Sunday 25 September 2022

香港からクルーへ:もう後戻りはしない

BBC News, 25 September 2022

香港の緊張から逃れるため、英国に移住したEddie、Hayley、Yowinの3人 | YOWIN MO

昨年、香港から何千人もの人々が英国に移住してきた。その多くは中国当局との緊張関係から逃れてきた人たちだが、ゆったりとした生活ペースに魅力を感じているという人たちもいる。BBCは、英国での生活について、新たに移住してきた人たちに話を聞いた。

 Yowin Mo、Eddie Wongと9歳の娘Hayleyは、香港の高層アパートを替えて、イングランド北西部のCreweにある2ベッドルームのセミ・アパートに引っ越しました。引っ越し前は知り合いもなく、英国を訪れたこともなかったが、今のところ良い印象を持っているという。「イギリス人は礼儀正しくて、のんびりした人が多いですね」とヨーウィンさんは言う。

3人にとって、友人や家族、仕事を離れることは簡単な決断ではなかった。「父は泣いたわ、離れたくないって。しかし、子犬を飼うことで落ち着くことができました。」

香港では、ヨーウィンのマーケティングの仕事はとても厳しく、彼女は長時間働いていた。エディはフォトジャーナリストだった。今、2人は慌ただしい都会の生活を捨て、住宅価格が安く、学校も充実している小さな町に引っ越してきた。

「金持ちになろうとは思っていない」とヨーウィンは言う。「ここでシンプルな生活をし、ヘイリーが幸せに育ってくれればと願っているんです。」

ヨーウィン、ヘイリー、エディと愛犬タフィー

ヨーウィンとエディは、香港を離れることがヘイリーのためになると考えた。ヘイリーは、11人の香港人の子どもたちが通う地元の小学校になじみ、楽しく過ごしています。

走り回る遊び場もなく、ヘイリーは毎晩19時まで宿題をしなければならなかったのです。

しかし、彼女が一番心配したのは、もし娘が香港に残っていたら「洗脳」されてしまうのではないかということだった。香港の教育制度は大きく変わり、子どもたちは中国政府が承認したカリキュラムで教えられている。また、学校では広東語が使われなくなり、ヘイリーが北京語で教えられるようになることを恐れている。「それが、私が香港に留まりたくない理由のひとつです。」

香港政府は、洗脳の主張を否定し、香港の教育制度は一貫して何世代にもわたって才能ある人々を育ててきたと述べている。また、広東語、北京語、英語を教えているとのことだ。

もうひとつ、ヨーウィンが懸念しているのは検閲である。彼女は、ヘイリーがテレビで "本当のニュース "を知ることはないだろうと考えている。「フェイクニュースばかりかもしれない。香港では、彼女は好き勝手なことが言えないかもしれない。」

ヨーウィンはヘイリーの手の届かない高い棚に、「Defiance」と呼ばれる2019年の抗議活動の写真集を保管しており、その中には抗議者と警察の激しい衝突を写したものもある。ヘイリーがもう少し大きくなったとき、ヨーウィンはこの写真が、なぜ自分たちが去らなければならないと感じたのかを説明する助けになることを望んでいる。

「200万人が路上で行進しているのに、政府がまだこれらの声を無視しているとき、この街が絶望的であることがわかるでしょう」とYowinは言います。「この話をするたびに、私は涙が出ます。」

2019年、香港で行われた民主化デモの様子 | GETTY IMAGES

人生を変えるような移住を希望しているのは、彼らだけではありません。政府の統計によると、14万人の香港人が新しいビザルートで英国に住むことを申請している。このビザは、中国が香港で物議をかもす新しい安全保障法を施行し、英国が自由と権利を侵食していると指摘したことを受けて、昨年導入されたものである。

このルートは、英国が旧植民地を中国に返還した1997年以前に、英国在外国民(BNO)と呼ばれる国籍の一種を申請した香港出身者数百万人が、英国での生活、仕事、勉強を申請することを可能にします。家族も一緒に渡航できる。5年後に永住権を申請することができます。

イングランド北部は、クルー、ストーク、ウォリントンなどに多くの家族が住む人気の場所である。そして、この移住者の増加に対応するために、企業が次々と設立されている。

ある人材紹介会社では、広東語を話せる社員を2人採用し、新たな労働力として活用している。ストークにあるKPIリクルート社のシャーロット・ショー氏は、「香港からやってくる人々には、大きなチャンスがあることに気づきました」と語る。

KPIリクルート社のシャーロット・ショー氏は、「香港人は、CovidとBrexitによって引き起こされる労働力不足の解決策になると期待しています」と語る。「多くの東欧人が英国を離れ、故郷に帰っていることがわかりました。」

すでに、仕事を探している香港人たちから何千通ものメッセージが届いているそうです。

英国に移住する人の約70%は大卒以上で、半数以上が香港で専門職や上級管理職として働いていた。これまでリクルーターは、香港人がコールセンター、食品加工、事務管理などの仕事に就くのを助けてきた。

エディとヨーウィンは、母国のような給料がもらえるとは限らないことを承知しているが、アパートを売却して得た現金がある。

Yowinはレジ係か受付係、Eddieは英語を勉強しているので配達員を希望している。そして、「食肉工場で10時間働かないか」と誘われる。「ロボットのような仕事ですね」とヨーウィンは言う。

新聞販売店でお試し勤務をすることになったヨーインさん。

一方、ウォリントンでは、マシュー・ツェーが香港人の住宅購入を支援する不動産会社を立ち上げた。広東語を話す彼のチームには、1日に20〜30人の新規顧客があり、1人の顧客が平均して70万ポンドを英国にもたらすという。入札合戦が始まり、希望価格より3万〜4万ポンドも高い物件が出ることもあるという。

ある購入希望者のチャーリーさんは、香港のマンションを約65万ポンドで売却し、チェシャー州ウォーリントンの約22万ポンドの物件を遠隔地から内覧してきたという。

「ウォリントンには行ったことがないんです」と彼女は認める。「でも、友達が何人かいるんです。イングランドのほとんどの家は、私の子供が走り回るのに十分な大きさだと思います。」

香港人は、ウォリントンにあるこのような団地の家を買い占めている。

イギリスへの移住への関心が高まるにつれ、イギリスでの新生活を記録する香港人ユーチューバーが爆発的に増えている。動画は何千ものヒットを記録し、新しい住宅開発のレビューからフル・イングリッシュ・ブレックファストの食べ方まで、多岐にわたっている。

ノッティンガムに住む香港人のハイディ・シンプソンは、婚約者のクリスと昨年イギリスに移住して以来、フルタイムのYouTuberになった。「香港の人たちは、イギリスのリアルな生活の動画を見たがるんです」とハイディさん。「家の借り方とか、セルフサービスのレジの使い方とかね。」

ハイディ・シンプソン氏がYouTubeで公開しているリーズ大学に焦点を当てた映像の一つ | HEIDI SIMPSON

彼女の動画は政治的なものではないが、それでも中国政府を支持する人たちの標的になっている。ハイディは開業医の予約を取るのがいかに難しいかという内容の動画を作ったが、親北京のYouTubeチャンネルがその一部を、香港人はお金を持っていても医療を受けられないという証拠として持ち上げてしまったのである。彼女は自分のコンテンツが、香港人に英国への移住を警告するプロパガンダとして利用されたと感じている。

「私はとてもショックを受けました。納得がいきません。でも、どうしたらいいのかわからない」とハイジは言う。

彼女は投稿を続けるが、自分のビデオが監視されていることに懸念を抱いており、香港にいる家族のことは語らない。

チャンネルはBBCのコメント要請に応えていない。

香港で抗議行動に参加した人々の多くは、英国に避難している。

ネイサン・ローは、香港で最も有名な民主化運動家の一人である。彼は現在、帰国すれば投獄されるだろうと、英国に政治亡命している。しかし、ここでも彼は中国のプロパガンダやネット攻撃の標的になっている。

「世界最大の権威主義政権と対峙しているわけですから、彼らの手は社会の隅々まで伸びている可能性があります」と、彼は言う。「そして、彼らは必要な資源を動員して、さまざまな方法であなたを傷つけることができるのです。」

英国に到着して以来、ネイサンが受けた最も深刻な脅威の1つは、中国のメッセージング・サービスで、ユーザーが彼のイギリスでの居住地の詳細に対して1万ポンドの懸賞金を提供するものだった。

その結果、彼は人前に出るのをためらうようになった。「近所の人とはほとんど話をしない。この情報が悪人の手に渡らないとも限らないからだ。」

しかし、彼はそれを止めようとはしない。「勇気を出して仕事を続けなければならない。もし私が仕事をやめたら、香港の民主化のために運動した者として、それは中国共産党の勝利になるのです。」

しかし、BBCは、時折、香港からの緊張が英国で表面化している証拠を発見した。香港人の中には、香港での政府の政策を支持する人たちから、ネット上や実際に罵声を浴びせられたと話す人もいる。

アラン(仮名)は、昨年秋の夜、外出先で中国人男性グループに親香港のスローガンを叫んだ後、襲われたという。

中国人の集団に襲われたというアランさん(仮名)| ALAN

「10人くらいの男が追いかけてきて、そのうちの1人が私を地面に突き落としたんです。頭や肋骨を蹴られた。血まみれの顔の写真を見せてくれた。警察はこの事件に関連して2人を逮捕したが、現在は不起訴処分になっている。」

「中国ではなく、イギリスでの出来事なので、怒りと恐怖でいっぱいです。どうしてこんな目に遭うのだろう」と言う。「ここは民主主義と法治主義で知られた国なんです。」

リバプールでは、香港人に中国共産党を支持する人たちが同様の暴力事件を起こしたという話を聞いて、クリスティは武術の護身術のクラスを教え始めた。彼女はクラスで、攻撃された時に相手をブロックする方法を教えている。「香港人がこのような状況に遭遇した時、自分の身を守るための基本的なスキルが必要なのです」と、彼女は言う。

リバプールの公園で、クリスティが香港人に自衛術を教える

しかし、英国での生活が平穏な人もいる。

ヨーウィンは、クルーにある地元の新聞販売店で、棚を積み上げたり、レジの使い方を教わったりするお試し勤務をすることになった。「基本的な生活さえできれば、それでいいんです」と彼女は言う。

クリスとハイディは、ロンドンのビッグ・ベンの近くで結婚式の写真撮影を行いました。

そして、ハイディとクリスは結婚式の準備をしています。写真撮影のために、彼らは最も英国的な背景である国会議事堂を選びました。

ハイディさんは、家族が出席できないことを残念に思っているが、英国にとどまるつもりだ。「香港に未来はないと思っています。」


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

日曜日か… ☕️🍪… 



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment