Showing posts with label Kurds. Show all posts
Showing posts with label Kurds. Show all posts

Thursday, 2 July 2026

フランスで有罪判決を受けた人身密輸業者が、BBCの取材により英国に居住し、難民認定を申請していることが判明した


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 2 July 2026

「まさか、まさか」:BBCが人身密輸についてツワナ・ジャマルに詰め寄った際の彼の反応をご覧ください

BBCの調査によると、かつてフランスの移民キャンプの「ゴッドファーザー」と称された、有罪判決を受けた人身密輸業者が、レスターシャー州に住んでおり、不法就労をしながら難民認定を申請しているとみられることが明らかになった。

 トゥワナ・ジャマルは2016年、フランスで懲役5年の判決を受けた。同国の当局は、彼を「これまでに摘発された中で最も成功した人身密輸業者の一人」と評した。

検察当局によると、当時36歳だったこのイラク系クルド人は、不法移民を英仏海峡を越えさせることで、週に最大10万ポンドを稼いでいたという。

今年、情報提供を受けて、我々はジャマルをブラビー村まで追跡し、彼が無免許で車を運転し、偽名を使っていると思われる様子を目撃した。

ジャマルが英国に滞在していることは、海外で重大な犯罪を犯した難民申請者を、現行の国境管理で効果的にチェックできているのかという深刻な懸念を引き起こしている。

入国管理官らはBBCに対し、英国が欧州連合(EU)を離脱して以来、一部の国からの犯罪歴の確認がより困難になっていると語った。

我々は、英国にたどり着いた20人以上の現役の人身密輸業者を特定した。その中には、海外で有罪判決を受けた者や、偽名を使って難民申請を行っている者もいる。

「パシャ」として知られる男

ジャマルの実態を暴いたのは、BBCの調査の一環として行われたもので、その結果、主要な人身密輸業者であるカルド・ジャフが逮捕されました。その経緯は、BBCラジオ4のポッドキャスト『To Catch A King』で語られています。

この密輸組織のもう一人の重要人物であるジャマルが、現在イギリスで生活し活動しているという情報が入った。彼はBMWを運転しており、「非常に裕福そう」に見えると伝えられていた。

ジャフと同様、ジャマルもいわゆる「ラニャ・ボーイズ」と関係があった。この組織は、欧州の法執行機関によると、過去15年間にわたり英仏海峡を横断する人身密輸を支配するに至った、数少ないクルド系ギャングの一つである。

フランスで行われたジャマルの裁判では、彼の経歴に関する重要な詳細が明らかになった。検察側によると、彼は2012年頃から2016年にかけて、ダンケルク近郊のグラン・サンテ難民キャンプを拠点として活動し、顧客から英国への渡航代として4,500~5,000ポンドを徴収していたという。

当時、英仏海峡を渡る密航業者たちが好んで利用していた移動手段は、小型ボートではなく貨物トラックだった。

また、法廷では、ジャマルが収容所で「パシャ」というあだ名で呼ばれていたことも明らかになった。「パシャ」とは、トルコ語で「高位の者」を意味する言葉である。

ジャマルはフランスの法廷で、これは人違いによるものだと主張したが、有罪判決を受け、釈放後はイラク・クルディスタンへ強制送還されることになると告げられた。

2016年:フランス北部のグラン・サンテのキャンプ。ジャマルはここで人身密輸の組織を運営していた。| GETTY IMAGES

しかし、フランスの刑務所で服役したにもかかわらず、彼は英国に入国し、問い詰められた際、難民申請をしており「まだ審査待ちだ」と私たちに語った。

英国で犯罪者が難民を申請する際には、いくつかの法的障壁がある。法律では、海外で12か月以上服役した者は、原則として亡命申請が却下されることになっている。

しかし、ジャマルの前科が確認されなかったか、あるいは偽名を使っていた可能性もある。

フランスで裁判にかけられた際、法廷では、彼が「パシャ」のほかにもいくつかの偽名を使っていたことが明らかになった。検察側によれば、その数は非常に多く、自分がどの偽名を使うべきかを忘れないように、野球帽の内側に偽名を書き込んでいたほどだという。

「この街は俺たちのものだ」

我々は複数の情報源を駆使してジャマルの行方を絞り込んだ。その内の1人が、偽りの口実でジャマルとの電話を取り持ち、会話を録音した。

ジャマルは現在レスターを拠点にしているとし、「この街の連中はみんな俺たちの顔見知りだ。この街は俺たちのものだ」と自慢げに語った。

彼は「かなりの金を稼いでいた」と続け、私たちの連絡担当者に、倉庫から「タバコを運び出す」仕事があると伝えた。

ジャマルは無免許運転も認めたが、捜査されたり捕まったりすることについては心配していないと述べた。

「ここでは誰も俺たちに手を出さない」と彼は言った。「警察ですら、俺たちを止めたりはしないんだ。」

動画:BBCが、英国在住の有罪判決を受けた人身密輸業者をどのように突き止めたか

この情報を基に、ジャマルと関係がある可能性のあるレスター周辺の企業を調査したところ、同市の郊外にある人口約6,000人の村、ブラビーに2軒のミニマートが見つかった。

これらのミニマートはどちらも「キャンディ・コーナー」という名前で、メインストリートの反対側に位置し、互いに数メートルしか離れていない(偶然にも、その内の1店は地元の保守党下院議員の選挙区事務所の隣にある)。

先月、数日にわたり、夜遅くまで電子タバコやお菓子を販売している色鮮やかな店での人々の行き来を観察した。

我々の手元には、2016年にフランスでジャマルが法廷に出廷した際の写真があり、そこには警察官に挟まれて、ウエイトリフティング用のベストを着た彼の姿が写っていた。

2016年:フランスの法廷で、トゥワナ・ジャマルが5年の刑を言い渡された。

ほどなくして、彼とそっくりな人物を見かけた。その人物は、ジーンズに、カシミア製のコートと思われるものを羽織り、とてもおしゃれな格好をしていた。

それがジャマル本人であることを確認するため、私たちは彼がレジを担当している店の一つに潜入し、会話を始めた。

彼は「スルタン」と名乗ったが、片手の甲にタトゥーがあることに気づいた。それはジャマルのSNS(彼はそこで「スルタン・パシャ」と名乗っている)に掲載されていたタトゥーと一致していた。

もし彼が難民申請中だったのなら、仕事も運転もしてはいけないはずだが、私たちは数日にわたり、彼がその両方をこなしているのを目撃した。

「どうでもいいよ」

ついに、あるコンビニの前で、店の外の歩道を掃いていたジャマルに詰め寄った。

彼は、人身密輸には一切関与したことがなく、フランスで服役したこともないと語った。ジャマルは、2009年から英国にいると主張した。

2016年にフランスの法廷で撮影された彼の写真を見せると、彼はそれが自分であることを否定しなかった。しかし、それが逮捕された証拠だと指摘すると、彼は「どうでもいい」と答えた。

ジャマルは、私たちが今立っているそのミニマートで働いていることも否定した。私たちは彼がレジの後ろにいるところや、店への商品の搬入・搬出をしているところを目撃していたにもかかわらずだ。

彼は自分の名前を明かすことを拒んだが、内務省や入国管理局には知られていると述べた。

なぜ有効な免許証を持たずに車を運転していたのかと尋ねると、ジャマルはただこう答えた。「だから何だ? お前たちを轢いたか?」

問い詰められた際、トゥワナ・ジャマルは人身密輸への関与を一切否定した

十分な取り締まりが行われているのか?

ジャマルのケースは決して孤立した事例ではない。私たちの調査により、英国に居住する人身密輸業者が他にも20人以上いることが判明した。欧州の法執行機関は、その内15件を確認しており、その中にはフランス、ドイツ、ベルギーの裁判所から有罪判決を受けた者も含まれている。

フランスで有罪判決を受けたある男性について、現在マンチェスターに住みながら中古車を販売しているが、依然として人身密輸に関与していると考えられていることがわかった。

同じくフランスで有罪判決を受けた別の男性が、ブラックプールを拠点にしている。この男性は偽名で難民申請を行い、ソーシャルメディア上で在留許可が下りたことを自慢している。

移民サービス組合(Immigration Services Union)のルーシー・モートン氏によると、ブレグジット以降、英国はEUの多くの国々とデータ共有協定を結んでいないため、難民申請者の犯罪歴や入国管理記録を確認することがより困難になっているという。

「もし、たとえ最も近い隣国であるドイツ、ベルギー、オランダ、フランスなどとだけでもデータベースを共有できれば、その人物が人身密輸の有罪判決を受けていることを把握できるでしょう」と彼女は述べた。

英国に到着した難民申請者は指紋を採取され、英国警察のデータベースと照合されるが、それだけでは他国での有罪判決が必ずしも判明するわけではない。

内務省は次のように述べた。「全ての難民申請者は、入国管理、安全保障、犯罪歴の確認を目的として、身元確認のための義務的な身元調査の対象となる。」

この点は昨年11月、アレックス・ノリス国境安全保障大臣によっても指摘されており、同大臣は、審査プロセスの信頼性を守るため、調査の詳細については「公表されていない」と付け加えた。

内務省はさらに、英国は「犯罪歴情報の共有を可能にする各国との協定を数多く締結している」と述べ、また、移民取締りの取り締まりは現在、史上最高水準にあり、不法就労による逮捕件数は83%増加していると付け加えた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 12 May 2026

BBC、小型船による越境の大部分に関与する密入国組織の主要な密入国ブローカーを特定


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 12 May 2026

動画:BBCが人身密輸業者「カルド・ラニャ」の正体を突き止めた経緯

近年、英仏海峡を不法に横断するケースの大部分に関与しているとみられる密入国組織の首謀者が、BBCの調査によって正体を暴かれた。

 この28歳のイラク系クルド人は、「カルド・ラニャ」という偽名を使って活動することで、数年にわたり逮捕を免れてきた。彼は本名を厳重に秘匿しており、そのため法執行機関は彼に対する国際手配状の発行に苦戦している。

カルド・ラニャの本名に関する情報が不足しているため、欧州の各警察当局が彼の行方を追跡したり、自国の国境を越えて手がかりを追ったりすることも困難になっている。

しかし、密輸業界のコネを駆使し、同僚のロブ・ローリーと私は、フランス北部の海岸沿いにある移民キャンプからイラク・クルディスタンに至るまでの足取りを追跡し、カルド・ラニャの正体と詳細を突き止め、ついに彼と対峙することに成功した。この追跡劇の全貌は、BBCラジオ4の新しいポッドキャスト『Intrigue: To Catch A King』で語られている。

カルド・ラニャは、アフガニスタンから英国に至るルートで密輸組織を運営しているとみられている。

彼は、出身地とされるイラク・クルディスタンの町「ラニャ」からその偽名をとった。国際問題シンクタンク「チャタム・ハウス」の2024年の報告書(外部リンク)によると、同地域は「活発な密輸ネットワークが蔓延している」自治地域である。

「小型船を用いた犯罪ビジネスの大半は、クルド人によって支配されていると言えるだろう」と、英国国家犯罪対策庁(NCA)のダン・カナテラ=バークロフト代理副局長は述べた。

彼はさらに、ラニャ出身か、あるいは同地で活動していた密輸業者数名が、最近NCAの捜査対象となっていると付け加えた。

このことは、私たちが話を聞いた他の人々からも同様の証言が得られた。

フランスの難民キャンプにいるある密輸業者は、英仏海峡横断の密輸を支配するネットワークは、しばしば「ラニャ・ボーイズ」と呼ばれていると語った。

また、イラク・クルディスタン議会の外交委員会に所属するクルド人議員のムタナ・ナデル氏は次のように述べた。「これは、すべてラニャに集約される強力なネットワークだ。」

「もし、ラニャから物事を操っているこれらの密輸業者を本当に捕まえることができれば、英国で起きている移民問題の70%は解決できるかもしれない。」

カルド・ラニャの本名は秘密にされていたかもしれないが、ソーシャルメディア上で密輸業者としてのサービスを宣伝する際、彼は顔を出すことをためらわなかった。また、ロンドンの豪華な生活の様子を映した動画や、すでに英国への渡航を果たした、明らかに満足している顧客からの体験談を投稿し、顧客を誘惑していた。

ある元密入国ブローカーによると、カルド・ラニャのネットワークは、イラクから英国までの移民の輸送に約1万7000ユーロ(1万5000ポンド)を請求しているという。この価格は競合他社よりも高いことが多いが、同ネットワークはより安全な移動(そして支払える人向けのVIPサービス)を提供していると主張している。「[カルド・ラニャ]は料金を高く設定している」と元密入国斡旋業者は語った。「それでも移民たちは彼のもとへ向かうのだ。」

しかし、中東やヨーロッパを横断するこの長い旅路は、そのほぼ全行程において違法であるだけでなく、危険も伴います。多くの移民にとって、この旅は命を落とす結果となっています。

2020年以降、小型ボートによる渡航は、英国への不法入国者が摘発される最も一般的な手段となっています。この方法で入国する人のほぼ全員が、迫害や暴力のため自国では安全に暮らせないとして、難民認定を申請しています。

英仏海峡を渡る人々のほぼ全員が40歳未満である。2018年から2025年にかけて小型ボートで到着した人々の内、男性と少年が10人中9人近くを占めた。

2025年12月時点で、ホテル、共同住宅(HMO)、旧軍事施設などを含む難民収容施設には103,426人が滞在していた。


フランスの難民キャンプで、私たちはラニャ出身のシュワナという青年から話を聞いた。彼は昨年、イラク・クルディスタンから英仏海峡まで旅をしてきたという。

24歳の彼は11月にフランス北部の海岸に到着したとされており、そこで定員20名未満のボートに約100人の内の一人として乗せられた。同乗者によると、密航業者たちは彼らを海へ押し出したが、自分たちは岸に残ったという。

船は航海途中で沈み始めた。乗客のほとんどは沿岸警備隊のパトロール船に救助されフランスへ戻ったが、暗闇の中で4人が海に転落して行方不明になったとみられ、その中にはシュワナも含まれていた。彼の遺体は今も発見されていない。

シュワナの同乗者によると、この渡航はWhatsAppのグループを通じて調整されていたという。その同乗者は、密航業者たちが使用していた携帯電話番号を私たちに見せてくれた。その番号は、カルド・ラニャのソーシャルメディア広告の一つにも掲載されていたものだった。

その後、私たちはラニャの町でシュワナの家族と話をすることができた。彼らによると、シュワナは英国でのより豊かな生活をちらつかせた、こうした広告に影響を受けていたという。

イラク・クルディスタンにおける高い失業率と将来の見通しのなさが、ギャングたちが若者たちを誘惑し、ヨーロッパ本土や英国への旅に全てを賭けさせることを容易にしている。


「密輸業者の声は、メディアや政府の声よりも大きい」と、同地域の内務大臣であるヘムン・メラニー博士は私たちに語った。

しかし、ラニャにはシュワナさんの家族のように、愛する人を失って悲しみに暮れている家族が数多くおり、密輸取引に反対する声を上げる人々が増えつつあるという兆候も見られる。

この町には、船での渡航中に命を落とした地元の人々を偲ぶ小さな博物館が設けられている。壁一面には何百枚もの写真が飾られている。

博物館の所有者であるバクラ・アリ氏は、地元の密輸業者からの殺害予告を受けて、現在は24時間体制の警察の警護を必要としているが、それでも屈することなく立ち向かっている。

カルド・ラニャの写真を見せると、アリはすぐに彼だと気づいた。彼はその男の本名は知らないと言ったが、本名を知っているかもしれないという下っ端の密輸業者の連絡先を教えてくれた。

私たちはWhatsAppでその内の1人にメッセージを送った。彼はまずテキストで返信し、その後電話をかけてきた。

バクラ・アリは、ヨーロッパへの移民ルートで命を落とした人々を偲ぶ博物館をラニャで運営している

彼は、自分とカルド・ラニャは兄弟以上の仲だと主張していたため、なぜ彼が私たちに連絡してきたのか不思議に思った。私たちは、彼がギャングのリーダーの座を狙っており、私たちの調査をボスに代わる手段として利用しようとしているのではないかと考えた。

数日間のやり取りの末、ロブに「準備はいいか?」というテキストメッセージが届いた。

画面が真っ暗になり、15分間そのままであった。やがて画面が明るくなり、カルド・ラニャの写真、生年月日、そして何よりも重要な本名――カルド・ムハンマド・アメン・ジャフ――が記載された文書が表示された。

私たちは、人身売買の疑惑について、本人に直接問いただす時が来たと判断した。

カルド・ジャフの正体は、仲間の密輸業者によってBBCに漏らされた

調査の過程で、カルド・ラニャとその仲間たちが事業を運営しているとされるWhatsAppの番号を入手していた。通訳がその番号に電話をかけ、家族全員を英国へ飛行機で連れて行く資金があるという、移住希望者を装った。

彼は電話で誰かと話し、VIPサービスの費用は16万ポンドになると言われた。フライトは、どうやらセキュリティ上の理由から、ロンドン郊外の空港に向かうとのことだった。その後、誰かが家族を迎えに来て、希望する場所まで連れて行ってくれるという。

通訳者は、その提案について検討すると述べたが、妻が不安がっていると付け加えた。彼は、大口取引の誘惑に負けてジャフ本人から折り返しの電話がかかってくることを期待して、私たちの電話番号を残していった。

数日後、まさにその通りになった。

ジャフから折り返しの電話があった際、私たちは彼の事業について突き止めた事実を突きつけた。彼は密輸業者であることを否定し、イラクからの脱出方法について人々に助言しただけだと述べ、自分は犯罪を犯したとは考えていないと付け加えた。

その後、私たちはジャフに、シュワナが行方不明になった英仏海峡横断への関与について尋ねた。彼は、ボートに乗っていた人物の一人が見つかっていないことは知っていたと認めたが、自分には何の関係もないと主張した。

その後、ジャフは電話を切った。彼が私たちにかけた電話番号は、その後不通になっている。

一方、彼の共犯者の一人が、最近フランスで懲役10年の判決を受けた。

ジャフと同様、ノア・アーロンも「ラニャ・ボーイズ」のメンバーであり、2019年以降、不法移民を英国へ送り込む活動に積極的に関わっていた。

密輸犯のノア・アーロンは現在、フランスで10年の懲役刑に服している

アーロンは、マネーロンダリングや「外国人の不法入国、移動、滞在」の組織化など、複数の罪で有罪判決を受けた。

複数の国で指名手配され、英仏海峡での2件の死亡事故に関与していたにもかかわらず、彼は数年に渡り、誰にも気づかれることなく英国と欧州を行き来していた。

移民サービス労働組合によると、ブレグジット以降、犯罪の疑いがある人物に関する情報を入手することが以前より困難になっているという。

「私たちはもはや欧州に属しておらず、欧州の多くの国々との間でデータ共有協定も結んでいません。そのため、軽微な犯罪記録を確認することができなくなっています」と、同組合のルーシー・モートン氏はBBCラジオ4に語った。

「また、彼らの入国管理記録も確認できません。以前は、その人が欧州の他の国で難民申請を行い、却下されたか、あるいは認められたかといった情報を知ることができましたが……今ではそのデータにアクセスできなくなっています。」

我々の調査によって本名が明らかになった今、ジャフが今後、気づかれずに国境を越えることははるかに難しくなるだろう。現在、少なくとも1つの欧州の警察当局が彼を事情聴取のために指名手配しているが、現在の行方は不明である。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 5 April 2026

多数の不法就労者を雇用した理髪店に300万ポンド近い罰金が科せられる


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿


Daily Mail, 5 April 2026

トルコ系店舗への取り締まり強化を求める声が高まる中

 理髪店が不法就労者を雇用したとして、総額300万ポンド近い罰金を科された。これを受け、新たな取り締まり強化を求める声が高まっている。

移民局の捜査官による一斉摘発の結果、60の店舗が最大9万ポンドの罰金を科された。

内務省は、英国での就労資格を持たない労働者を雇用していたことが発覚した企業のリストを定期的に公表している。

デイリー・メール紙の分析によると、9月までの1年間で理髪店だけで273万5000ポンド相当の罰金が科せられており、美容室や洗車場も同様に目立っている。

2018年以降、理容店の数が50%増加したことから、その一部が組織犯罪と関連しているのではないかという疑念が生じている。多くの店が「トルコ系」を名乗っているが、実際にはクルド人、イラク人、イラン人が経営しているケースが多い。

昨年、国家犯罪対策庁(NCA)が主導した一斉捜査により、数百カ所の施設が家宅捜索を受け、マネーロンダリングや麻薬取引から現代の奴隷制に至るまで、さまざまな犯罪に関与した数十人が逮捕された。

内務省の統計によると、ピーターヘッドの「マスター・フェイド・バーバー」とヘレフォードの「ブラザーズ・バーバー・ショップ」という2軒の理髪店が、不法就労者を雇用したとして昨年、それぞれ9万ポンドの罰金を科された。これは科された罰金の中で最高額であった。

ヘレフォードの「ブラザーズ・バーバーショップ」は昨年、科されることのできる最高額の罰金である9万ポンドの罰金を科された 

ピーターヘッドの「マスター・フェイド・バーバー」には9万ポンド、ハルの「スーパー・カッツ」には8万ポンドの罰金が科された 

入国管理当局の取り締まりを受けた理容師が最も多かったのはロンドンで8件、次いでグラスゴーが3件だった。

罰金を科された理容店の内2店――「Fade Zone Barber」と「New Style Barber」――は、コーンウォール州ボドミンの同じ通りにあった。

在留資格なしで働ける事が、不法移民を英国に引き寄せる大きな要因として挙げられている。

罰金は従業員1人あたり4万5000ポンドから始まり、再犯の場合は6万ポンドに引き上げられる。

移民管理センターの研究ディレクター、ロバート・ベイツ氏は、英国の繁華街に溢れるトルコ式理髪店に対する取り締まり強化を求めた。

同氏はデイリー・メール紙に対し、「入国管理当局が、特定のタイプの理髪店と不法就労との間に強い関連性を見出した事は、さほど驚くことではない」と語った。

「国内のほぼ全ての商店街を荒廃させているような、こうした種類の事業に対して、もっと厳しい取り締まりを行うべきだ。」

「不法移民を雇用していることが発覚した事業者には、はるかに厳しい制裁を科すべきであり、悪質な経営者に対する刑事訴追も、これまで以上に頻繁に行われるべきだ。」

*上記の写真に写っているポースとセッジリーの店舗は、不正行為の疑いをかけられているわけではありません 

現在、いくつかの町で、理髪店や美容室が「溢れかえっている」と不満の声が上がっている。

ウェスト・ミッドランズ地方のセッジリーには現在30軒以上あり、住民390人につき1軒の割合となる。

南ウェールズの小さな町ポースでは、昨年新たに理髪店が1軒オープンし、合計14軒となり、住民400人につき1軒の割合となった。

数十通に及ぶ反対意見書が提出されたものの、ロンダ・カノン・タフ(RCT)の都市計画委員会の委員たちを説得し、クルド人実業家による申請を却下させるには至らなかった。

どちらの町の店舗も犯罪との関連は確認されていないものの、地元住民は店舗数の急増が持続不可能であり、他の店舗を追い出す恐れがあると懸念している。

ロンダ・カノン・タフの都市計画委員会での議論の中で、ロレッタ・トムキンソン議員は、多くの理髪店が採算を合わせるのに苦労していることを指摘した。

労働党は現在、望ましくない店舗の開設を阻止する新たな権限を地方議会に付与することを約束している。

地方議会に望ましくない店舗の開設を阻止する権限を与える計画を発表した際、労働党は賭博店、電子タバコ店、そして「偽の理髪店」を名指しで挙げた。

スティーブ・リード住宅相は、客がほとんどいないにもかかわらず営業を続けている理髪店に対して、地元住民が疑念を抱くのは当然だと述べた。

「国内の多くの地域で、理髪店が突然開店したものの、実際に髪を切りに来る客がほとんどいないという報告が寄せられています」と、彼は当時LBCの取材に語った。

「彼らが何の隠れ蓑にしているのかは分かりませんが、これまで自治体も地域社会もその増加を食い止めることはできませんでした。しかし今後は、それらを規制する権限が与えられることになります」


「それらの店舗が麻薬取引やマネーロンダリングといった犯罪活動に利用されていると思うか」と尋ねられると、彼は次のように答えた。「ええ、その一部はそうだとわかっています。。」

「全てがそうだとは言いませんが、一部はそうです。」

「重要なのは、問題となっている地域では、地域社会がそれらの店舗の増加を食い止める力を持つ必要があるということです。」

内務省の報道官は次のように述べた。「不法就労は、誠実な雇用主を苦しめ、地域の賃金を引き下げ、組織的な移民犯罪を助長する。現政権はこれを決して容認しない。」

「10月、入国管理当局は国家犯罪対策庁および警察と連携し、不法就労と関連が深いとされる理髪店やその他の現金取引中心の事業者を対象とした一斉摘発を実施し、その結果、約700人が逮捕されました。」

「政権発足以来、政府は入国管理の取り締まりを英国史上最高水準まで強化しており、不法就労による逮捕件数は83%増、一斉摘発の件数は77%増加しています。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Thursday, 12 February 2026

見知らぬ人4人を襲った難民申請者が抜け穴を使って国外追放に異議を唱える


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 31 January 2026

内務大臣が移民審判で敗訴した後、イラク人男性に英国滞在の闘いにおける二度目のチャンスが与えられる

 4人の見知らぬ人を襲撃した後、「英国にとって危険」とみなされて投獄された難民申請者は、法の抜け穴を利用して、自分は更生した人物であり、国外追放されるべきではないと主張している。

入国管理局の判決によると、レビン・トフィク・ハマアミンは、サウスヨークシャーの町で、酒に酔った状態で男性を殴る蹴るして意識を失わせ、さらに他の2人を地面に叩きつけるなど「深刻な暴力」を振るった。

小型船で英国に到着した31歳のイラク人男性は、バーンズリーで若い女性に「不適切な言葉遣い」をした後、彼女を助けようとした彼女のボーイフレンドを襲撃した。

ハマアミン氏は2年の刑期を終えて釈放され次第、国外追放される予定でしたが、「重大な法の誤り」により、彼の移民訴訟は再審理を余儀なくされました。

彼は以前、イラク・クルディスタンで迫害を受ける恐れがないとの判断により難民申請を却下されていました。彼の弁護団は、この国外追放命令に対する控訴に成功しました。その後、シャバナ・マフムード内務大臣の弁護士が「法の誤り」を立証し、法的手続きをやり直さなければならないとしました。

レビン・トフィク・ハマアミンともう一人の男が、バーンズリーの町の中心部で酒に酔って見知らぬ人を殴りつけた夜 - travellinglight/Alamy

英国滞在の権利を主張するにあたり、ハマアミン氏は人権法を根拠に、自身が「更生した人物であり、もはや国民に危険を及ぼすことはない」と主張することができるだろう。

上級審理院移民・庇護部での審理後、判事はハマアミン氏が2020年にフランスからイギリス海峡を渡った経緯を説明する29ページにわたる判決文を発表した。

2年後、彼はある夜の暴力行為の後、騒乱罪と暴行罪で起訴された。彼は、同じ移民とみられる27歳のサファ・ハリドと共に起訴された。

シェフィールド刑事法院のサラ・ライト判事は、当時グリムズビーに住んでいたハマアミンに対し、罪を認めた後、2年間の禁錮刑を言い渡した。

彼女は、「酒に酔った状態でバーンズリーの町の中心部で3人に深刻な暴力を振るった」後、「職場にいた若い女性に不適切な言葉を発し、彼女のボーイフレンドに暴力を振るい、落ち着かせようとした彼を床に倒れ込ませ、何度も顔を殴り、蹴りつけ、顔面に怪我を負わせた」と説明した。

2022年11月に2人に判決を下した際、彼女は次のように述べた。「私は、あなた方2人が、特に酒気帯び状態においては、公衆に危険を及ぼすという結論に達しました。適切な処罰は、即時拘留によってのみ達成できると考えています。」


彼の説明に矛盾

彼が投獄されてから1か月後、人権侵害を理由に英国に滞在する申請が却下されたため、国外退去命令が承認された。

彼は、もしイラクのクルディスタンに送還されたら殺されると主張していた。彼は、乗っていた車が猛スピードで武装した治安部隊員2人に衝突し、警官が運転手を射殺した後、国外に逃亡したと述べた。ハマアミン氏は徒歩で逃走したが、治安部隊と運転手の家族、そして部族に追われていたと述べた。

彼は英国入国管理局の職員に対し、果物と野菜を配達していたと思っていたが、運転手(彼の「ビジネスパートナー」)が実際には武装しており、麻薬を密輸していたことが判明したと語った。

彼の難民申請は、迫害の恐れがあるとは考えられず、また、車に体当たりされた事件に関する彼の説明に矛盾があったため、却下された。


手続きをやり直す

ハマアミン氏と弁護団は、控訴審でこの強制送還命令を覆すことに成功した。

マフムード氏はその後、この判決に「重大な法的誤り」があるとして異議を申し立てた。

今回の判決により、ハマアミン氏は裁判所を利用して手続きを再開する道が開かれた。また、ハマアミン氏は「重大な犯罪者であり、英国社会にとって危険」であるため「人道的保護の対象から除外されるべき」とする大臣の主張にも異議を申し立てることができる。

判決はさらに、ハマアミン氏は刑事判事による自身の暴力的な過去に関する主張を「反駁」し、現在は「更生し、もはや危険を及ぼさない」と主張する権利があるとしている。

内務省報道官は次のように述べた。「外国人犯罪者や不法移民が我が国の法律を悪用することを許しません。人権法を改革し、機能不全に陥った控訴制度を刷新することで、国外追放を拡大します。

英国で懲役刑を受けた外国人犯罪者は全員、可能な限り速やかに国外追放の対象となります。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Wednesday, 7 January 2026

ギャングに数千隻の小型ボートを供給した男が収監される



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 7 January 2026

トルコ国籍のアデム・サヴァシュは、2023年に発生した小型ボートによる越境の約半数で使用された装備を供給したと見られている | NATIONAL CRIME AGENCY

イギリス海峡で人身売買業者に小型ボート数千隻とエンジンを供給していた男が投獄された。

アデム・サバス容疑者は、以前最重要指名手配犯としてリストアップされていた国家犯罪庁(NCA)によって、2019年から2024年にかけて危険な国境検問所を操るギャング団への「疑いなく最も重要な供給者」と評されていた。

トルコ国籍のサバス容疑者は、密輸と組織犯罪グループへの関与を認めた後、水曜日に懲役11年と40万ユーロ(34万6000ポンド)の罰金を言い渡された。

NCAは、サバス容疑者がボートとエンジンのパッケージを平均約4000ポンドで販売しており、この取引で数百万ポンドを稼いでいた可能性が高いと述べている。

45歳のサバス容疑者は、2023年の越境の約半数で使用された機器を供給したとみられており、「欧州の人身密輸組織における重要人物」とされている。

サバス容疑者は、2024年11月にアムステルダムのスキポール空港で逮捕され、NCAとベルギー当局の合同捜査の結果、ベルギーのブルージュの裁判所で判決を受けた。

サヴァスの物資はトルコからブルガリアへ輸送され、さらにドイツへ運ばれて保管された。| NATIONAL CRIME AGENCY

サバス容疑者は、クルド人であるヘワ・ラヒンプール容疑者の捜査中に初めて特定された。ラヒンプール容疑者は、1万人以上の移民を小型ボートで英国へ密輸したとみられる密輸組織を率いており、2023年に投獄された。

NCAによると、サバス容疑者はラヒンプール容疑者の「ボートとエンジンの主要な供給元」だったことが判明した。

NCAのオペレーションズ・ジェネラル・ディレクター、ロブ・ジョーンズ氏は、サバス容疑者の供給品が「海峡における多数の死亡事故に関与していた可能性が高い」と述べた。

「彼は合法的な海上供給会社を経営しているふりをしていたが、実際には自分が提供した機器がどのように使用されるかを正確に把握していた。」

「また、それが長距離の海上輸送にどれほど不向きであるかも正確に把握していた。」

アレックス・ノリス国境警備相は、英国は「人命を現金と交換する犯罪者を取り締まっている」と述べ、「この密輸の首謀者」を逮捕した当局を称賛した。

内務省の統計によると、2025年に小型ボートで海峡を渡った移民は合計4万1472人で、前年より約5000人増加した。

これは、約4万6000人の移民が渡った2022年以来、最も多い数である。

このような渡航は、2020年以降、英国への不法入国者が摘発される最も一般的な方法となっている。

国連によると、2024年には少なくとも84人が海峡を渡ろうとした際に死亡した。専門家は、船の過密状態によって航海に伴うリスクが高まっていると指摘している。


マイク・タップ移民大臣は判決を歓迎したが、2024年11月のサバス氏の逮捕以来、数万人もの移民が海峡を渡ってきたという事実について問われると、「まだ道のりは長い」と認めた。

「我々は数百人のギャングを逮捕し、移民制度も抜本的に変更された。これにより、我が国への入国は魅力が薄れ、人々の退去や強制送還も容易になった。」

イングランドでは別の事件があり、10代の少年が水曜日、小型船で海峡を渡って英国に向かう際に46人を危険にさらした罪で出廷した。

アフガニスタン国籍のアマン・ナセリ容疑者(18歳)は、1月5日にこの罪が成立して以来、有効な入国許可を得ずに英国へ海峡を渡航した際に他者を危険にさらした罪で起訴された最初の人物とみられる。

ナセリ容疑者は罪を否認し、「そうせざるを得なかった」と裁判所に証言した。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 25 November 2025

トルコ式の理髪店に潜む巨大犯罪ネットワーク



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 24 November 2025

警察と入国管理局職員が、英国の商店街を荒廃させている不審な小規模事業者への取り締まりを強化している

 ヘイヴァーヒル警察署の駐車場に、一風変わった集団が集まっている。11月の穏やかな朝、約15人の警察官と警察犬、地域支援担当官、内務省移民執行局(IE)職員、そして地元の取引基準検査官が、サフォーク州西部のこの街の街頭に繰り出す準備を整えて集まっている。

彼らの任務は?性犯罪者の追跡でも、麻薬ディーラーへの強制捜査でも、暴力犯罪に関与する凶悪犯の逮捕でもない。マネーロンダリング、麻薬取引、不法就労、そして犯罪的搾取に関与する組織犯罪グループを標的とした全国規模の作戦の一環として、地元の企業を訪問することだ。

今後4時間、3つのチームがヘイヴァリルの様々な建物や施設を訪問する。コンビニエンスストア、インド料理店、廃業した靴屋、自動車整備工場などが含まれます。しかし、彼らの主な焦点は理髪店だ。英国全土で多くの理髪店にギャングが潜入しているという懸念があるからだ。

この作戦に警察に同行しているダン・ジャービス治安大臣は、テレグラフ紙に対し次のように述べている。「政権発足後、深刻な組織犯罪者が繁華街に潜入している状況が明らかになりました。」

「理髪店だけでなく、他の店舗でも違法行為が行われています。これは繁華街や地域社会全体に深刻な影響を与え、人々を犯罪、ギャング活動、搾取に巻き込んでいます。」

英国の理髪店の数は、定義によって推定1万8000店から3万店まで様々だが、小売分析会社グリーン・ストリートのレポートによると、人口1万人あたりの平均数は2013年の1.4店から2023年には3.1店へと倍増以上になるとのことだ。

保安大臣ダン・ジャービス、サフォーク州西部で警察の行動日に同行 Credit: Paul Grover

サフォーク警察の現代奴隷制脆弱性アドバイザー、ジョン・フレンチ氏は、これは無視できない現象だと述べている。「理髪店の数は爆発的に増加しました。グレーエコノミー(規制も課税もされていない事業​​)の中で、おそらく最も急速に成長している事業活動でしょう。」

「数年前まで誰もが夢中になっていた洗車業は落ち着いてきた。しかし今、理髪店の数が急増している。伝統的な理髪店の経営者が引退し、事業を売却するケースが見られる。一方で、生計を立てるために様々な国から英国にやってくる人々が増え、ビジネスチャンスが生まれている。そして潜在的には、犯罪との関連性も考えられる」と彼は語る。

特にトルコの理髪店は活況を呈している。トルコ出身者やトルコ系住民が経営する店もあるが、アルバニア人、イラク系クルド人、イラン人が経営している店も少なくない。「トルコ」というラベルは単なるブランド名に過ぎず、シャープなカット、ホットタオルを使ったカミソリでの髭剃り、耳と鼻のワックス脱毛、首と肩のマッサージといったイメージが定着している。基本カットはたった14ポンドで、従来の理髪店よりも安く、早く終わることが多い(もっとも、追加料金はすぐにかさみますが)。


‘なぜ理髪店が増えているのか? 論理的ではない’

こうしたスタイルのサービスは、英国人にとってもはや馴染み深いものとなっている。今年初め、人口6,000人未満の南ウェールズの町、ポースには現在14軒の理髪店があり、その多くはトルコ式であることが報じられた。これは住民426人に1軒の割合だ。

ヘイバーヒルにはそれほど多くはないが、それほど差はない。

アングロサクソン時代に遡る市場町であるヘイバーヒルには鉄道駅がなく、最も近い近隣都市圏である北のケンブリッジやベリー・セント・エドマンズ、南のブレイントリーまで車で少なくとも20マイル(約32キロ)離れている。ロンドンの「人口分散コミュニティ」の一つとして、1960年代から70年代にかけて首都の過密緩和のため数千人の移住が促されたこの町の人口は、現在約2万7千人で安定している。しかしそれにもかかわらず、理髪店の数は増え続けている。

町の中心部では、徒歩5分圏内に5軒もの理髪店が並んでいた。これは英国各地で見られる光景だ。サフォーク警察の連携・予防部門で働くフレンチ氏は首をかしげる。「理髪店は急増しているのに、女性向け美容院はほぼ同程度に減少している。業界の一分野が衰退し、他分野が大幅に拡大する理由がわからない。論理的ではない」と彼は語る。

最初に訪れた理髪店はスペクセーバーズの支店に隣接しており、清潔感にあふれていた。光沢のある黒と茶の大理石模様の床は、天井の蛍光灯とペンダントライトの眩しい光を反射している。しかし五つの革張りの理容椅子には誰も座っていない。洗面台には剃刀やクリーム、スプレーが整然と並び、棚にはタオルがきちんと積み重ねられている――すべてが客を待っているのだ。

ランチタイムが近づいており、店は混んでいるはずなのに、店の奥のカウンターに立っている若い理髪師と年配の男性以外、誰もいない。看板には「ヘアカット19ポンド」と書いてある。

「今日、店の責任者はどちらですか?」と警官が尋ねる。突然現れた制服警官6人のうちの1人だ。20代の若者は丁寧に答える。店主が休暇中なので自分が今日責任者だと。もう1人の男性はロンドンから来たトルコ人の祖父だと。自ら進んで個人情報を提供し、入国管理と犯罪歴のデータベースが照会され、店舗内が調べられる。すべては問題なさそうだった。

しかし、必ずしもそうとは限らない。ヘイバーヒルでの警察による取り締まり活動は、国家犯罪対策庁(NCA)が調整する「オペレーション・マシナイズ」と呼ばれる広範な取り組みの一環である。NCAによれば、その目的は「街の安全と繁栄を損なう経済犯罪やグレー経済を根絶すること」にある。その結果は明らかだ。

国家犯罪対策庁の「オペレーション・マシナイズ」は、違法製品の押収を含む街頭犯罪に焦点を当てている Credit: Paul Grover

4月、理髪店を対象とした3週間にわたる街頭犯罪取り締まりの一環として、警察は総額100万ポンドを超える銀行口座の凍結命令を確保し、35人を逮捕、55人に移民ステータスについて事情聴取を行い、潜在的な現代奴隷制に関連して97人の保護を支援した。

数万本もの違法なタバコ、ベイプ、タバコ箱が押収され、大麻農場2軒も発見された。今秋に実施された「マシナイズ」の第2弾は、より大規模なもので、英国内の2,734軒の施設を巡回した。その内376軒は理髪店だった。900人以上が逮捕され、1,070万ポンドを超える犯罪収益が押収された。


‘紙幣を渡すのは異常には見えない’

NCAの作戦は、ロンドンの理髪店を海外の犯罪組織の拠点として利用し、小型ボートで1万人を英国に密輸していたイラン系クルド人の有罪判決を受けて行われた。2016年に英国に到着後、難民を申請したヘワ・ラヒンプールは、友人と理髪店を開業し、その後、食品キオスク用のスペースを借りていた。実際には、彼は移民の越境用にボート、エンジン、救命胴衣を調達する大規模な犯罪組織のリーダーだった。2024年10月、彼はベルギーで11年の懲役刑を言い渡された。この事件と理髪店の全体的な増加は、英国当局にとって「転換点」となった。

「NCAの観点から言えば、この問題は単一の組織だけでは対処できないほど深刻になっていると認識したのは、実のところ今年の初めでした」と、NCAの経済犯罪担当副局長サル・メルキ氏は語る。「介入が必要だったのです。」

犯罪者にとって、理髪店を犯罪の隠れ家として利用する最大の魅力は、その容易さだ。繁華街には空き店舗が無数に存在している。開業に必要なのは、椅子数脚、ヘアブラシ、そしてハサミだけだ。「大量の在庫は必要なく、店舗は広く利用可能で、建築許可や免許の取得も比較的容易です」とメルキ氏は言う。

元スコットランドヤード刑事のメルキ氏によると、もう一つの「決定的な」要因は、これらのビジネスが伝統的に現金取引に依存してきたことだ。「理髪店に行って椅子に座り、紙幣を渡すのは、何ら異常なことではないようです。明らかに、その現金は麻薬の販売やその他の違法取引で得られたものである可能性があります」とメルキ氏は言う。

サル・メルキ、国家犯罪対策庁経済犯罪担当副長官 Credit: Paul Grover

顧客から受け取った現金は通常、違法に生成された現金と混ぜられ、銀行に預けられる。複雑なことではない。

英国王立安全保障研究所(RUSI)の金融・安全保障センターの上級研究員、キャスリン・ウェストモア氏は、これを「現金を基盤としたマネーロンダリングの入門編」と表現している。

彼女はこう語る。「理髪店は家賃と事業税を前払いしているため、一見合法的に見えるし、正規の客もいる。しかし、犯罪者の現金で収入を補っている。その多くは現金運び屋を通しての現金で、彼らは街頭麻薬取引で集めた資金を、集荷拠点である理髪店に届けるのです。」

元詐欺捜査官のウェストモア氏によると、理髪店で犯罪者の現金を洗浄する別の方法としては、現金を海外に物理的に持ち込むか、「ハワラ・ネットワーク」と呼ばれる個人的なつながりを利用した非公式な送金システムを利用することが挙げられる。

さらに、より巧妙なルートもあると彼女は指摘する。

「こうした店舗が利用されるもう一つの方法は、頻繁に改装することです。数ヶ月営業した後、一旦閉店し、全面改装して再び開店するのです。こうして、犯罪収益を水増しした費用で洗浄できるのです。建設業者が犯罪ネットワークの一部となっているのです」とウェストモア氏は言う。

しかし、合法的な収用と犯罪収益を区別するのは決して容易ではない。ヘイヴァーヒルにある2軒目の理髪店(1軒目と同じくらい空いていた)を訪れた際、警察官は店裏の駐車場で不審な動きに気づいた。若い男性がダークグレーのアウディA4のトランクに何かを入れているところだった。彼は理髪店で働いている2人の内の1人で、ロンドン北部のトッテナムから58マイル(約93キロメートル)かけて通勤してきたようだ。


‘理髪店と犯罪者のつながり’

警察はトランクを開けるよう彼に命じた。トランクの中には、青いタオルとサッカーシューズ2足の横には、数百枚の1ポンド硬貨が入った透明な袋と、20ポンド札や50ポンド札を含む札束が12束入った小さな黒いビニール袋があった。男は理髪店の釣り銭だと主張し、不在の店主の依頼で車に保管していると説明した。総額は約1000ポンドと見積もっている。

「店に保管していたのですが、店員に家に持って帰るように言われました」と、男は片言の英語で言った。警官たちは現金を押収し、若い店員を逮捕することも一瞬考えたが、疑わしい点を差し引いて店内で更なる情報収集を行うことにした。

「店の外に待機して、客足と彼らが主張する収入を照合しない限り、当局が(犯罪組織を)特定するのは困難です。一方、企業が合法だと主張するのは比較的簡単です。請求書や元帳を偽造するだけです」とウェストモア氏は言う。

警察は、ヘイバーヒルの理髪店の外に停めてあった車のトランクに現金入りの袋を積んでいた所有者に対して、何の措置も取らないことを決定した Credit: Paul Grover

「関係者を結びつける情報がない限り、かなり困難です」と彼女は付け加えた。「すべての理髪店の外に座って入店者数を数えるほどのリソースはありません。データ的な観点から――異なる地域の理髪店を比較する――予想される収益に不審な点が生じる可能性はありますが、理髪店と犯罪者を結びつける情報がない限り、確信を持って判断するのは難しいのです。」

警察が不審な活動を発見した際のもう一つの課題は、意味のある影響を与える行動を取ることだ。メルキは次のように述べる。「捜査の多くは個人に焦点を当てているが、実際に多くの店舗で働く人々は犯罪に深く関与していないことが判明している。彼らは低賃金で雇われ、一日中ただそこに立ち、髪を切るふりをするなどしているだけの人々なのです。」

捜査官らが疑わしい理髪店を詳しく調査したところ、さまざまな場所や事業を巻き込んだ複雑な所有形態の取り決めを持つ理髪店は、麻薬の密輸など深刻な組織犯罪の「より深刻な側面」に関わっている傾向があることが判明した。

「特に犯罪組織が複数の現金取引ビジネスを運営している場合は、非常に困難です」とウェストモア氏は語る。金融会社は、異常な現金取引や多額の預金のパターンを監視するだけでなく、理髪店の事業用銀行口座とオーナーの個人口座の「不一致」を探すなど、より一層の対策を講じるべきだと彼女は考えている。

「犯罪者の中には非常に賢い者もおり、銀行が設けている管理体制を熟知しており、それを回避する方法も知っているのです」と彼女は言う。


‘マネーロンダリングはどこにでもある、それは明白だ’

理髪店と犯罪との関連性は、疑惑の目を逃れたいと焦る、正真正銘の男性向け美容師にとっても困難をもたらしている。北ロンドン、フィンチリーで30年以上前に開業したある老舗理髪師は、全国に新たなライバルが広がっていることを嘆き、それらのほとんどは「マネーロンダリング業者」であり、現金が銀行システムに流入し、彼らが税金を払っているため、政府は「放置」していると主張している。

「こんなことは認めません。どこにでもあるし、ちょっと目立ちすぎています」と、匿名を希望する男性は言う。

フィンチリーで私が話を聞いた別の理髪店主は、この問題に真正面から立ち向かっている。2024年2月に店を開いたアルバニア生まれのケヴジン・トロチ氏は、以前近くの理髪店で8年間働いていたため、地元住民から信頼されていると言う。「でも、別の地域に新しい店を開いたら、またマネーロンダリングをしている店だと思われるでしょう」と、32歳のトロチ氏は言う。

トロチ氏は、1日に最大40人の客が訪れるなど「とても順調」だと言い、犯罪で得た現金で収入を補おうとは決して思わないと語った。「十分な収入が得られなければ、閉店せざるを得ません」とトロチ氏は言う。「店は私の情熱です。仕事を楽しんでいますし、やりがいを感じています。将来的には、もっと多くの店をオープンし、もしかしたら大手ブランドを立ち上げたいと思っています。これはほんの始まりに過ぎません。一歩ずつ進んでいきます。」

犯罪組織とは対照的に、アルバニア出身のケヴジン・トロチは、フィンチリーでほぼ10年間理髪業を営んできたが、追加収入を得るために犯罪に手を染めることは決してないと語る Credit: Paul Grover

起業家支援と犯罪者取り締まりのバランスは、ダン・ジャービス内務大臣にも理解されている。「中には、経営が健全で、人々が利用したいサービスを提供している完全に合法的な企業もあるでしょう。それは全く問題ありません」と内務省大臣は述べている。「しかし、そうでない場合は、その企業は、私たちが彼らの経営モデルを厳しく監視することになるという事実を認識する必要があります。」

ヘイヴァーヒルに戻ると、警察は3軒目のトルコ系理髪店に踏み込んだ。搾取された労働者の住居として使われている疑いがあるという。店自体は清潔で、店員2人もきちんとした身なりをしている。しかし、店の奥のドアの向こうはまるで別世界だ。階段の上には間に合わせのベッドが置かれ、その下にマットレスが敷かれ、ジャンクフードの包み紙、飲み物の空き瓶、汚れた衣類が散乱している。

「この場所の全体的な様子から、人々は本当に不適切な環境で暮らしているように思えました」とジョン・フレンチは言う。南京錠のかかった2つ目のドアの向こうには、少し清潔な寝具が置かれた部屋があり、フレンチはそこに「アルファ」と呼ばれる労働者が住んでいると考えている。「搾取の世界におけるアルファとは、基本的に過去に搾取された経験がありながらも、信頼できる人物のことです」とフレンチは説明する。

「加害者はアルファをそこに配置して他の労働者を監督させ、そうすることでアルファはより良い待遇を受け、より多くの金銭を得るかもしれない。ですから、私たちが周囲を見回す限り、そこは搾取のための典型的な仕組みだったのです。」

サフォーク警察の現代奴隷制脆弱性アドバイザー、ジョン・フレンチ氏は、当局の懸念領域として理髪店が洗車場を追い抜いたと述べる Credit: Paul Grover

フレンチ氏と彼のチームが収集した情報によると、この施設では人が絶えず入れ替わっている。「スタンステッド空港や他の空港への定期的な移動があるため、これらの人々はこの場所に移動させられ、そこで長く働かずに他の場所へ移動させられていることを示唆する情報があります。」

「私にとって、これは潜在的に密輸、あるいは人身売買の兆候です」とフレンチ氏は言う。もはや彼にとって驚くようなことはほとんどない。彼が訪れたサフォーク州のある理髪店の地下室には、完成途中の大麻工場があった。壁と天井はアルミホイルで断熱され、複数のコンセントと、植物の成長を助けるための大量の水が用意されていた。


‘薄っぺらな正当性の仮面’

このような発見があるたびに、警察が理髪店と犯罪の関連性について蓄積している知識がさらに増える。場合によっては、店主に対し、宿泊施設としての利用を禁じる禁止令が出される。また、麻薬取引、不法労働者の雇用、現代奴隷制違反の疑いで捜査されることもある。さらに、脱税や帳簿偽造の疑いがある場合は、歳入関税庁(HMRC)が介入することもある。しかし、RUSIのために街頭でのマネーロンダリングに関する研究論文を執筆中のウェストモア氏は、NCA主導の捜査はより戦略的であるべきだと述べている。

「法執行機関の視点からすれば、違法な理髪店を閉鎖することは可能です。そして、市民は警察の存在を目に見える形で求めています」と彼女は言う。「しかし、数軒のドアを壊しただけでは、脅威は変わりません。舞台裏で何が起こっているかの方がはるかに重要です。」

メルキ氏も同意見だ。彼は、ヘイヴァーヒルやその他の地域の理髪店への法執行機関の訪問は、違法に経営されている理髪店の背後に潜む犯罪ネットワーク全体を解体するための「出発点」だと言う。

「私たちは商店街に危機感を生み出したいが、人々が『ごくわずかな正当性の見せかけさえあれば、犯罪行為を隠せる』と感じる環境を作りたくはない」とメルキは語る。

捜査官にとってのリスクは、組織犯罪グループが様々な種類の店舗を開いたり、複雑な事業網を構築して資金洗浄や違法行為を遂行したりすることだ。「犯罪者が手口をほんの少しでも巧妙なものに変えるような段階に至れば」とメルキ氏は言う。「そうなれば、警察官と入国管理局職員が、それを摘発するための知識、スキル、手段、権限を確実に備えている必要があります。」

ギャングたちが、人脈が乏しく質素な市場町ヘイヴァヒルにまでネットワークを広げているように見えることは、英国のエリート犯罪対策機関であるNCA(英国犯罪捜査局)が、英国の偽理髪店の蔓延を食い止めるまでには、まだ長い道のりがあることを示唆している。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 18 November 2025

パラリーガルが6万ポンドの違法就労罰金の回避を提案し解雇される



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC, 18 November 2025

動画:罰金操作疑惑の交渉を密かに撮影した映像

企業が不法労働者を雇用したことで最高6万ポンドの罰金を回避するのを手助けする方法をBBCの潜入記者に話しているところを密かに撮影されたパラリーガルが解雇された。

 ハダースフィールドの弁護士事務所で、ゾハイブ・フセイン氏は、3,500ポンドの手数料で「ビジネス契約」を含む「文書」を作成し、入国管理局の罰金を逃れることができると主張した。

彼の雇用主であるRKSソリシターズは、調査が放送され「警察の報告書」が作成された翌日、フセイン氏が「永久解雇」されたことを確認した。

フセイン氏は以前、「あらゆる申し立て、ほのめかし、そして主張」を断固として否定していた。

英国全土の繁華街で活動する組織犯罪ネットワークに関するBBCの一連の報道を受け、内務省は国家犯罪対策庁(NCA)と複数の警察による「緊急捜査」を開始すると発表した。

これらの報道は、クルド人犯罪ネットワークがいかにして英国中のミニマートで移民の不法就労を可能にしているかを暴露した。

また、私たちの調査では、移民犯罪グループの中心人物である男が「あらゆる都市に顧客」を持ち、不法就労を可能にすることができると主張していることが明らかになった。

これらの報道を受けて、有力政治家たちは、犯罪ネットワークが英国への不法移民の誘引要因となっていると警告した。

BBCの取材に対し、政府がハイストリートの支配権をクルド人組織犯罪集団に奪われているのではないかという質問に対し、シャバナ・マフムード内務大臣は次のように述べた。「記者たちが精査し、示した事実は、私たちのシステムが機能不全に陥っていることの明確な証拠です。

だからこそ、現政権は不法就労を取り締まってきたのです。」

ある調査では、覆面記者が、不法労働者を雇用したとして移民局から最高 60,000 ポンドの罰金を科されたミニマートのオーナーを装い、ゾハイブ・フセインと面会した。

ハダースフィールドの弁護士事務所での面会中、フセイン氏は記者の偽装工作について質問攻めにした。

「不法労働者は何人ですか?罰金はいくらですか?何回捕まりましたか?」

それから、彼は笑いながら、ミニマートで何が売られているのか尋ねた。「電子タバコは売っていますか?合法ですか、違法ですか?それとも両方ですか?」

フセイン氏はさらに、罰金を回避する方法についても説明した。「場合によっては、事業契約書などの書類を作成しなければならないこともあります」とフセイン氏は述べた。

さらに、私たちの潜入記者は、罰金を他人の名前に変更できるかどうか尋ねた。フセイン氏は、それは「最後の手段」だと答えた。

面談が終わる前に、フセイン氏は喉を切るような仕草で、入国管理当局はすぐに罰金を科そうとするだろうと警告した。

彼は料金が3,500ポンドになると言い、そして「面倒を見てくれる」と言った。

フセイン氏との面談中、シャクサワンという名の男が部屋にいた。

BBCは、シャクサワンが不法就労の幇助に関与する組織犯罪ネットワークの中心人物であることを明らかにした。

彼は潜入捜査中の記者に対し、自身と仲間は難民申請者を含む移民が不法に事業を立ち上げるのを支援し、移民当局を「混乱させる」ことができると語った。

企業登記所の登記簿には、シャクサワンは30代の英国在住者、カルドス・マティーンと記載されており、イングランド北部で18の事業の取締役を務めており、その中には多くのハイストリートのミニマートも含まれる。

動画:BBCニュースが潜入取材で「シャクサワン」を撮影

フセイン氏は、BBCの潜入記者に対し、今後移民執行局からシャクサワン氏に送られる手紙を共有するよう依頼しました。

フセイン氏は以前、BBCへの声明で次のように述べています。「念のため申し上げますが、あなたの手紙に名前が記載されているシャクサワン・ジャワド氏は、職業上、個人的、その他いかなる立場においても私とは一切関係がありません。」

さらに、「私はいかなる形態の違法または不適切な活動にも関与したことはなく、また、それを助長、奨励、容認したこともありません」と付け加えた。

シャクサワン(通称カルドス・マティーン)氏はメールで、本紙の報道で「なされたあらゆる申し立て、ほのめかし、主張」を断固として否定し、「RKSソリシターズに雇用されておらず、いかなる立場においても同社と関係がなく、同社を代表して行動していない」と述べた。

RKSソリシターズは先の声明で、ソリシターズ規制局(SRA)に通報したと述べている。

「フセイン氏は厳格な監督下でパラリーガルとして雇用されており、移民や税務に関するアドバイスを提供する権限も指示も与えられていません。」

同事務所はシャクサワン・ジャワド事件についてコメントを控えた。違法行為を容認しておらず、「最高水準の専門性、誠実さ、そして公共サービス」に尽力していると述べた。

ウェスト・ヨークシャー警察は、「最近のBBC報道で取り上げられた問題の捜査を主導している内務省と緊密に連携して取り組んでいる」と述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 14 November 2025

移民が女性を「集団暴行」したとされる事件の前日、難民申請を却下されていたことが判明


朝倉デモの詳細はこちらをご覧ください。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 13 November 2025

ブライトン・ビーチで33歳の女性を襲撃した容疑で、エジプト人2名とイラン系クルド人男性が告発された

イブラヒム・アルシャフェ(左)とカリン・アルダナスート(右)が木曜日にルイス刑事法院に出廷 Credit: Eddie Mitchell

 ブライトン・ビーチで女性を集団強姦したとされる小型ボートで上陸した移民の男は、その前日に難民申請を却下されていた。

エジプト人2人とイラン系クルド人1人が、33歳の女性を小石の浜辺で引きずり回し、その後、この行為に及んだとして告発されている。

難民申請を却下された3人は木曜日、ルイス刑事法院に出廷し、裁判の日程は来年に設定された。

20歳のカリン・アル・ダナサルト被告と25歳のイブラヒム・アルシャフェ被告は、いずれもエジプト人で、女性が襲撃された当時、サセックスにある内務省が運営する移民向けホテルに滞在していた。

25歳のアルシャフェ被告は、襲撃があったとされる数時間前に、英国への難民申請が却下された事を知った。

25歳のイラン系クルド人、アブドゥラ・アフマディ被告は、チェシャー州クルーの住所に住んでいた。

ジョン・リビングストン検察官は法廷で、「これは注目度が高く、非常に深刻な事件だ」と述べた。

‘衝撃的な容疑’

10月4日(土)早朝に発生した襲撃事件の前、女性はブライトンのナイトクラブにいた。以前の審問では、彼女は精神的に不安定で、酩酊状態にあったとされている。

女性は警察に対し、海岸の人里離れた場所に連れて行かれ、そこで3人の男に口腔と膣へのレイプを受けたと訴えた。

3人は来月再び出廷し、3週間の裁判は3月16日に開始される予定だ。

内務省の報道官は、「これらの告発は衝撃的であり、私たちも国民の怒りを共有しています。サセックス警察から定期的に最新情報を受け取っています」と述べた。

アンディ・ハーバー警視は、「この事件が地域社会にとってどれほど辛いものかを理解しています。女性と少女を守るための私たちの献身的なパートナーシップ活動は、今後も真剣に続けていきます」と述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村