Sunday 13 November 2022

スーナク首相、中国製スマートメーターを取り除くよう要請さる

Daily Mail, 12 November 2022

Rishi Sunakは、英国の電力供給を停止させるために使用される可能性があるとされる数十万個のスマートメーターを取り除いて、中国に厳しく対応するよう要請されています

  • リシ・スーナク氏は中国製スマートメーターの設置中止を促されている
  • 保守党の閣僚は、中国とつながりのある機器を家庭で使用することを許可しないよう首相に警告した。
  • イアン・ダンカン・スミス卿は、中国がエネルギーアクセスを遮断するとの見通しを示した。


 リシ・スーナク氏は、英国の電力供給を停止させるために使用される可能性のある何十万もの「中国製スマートメーター」を撤去することで、中国に対してより厳しく対応するよう求められている。

インドネシアで開催されるG20サミットの前夜、首相は、他国のインフラに侵入しようとする北京の欲望がもたらす「巨大な脅威」を世界の指導者たちに思い起こさせるよう促された。

元保守党党首のイアン・ダンカン・スミス卿は、サミットでは当然ウクライナの闘争に焦点が当てられるが、スーナク氏は中国がもたらす危険について同盟国に警告する機会を逃すべきではない、と述べた。

また、イアン卿は首相に対し、中国国家とつながりのある企業が製造したスマートメーターを英国の住宅に設置することを中止させ、国内で直ちに行動を起こすよう求めた。

首相は、中国国家に関連する企業が製造したスマートメーターの英国住宅への設置を中止し、直ちに行動を起こすよう要請された

彼は、中国国家がメーターの遠隔電源スイッチにアクセスすることで、何十万もの家庭の電力を停止させるという「悪夢」のような見通しを示したのである。

昨年、北京から制裁を受けた5人の英国議員の一人であるイアン卿は、首相はまずKaifa Technology UK製のメーターの設置を中止し、その後すでに設置されているメーターを取り替える可能性があるとThe Mail on Sundayに語った。彼は、「全てのスマートメーターは、遠隔操作で電源を切ることができるスイッチを備えている」とし、これが悪用されれば「大規模停電を引き起こし、ナショナルグリッド(全国高圧送電線網)に損害を与えることができる」と述べた。

彼の呼びかけは、先月Daily Mailが、国有企業である中国電子集団の子会社が管理するKaifaが供給する25万個のメーターがすでに英国の家庭に設置されていることを明らかにした後になされたものである。

しかし専門家は、スマートメーターの普及が終わる頃には300万台以上になる可能性があると予測している。

先月、Kaifa UKの代表であるMichael Wu氏は、同社が英国のメーター市場で信用を得るために、メーターを低価格で販売し、その後値上げしようとしているという主張を否定した。

政府の関係者は、イアン卿の警告に対して、中国が「我々の安全保障、繁栄、価値観に対する体系的な挑戦をしている」ことを認めた。彼らは、首相は中国が英国の経済安全保障にもたらす脅威を示した2021年統合レビューの更新に尽力していると付け加えた。

エネルギーUKの広報担当者は、英国に設置されたすべてのスマートメーターは「最も強固なセキュリティ」の対象であり、認可されたユーザー(メーカーは含まれない)が送信したコマンドにのみ反応すると述べた。

ビジネス・エネルギー・産業戦略省も、セキュリティのリスクは軽視している。

広報担当者は、「英国で運用されているスマートメーターシステムは、業界の専門家やGCHQの一部であるNational Cyber Security Centreと緊密に協議して設計されており、包括的なセキュリティ基準とセーフガードを備えています」と述べています。

スマートメーターは、エネルギー供給会社などの認可された組織から安全に送信された通信にのみ応答することができます。メーターメーカーがスマートメーターと直接通信することは一切できないので、ユーザーは安心して利用できます。」

G20サミットを前に、ナンバー10の情報筋は、首相は仲間の世界の指導者たちと会う機会を利用して、ロシア政府がウクライナ、自国、そして世界に与えている惨状を清算するよう促すだろうと述べた。

リシ・スーナク氏は、「プーチンの戦争は、人命を破壊し、国際経済を混乱に陥れるなど、世界中に惨状を引き起こしている。

今回のG20サミットは通常通りにはいかないだろう。プーチン政権を罵倒し、G20のような国際協力や主権尊重のフォーラムを全く軽んじていることを明らかにする。

プーチンの混乱とは明らかに対照的に、英国と同盟国は、我々が直面している経済的な課題を解決し、国民の生活をより良くするために有意義な進展を遂げるために協力するだろう。」


………………………………………………………………………………………………………………

リシ・スーナク氏は、中国による国家インフラの「技術買収」を阻止し、国家安全保障を優先させる必要がある

By Sir Iain Duncan Smith

中国政府が英国内外の重要な技術インフラに組織的に侵入しようとしていることは、英国の安全と繁栄にとって最も重大なリスクの1つです。

GCHQの責任者であるジェレミー・フレミング卿は最近、中国はテクノロジーを「自国の市場、影響圏にある人々、自国民をコントロールすることで優位に立つための道具」として利用していると述べています。先週には、国家サイバーセキュリティセンターが、北京への「デジタル依存」に対して警告を発したばかりだ。

中国が我々の重要な国家インフラに実質的な足場を築くことができた場合、中国が明らかにそうしようとしているように、我々はますます敵対的な国際的行為者によって身代金を要求される可能性があるのです。

これは決して驚くべきことではありません。私や他の同僚議員は、2020年の5Gネットワークにおけるファーウェイの役割をめぐる議論を主導し、中国の国家による重要な国家インフラへの干渉が国家安全保障に及ぼす影響について再評価を促しました。英国政府がファーウェイに対して最終的に行った措置は歓迎すべきものであり、その長期的な対応である国家安全保障・投資法は、2022年の静かな成功の1つとなり、これまでに中国の買収者が関与する2つの買収候補案件が阻止されました。

しかし、これはあまりに遅すぎたかもしれない。

GCHQのトップであるジェレミー・フレミング卿は最近、中国はテクノロジーを「市場、影響圏の人々、自国民をコントロールすることで優位に立つための道具」として利用していると発言した

長年にわたり、私たちは中国の国営企業が私たちの国のテクノロジー・インフラに入り込んでいることに目をつぶってきました。今年、中国北西部の残虐なウイグル人虐殺と直接関係のある企業が製造したCCTV技術が、英国のハイストリート、病院、警察署、そして学校にまで設置されていることが明らかになったばかりである。

今、エネルギー産業で新たな悪夢が生まれようとしている。それは、イギリス全土の数百万世帯に影響を及ぼす可能性のあるものだ。

スマートメーターは、国のインフラの重要な一部となりつつある。政府は2025年末までに英国の全世帯にスマートメーターを導入することを目標としており、毎日15,000台が設置されていると推定されています。

英国のスマートメーター普及が加速する中、現在英国の家庭に設置されているスマートメーターの中には、国有企業である中国電子集団公司(CEC)の子会社が経営する開華科技英国が製造したものが驚くほど多いことが明らかになった。

スマートメーターの平均的な市場価格よりも30%安い価格で、Kaifa Technology UKが製造したモデルは、E-OnやOctopusなどのエネルギー供給会社が大量に購入し、英国中の家庭で使用される予定です。

国際サイバー政策センターは、中国電子股份有限公司を「非常に高いリスク」に指定した。特に、中国の軍事用電子機器の主要メーカーの一つであることがその理由である。米国政府も同様の理由で同社を制裁しており、Kaifa社を米国独自のスマートメーター展開からブロックしている。

このままでは、2025年末までに、Kaifaの中国政府系スマートメーターが英国の300万世帯以上に設置される可能性があります。

英国におけるKaifaの成長は重要であり、決定的なのは国家安全保障の問題である。全てのスマートメーターには、遠隔操作で電源を切ることができるスイッチが搭載されている。悪用されれば、家庭の電力をコントロールする能力が悪用され、大量の停電を引き起こし、国の送電網に損害を与える可能性がある。

Kaifa Technology UK社製のスマートメーター。Kaifa Technology UKは、国有企業である中国電子集団公司(CEC)の子会社に支配されている

Kaifaは中国国家とその軍隊に直接関係しており、Kaifaのスマートメーターが英国の家庭に何百万台と設置される中、中国国家がKaifaのメーター内のスイッチへのアクセスを保持する可能性があると考えると、実にゾッとする。

英国の消費者は、エネルギー供給会社が自宅に設置するスマートメーターの製造元について何も言うことができない。Kaifa UKの市場シェアが拡大すると、英国の家庭は、中国共産党系の技術を自宅に設置することを望むかどうか、何の同意も得られないという事態に直面する。

最近、この問題について質問された政府は、英国の家庭に設置される全てのスマートメーターは「強固なセキュリティ基準」の対象になっているという要領を得ない発表した。

しかし、ファーウェイの事件で明らかになったように、中国国家が開発・供給している製品や技術に対して、具体的なセキュリティ保証を提供することは不可能であることは間違いない。

もし新政府が、中国国家による「技術獲得」の試みに真に立ち向かおうとするならば、不透明な「セキュリティ基準」の背後に隠れることをやめ、中国共産党との関係が明確で証明できる技術プロバイダーがもたらすリスクの評価と対処について、かなり厳格なアプローチを取る必要がある。

政府は、これらのテクノロジーを個別のケースとして扱うのではなく、安全保障における最も近いパートナーである米国と連携し、その正体を見抜く必要がある。それは、中国の戦略的利益を英国の利益よりも優先させ、英国の本拠地で、英国市民の生活に直接介入する陰湿な計画の関連部分である。

今、緊急の課題として、政府はこれらの中国とつながったスマートメーターの設置をこれ以上止めること。また、既存のスマートメーターが北京の代理人によって、遠隔操作で電力供給を停止させられることがないようにしなければならない。それができないのであれば、政府はこれらのメーターを全て撤去し、中国製でないものに取り替えるよう命じなければならない。

ファーウェイ事件で明らかになったように、中国国家が開発・供給する製品・技術に対して、具体的な安全保障を提供することは不可能であることは間違いない

この夏の初め、新首相が「中国は今世紀最大の国家安全保障上の脅威である」と主張したことを思い出す。私も同意見ですが、そうであるならば、政府はその発言に基づいて政府のあらゆる部分が行動することを保証しなければなりません。

つまり、首相は今、統合レビューを修正し、中国は競争相手ではなく、戦略的脅威であると明記しなければならない。このような声明は、英国の重要なインフラを拡大する中国の干渉から守り、最終的には英国国民の安全と安心を守るために必要な他の全ての政府の行動に情報を与えることになる。

現在、英国全土で展開されているスマートメーターの性質から明らかなように、サブリミナルな脅威はすでに存在している。この脅威に加えて、私たちの大学が中国の資金に異常に依存していることや、大学キャンパスで活動している孔子学院が中国人学生をスパイしているという不吉な影響も加えなければなりません。

そして、英国にある3つの非公式な中国の「警察署」は、中国を離れることを選択した中国人を組織的にいじめ、しばしば中国にいる家族を脅しとして強制的に連れていっている。これでもまだ足りないのなら、私たちは今、マンチェスターのイギリスの路上で、中国の外交官が平和的な民主化運動家に暴行を加えるという残忍な行動を目の当たりにしているのである。

結局のところ、中国の習主席はウイグル人の大量虐殺を指揮し、南シナ海の不法占拠と軍事化に責任があるのだから、どれも驚くにはあたらない。中国はまた、我々が西側で購入する製品の製造に定期的に奴隷労働を使い、香港の平和的な民主化運動家を監禁し、民主的な台湾への侵攻を計画しているのである。

習近平国家主席は、私たちの社会が築き上げてきた核となる価値観をどれほど軽んじているかを明らかにした。1930年代、私たちはこのような政権に宥和的な態度をとっても決してうまくいかないことを痛感しました

首相は月曜日にG20に出席し、当然ながら、ウクライナの人々の英雄的闘争と彼らを支援する我々の義務に注目が集まるだろう。しかし、中国が同会議に出席する際にも、習近平主席の中国が現在われわれに与えている大きな脅威を同盟国に思い起こさせる機会を逃すべきではないだろう。

世界中で全体主義国家の数が増えており、その中心にいるのが、一帯一路に資金を供給している中国である。

習近平国家主席は、私たちの社会が築かれてきた核となる価値観をどれほど軽んじているかを明らかにした。1930年代、私たちは、このような政権に宥和的な態度をとっても決してうまくいかないことを痛感した。ウクライナでの戦争は、自由な国家が安全よりも利益を優先させるとどうなるかを私たちに思い起こさせるものであった。

それを最もよく表しているのが、ドイツ首相が習主席を訪問したことである。これは、「コウ・トウ」プロジェクトの別バージョンと思われる。結局のところ、ドイツはプーチンへの依存に失敗したのだから、これも危険な宥和政策の悲しい実践であるに違いない。

首相は、自由な世界に団結する必要性を喚起すべきであり、現在我々の安全保障を損なおうとしている中国共産党の幹部たちを一掃することによって、それを実現することができるだろう。


- イアン・ダンカン・スミス卿は、2001年から2003年まで保守党党首、2010年から2016年まで労働・年金長官を務めた。



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

今日のロンドンは、朝から霞みがかった曇り空。しかし、お昼過ぎからは晴れてきて、青空が見えたでござるよ。黄金色のセイヨウシデが、青空によく映えるでござるな。

今週末は慰霊祭でしたが、イギリス各地で祭儀が滞りなく執り行われたでござる。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment