The Independent, 7 November 2022
英国の貿易大臣、台北で「重要なパートナーとの貿易を促進する」ことに期待
中国は、貿易協議のために台湾に閣僚を派遣したイギリスを非難し、台湾自治領との「公式な接触」を停止するよう主張した。
グレッグ・ハンズ貿易相は月曜日に2日間の訪台を開始し、ブレグジット後の貿易を「強化」し、水素と洋上風力における英国の専門知識を促進することを目的とした協議を行う予定だ。
訪問に先立ち、ハンズ氏は次のように述べています。「この重要なパートナーとの貿易を強化することは、英国のブレグジット後のインド太平洋への傾注の一部であり、より緊密な協力関係は、今後数十年間、我々の経済を将来的に支えるのに役立つだろう。」
しかし、台湾を自国領土と主張し、武力で併合すると脅している中国は、英国に手を引くよう促している。
外務省の趙立堅報道官は、月曜日の日報で、英国はいわゆる「一つの中国原則」を守り、「台湾とのいかなる形の公式接触」も止めるべきだと述べた。
北京は台湾を外交的に孤立させようとし、過去に接触した外国の高官や政府に対してビザ発給禁止などの報復措置を取ってきた。
台湾は北京の主張により国連から排除されており、公式な外交的同盟国はわずか14カ国である。しかし、日本、オーストラリア、米国、カナダなどの主要国や、ヨーロッパ全域からの支持を集めている。
最近、米国のナンシー・ペロシ下院議長が台湾を訪問し、北京の怒りを買った。ミサイルが台湾上空から西太平洋に向けて発射され、航空機と船舶が事実上の封鎖状態に置かれたからである。
趙氏は、英国は「中国の主権を真剣に尊重し、一国主義を守り、いかなる形の台湾との公式な接触も止め、台湾独立分離主義勢力に間違ったシグナルを送るのを止める」べきだと述べた。
中国は、台湾と外相との公式な交流は、台湾の北京からの分離独立を支持する意思表示であるとみなしている。
ハンズ氏は、台湾の蔡英文総統と会談する予定であり、また、今回の訪日中に台北で開催される第25回英台貿易協議を共同主催する予定です。ハンズ氏は「洋上風力、水素、電気自動車における英国の専門知識を促進する」と政府は発表しています。
国際貿易省（DIT）は、陳建民大臣との会談で「フィンテック、食品・飲料、医薬品などの分野における貿易障壁に対処し、英国企業の台湾への輸出と投資を促進する」ことを検討すると述べています。
ダウニング・ストリートは大臣の訪問を擁護し、リシ・スーナク公式スポークスマンは記者団にこう語った。「我々は台湾と長年の貿易関係を持っており、年間80億ポンドの価値がある。」
No10の関係者はさらに、「これは英国と台湾の経済省の間で毎年行われている会談です。我々は、貿易や文化などの分野で活気のある長年の関係を築いており、これはその関与の一部を形成するものです。」
英国の国立イノベーション機関であるイノベートUKは、台湾の経済部と新しい覚書に署名し、「技術とイノベーションに関する協力関係を強化することを約束」します。
国土交通省によると、英国と台湾の80億ポンドの貿易パートナーシップは、過去2年間で14％上昇し、英国の台湾への輸出はその間に12％増加した。
これは、スーナク氏とフランスのエマニュエル・マクロン大統領がエジプトで開催されるCop27サミットで会談し、小型船の渡航問題について話し合う予定であることを受けてのことだ。
グラント・シャップス商務長官によると、スーナク氏はマクロン大統領と「意気投合」し、海峡を渡る移民の数を減らすために前進できると考えているという。
トゥデイの番組で、なぜ政府はEUとのブレグジット後の貿易協定に返還協定を盛り込まなかったのかと問われ、彼はこう答えた。「5、6年の歴史を遡ることなく、ヨーロッパは彼ら自身のレッドラインを持っていた... おそらくそれは不可能だった。」
❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
こちらは、先月撮ったイタリアン・メイプルでござる。カエデ類は世界中どこでも綺麗に紅葉するでござるな。🍁🍂🙃
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment