Sunday 15 October 2023

これは罠だ、元英国スパイ長官が警告 - イスラエルが爆撃されたガザ地区でのハマスに対する数カ月にわたる残忍な市街戦を準備している中

Business Insider, 15 October 2023

10月15日、ガザ国境付近のイスラエル軍兵士 | 写真:Mostafa Alkharouf/Anadolu via Getty Images

  • イスラエルによるガザへの地上侵攻は、ガザを数ヶ月に及ぶ残酷な市街戦に陥れる可能性がある。
  • イスラエルにとっては、2006年のレバノン侵攻以来の大規模な地上攻撃となるかもしれない。
  • イスラエルは、その目的はハマスの軍事的・政治的指導部を排除することだと述べた。


 ニューヨーク・タイムズ紙は、イスラエルの侵攻によって、ガザの街路や迷路のようなトンネルで数ヶ月に及ぶ残忍な市街戦が始まるかもしれないと報じた。

2006年のレバノン侵攻以来、最大規模となる可能性がある。人口が密集し、狭いガザ地区での戦闘に消極的だったためだ。

 NYT紙によれば、イスラエル軍兵士はここ数日、ガザの廃墟での戦闘を助けるため、追加の都市環境訓練を受けたという。彼らは、道端に爆弾を仕掛けたり、建物にブービートラップを仕掛けたりと、やる気満々の敵に立ち向かうことになる。

ハマスもまた、ガザ北部に張り巡らされたトンネル網を利用し、イスラエル軍を背後から待ち伏せすることを狙っている、とハマスの幹部が匿名でNYTに語った。

しかし、イスラエルで少なくとも1300人が死亡した10月7日のハマスの奇襲テロ事件を受けて、イスラエルのネタニヤフ首相とイスラエル国防軍(IDF)は空爆の連打で対抗した。彼らは現在、ガザそのものに大規模な部隊を送り込む準備を進めている。

IDFは、パレスチナの過激派組織ハマスの軍事的・政治的指導部を排除し、先週の攻撃で同組織が奪った最大150人の人質を取り戻すことを目指している。

以前はツイッターとして知られていたXへの投稿で、IDFは土曜日に、10月7日の攻撃を指揮したとするアリ・カディを「排除」したと述べた。

元イスラエル上級外交官で政府安全保障アドバイザーのニムロッド・ノヴィク氏は、NYT紙にこう語った。


「敵の望むことをすべきではない」

2023年10月15日、イスラエル南部の非公開の場所で、ガザ地区との国境に向かって転回するイスラエル軍の装甲車。| 写真:YURI CORTEZ/AFP via Getty Images

日曜日にテルアビブの軍司令部で開かれた緊急閣議で、ネタニヤフ首相は、イスラエルは現在、ガザの「ハマス解体」の準備をしていると述べた。

「ハマスは我々が解体されると考えていた。ハマスを解体するのは我々だ」とイスラエル首相は語ったとロイター通信が報じた。

さらに、"国家、敵、そして世界に明確なメッセージを送った "と付け加えた。

しかし、2014年から2020年までイギリスの対外諜報機関MI6のトップを務めたアレックス・ヤンガー氏は、BBCの『The Today Podcast』に対し、Insiderが以前報じたように、ハマスがイスラエルを誘い込み、コストのかかる地上攻勢に持ち込むつもりだった可能性が高いと語った。

「敵の思惑通りに動くべきではありません」とヤンガーは言う。「ハマスが本質的にイスラエルに罠を仕掛けているのは明らかだ。」

同団体は「もしイスラエルがガザへの際限のない本格的な地上侵攻に取り組むなら、それには必然的に伴う紛争の規模と激しさ、そして必然的に続くであろう無辜の命の喪失と過激化のため、大いに喜ぶだろう」 「それがもたらすであろう、そしてその程度によっては、この地域におけるイスラエルの同盟国やパートナーは不可能な立場に置かれることになるだろう」と彼は付け加えた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment