リズ・トラス、米大統領に英国に協力するよう要請へ

Daily Mail, 17 September 2022

中国に強硬に、ジョー：リズ・トラス首相は国連会議で、北京の「世界の自由と民主主義」への脅威に対抗して英国と共に立ち上がるよう米大統領に要請する予定だ。

• リズ・トラスは、ジョー・バイデン大統領に、世界の舞台で共に毅然とした態度で臨むよう要請する。
• 提起される問題は、「世界中の自由と民主主義」に対する中国の脅威です。
• 両者は水曜日にニューヨークの国連総会で会談する予定です 
• トラス女史は、中国の人権に関する記録を執拗に批判してきました。

リズ・トラスは今週、ジョー・バイデン米大統領に対し、「世界の自由と民主主義」を脅かす中国に対して断固とした態度を取るよう求め、世界の舞台でデビューすることを発表する予定だ。

首相は、水曜日の国連総会でバイデン氏と会うためにニューヨークに飛んだ際、北京の脅威の問題を提起することが期待されている。

トラス氏のナンバー10就任後初の訪米は、ブレグジット後の貿易交渉と、英国から北アイルランドへ移動する物品に特別な税関検査を義務付ける北アイルランド議定書をEUやワシントンの意向に反して書き換えるという英国の脅威をめぐる緊張の夏を受けたものである。

そのため、時にはマーガレット・サッチャーと比較され、米国のニュース紙では「リズ・トラスとは何者か」といった見出しが躍ることもあった。

リズ・トラス（写真左は2021年にジョー・バイデン（中央）とジル夫人とともに）は今週、「世界中の自由と民主主義」を脅かす中国に対して、ジョー・バイデン米大統領とともに毅然と立ち向かうよう促し、世界舞台でのデビューを発表する。

しかし、女王の喪中にもかかわらず、首相が冷静さを保ち、中国に対して強気な発言をしたことで、米国のジョン・ボルトン前国連大使は、首相をサッチャー夫人の後継者にふさわしいと評価し、大西洋を越えて認識を改めることに成功したのである。

トラス女史はこれまで、人権、スパイ、経済帝国主義に関する中国の記録を執拗に批判してきた。保守党の党首選では、ライバルのリシ・スナク氏が首相時代に北京に甘かったと非難し、それを政治資金にしている。

昨夜、女王の葬儀に中国を招待したことをめぐる論争を背景に、英国政府筋は、トラス女史がバイデン氏に、北京はプーチンのロシアより西側にとって大きな脅威であると警告するだろうと述べた。ロシアは、西側の安定と繁栄にとって深刻で積極的な脅威であることを証明したが、リズは、「中国が我々の価値観と生活様式にとって最も深刻な長期的脅威を表していると考えている」と述べた。

「今週の国連で彼女は、ウクライナの教訓を学び、世界の自由と民主主義のために立ち上がることを北京に示す必要があると言うことを期待している」と述べた。

首相（9月6日撮影）は、水曜日に国連総会でバイデン氏と会うためにニューヨークへ飛ぶ際、北京の脅威について問題提起する予定だ。

トラス女史は葬儀の後、ニューヨークの国連で2日間の会議を行うため米国に飛び、水曜日にバイデン氏と公式会談を行う。

また、木曜日の早朝に英国に戻る前に、国連で「グローバルブリテン」についての主要なスピーチを行う予定である。

昨夜、ある上級外交官は、「葬儀とそれにまつわる行事の間の議論は、女王とそのレガシーにのみ焦点を当てるだろう。女王がニューヨークに到着した後は、すべてがビジネスとなる。」

「大統領は日本と韓国の指導者に30分ほど会うが、英首相はもっと長い時間会うことになる。話題はウクライナ、米英の貿易関係、中国、ロシア、米英の特別な関係などだ。」

ボルトン元大使は、「自己主張の強いトラス女史は、米国にとって戦力増強剤になり得る。(彼女は）プーチンが『ウクライナで負ける』ようにし、『戦略的敗北』を喫するようにすることを話している。

対照的に、バイデン氏と彼の臆病なアドバイザーは、議会に引きずられているように見える。トラス女史は、EUの偏狭さから解放され、インド太平洋、ひいては世界の覇権を狙う中国に立ち向かう気満々のようだ。

「1979年のマーガレット・サッチャーの首相就任は、ロナルド・レーガンの大統領就任を予見していた。私たちはその再現を期待するしかない、しかも早いほうがいい。」

米サイト「ポリティコ」は女王の生前の記事で、「次のリズ女王」を「現代のマギー・サッチャー」と称して称賛している。

トラス氏は葬儀後、ニューヨークの国連で2日間の会議を行うため米国に飛び、水曜日にバイデン氏（9月6日撮影）と公式会談を行う予定だ。

米国のニュースネットワークは、女王の死に関するトラス女史のスピーチを大きく取り上げ、彼女に対する認識を形成するのに役立った。

ある関係者は、「ボリス・ジョンソンは、とても不器用な英国人だったので、みんなに愛されていました。でも、トラスさんのことは誰も知らない。この数日で、彼女の批判は払拭されました。彼女は世界の舞台で活躍し、その実力は折り紙つきです。

私たちは、彼女がアメリカを驚かせることを期待し、それに合わせて報道を計画しています。彼女のスピーチを生中継し、彼女の経歴や人物像、信条を紹介するパッケージも準備しています。

これは、彼女が世界の舞台で輝くためのビッグチャンスです。この最初の2週間は、彼女の任期中、特にアメリカ人が関心を寄せる最も影響力のある期間となるかもしれない。」

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

エリザベス女王の葬儀も滞りなく終了しました。女王の棺が通る沿道には、見送りの人だかりがウィンザーまで続いていました。

女王の棺の上に飾られたフラワー・アレンジメントは、色々と意味のある取り合わせになっておりましたが、その中にゆらゆらと南天の葉が揺れているのが見えました。南天は英語では'Heavenly Bamboo', 'Sacred Bamboo'と呼ばれます。竹や笹の仲間ではありませんが、幹や葉の形が竹に似ていることからそう呼ばれるようです。今回、葬儀の花の中に登場したのも、その名前からかもしれませんね。

日本では、南天は音が‘難転’、「難を転ずる」に通じる事から縁起の良い木とされています。上はイギリスで咲いていた南天の花です。葉っぱや実より、花の方が地味かな、やっぱ…⁈ 🙄

にほんブログ村

人気ブログランキング