発の銃弾が8歳のアダムの後頭部を直撃し、アダムは逃げ出した。兄のバハは必死にアダムを引きずり出そうとし、救急車を呼ぶ叫び声を上げながら血の跡を残した。

しかし、遅すぎた。バハによれば、アダムと友人のバジルは目の前で死んだという。

「私はショック状態で、自分のことさえ考えていなかった。私は彼に話しかけようとした。『アダム、アダム!』って言い始めたんだ。でも、返事をしなかったから、彼の魂は基本的に体から離れていったんだ」とバハは涙ながらにBBCに語った。

撃たれる前、バジルは手に何かを握りしめているのが見える。それが何であるかは不明である。IDFは後に、爆発物が写っているという現場で撮影された写真を公開した。


私たちが現場を調査した証拠は、人権弁護士、戦争犯罪調査官、テロ対策の専門家、国連やその他の中立機関のメンバーなど、多くの独立専門家と共有された。匿名で分析を行った者もいた。

専門家たちは、この事件は調査されるべきだという意見で一致し、国際法違反があったようだとさらに踏み込んだ意見もあった。

国連の人権とテロ対策に関する特別報告者であるベン・ソールは、バジルの場合、彼が爆発物を持っていたのであれば、殺傷力が合法的に行使されたかどうか疑問が残るだろうと述べた。

「アダムにとって、これは意図的、無差別的、あるいは不均衡に民間人を攻撃することに対する国際人道法の禁止に違反し、戦争犯罪であり、生命に対する人権の侵害である。」

ブリストル大学国際法センターの共同ディレクター、ローレンス・ヒル=コーソーン博士は言う: 「兵士たちは装甲車に乗っていました。たとえ脅威があったとしても、国際法違反である明らかな無差別殺傷力を行使するのではなく、車で逃走し、逮捕を計画すべきだったのです。」

IDFによると、バジル(左)は友人のバハ(右)と路上で爆発物を持っていた。

イスラエル国防軍によると、容疑者たちは部隊に向かって爆発物を投げつけようとしており、即座に危険な状態に陥ったという。「部隊は銃撃で応戦し、命中弾が確認された」とイスラエル軍は述べた。

しかし、我々が調べた証拠ビデオと目撃者の証言によると、アダムは武装しているようには見えず、後頭部を撃たれたときには逃げていた。

イスラエル国防軍は、バジルさんとアダムさんの死の状況は「調査中」であり、ヨルダン川西岸地区でイスラエル国防軍の活動によって子どもが死亡するたびに、定期的に調査を行っていると述べた。

しかし、BBCの証拠を見た何人かの元イスラエル兵は、イスラエルの法制度は、それが正当かどうかにかかわらず、殺傷力を行使した兵士を保護すると信じていると述べた。

2018年から2020年までヨルダン川西岸地区で勤務したある元軍曹は、「イスラエルで殺人とみなされるには、イスラエル兵がパレスチナ人をゼロ距離で殺害する」必要があり、アダムのようなケースでは兵士に対して「刑事手続きが取られる可能性は基本的に0%」だと述べた。

イスラエルの人権団体Yesh Dinのデータによれば、イスラエル兵に対する苦情のうち起訴に至るものは全体の1%にも満たない。

約1200人が死亡し、253人が人質に取られた10月7日のハマス攻撃の映像は、イスラエル国民を激怒させ、世界に衝撃を与えた。それ以来、世界の関心はガザでの戦争と人道危機に集中している。同地域のハマスが運営する保健省によれば、34,000人以上が死亡したという。

同時に、占領下のヨルダン川西岸地区でもイスラエルによる軍事作戦が急増し、昨年は同地区の子どもたちにとって過去最悪の年となった。

ユニセフによると、2023年には合計124人の子どもが殺され、そのうち85人は10月7日以降に殺されたと報告されている。

2024年に入ってからも、36人のパレスチナ人の子どもたちがイスラエル人入植者や軍によって殺害されている。

ヨルダン川西岸地区は紛争地域ではないため、国際法によれば、武力行使はより制限されている。

トゥルカルム難民キャンプでは、IDFの作戦後、破壊の光景が見られた。

イスラエル国防軍は正確な交戦規則を秘密にしているが、元イスラエル軍兵士や現職イスラエル軍兵士によれば、殺傷力の行使は、現実に差し迫った生命の危険がある場合の最後の手段であるという。段階的なアプローチがとられるべきである。

アラビア語やヘブライ語による口頭での警告から始まり、催涙ガスなどの非致死性兵器の使用、脚への銃撃へとエスカレートし、射殺に至るというのだ。

BBCは、パレスチナ自治政府が運営するヨルダン川西岸の保健省から、2023年1月から2024年1月にかけてイスラエル軍の銃撃によって死亡した2歳から17歳の子ども112人の医療報告書を入手した。これらすべての銃撃の正確な状況を知ることはできないし、純粋にイスラエル兵の生命を脅かした者がいた可能性もある。

しかし、我々の分析によれば、その約98%が上半身を負傷しており、致命傷となる可能性が高い。

このことは、兵士たちがヨルダン川西岸地区での交戦規則に従っているかどうか、また殺傷力の行使方法をめぐる文化について疑問を投げかけている。

イスラエルは、ヨルダン川西岸地区での軍事作戦はパレスチナの武装グループに対するものだと述べている。

ヨルダン川西岸で5週間にわたり、軍事作戦の影響を調査した結果、軍の行為に重大な疑問を投げかけるいくつかの事件の証拠が見つかった。

BBCは、2024年1月にトゥルカルム難民キャンプでイスラエルが45時間にわたって行った軍事作戦を目撃した。

その後、何人かのパレスチナ人が、兵士に銃を突きつけられて脅され、隣国のヨルダンに移動するように言われたと語った。IDFは、民間人が脅されているという苦情があれば、それを検討すると述べている。

ヘイサムは12歳のカナダ系パレスチナ人の少年で、イスラエル兵にナイフを突きつけられて脅されたと語った。

キャンプ内のある家族の家では、イスラム教で3番目に神聖な場所であるアル・アクサ・モスクの壁画が、イスラエル兵によって汚されているのを見つけた。

隣接する壁にはスプレーでダビデの星が描かれ、別の壁にはヘブライ語で「10月7日」と書かれていた。

イスラエル国防軍は、この破壊行為は「イスラエル国防軍の価値観に反する」ものであり、イスラエル国防軍が兵士に期待するものにも反すると述べている。

ヘイサム君(12歳)によると、兵士たちは家の「すべて」を破壊し、ある兵士はナイフで脅したという。

二階は荒らされ、キッチンの棚は壊され、子供のおもちゃは壊され、テレビは壊されていた。同じような光景が、キャンプ中のあちこちの家で見られた。

エルサレムにあるディアコニア国際人道法センターの上級法律専門家であるエイタン・ダイアモンド博士は、「ダビデの星や『10月7日』を壁に吹き付けるような破壊行為は、明らかに違法です」と述べた。

トゥルカルム・キャンプでナイフで脅された子どもや、銃を突きつけられて脅された子どもについての報告も、国際法違反の可能性があるという。

同じIDFの作戦で、兵士が爆発物を持っていたと思われるパレスチナ人戦闘員を射殺した後、目撃者によると、彼の遺体は放尿され、殴られ、縛られ、そして通りに引きずられていったという。

BBCは縛られた遺体の写真を見せてもらった。血に染まった現場を調べたところ、布とケーブルが残されており、それは写真の遺体を縛るのに使われた素材と一致した。

壁にはダビデの星が描かれ、近くには10月7日と書かれていた。

私たちの証拠は、独立した専門家に再び示されました。ジュネーブ大学の国際法専門家であるマルコ・サッソリ教授は、「故人の遺体は、たとえ合法的に殺害されたものであっても、尊重されなければならない。あなたの報告は国際人道法に違反しており、戦争犯罪を構成する可能性さえあります。」

イスラエル国防軍は、死亡した戦闘員を調べたところ、爆発物が発見され、赤新月社の職員は遺体に触れることを拒否したと述べた。「このため、イスラエル国防軍の兵士は、彼の手足を拘束して安全を確保し、遺体の下に武器があるかどうかを確認しなければならなかった。」

BBCの証拠を検証した元イスラエル軍兵士の中には、ヨルダン川西岸地区におけるイスラエル国防軍の活動文化が、パレスチナ人の武装抵抗をさらに煽っているのではないかと危惧している者もいたという。

「パレスチナ人が日常的に行なっているように、人々が軍隊と交流し、それでも何事もなかったかのように自分たちの生活を送ることができる、つまり、このような現実の中で生活している人々が武器を取ることはないと考えるのは、よく言っても世間知らずであり、非人間的である」と、ある人は言った。

「事態は悪化している。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment