Saturday 30 July 2022

英国企業は中国との関係を断ち切ろうとしている

The Guardian, 30 July 2022

緊張が高まる中、英国企業は中国との関係を断ち切ろうとしている、とCBIのチーフは述べている。

トニー・ダンカーは、生活費危機を悪化させる可能性のある変化として、何千もの企業が「サプライチェーンの見直し」を進めていると述べている。

「安物買いの銭失いになるかもしれないと考えるのは、天才でなくてもできることだ」とダンカー氏は言う写真: Jon Super/AP

 北京と西側諸国との政治的・安全保障的緊張の高まりを受け、英国企業は中国との経済的関係を断とうと躍起になっていると、ある業界リーダーが指摘した。

英国産業連盟(CBI)のトニー・ダンカー事務局長は、中国からのサプライチェーンの突然の再編は、生活費の危機を悪化させる可能性もあると警告した。

FT Weekendの取材に対し、同氏は、反中政治的感情が強まることを見越して、英国では数千の企業がサプライチェーンの見直しに取り組んでいると述べた。

ダンカー氏は、西側諸国が中国との関係を断つ場合、英国は新しい貿易相手を見つけ、EUなど古い関係を再燃させる必要があるとし、英国がそれに失敗すれば、企業のサプライチェーンは「より高価になり、その結果インフレになる」し、貿易戦略は再定義されるだろうと述べた。

「もし、政治の専門家や安全保障の専門家が正しければ、我々は皆、再び良き友人になる必要があるだろう。」

「現在、私が話をする全ての企業は、サプライチェーンの見直しに取り組んでいる... なぜなら、我々の政治家が中国から切り離された世界に向かって加速することは避けられないと予測しているからだ。」

CBIのボスは、英国は「世界における新しい戦略的同盟」を必要としていると述べた。ワシントンでは、中国との離反に備え、企業が「レジリエンス」を構築する必要性について、「彼らが話していることは全て」だと付け加えた。

「安い商品、安い商品が過去のものになるかもしれないと考えるのは、天才でなくてもできることだ」とダンカーは言い、物価の上昇は避けられないと警告した。

英国の経済的な中国への依存に関するCBI長官の発言は、中国問題が大きく取り上げられた保守党の指導者争いが続く中で飛び出した。

週明けには、リズ・トラス氏とリシ・スナック氏が、どちらが中国に対して最も厳しい姿勢を取るかで衝突した。

新首相候補者たちは、中国との関係をより緊密にすることを互いに非難し、英国の国家と経済の安全保障に対して超大国がもたらす脅威に立ち向かうことを誓い合った。

トラス氏はライバルの「より緊密な貿易関係を推し進める」ことを非難し、スナック氏は「リズはより緊密な関係に反対するところまで旅をしてきた」と述べた。

Danker氏は、両候補が前向きなビジネス戦略の必要性を理解しているようで嬉しいと語った。

しかし、気候変動問題やグリーン・セクターの経済成長の機会が真剣に受け止められていないことに懸念を表明した。環境問題は "woke "の問題として嘲笑的に扱われているという。

「候補者は気をつけなければならない。政治的な事情は理解できるが、今、グリーン懐疑論者であることは、英国にとって最大の経済・ビジネスチャンスと考えられるものに対する首相としてのプラットフォームを侵食することになる」と述べた。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

中国との関係を断ち切るのは宜しい。しか〜し、環境問題に託けて、金儲けになるからだと言ってる様なもんだ。だから〜、地球温暖化なんて嘘です。煽って金儲けしてるだけ。😓


夢中で蝿を追いかけて、窓際に来た所を激写されてしまった三毛猫さん。あ、見られたって顔してる⁈ 蝿を捕まえようとして前方に伸ばした左前足が、カワイイ。😸



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment