不法移民問題に関して、英国国民はカモ扱いされている

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

The Telegraph, 10 August 2026

230人の移民を乗せた大型ディンギーが英仏海峡を渡り、1隻の小型ボートによる英国への到着者数として新記録を樹立した―SNSM

 英国の有権者の間で移民に対する敵意が高まっていることを示す世論調査が、もはや誰にとっても驚きではなくなってから、ずいぶん時間が経っている。

先週末発表された新たな調査によると、移民が英国にとって「概して悪影響だった」と考える有権者の割合が、過去10年間で10ポイント上昇し、33％から43％になったことが明らかになった。2016年に「残留」に投票した有権者層における変化が最も顕著で、このグループの中で、移民が悪影響だったと答えた人の割合は12％から22％に上昇した。

これらはいずれも驚くべきことではなく、移民や難民問題が有権者の政治的優先事項の上位へと徐々に浮上していることを示した他の調査結果とも一致している。

本日、フランス北部の地獄のような状況から脱出し、英国の南部沿岸に1隻の「巨大ゴムボート」で過去最多となる230人が到着し、国境の安全確保を掲げる英国の主張を嘲笑うような事態となった。

こうした状況はすべて、その時々の政権与党にとって脅威となります。労働党と保守党の移民政策の違いは、それぞれの党員構成や党の文化に照らして説明できます。保守党は、移民に対して概して懐疑的な党員の意向に反して記録的な数の移民を受け入れたのに対し、労働党は、党所属議員や党員、さらには提携する労働組合が、移民や亡命希望者の受け入れ拡大（オープン・ドア政策）に対してはるかに好意的な姿勢をとるという環境下で活動しているからです。

こうした理由から、シャバナ・マフムード内務大臣は、難民申請者に対して英国への新たな「安全かつ合法的な」入国ルートを提示することで、移民・難民問題に関する強硬な姿勢を和らげざるを得なかった。

先月、労働党の一般議員らは、内務大臣の政策によって同党が「進歩的な有権者を失っている」と主張した―Aaron Chown/PA Wire

こうした困難な時代には、聖書に目を向けるのも悪くないだろう。具体的には、トニー・ブレアの自伝『A Journey』である。同書の中で、彼は1997年に首相に就任した当時の英国について次のように記している。「英国は……戦後、ホロコースト後の難民受け入れに関する制度と風潮を受け継いでいた。当時、難民申請者は迫害を受けており、追い出すのではなく受け入れるべきであるというのが、当然の前提とされていた。」

しかし、ブレアは、この考え方は「20世紀後半においてはまったく非現実的だった」と付け加えている。「その前提は明らかに誤りだった。すなわち、難民申請のほとんどは正当なものではなかった。しかし、それらを反証することはほぼ不可能だった。」

労働党は、政権与党であれ野党であれ、第二次世界大戦前のように大規模な移民受け入れを支持する姿勢から、1960年代のハロルド・ウィルソン政権下で制限を課す姿勢へと揺れ動いてきた（そして、今日のマフムード氏による微妙な妥協を彷彿とさせるように、1960年代の労働党も、移民制限と国内の反人種差別法とのバランスを図ろうとしていた）。

移民増加におけるブレアの役割は、単なる「情に流されたリベラリズム」というよりも、むしろグローバル化に伴う義務と結果を認識することにあったが、その結果は同じだった。すなわち、最も大きな影響を受ける人々との協議も、彼らからの民主的な委任も得られないまま、地域社会が変容してしまったのである。

ブレア政権の要人たちは、左派からの絶え間ない攻撃にさらされていた。デビッド・ブランケット元内務大臣は、難民認定手続きを厳格化したこと、不法滞在中の家族全員を強制送還したこと、そして英国のイスラム教徒やその他の南アジア系コミュニティのメンバーに対し、家族の出身国ではなく英国国内で配偶者を探すよう提案したことなどで、自党内の多くの人々から批判を受けた。

労働党の重力は、選挙上の理由だけでなく人道的な理由からも、常に党を大規模な移民受け入れへと引き寄せるだろう。アンディ・バーナム氏はこうした要求に抗うことができるのか、それとも有権者の声に耳を傾けることになるのだろうか。

最近、保守党を支持する友人が、特にナイジェル・ファラージとリフォームUKに関して、次の総選挙で何が起こると思うかと私に尋ねた。私は、次期政権が移民・難民制度を抜本的に改革して、ここに到着する数を近年の数分の一に減らし、非常に多くの不法移民を英国に留まらせてきた不条理な「家族生活の権利」という抜け穴を廃止することを英国国民はすでに決定していると答えた。

唯一の疑問は、これらの新しい政策が、労働党、保守党、あるいはフォームUK党のどの政権によって実行されるかということだった。

不安を抱える英国国民に対し、わが国が国際社会から「カモ」のように扱われているわけではないと安心させるような政策を推進するかどうかは、各政党次第である。今日、不法移民や、公費で収容されている難民申請者による性的暴行に関するニュースの見出しが報じられるたびに、まさにそのような印象を与えられているからだ。

漸進的あるいは微細な改革ではなく、抜本的な変化を求める有権者の確固たる意思を無視すれば、どの主流政党も野党の道をたどることになる。したがって、選択は純粋な現実主義に基づくものとなる。つまり、「現職を維持したいか、それとも次期選挙で勝利したいか」ということだ。

バーナム氏、バデノック氏、お二人に委ねます。

にほんブログ村

人気ブログランキング

アンディ・バーナムとは誰か？ 国の指導者を目指す元マンチェスター市長

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

BBC News, 14 May 2026

アンディ・バーナムは以前にも労働党党首の座を狙ったことがある。2回立候補したが、2回とも落選した。

 しかし、キア・スターマー卿の辞任と、多くの労働党議員がメイカーフィールド選出の新議員を支持する動きにより、バーナム氏の首相就任への道が開け、今こそ「三度目の正直」となる可能性が出てきた。

バーナム氏は労働党党首選への出馬を表明しており、かつて自らも党首選への出馬を熱望していたキア卿の元保健相、ウェス・ストリーティング氏の支持を得たことで、その当選の可能性はさらに高まった。

バーナム氏がダウニング街への道で直面していた最初の大きな障害は、先週、メイカーフィールド補欠選挙で勝利を収めたことで取り除かれた。同氏は「リフォームUK」の挑戦を退け、同党は2位となったものの、労働党には9,000票以上の差をつけられた。

元グレーター・マンチェスター市長であるバーナム氏は、労働党の得票率を2024年の総選挙時の45％から55％近くまで引き上げた。

2001年に初めて国会議員に当選したこの労働党議員は、月曜日の午後に国会で宣誓を行う予定だ。しかし、彼はどのようにして首相選の最有力候補となったのだろうか。

REUTERS

幼少期：エバートンのファンで、インディーズ音楽好き

1970年にリバプールで生まれたバーナムは、ウォリントン近郊のチェシャー州にある、静かな通勤圏の村カルチェスで育った。

BTの技術者だった父と、一般開業医の受付係だった母は、共に熱心な労働党支持者であり、彼は幼い頃から政治に関心を寄せるようになった。

バーナムは、リバプールでの失業手当受給者の生活を描いたBBCのテレビドラマ『Boys from the Blackstuff』に心を動かされ、14歳の時に労働党に入党するきっかけとなったと語っている。

生涯を通じてエバートンのファンだったバーナム氏について、友人たちは、競争心が強くスポーツに夢中だった子供時代を思い出している。彼はランカシャーの学生クリケットチームで速球投手として活躍していた。

地元のローマ・カトリック系総合学校に通っていた頃、彼の英語教師は、模擬選挙で労働党の候補者として立候補し、圧勝したエピソードを振り返っている。

バーナム氏と2人の兄弟は、家族の中で初めて大学に進学した。アンディはケンブリッジ大学で英文学を専攻した。

バーナム氏は著書『Head North』の中で、大学時代、「周囲の一員として受け入れられることに苦労した」と記し、まるで「なりすまし」のような気分だったと述べている。

しかし、ザ・スミスやザ・ストーン・ローゼズといった北部のインディーバンドのファンであるこの音楽愛好家は、「マンチェスターの音楽への関心が高まったことで、自分らしさを見出し、強みにもなった」と語った。

バーナム氏は、4月に首相がアシュトン・アンダー・ラインを訪問した際、キア・スターマー卿と並んで姿を見せた。| GETTY IMAGES

国会議員からグレーター・マンチェスター市長へ

卒業後、彼はジャーナリズムの道に入り、『Tank World』や『Passenger World Management』などの業界誌で働いた。

20代前半、彼は政治の世界で最初の転機を迎え、当時ダルウィッチ・アンド・ウェスト・ノーウッド選出の国会議員であり、後にトニー・ブレアやゴードン・ブラウンの政権下で閣僚を務めることになる故テッサ・ジョウェル氏の調査員として働いた。

後にウェストミンスターの政治を軽蔑するようになったにもかかわらず、バーナムは急速に出世し、クリス・スミス文化相の特別顧問を務めた後、2001年に故郷であるグレーター・マンチェスターのリー選挙区から下院議員に当選した。

当初はブレア政権下で副大臣を務めたが、ブラウン政権下では財務省事務次官として内閣入りし、その後、文化相、保健相を歴任した。

バーナム氏が文化・メディア・スポーツ担当国務大臣を務めていた際、ヒルズボロ惨事から20周年を記念する追悼式で野次を浴びた。

1989年のスタジアムでの押し合いにより、97人のリヴァプール・ファンが死亡した。

この野次をきっかけに、バーナム氏は閣議でこの問題を提起し、同惨事に関する第2次調査の開始につながった。

熱心なサッカー愛好家であるバーナム氏は、毎年恒例の「労働党議員対政治ジャーナリスト」の試合に常連として出場していた。| GETTY IMAGES

2010年、労働党が総選挙で敗北しブラウン首相が辞任した後、バーナムは党首選に立候補した。

5人の候補者の中で4位となり、エド・ミリバンドに敗れたが、その後5年間をかけて党の草の根支持者からの支持を築き上げた。

2015年、彼は再び党首選に挑んだが、今回はジェレミー・コービンに敗れた。

バーナム氏を批判する人々は、彼を「風見鶏」と呼び、成功の可能性を最大限に高めるために政治的な風向きに合わせて見解を変えてきたと非難している。

ブレグジット国民投票の際、残留派として支持を表明していた彼は、自身の存命中に英国が欧州連合（EU）に再加盟することを望んでいると述べてきた。

党内ではブレア派の中道右派と見なされていたにもかかわらず、コービン氏の影の内閣で影の内務大臣を務めた。

バーナム氏の見解はますます左傾化しており、水道やエネルギーの国有化を支持している。

彼は、2016年にコービン党首の指導方針に抗議して辞任した人々の一人ではなかった。

その代わりに、2017年にグレート・マンチェスター初の市長選に出馬するため、党職を辞任した。

バーナム氏は得票率60％以上で当選し、2021年にはさらに大きな差をつけて再選を果たした。

バーナム氏は2014年、ヒルズボロの惨事から25周年を記念して、アンフィールド・スタジアムで演説を行った。| GETTY IMAGES

「ビー・ネットワーク」とロックダウンをめぐる対立

市長として、彼はこの地域の交通システムの変革により称賛を集めてきた。

彼のリーダーシップの下、グレーター・マンチェスターは、ロンドン以外のイングランドの地域としては初めて、バスサービスを公的管理下に戻すと共に、「ビー・ネットワーク」というブランド名のもと、他の交通手段と統合した。

その他の大胆な公約には、2020年までに地域内の路上生活者をゼロにするという目標も含まれていたが、この目標は達成されなかった。

新型コロナのパンデミック中、地域ごとのロックダウン規制をめぐり、保守党政権がイングランド北部を「軽蔑」して扱っていると非難したことで、彼の知名度はさらに高まった。

この対立がきっかけとなり、彼は「北の王」という異名を得るようになった。

バーナム氏は、「ビー・ネットワーク」を市長としての自身の成果の一つとして称賛した | PA MEDIA

2025年の秋の党大会シーズンまでに、バーナム氏は党首選への出馬を否定しなかったことから、公然と党首の座を狙う動きを見せていた。

しかし、政府が債券市場に「縛られている」と示唆し、反発を招いたことで、彼の発言は裏目に出たようだった。これは、政府が自ら定めた支出と借入を制限するルールを指すものだった。

1月、グレーター・マンチェスター選出のアンドルー・グウィン下院議員が引退を表明し、同議員の選挙区であるゴートン・アンド・デントンで補欠選挙が行われることになったことで、ウェストミンスターへの復帰の好機が訪れた。

しかし、バーナム氏は、首相の承認を得た労働党の執行部によって立候補を阻止された。

5月になると、情勢は一変した。労働党はイングランド、スコットランド、ウェールズでの選挙で惨憺たる結果に終わり、一方、改革党は世論調査で支持率を伸ばし、バーナム氏の地盤でも勝利を収めた。

キア卿は自身の去就をめぐりますます強い圧力にさらされ、一部の議員が体制刷新を求め、閣僚の辞任も相次いだ。

ジョシュ・サイモンズ氏は、バーナム氏が議会復帰を目指すための道を譲るため、メイカーフィールド選挙区の労働党議員を辞任すると発表した。

その後、バーナム氏は同選挙区の労働党公認候補に選出され、その翌月にはウェストミンスターへの復帰を果たした。

にほんブログ村

人気ブログランキング

税金で建設された数百戸のアパートが中国人家主に売却

The Telegraph, 17 August 2024

労働党の取り締まり公約にもかかわらず、外資系デベロッパーが高級マンションに殺到

カンパニー・ハウスへの提出書類によると、中国のバイアウト・レット投資家がレナカーの住宅開発で多数のユニットを購入している。

 外国人不動産投機家を取り締まるという労働党の公約にもかかわらず、税金融資を受けたマンチェスターの高級アパートメントが、中国の家主に売却されている。

グレーター・マンチェスターのアンディ・バーナム市長が会長を務めるグレーター・マンチェスター統合機構（GMCA）が一部資金を提供した開発物件は、中国の不動産投資家に販売されている。

テレグラフ紙がカンパニー・ハウスの提出書類を分析したところ、税金が投入された2棟の超高層ビルの何百ものアパートが、アジアの投資家に売却されたことがわかった。

これは、GMCAが地元の不動産開発業者ダレン・ウィテカーに多額の税金を不当に貸し付けたとして、高等法院で争っている最中の出来事である。これらの公的資金は、ウィテカー氏のデベロッパーであるレナカー社が建設した超高層ビルの資金調達に使われた。

不動産マーケティング資料によると、レナカー社は香港の不動産業者と提携し、海外投資家をプロジェクトに誘致している。

ある物件は、51階建てのコンツア・タワーと呼ばれる高級超高層ビルの計画で、「レナカーのプロジェクトを見逃すべきでない10の理由」が掲げられている。

この文書は、中国の家主にレナカーを宣伝することを目的とした香港のイベントの一環として作成された。

このイベントが行われたのは3月で、GMCAがレナカーのコンツアー開発に対する6900万ポンドの融資を承認する数週間前のことだった。

香港の不動産業者であるアジア・バンカーズ・クラブが主催するこのイベントには、次のような記載がある： "レナカー効果 "のマジックを探求し、英国で最もエキサイティングな都市のひとつへの投資を確保するこのチャンスをお見逃しなく"

アンジェラ・レイナー副首相が英国の住宅危機に取り組もうとしている中、マンチェスターの建築ブームにおける外国投資と納税者支援の利用に対する懸念が浮上した。

総選挙キャンペーンで労働党は、英国の初回購入者の住宅取得を促進するため、海外の家主に印紙税の課徴金を導入する計画を発表した。

テレグラフ紙への寄稿でレイナー氏はこう語っている： 「初回購入者が、手っ取り早く儲けたいだけの人たちに負けるのは公平ではないので、労働党は、夫婦が自分の町や都市に建てる家を "最初に購入できる "ようにします。」

「国際的な投資家が地元の人々より先に家を買い占めるのは本当に不満です。公平性の問題です。」

GMCAとレナカー社との金銭的なつながりは、ここ数週間でますます詮索されるようになっている。

評議会の席上、当局の投資ディレクターであるローラ・ブレイキーは、GMCAが2016年以来、レナカーに対して5億9800万ポンド相当の融資を承認していることを確認した。

しかし、これらの貸付条件は秘密にされてきた。

公聴会でブレイキー女史に質問しようとした自由民主党のジョン・リーチ議員は、支払いをめぐる透明性の欠如を懸念していると述べた。

ブレイキー女史によれば、融資のほとんどはその後返済されたという。

しかし、ライバルのデベロッパーであるオーブリー・ワイス社は、レナカー社に「有利な待遇」を提供することで「マンチェスターの不動産市場を歪めた」として、競争審判所にGMCAを提訴した。

レナカーが税金を投入して開発した物件は、中国の不動産市場が混乱している今、東アジアの家主たちの関心を集めている。

2021年に不動産大手エバーグランデが破綻して以来、このセクターは危機に陥っている。

このため家主は、近年住宅費が大幅に上昇しているマンチェスターなど、さらに遠方に投資機会を求めるようになっている。

レナカーの代理として中国の家主に宣伝したマーケティング資料の中で、不動産業者はこう述べている： 「マンチェスターの家賃は莫大な需要で上昇し続けている。」

賃貸料の高騰は、マンチェスターで進行中の住宅危機の一因となっており、バーナム氏は2017年の政権発足以来、これに取り組むことを誓っている。

同協議会はすでに、マンチェスターのすべての新規開発物件に対して、少なくとも20％を手ごろな価格の住宅に充てるという目標を設定している。

しかし、テレグラフ紙は先月、GMCAの支援を受けたレナカー社の超高層ビル群には、手頃な価格のアパートがひとつも含まれていないことを明らかにした。

コメントを求められたレナカー社は、以前、手頃な価格の住宅が不足しているのは、ブラウンフィールドの土地に高層ビルを建設する際の制約のせいだと非難している。

にほんブログ村

人気ブログランキング