Tuesday 24 October 2023

性転換前に女性を襲った強姦魔に有罪判決

BBC News, 24 January 2023

グラスゴーの高等法院で有罪判決を受けたIsla Brysonは、禁固刑に直面することになります。| SPINDRAFT

トランスジェンダーの女性が、性転換前に行った襲撃で2人の女性を強姦した罪で有罪になった。

 アイラ・ブライソンはアダム・グラハムと名乗りながら、2016年と2019年にクライドバンクとグラスゴーで犯行に及んだ。

グラスゴーの高等法院は、31歳の彼女が現在、性別再指定の手続きを開始したことを聞いた。

スコット卿判事は、彼女は2つの極めて重大な罪で有罪判決を受け、相当な禁固刑は避けられないと述べた。

BBC Scotlandによると、ブライソンはスターリング市のコーントン・ベール女性刑務所に送られるが、同刑務所の一般人とは一緒に収容されないという。

その後、ブライソンの行き先を決めるためにリスク評価が行われる予定だ。

ブライソンは2019年7月、アダム・グラハムとして初めて被告席に姿を現した。

その翌年、ブライソンは陪審員たちに、男性から女性へ移行する決断をしたと話した。

裁判では、彼女はその後、アダム・グラハムは彼女の「死んだ名前」になったと陪審員に告げられ、アイラ・ブライソンと呼ばれるようになった。

ブライソンは保釈されていたが、スコット卿によって再拘留された。

彼女は、アダム・グラハムと名乗りながら出会い系サイト「Badoo」で知り合った最初の被害者を、ウエスト・ダンバートンシャー州クライドバンクのアパートで襲いました。

ブライソンの女性との結婚が終了した直後のことだった。

レイプは2016年9月16日、ブライソンがドアを施錠し、女性の横でベッドに入った後に発生した。

グラスゴーの高等法院で再拘留されたIsla Bryson氏 | PA MEDIA

陪審員に流された録音済みの証言で、女性は「筋肉質な」アダムが無理やり体を押し付けてくるので、「ノー」と何度も言ったと回想している。

2人目の女性は、2019年6月27日にグラスゴーのドラムチャペルにあるアパートでレイプされた。

ブライソンは、ソーシャルメディアサイト「Bigo」で知り合った34歳と「セクシュアリティの問題」をいかに共有していたかを陪審員に語った。

裁判所は、2人が映画を見る予定でフラットに一緒にいたことを聞いた。

被害者は、アダムと呼ばれる加害者にレイプされ、「押しつぶされそう」だったと回想しています。

彼女はこう述べています。「私は彼に止めるように言いましたが、彼は止めませんでした。彼は続けました。その時、私は目を閉じ、彼のしたいようにさせました」と述べています。

ブライソンはその告発を否定した。彼女はこう言いました。「私は絶対にそんなことしない。どんな女性も傷つけないわ」と言った。

評決後、ジョン・キーナンKC検事は、最初のレイプは2016年に当局に報告されたが、それ以上の「その段階での手続き」はなかったと述べた。

スコット卿はブライソンに対する判決を2月28日にスターリングで行うまで延期した。

彼女はすでに3つの略式レベルの有罪判決(性的な事柄のためではない)を受けており、以前は投獄されたことがない。

判事は彼女に言った。「あなたは、2つの極めて重大な罪で有罪判決を受けたのです。あなたが有罪判決を受けたことを考えると、相当な禁固刑は避けられないでしょう」と。

メディアと一般市民は、法廷内の別の場所にある視聴室から審理を見守ることになった。

以前の裁判は、法廷に到着したブライソンが写真を撮られた後に体調不良を訴えたため、中止された。

2014年以降、スコットランド刑務所サービスの方針は、リスク評価を前提に、囚人は自己申告のアイデンティティに基づいて収容されるべきというものです。

その収容施設は「その人のニーズ」に最も適したものでなければならず、現在生活している性別を反映したものであるべきだとしています。

当初、アイラ・ブライソンはコーントン・ベールの女性刑務所に拘束され、他の受刑者から隔離されることが予想されます。

裁判官は、彼女が法廷に引き戻された時、長期の実刑判決を受けることを明らかにしました。
その後、刑務所は彼女をどうするか考えなければならない。

学際的な評価によって、彼女が男性または女性の囚人と一緒に刑期を過ごすべきかどうかが決定されます。

この評価では、ブライソンが他の人に与えるリスクと、どこに送られるかによってブライソンにもたらされるリスクが測定されます。

Rape Crisis Scotlandの最高責任者であるSandy Brindleyは、スコットランドでトランス女性が女性を強姦した罪で有罪になったのは初めてだと考えています。

彼女はこう言っています。「もし誰かが重大な性犯罪で有罪判決を受けたのなら、一般の女性と一緒にされるべきではない。」

スコットランド保守党の地域安全スポークスマンのRussell Findlay MSPは、Brysonがまだ性別適合手術を受けていないことに言及した。

彼はこう言った。「男性体の強姦魔を女性刑務所に入れるのは間違っている」と。

2018年のトランス囚人の一般的な問題について、スコットランド・トランス・アライアンスは、刑務所サービスは「馬鹿ではない」し、細心の注意を払って各ケースを精査していると述べた。

明らかに、ブライソンは永遠に隔離 - 独房 - で拘束されることはできない。それは彼女の人権を侵害することになる。

いつかは他の囚人と一緒に暮らすことになる。スコットランドの刑務所に詳しいある評論家は、刑務所は「非常に難しい選択を迫られる立場にある」と述べている。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment