Showing posts with label The Wall Street Journal. Show all posts
Showing posts with label The Wall Street Journal. Show all posts

Friday, 8 May 2026

英国のスターマー氏、地方選挙で反移民政党に衝撃を受ける


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Wall Street Journal, 8 May 2026

ナイジェル・ファラージ氏と「改革」党の市議らが選挙での躍進を祝う。
© Chris Ratcliffe/Bloomberg News

 ロンドン発――英国の反移民政党「リフォームUK」が地方選挙で大幅な議席増を記録し、与党労働党には史上最悪級の選挙結果をもたらす見通しとなった。これにより、キア・スターマー首相への圧力が高まっている。

ブレグジットの立役者ナイジェル・ファラージ氏が率いる「リフォーム」は、イングランド全土で数百の地方議会議席を獲得し、ウェールズでも好成績を収める見通しで、これは過去100年間で最大級の英国政治システムの再編を象徴する出来事となった。

ファラージ氏は、移民の抑制、再生可能エネルギー政策の撤廃、そして無駄な政府支出の削減を公約に掲げ、労働者階級や中産階級の有権者に訴えかけた。実質賃金が停滞し、不法移民が過去最高水準に迫り、長年にわたる経済成長の鈍化により英国の有権者が主要政党への忍耐を失いつつある中、彼の反体制的なメッセージは共感を呼んだ。

「最高の時代はこれからだ」と、満面の笑みを浮かべたファラージ氏は金曜日、英国政治における「真に歴史的な転換」を称賛した。

イングランドでの選挙――通常はごみ収集や道路の穴埋めといった課題に取り組む地方議員を選ぶという、ありふれた選挙活動に過ぎない――が、スターマー氏が圧倒的な多数で当選してからわずか2年にして、彼がダウニング街に留まるにふさわしいかどうかを測る試金石となっている。

スターマー氏は金曜日、この結果について「痛手だ」と述べたものの、今後も戦い続けると誓った。元検察官である同氏は、近年の英国で最も不人気な指導者の一人だが、インフレ抑制や病院の待ち時間短縮といった分野では成果を上げている。しかし、党内からは圧力が高まっている。不満を抱える労働党議員たちは、スターマー氏にカリスマ性が欠けていると見なされていることや、経済成長を促進できていないことが、2029年に予定されている次期総選挙で議席を失う原因になると懸念しているからだ。

労働党の苦境は、地方選挙で過去最高の得票を記録したポピュリスト系の緑の党の台頭によって、さらに深刻化している。労働党に対するイスラム教徒有権者の支持は崩壊しており、多くの有権者が、ガザのパレスチナ人をより支持していると見なす候補者に投票するようになっている。

スカイニュースの予測によると、もし明日総選挙が行われた場合、改革党が議会で最大政党となるものの、単独過半数を確保することはできない見通しだ。

しかし、労働党党首の解任は複雑な手続きを要し、対立候補を指名するには労働党議員の20%の支持が必要となる。その後、党員と労働組合が投票を行い、勝者を決定する。スターマー氏の後任の最有力候補とされるマンチェスター市長アンディ・バーナム氏は国会議員ではないため、彼に対抗して立候補することはできない。スターマー氏の内閣メンバーは金曜日、メディアを通じて党首を擁護し、今こそ新首相を選出するプロセスを始めるべき時ではないと述べた。

キア・スターマー首相は、戦い続けると誓った。
© Leon Neal/Getty Images

選挙の対象となった約5,000の地方議会議席の内、2,196議席を労働党が占めていた。金曜日午後時点で、労働党はこれらの議席の内1,200議席を失う見通しだが、開票作業は週末にかけて続く。かつて「レッド・ウォール」と呼ばれた地域――何世代にもわたり労働党に投票してきたイングランドのポスト産業地帯――の広範囲が、改革党へと支持を移した。一方、労働党のもう一つの地盤であるロンドンでは、緑の党が地盤を拡大した。

改革党の台頭により、過去1世紀に渡って続いてきた英国の政治的コンセンサスは崩壊した。この長い期間、選挙では常に保守党か労働党のいずれかが勝利を収めてきた。これら2党以外の政党が1年間にわたり世論調査で首位を維持するのは、1世紀ぶりのことだ。1950年代には、保守党と労働党が全投票数の97%を占めていた。今日では、両党を合わせても約40%にとどまっている。

世論調査家のジョン・カーティス氏によると、数十年にわたり、英国の「勝者総取り」方式の選挙制度では、極左や極右のポピュリスト政党が勝利することはできないと見なされてきた。この制度は、現職の大政党に大きく有利に働くからだ。「その前提はもはや通用しない」

英国では過去7年間で5人の首相が交代した。しかし、欧州連合(EU)離脱の決定や新型コロナウイルス感染症のパンデミック下での過剰な借入によってさらに悪化した同国の経済問題を、どの指導者も解決できていない。

「改革党(Reform)は、二大政党にとってまさに『尻を叩く一撃』になると思う」と、58歳のジェフ・ウェストン氏は語った。

スターマー氏は2024年に就任し、英国経済の活性化、不法移民の抑制、病院の待ちリストの削減を公約に掲げた。しかし、高齢化や借入コストの上昇、そして批判派が指摘する「困難な決断を押し通す意志の欠如」といった要因により、状況の好転は遅々として進まない。彼の任期中は、国民IDカードの発行の是非から農家への相続税導入に至るまで、大小さまざまな問題で方針を翻すことが相次いだ。

労働党政権は、政府支出の増加と借入コストの上昇を賄うため、増税に踏み切った。しかしスターマー党首は、厳しい選択を回避してきた。議員らによる小規模な反発を受けて、福祉支出の抑制計画を断念したのだ。支出削減に消極的であるため、軍事分野など他の分野では実質的な投資が行われていない。一方、イランでの戦争は経済の回復の兆しを打ち消し、政府の借入コストを押し上げ、さらなる増税の可能性を高めている。

ロンドン東部で投票数を数えるスタッフ。
© Yui Mok/PA Wire/ZUMA Press

国際通貨基金(IMF)は、食料とエネルギーの純輸入国である英国経済が、イラン戦争の余波により、主要経済国の中で最も大きな成長への打撃を受けると指摘している。

スターマー氏はまた、「改革党」の最大の訴求点である「移民問題が制御不能になっている」という主張に対抗するのに苦戦している。フランスからの小型ボートによる入国者数は、2025年に過去2番目の高水準を記録した。一方、合法的な移民数は大幅に減少している。これは、前政権の保守党が前例のない数の移民を受け入れたことを受け、現政権が管理を強化しているためだ。合法移民数は2023年6月までの12ヶ月間で100万人だったが、2025年6月までの12ヶ月間では20万4000人にまで減少した。

ロンドン郊外のベクスリーヒースに住む66歳の電子工学技術者、ポール・レンドル氏は、政治的変遷をたどった多くの英国の労働者階級の典型的な例だ。彼は数十年にわたり労働党を支持していたが、2010年に保守党へ転向し、現在は「改革党」を支持している。レンドル氏は、自身の最大の関心事は移民問題だと語った。

「我々は小さな島国であり、これほど多くの人々が流入してくるペースについていけません」と彼は語った。「社会に貢献していない人々を、あまりにも多く引き寄せているのです。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 4 February 2022

ルパート・マードック氏のニューズコーポレーションに勤務するジャーナリストたちがサイバー攻撃を受ける

Daily Mail, 4 February 2022

  • 米国News Corpは、News UK部門を通じてThe SunとThe Timesを所有しています。 
  • 「中国の利益になる情報」を収集することが目的であった可能性が高いとしています。
  • News Corpは先月、従業員の電子メールや文書にアクセスする侵害があったと発表した。
  • サイバーセキュリティ企業のマンディアント社が攻撃を「封じ込めた」と付け加えた。

 ルパート・マードックのメディア帝国であるニューズ・コーポレーションに勤務する米国と英国のジャーナリストたちが、中国と関連した明らかなサイバー攻撃で電子メールアカウントをハッキングされていたことが明らかになった。

ニューヨークを拠点とするグループは、ウォール・ストリート・ジャーナルとニューヨーク・ポストの従業員、およびニューズUK部門(英国でサンとタイムズを所有)のスタッフがすべて、一部の従業員のデータにアクセスするハッキングの影響を受けたと発表した。

ハッキングは1月20日に発見され、同社のインターネットセキュリティ顧問は、「中国の利益になる情報」を集めることが目的であった可能性が高いと主張しました。

ニューズコーポレーションは、この侵入によって「限られた数の」従業員の電子メールと文書にアクセスしたと述べたが、サイバーセキュリティ企業のマンディアント社が攻撃を「封じ込めた」と付け加えた。

オーストラリア生まれのメディア王によって設立された同社は、オンラインセキュリティの専門家が、ハッカーによって財務データやユーザーデータが狙われたとは考えていないと述べ、彼らが興味を持ったのは同社のジャーナリズムに関する情報だけだったことを示唆した。

ルパート・マードック氏(2019年10月、ニューヨークにて撮影)は、News UK部門を通じて『サン』紙と『タイムズ』紙を所有するNews Corpの創業者である。

先月、ジャーナリストがサイバー攻撃を受けたロンドンブリッジのNews UKオフィス

ニューズコーポレーションは、ハーパーコリンズ・パブリッシャーズ、Move、ニューズコーポレーション・オーストラリア、フォクステル、REA、ストーリーフルなどの他の事業部門はハッキングの対象になっていないと発表した。

全社員には、当社の最高技術責任者David Klineと最高情報セキュリティ責任者Billy O'Brienから、攻撃について知らせる電子メールが送信されました。

Mail Onlineが見たこのメッセージには、『まだ調査の初期段階だが、この活動はNews Corp本社、News Technology Services、Dow Jones、News UK、New York Postの限られた数のビジネスメールアカウントと文書に影響を与えたと考えている』とある。

「我々の予備的な分析では、この活動には外国政府の関与が考えられ、一部のデータが持ち出されたことが判明しています」

「Mandiantは、この活動の背後にいる者は中国に関わりがあると評価し、中国の利益になる情報を収集するためのスパイ活動に関与している可能性が高いと見ている」と述べた。

このハッキングは、機密情報源の安全性に対する懸念を高めるだろう。News Corpは、アカウントが影響を受けたスタッフと現在作業中であると述べている。

このメールは、「私たちの最大の関心事は、ジャーナリストを含む従業員とその情報源を保護することです」と続けています。

私たちは、影響を受けた事業のリーダーシップチームと密接に連携し、アカウントが影響を受けた従業員に情報を提供し、適切な対策を講じるよう支援しています。

「従業員として、この活動に関して直接連絡がない場合、あなたのアカウントが狙われたとは考えていません。

我々の知る限り、この活動は、Harper Collins Publishers、Move、News Corp Australia、Foxtel、REA、Storyfulなど、我々の他の事業部を標的にしていない」

ニューズコーポレーションは、攻撃を発見した時にサイバーセキュリティ企業マンディアントを呼びました - ニューズコーポレーションが米国証券取引委員会に提出した書類をソースに、ウォールストリートジャーナルによって今日最初にこのニュースが明らかにされました.

News Corpは、専門家がハッカーによって財務データやユーザーデータが狙われたとは考えていない、と付け加えた。

従業員への電子メールには、「1月20日、News Corpは、当社のいくつかの事業部が使用しているシステムに対する攻撃行為を発見しました。

この活動を発見するとすぐに、米国の法執行機関に通知し、大手サイバーセキュリティ企業であるMandiantの支援を受けて調査を開始しました。

その結果、顧客データや財務データが保存されているシステムには影響がないことが判明しました。

また、当社の事業運営に関連する中断も発生していません。これまでの調査から、脅威となる活動は封じ込められたと考えています」

在米中国大使館は、本日ロイターがコメントを求めたところ、すぐに返答はありませんでした。

今週初め、FBI長官のクリストファー・レイ氏は、中国政府による西側諸国への脅威は、これまで以上に「図々しい」ものであり、被害も甚大であると述べた。

同氏は、北京が米国のアイデアや技術革新を盗み、大規模なハッキング作戦を展開していると非難した。

ロナルド・レーガン大統領図書館での彼のスピーチは、北京が冬季オリンピックを開催して世界の舞台を独占することになる数日前に、中国政府を厳しく非難するものとなった。

アメリカの外交政策がロシアとウクライナの緊張に飲み込まれたままであっても、アメリカは中国を長期的な経済安全保障に対する最大の脅威と見なし続けていることが明らかになったのである。

我々の調査のうち、2,000件以上が中国政府が我々の情報や技術を盗もうとしていることに焦点を当てたものであり、我々のアイデア、イノベーション、経済安全保障にとって中国ほど大きな脅威となる国はない」と、レイ氏は述べました。

中国政府のハッカーは、他のすべての国を合わせたよりも多くの個人および企業データを盗んでおり、FBIは約12時間ごとに中国の情報操作に対抗するための新しいケースを開設していると、レイ氏は述べた。

ニューズ・コーポレーションに勤務するジャーナリスト(オフィスは2018年にニューヨークで撮影)がハッキングの被害に遭った

今週初め、FBI長官のクリストファー・レイ(写真)は、中国政府による西側諸国への脅威はこれまで以上に「図々しい」ものであり、被害も大きい、と述べた。

「中国政府の経済スパイの害は、違法に入手した技術に基づいて中国企業が先行していることだけではありません。中国政府が行う経済スパイの害は、違法に入手した技術をもとに中国企業が躍進することだけではありません。彼らは躍進する一方で、わが国の企業や労働者を遅らせるのです」とレイ氏は述べました。

企業の倒産や雇用の喪失といった被害は、この10年間で積み重ねられ、今日私たちが感じているような大きな痛手となっています。この被害は、全米で、あらゆる産業の労働者が感じていることだ」

「中国政府関係者は、米国政府からの非難を繰り返し拒否しており、ワシントンの大使館報道官は昨年7月、米国人が中国のサイバー攻撃について『根拠のない攻撃』や悪意のある中傷を行ったと発言している。この声明では、中国を「サイバーセキュリティーの確固たる擁護者」と表現している。

「中国からの脅威は目新しいものではないが、この10年間も衰えることはなかった。2017年に長官に就任して以来、この脅威について多くのことを話してきた」とレイ氏は述べた。

「しかし、今夜ここで注目したいのは、これまで以上に図々しく、より有害な、新たなレベルに達しており、我々全員が共にその脅威に注目することが不可欠-バイタル-だからだ」と述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

タイムズとサンデー・タイムズのサイバー攻撃は中国と関連あり

The Times, 4 February 2022

News Corp.のスタッフは本日、攻撃について警告を受けました。 ALAMY

 The TimesとThe Sunday Timesのスタッフが、中国に関連すると考えられる「持続的な国民国家攻撃活動」の標的になったようです。

1月20日に発覚したこの攻撃では、ジャーナリストを含む一部の従業員の電子メールや文書が標的とされた。この攻撃は、The Timesを含むNews Corpの出版物や、The Wall Street JournalやNew York Postを含む同社の米国ニュース業務に影響を及ぼしました。

社員へのサイバーアラートで、最高技術責任者のデービッド・クラインと最高情報セキュリティ責任者のビリー・オブライエンは、予備的分析では、この活動に外国政府の関与がある可能性があり、一部のデータが盗まれたことを指摘したと述べています。

専門家の評価では、この活動の背後には「中国とのつながり」があり、「中国の利益になる情報を収集するためのスパイ活動に関与している可能性が高い」という。

このサイバー攻撃は限られた従業員にしか影響を与えず、これまでの調査によると、脅威の活動は封じ込められたと考えられています。


大多数の人々のメールや文書は、攻撃の対象にはなりませんでした。しかし、クラインはこう語っている。「我々は、我々の組織とジャーナリストを含む我々の従業員に対するいかなる攻撃も真剣に受け止めています」

ニューズ・コーポレーションは、本日、証券取引所に提出した書類でハッキングを公表した。昼休みに全社員に送られたサイバーアラートには、こう書かれていた。「1月20日、News Corpは当社のいくつかのビジネスユニットが使用するシステムへの攻撃活動を発見しました。

「この活動を発見するとすぐに、米国の法執行機関に通知し、大手サイバーセキュリティ企業であるMandiant社の協力を得て調査を開始しました」

「我々の努力の一環として、我々は速やかに活動を封じ込めるための措置を講じ、現在までの調査によると、顧客データや財務データを収容しているシステムは影響を受けていないことが判明しています」


News Corp.では、関連する業務への支障は発生していません。

この活動は、News Corp本社、News Technology Services、Dow Jones、News UK、New York Postの限られた数のビジネスメールアカウントと文書に影響を与えたと考えられています。

News Corpの「最大の関心事は、ジャーナリストを含む従業員とその情報源の保護である」と警告は述べている。

「私たちはジャーナリズムに対する攻撃を許さないし、世界中の読者に重要なニュースを提供する私たちの報道を妨げることもしない」と、クラインとオブライエンは付け加えました。


マンディアントの副社長であるDave Wongは、次のように述べています。「マンディアントは、この活動の背後にいる者は中国と縁があると評価しており、中国の利益になるような情報収集を目的としたスパイ活動に関与している可能性が高いとみています」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村