The Times, 12 November 2022
エドワード・コルストンの銅像を倒した「ブラック・ライブズ・マター」デモの主催者の一人が、この抗議運動に関連した2つのクラウドファンディングのページに関して詐欺罪で起訴された。
Xahra Saleem（22）は、1月にブリストルの裁判所に出廷し、地位の乱用による詐欺の2つの訴因で起訴される予定である。
エイボン＆サマセット警察は、2020年6月7日のデモの頃に開設された「BristBLM for Changing your Mindset」というGoFundMeページを調査した。このページは、地元の若者グループのために現金を集めることを目的としていた。
Saleemはまた、2つ目のクラウドファンディング・ページ「Bristol Protestors Legal Fees」に関する告発にも直面しており、このページは同市でのデモの後に刑事手続きに直面した人々のための資金を集めたものだった。
1月には、米国でのジョージ・フロイドの死を受けた抗議行動中にブリストル港に投棄されたブロンズ像の転倒に参加した4人が、犯罪被害を引き起こしたとして無罪となった。コルストンは18世紀からの英国の奴隷商人である。
サリームは自らを脚本家と称し、デモの後に結成された「All Black Lives Bristol」というグループの共同創設者でもあります。彼女は昨年、Rife誌の「ブリストルで最も影響力のある30歳以下の30人」の1人に選ばれています。
エイボン＆サマセット警察は声明でこう述べている。「ある女性が、詐欺の捜査の後、クラウン検察局が告発を許可したため、来年の初めに法廷に立つ予定です。Xahra Saleem, 22と東ロンドンから, 立場の乱用による詐欺の2つの容疑で起訴されている。彼女は、2023年1月3日（火）にブリストル判事裁判所に出廷する予定です。」
All Black Lives Bristolの創設に関わった他の人々が不正行為の疑惑に関与していたとは示唆されていない。
今年初め、コルストン像の撤去に参加した4人の抗議者、リアン・グラハム、マイロ・ポンスフォード、セージ・ウィロビー、ジェイク・スクーズが無罪となったことで、一部では怒りの声が上がっていました。
批評家は、「政治的破壊行為にゴーサインを出した」と述べた。
コルストン像は、世界中からの抗議の波の中で撤去された。
活動家たちは、オリバー・クロムウェル、チャールズ2世、第一次世界大戦の募集ポスターで有名なキッチナー卿など、歴史上の人物の銅像を容認できないリストを作成した。
国会前のウィンストン・チャーチル像は、元首相を人種差別主義者と決めつける落書きで塗りつぶされました。これ以上の被害を防ぐため、覆いがかけられました。
コルストン像が倒され、その後ブリストルのM Shed博物館に横倒しで展示されて以来、この奴隷商人の名前は街から粛清されることになった。
何十もの学校、コンサート会場、パブから撤去されたのである。いち早く行動を起こしたのはコルストン小学校で、保護者や生徒、元生徒の大半が変更に同意したため、2018年にコサム・ガーデンズ小学校と改称した。
今年4月には、コルストンが設立した年間15,000ポンドの私立学校も校名を変更した。それまでコルストンズ・スクールだったものが、9月からコレゲート・スクールになったのです。「歴史を否定するようなものではない」と、この学校の理事長たちが言っている。
その後、倒されたコルストン像は、撤去される前の50倍の30万ポンドの価値があることが明らかになった。
ブリストル・クラウン・コートで犯罪的損害を与えたとして無罪となった4人のうちの1人であるグラハムは、弁護団が評価額を入手したと語った。
「美術品鑑定士は "倒壊前の像を約6000ポンドと評価した」と彼女は言った。「転倒後のオークションでは、30万ポンドまではいかないにしても、15万ポンド程度であり、大幅な上昇である。」
彼女はさらに、「その意味で、私たちは本当にそれを破損してしまったのでしょうか？」と付け加えた。
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment