Alarabiya English, 17 August 2015 (Updated on 20 May 2020)
彼女の悲劇は54年間イスラエル軍の記録庫に隠され、軍事法廷の証言に記録された。
彼女は1949年8月12日、今から66年前の今月、ガザ地区に近いネゲブ砂漠のニリム軍事前哨基地付近でイスラエル兵に拉致された。当時10代半ばだった、名前も明かされていないパレスチナ系ベドウィンの少女は、その後レイプされ、処刑された。
彼女の悲劇は54年間イスラエル軍の記録保管所に隠され、軍事法廷の証言と、ダヴィド・ベン＝グリオン元首相の日記に記された一文にのみ記録されている。ベン＝グリオン元首相は日記の中で、この出来事を建国初期における「恐ろしい残虐行為」と表現している。
2003年、イスラエルの新聞ハアレツは、事件に関与した20人の兵士の証言を含む機密文書を入手し、ヘブライ語でこの事件に関する記事を掲載した。しかし、メディアの注目を集めることはなかった。
少女は前哨基地に連れ帰らされ、服を脱がされ、小隊長にシャワーを浴びさせられた。
彼は自分の手で彼女の体を洗い、仲間の兵士たちはその光景を楽しんでいた。その後、彼女は小屋に連れ込まれ、3人の兵士に輪姦された。
午後5時頃、彼らは床屋を呼び、彼女の髪を短く切った。その後、彼女は将校と軍曹の前でもう一度シャワーを浴びさせられた。
少尉は兵士たちにパーティーの準備を命じた。テーブルが設えられ、ワインが注がれ、食べ物が並べられた。
「モシェ」小隊長は兵士たちに、シオニズムと新国家への兵士たちの貢献の重要性について激励した。彼らは聖書の抜粋を読み、喜びに浸った。
パーティーが終わる直前、モシェは兵士たちに捕虜に関して二つの選択肢を与えた。厨房作業員になるか、性奴隷になるかだ。
ほとんどの兵士は「セックスしたい！」と答えた。司令官は三つの分隊が交代で3日間の集団レイプを行うスケジュールを作成した。
最初の夜、彼は部下のマイケルと共に入り、彼女を意識不明の状態で置き去りにした。
翌朝、彼女が声を上げようとしたため、処刑された。遺体は30センチほどの深さの墓に埋められた。
モシェは事件の経緯を報告書にまとめるよう求められた。「1949年8月12日の巡回中、私の指揮下にある地域でアラブ人に遭遇した。その内の一人は武装していた。私はその場で武装したアラブ人を殺害し、武器を奪った。私はアラブ人の女性を捕虜にした。最初の夜、兵士たちは彼女を虐待したが、翌日、彼女をこの世から追放するのが適切だと判断した。」
モシェは殺人罪で懲役15年の判決を受けた。他の19人の兵士は、主に事件を許した罪で1年から3年の刑を言い渡された。
強姦罪で有罪判決を受けた兵士は1人だけで、懲役2年半の判決を受けた。裁判は秘密裏に行われた。
軍事控訴裁判所は軽い判決を正当化し、「当時はアラブ人全般、特に侵入者の命を軽視する風潮が一般的だった…こうしたことが、『何でもあり』という雰囲気を醸成する一因となった」と述べたと伝えられている。
ヘブライ大学法学部教授で、紛争地域における女性に対する軍の暴力に関する著書もあるナデラ・シャルーブ＝ケヴォルキアン博士は、1948年のアラブ・イスラエル戦争において、パレスチナ人女性へのレイプが軍事戦術として用いられたと述べています。
「統計はありませんが、事件の記録はあります。クーラでのレイプ事件のようによく知られているものもあれば、隠蔽されているものもあります」とシャルーブ＝ケヴォルキアン博士は述べています。
「パレスチナ難民の家族とインタビューしたところ、多くの人がレイプが原因で逃げざるを得なくなったと話していました。恐怖、戦慄、そして不安がありました」と彼女は付け加えました。
イスラエルの歴史家ベニー・モリス氏は、ハアレツ紙の記者アリ・シャヴィット氏へのインタビューで、1948年の軍事記録の調査で「強姦事件も多数あった」ことに驚き、その多くは殺人に終わっていたと述べた。
シャルーブ＝ケヴォルキアン氏は、イスラエルのバル・イラン大学の中東学者モルデハイ・ケダール氏の言葉を引用し、性暴力は今日でも依然として重要な問題だと述べている。
ケダル氏は昨年夏のガザ紛争中、イスラエルのラジオで、ハマスの武装抵抗への解決策として、パレスチナ人の母親や姉妹をレイプすることを示唆した。「とてもひどい話に聞こえるが、それが中東なのだ」とケダル氏は語った。
シャルーブ＝ケヴォルキアン氏は、入植者によるパレスチナ人女性への暴行から、イスラエルの検問所と占領軍による妊婦の病院へのアクセス制限に至るまで、性暴力が蔓延していると指摘する。「パレスチナ人女性の身体に対する権力の刻印は常にそこに存在している。」
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment