Friday 29 April 2022

中国はコロナとプーチンの間に挟まれた二重の災難に直面している

The Telegraph, 29 April

習近平主席は、新しい全体主義的な世界秩序への期待に対する警告を無視した代償を払うことになる。


 「中国が世界を制覇するための窓は閉ざされた。窓が閉まりつつある。もはや米国との経済格差はまったく縮まっていない。」

中国は、西側諸国が末期的な衰退期にある、あるいは権威主義体制による新しい世界秩序が幕を開けるなどという幻想をすべて捨てるべきだ。

プーチンを即刻見捨てるべきだ。敗者の逆行する冒険主義に国を汚されることがあってはならない。その代わりに北京は、融和的なステークホルダーとして、ワシントンとの新たな協調を模索すべきだ。

ロシアの電撃作戦がキエフ攻略に失敗した後の3月、中国外交の第一人者である胡偉は、そうシッカリとした論考を結んでいる。胡は国務院の改革派とつながりのある上海公共政策研究院を主宰している。

習近平国家主席の親プーチン政策に対する強力な反対意見の表れとして、このエッセイは抹消されるまで中国で数日間流布された。カーター・センターは英語版を掲載した。

胡教授は、ウクライナ戦争は分水嶺となるだろうが、習近平が2月に発表した新世界秩序のための中露宣言で、中国とプーチンのロシアとの「無限の絆」を宣言し、ウクライナ侵攻にゴーサインを出したときに想像したような形にはならないだろう、と述べている。

「欧米のパワーは著しく増大し、NATOは拡大を続け、非欧米諸国における米国の影響力は増大するだろう。」

「欧米は軍事力だけでなく、価値観や制度の面でも『覇権』を握るようになり、ハードパワーとソフトパワーは新たな高みに達するだろう。」

さらに、フランシス・フクヤマの『ヘーゲル』の復活も期待されている。

フランシス・フクヤマのヘーゲル的な夢である民主的自由主義が人類の最終状態として復活することを期待している。しかし、フクヤマ自身は(トランプに脅かされて)歴史の終わりを信じられなくなっている。

習近平は警告を無視し、今、重大な戦略的逆境に直面している。

「露中声明が自公政権にとって世界を安全にするものであったとすれば、その賞味期限はそれほど長くはなかった。」オックスフォード大学中国センターのジョージ・マグナス氏は、「独裁者たちは手の内を明かしすぎた」と指摘する。

習近平は、自国を悲惨な袋小路に陥れたCovidをめぐり、同じような逆境に直面している。中国のGDPの5分の2を占める43の都市は、世界の他の地域が正常に戻りつつある時に、何らかの形で封鎖されている。

西林の大部分は7週間近く刑務所になっている。金融の中心地である上海は4週間目に入り、北京は再びナイフの刃のような状態になっている。共産党のサイバー検閲官は、2年前の武漢の内部告発者李文良博士の処遇に関する扇動的な騒動に似たネットユーザーの怒りを抑えるのに苦労している。

「全体主義の大ロックダウンは失敗しつつあるが、習近平がそれを中止する気配はない。面子をつぶされるのが大きすぎる。出口への道は見えない」と、元英国外交官で「中国クーデター:自由への大躍進」の著者、ロジャー・ガーサイドは言う。

オミクロンに対する「ダイナミック・ゼロコビド」に固執することは狂気の沙汰に等しいが、習主席は自らの勝利主義に囚われている。国営メディアは、中国の死者数の少なさをプロパガンダのために利用し、習主席のリーダーシップの正当性を証明したかのように見せかけ、もう取り返しがつかない所まで来ている。

また、彼は手放すことができない。国民は欠陥ワクチンのささやかな保護以上の抗体を持っておらず、習近平は西洋のワクチンを入れることを拒否している。60歳以上の高齢者の40パーセントが、まだワクチンを接種していない。

リラックスすることは、3月に死者が1日300人近くに達した香港で見られる死亡事故の種類を意味することになる。香港では3月に1日300人近くが死亡しており、これに中国での200人を乗せると、目もくらむような数字になる。習近平は、少なくとも10月の第20回党大会で即位するまでは、「ゼロ・コビト」に固執する運命にある(もはや確実ではない)。

2020年半ばに中国の勝利に見えたものは、経済にとってこれまで以上に悪質な結果を伴う、永遠の悪夢に変わった。

Capital Economicsによると、GDPの代理指標である3月の生産高は3.2%縮小した。サービス業の低迷は、昨年のデルタショックに匹敵するものです。長距離移動は2年前のどん底に再び近づいている。新規住宅着工は4分の1、建設機械販売は3分の1減少しています。

この代理指標によれば、中国の経済生産高は2019年後半と比べてほとんど上昇しておらず、米国は飛躍的に前進している。2年前、多くの人が、パンデミックによって、中国が米国を追い越して世界経済の主役になる必然的な瞬間である「チャイニーズ・ソルパッソ」が訪れるだろうと考えていた時には、この運命の逆転は考えられなかった。

中国の指導者たちは、欧米諸国が経験した苦難から怪しげな結論を導き出しました。彼らは、共産主義国家の組織原理を証明するものだと考えた。キャピタル・エコノミクスのアジアチーフ、マーク・ウィリアムズ氏は、「自分たちのモデルがより優れていると確信し、それを倍加させたのです」と語る。

彼らは、中国の経済成長の大部分を生み出しているハイテク部門と手に負えない民間企業に対して、毛沢東主義的な是正措置を開始し、これらの攻撃をテディ・ルーズベルトのスクエアディールの伝統に則った信頼破壊の一形態として提示しました。しかし、その真の狙いは、敵対するすべての勢力を習近平の厳しい統制下に置くことである。

習近平は新たな不況の危機を警戒している。インフラへの投資を爆発的に増やすよう指示し、中央委員会で「中国の成長率は今年中に米国の成長率を上回る必要がある」と述べた。

SinocismのBill Bishop氏によれば、これは1958年に毛沢東が「イギリスを超え、アメリカに追いつけ」と呼びかけたことと重なり、大躍進と約3500万人の飢餓の始まりであった。

債務管理の緩和と通常通りの景気刺激策への回帰は、短期的な好況を再びもたらし、苦境にある中国株にとっては数ヶ月間好転するかもしれない。しかし、中国経済停滞の根底にあるトップダウンの信用管理というレーニン主義・資本主義モデルには何の役にも立たない。

李克強首相は10年前、中国はすでにキャッチアップ成長と猛烈な産業拡大という低空飛行の果実を手にしてしまったと警告した。この時代遅れの発展戦略に長くしがみついていては、中進国の罠にはまったままである。

習近平は習近平の指摘をいくつか取り入れた。しかし、習近平は、より深い政治的な論点、つまり、空気の薄いテクノロジーフロンティアで競争するには、ある程度の多元的で自由な思考が必要だということを無視したのだ。

最近、『China: An International Journal』誌の最近の研究によると、中国の全要素生産性(真のパフォーマンスを測る金字塔)の成長率は、2000年代の3.1%から、2010年から2019年にかけて1.1%に低下したと結論づけている。中国のプロフィールは、もはや日本やアジアの虎が陥穽から抜け出したときのものとは似ても似つかない。

豊かになる前に、欧米の生産性水準に収斂してしまったのです。今にして思えば、2008年の世界金融危機で最も大きな被害を受けたのは中国であり、共産党指導部が想定していた米国ではなかったことがわかる。

中国が世界を制覇するための窓は閉ざされつつある。中国の労働人口は毎年300万人ずつ減少している。2020年代後半に到来する高齢化の危機を前に、中国にはもう時間がない。ゼロ・コビットは経済の軌道を平坦化し、中国はもはや米国との経済格差をまったく縮めていない。

「現在の傾向では、北京は10年後までに総合力で引き離される可能性が低くなっている。」オーストラリアのローウィー研究所は、「世界における中国の台頭は、何も必然的なものではない」と述べている。

中国は経済的にも外交的にも行き詰まりを感じている。世界の超大国になることは可能だが、このモデルでは無理だし、プーチンに束縛されて西側と狼戦士のように対立することもないだろう。そして、習近平の思い通りにならない限り、そうなることはないだろう。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

半長毛の猫さんですが、お出かけですか?

そして、数メートル離れた所にもグレー白の猫さんがいてますが、ジッとどこを見ているのかなと思っていると、さっきの半長毛の猫さんに襲いかかっていきました。縄張り争いでしょうか。😓

半長毛猫さんはすぐに逃げたので、ケンカにはなりませんでしたが、飼い猫同士でも、結構いろいろあるんやね。😸😺😹😻😼😽🙀😿😾



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Thursday 28 April 2022

Covid:検査を受けていない患者を介護施設に退院させることは「違法」である

BBC News, 27 April 2022

父親を亡くした娘たちが、コビド介護施設での死亡事故判決に意義

コヴィッド・パンデミックが始まった当初、イングランドで検査を受けていない患者を病院から介護施設に退院させるという政府の政策が、高等法院によって違法と判断されました。

 この判決は、2人の女性がイングランド公衆衛生局と保健長官(当時マット・ハンコック)を法廷に提訴した後に下されたものです。

キャシー・ガードナー博士とフェイ・ハリスは、「衝撃的な死者数」をもたらしたと述べた。

ボリス・ジョンソン首相は、パンデミックの際に愛する人を失ったすべての人々への謝罪を新たにした。

2020年初頭にコビットが発生したとき、無症状感染のリスクがあるにもかかわらず、患者は検査なしで急速に介護施設に退院し、4月中旬まで検査の必要性がなかったことが政府の文書で示されている。

Gardner博士とHarrisさんは、住民の保護に失敗があったと述べ、法的な異議を申し立てた。

彼らは、イングランド公衆衛生局と保健社会福祉省長官に対する請求に一部成功した。

法廷の外でガードナー博士は、「私の父や他の介護施設の入居者が、政府によって無視され、失望させられているとずっと信じていた」と語った。

「高等法院は、その信念と、真実を明らかにするための私たちのキャンペーンを正当化したのです」と彼女は言った。

オックスフォードシャーの介護施設で亡くなった父マイケル・ギブソンさんとキャシー・ガードナー博士

ビーン卿とガーナム判事は、2020年3月17日、19日および4月2日に発行された文書に含まれる一連の方針を作成し維持するという当時の保健長官の決定が違法であると判断した。

彼らは、これらの文書の起草者が、3月13日の段階でパトリック・ヴァランス卿がラジオインタビューで強調していた、無症状感染による高齢者や弱者へのリスクを考慮しなかったという理由で、この判決を下したのである。

パトリック卿はTodayの番組で、「無症状感染がある程度あることはかなりありそうだ」と語っている。

デボン州シドマスのガードナー博士とハンプシャー州メッドステッドのハリスさんの代理人弁護士は、3月の公聴会で、イングランドとウェールズで2020年3月から6月の間に2万人以上の高齢者や障害者のケアホーム入居者がコビッドで死亡したと述べた。

ジェイソン・コッペルQCも司法審査のための事件概要書の中で、ケアホームの住民はコビドに対して「独特の脆弱性」を持つことが知られていると述べています。

"それを守らなかった政府の失敗、そしてケアホームにCovid-19感染を導入した政府の積極的な措置は、現代における最も深刻で破壊的な政策の失敗の1つである "と付け加えました。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

分析

BBC社会問題担当編集者 アリソン・ホルト著

パンデミックの最初の困難でトラウマになるような数ヶ月の間に、ケアホームで愛する人を亡くした多くの家族にとって、この判決は非常に重要である。

政府は、当初からイングランドの介護施設に「保護リング」を設置したと繰り返し述べてきたが、私がこの2年間に話を聞いたほぼ全ての家族やケアスタッフにとって、それはまったく異なるものであったようだ。

しかし、この2年間、私が話を聞いたほとんど全ての家族や介護スタッフは、この状況を全く違うものだと感じていました。彼らは何度も、初期のころは政府から見捨てられた、あるいは忘れられたと感じたと語っています。

病院からケアハウスへの退院が急速に進んだだけでなく、ガイダンスの到着が遅かったことや、保護具の入手が困難だったことも指摘されています。

パンデミックの初期に、最も困難で急速に変化する状況の中で決断を下さなければならなかったことは間違いない。

介護部門に対する政策や支援も、時間が経つにつれて改善されていきました。

しかし、もし次回があれば、あるいはその時には、NHSだけでなく、ケアハウスに住む多くの高齢者や障害者を守ることの重要性について、より大きな理解が得られることが期待されます。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


ガードナー博士の父マイケル・ギブソン氏は、英国初のロックダウンの際、オックスフォードシャーのホームで生活していた2020年4月3日に88歳で亡くなりました。

死因は、このホームがウイルスを持った病院から退院した患者を引き取った後、「コビッドの疑い」とされた。

デイジー・クーパー議員、コビド介護施設の謝罪を首相に要請

元英国海兵隊員のドナルド・ハリスさん(89歳)は、介護施設でのアウトブレイクの後、2020年5月1日にハンプシャー州アルトンで亡くなりました。

彼の娘であるハリスさんは、この判決を「とても嬉しい」と述べ、「多少の慰め」をもたらしたと語った。

彼女は、政府の行為は「多くの弱い立場の人々をより大きな死のリスクにさらし、そして何千人もの人々が死んだ」と述べた。

「政府が誠実さを欠き、過ちを認めなかったことは、私や他の多くの人々の苦痛を増大させただけです」と彼女は付け加えた。

両女性はまた、ジョンソン氏はこの判決を受け辞任すべきだと述べた。

ドン・ハリス氏が介護施設で発生したアウトブレイクにより死亡

判決文の中で、判事たちはこう述べている。「これは二者択一の問題ではなく、一方では何もせず、他方では新たに入所した全ての入居者を隔離することを要求するものであった。」

「例えば、検査で陰性となった患者以外の無症状の患者がケアハウスに入所した場合、可能な限り、最長で14日間、他の入所者と隔離すべきであるとすることも可能であっただろう。」

「この問題が国務長官によって検討されたという証拠も、検討するよう求められたという証拠もないため、微妙なバランスの問題に対する政治的判断の一例とは言えません。」

「また、専門家委員会のいずれもが、ガイダンスは必要ないと助言した点でもない。」

「3月の退院方針と4月の入院ガイダンスの起草者は、無症候性感染による高齢者や弱い立場の住民へのリスクという非常に関連性の高い配慮をしなかっただけなのです。」

Cathy Gardner博士(左)とFay Harris氏は、介護施設の入居者は "無視されている "と述べた。

裁判官は、2020年4月中旬にさらなる文書が発行されるまで、これらの問題は解決されなかったと述べました。

また、人権に関する法律や、NHSイングランドに対する他の主張も退けた。

ハンコック氏のスポークスマンは、この裁判について「大臣の不正を包括的に晴らし、ハンコック氏がすべてのカウントで合理的に行動したことを認めた」と述べた。

「裁判所は、イングランド公衆衛生局が無症候性感染について知っていることを大臣に伝えなかったことも明らかにした」と述べた。

「ハンコック氏は、このことにもっと早く気づいていれば」と、たびたび述べている。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

アドバイスの変更

    • 2020年3月19日、NHSのガイダンスは、"入院が必要でない限り、患者はNHSのベッドにとどまってはならない "とした。
    • 4月2日、ケアホームへの退院に関するルールが明確化され、"ケアホームへの転入/入所前に(コロナウイルス)検査が陰性であることは必要ない "とされた。
    • 4月15日から、政府は病院から退院するすべての患者をコロナウイルス検査すると発表した。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


先の下院での首相質問で、ジョンソン氏は次のように述べた。「もちろん、パンデミック中に愛する人を失った全ての人々、介護施設で愛する人を失った人々に対して、謝罪とお見舞いを申し上げたいのです。」

「この決断がいかに困難なものであったかを、国民の皆さんに思い出していただきたい。私たちは、この病気についてあまりよく知りませんでした。」

「特に知らなかったのは... コビットが無症状で感染することでした。当時、もっと知っていればと思うことでした。」

政府の広報担当者は、「当時の最高の情報に基づいて、介護施設の入居者を保護するために特に努力した」と述べた。

彼らは、「判断の大部分は政府に有利に働いた」と付け加えたが、政府は裁判官のコメント「無症候性感染のリスク評価と隔離に関する我々のガイダンス、および[それ]は、後で詳細に応答する予定」を認めた。

労働党の影の保健秘書ウェス・ストリーティングは、警告を「大臣が無視した」と主張し、「命を救うために行動したと主張することはできない」と述べた。

「彼らは法律を破り、人々が死亡した 」と彼は言った。

「我々は、これが再び起こらないことを確認するために、遺族にそれを借りている。」


「悲惨な光景」

介護を受けている高齢者とその家族を代表する慈善団体「Relatives and Residents Association」のディレクター、ヘレン・ワイルドボア氏は、パンデミックの始まりに高齢者は「見捨てられた」と述べた。

彼女はこう言った。「この判決は、正義への第一歩として非常に歓迎すべきものですが、遺族は、愛する人を守るためになぜもっと多くのことが行われなかったのか、どれだけの命が救われたのかという疑問を抱くことになるでしょう。」

2020年4月に介護施設で父親を亡くしたチャーリー・ウィリアムズさんは、ホーム内でコロナウイルスに感染した人はいないと聞かされていた。

しかし、その後、27人の入居者がこのウイルスで死亡していることを知った。

Covid-19 Bereaved Families for Justiceという団体のスポークスマンであるWilliams氏は、次のように述べました。「我々は今、あの暗い日々の責任者が責任を負い、命を救うための教訓を学び、2020年春の悲惨な光景が二度と繰り返されないようにする必要がある 」と述べた。

パンデミックから将来のための「教訓を学ぶ」ための公開調査は、来年開始される予定である。

その任務には、英国がパンデミックにどれだけ備えていたか、NHSがそれにどう対処したかを調べることが含まれている。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

介護施設に移された高齢者は、Midazolamという薬を投与されたそうです。今でも検索すると、NHSのPDFが上がってきます。Midazolamは英国では禁止されている薬で、米国では処刑に使用されるそうです。これを投与すると、呼吸機能が低下するのだそうですが、苦しくなるのを和らげるために、モルヒネも一緒に投与すると。しかも、規定以上の量を処方していたそうな。

これらの高齢者は本当にコロナで亡くなったのでしょうか?😱

おっと、ドアに誰かが来たようだ⁈ 👻






ポルシェが前に止まっているお宅の壁の満開の支那藤です。結構、藤の花は咲いていますね。侵略植物にならなければ、ウェルカムですな。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Wednesday 27 April 2022

プーチン大統領の「コントロール不能」の震え

The Independent, 27 April 2022

ウラジーミル・プーチン大統領の健康状態について、「コントロール不能の震え」を示す映像が公開され、新たな監視の目が向けられている。

 ウラジーミル・プーチンが制御不能なほど震えている映像が再浮上し、ロシア大統領の健康状態に対する新たな懸念が広がっている。

映像には、プーチン氏がウクライナ侵攻の数日前、2月中旬にベラルーシの指導者アレクサンドル・ルカシェンコ氏を会議に迎え、手や足の震えに苦しんでいるように見える様子が映し出されている。プーチン氏は片手を胸に当て、もう片方の手は拳を握っており、ネット上ではパーキンソン病ではないかとの憶測を呼んでいる。

手の震えが止まらなくなると、プーチン氏は手を胸に近づけ、震えを止めようとしているように見える。しかし、盟友のもとへ歩いていくと、足も震え、ふらつく。

ベラルーシ大統領を迎えるプーチンの手は、抑えきれないほど震えている(Screengrab)

ロシア大統領はここ数カ月間、健康状態が悪化しているという主張に悩まされてきた。彼の膨れ上がった顔、うつむく姿勢、常に物を掴んで支えている映像がそれを後押ししている。

先週の映像では、クレムリンの指導者が会議のために座るやいなや、右手でテーブルの角をつかみ、12分間の映像の間ずっとそれを握り続けている。また、プーチン氏はセルゲイ・ショイグ国防相と話す際にも、断続的に左手でテーブルの縁を握っているのが確認されている。

この映像を最初にネットで公開したVisegrad24は、「プーチン氏の健康に何か問題があることを示す最も明確な映像だろう」と述べている。

2019年に自身がパーキンソン病と診断されたことを発表したBBCの元テクノロジー特派員、ローリー・チェラン=ジョーンズも、この病気の症状だと考えていると述べた。

リチャード・ディアラブ卿(元MI6長官)やグウィシアン・プリンス教授(元NATO顧問)は、プーチン氏が進行性の神経系疾患の兆候を示したと主張している。

プーチン氏が会談の大部分でテーブルを持つ映像が流れた(AP通信)

モスクワは、プーチン氏が深刻な体調不良に陥っているとの報道を繰り返し否定してきた。今月初め、クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、プーチン氏が甲状腺がんの手術を受けたことを否定し、大統領の健康状態は「素晴らしい」、風邪以上の深刻な病気には対処していないと述べた。

この映像は、ウラジーミル・プーチン氏が火曜日、モスクワでアントニオ・グテーレス国連事務総長と会談し、ロシアがウクライナへの侵攻を開始して以来初めて両者の会談が行われたときのものである。

国連のステファン・デュジャリック報道官は、ロシアの指導者とグテーレス氏が「人道支援と紛争地域からの民間人避難のための提案、すなわちマリウポルの状況に関連したもの」について議論したと述べた。

クレムリンでの会談で、アントニオ・グテーレス国連事務総長と話すロシアのプーチン大統領(左)(Sputnik)

また、南東部の都市でウクライナ軍が執拗に抵抗しているアゾフスタル鉄鋼団地からの民間人の避難に、国連と赤十字国際委員会が関与することでも原則的に合意したという。

国連によると、会談は2時間近く続き、プーチン氏とグテーレス氏は、赤で縁取られた金のカーテンがかかった部屋で、ひときわ長い白いテーブルの両端に座った。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀




モッコウバラが満開です。この花、Rosa banksiae 'Lutea'って、現在、NYにお住いの真子内親王降嫁)のお印なんですね。😮



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday 26 April 2022

中国からの光ファイバーケーブルの輸入に関する新たな調査について

From: Trade Remedies Authority, 26 April 2022

TRAは、中国からの光ファイバーケーブルの輸入について、アンチ・ダンピング調査と相殺調査を開始しました。


 貿易救済局(TRA)は、本日(4月26日)、中華人民共和国からの光ファイバーケーブルの輸入について、新たに2件の調査を開始しました。

光ファイバーケーブルは、家庭や企業にブロードバンドサービスを提供するために使用されます。

TRAは、これらの製品の輸入品が本国での販売価格を下回る価格で英国にダンピングされているかどうかを判断するアンチダンピング調査と、英国市場に流入する中国製輸入品が生産コストを引き下げる補助金の恩恵を受けているかどうかを判断する別の調査の2つの調査を実施する予定です。この調査では、これらの輸入品が英国の光ファイバーケーブル産業に損害を与えているかどうかも検討されます。

この新しい調査は、英国のメーカーがTRAに、これらの輸入品が英国の産業に損害を与えているかどうかを調査するよう申請したことを受けて行われるものです。TRAは調査の一環として、新たな貿易救済措置が英国の経済的利益につながるかどうかを評価するために、経済的利益テスト(EIT)を実施する予定である。 

TRAのチーフ・エグゼクティブであるOliver Griffithsは、次のように述べています。

「光ファイバーケーブルは、ブロードバンドの主力製品です。これらの調査は、中国からの光ファイバーケーブルが不当に取引されているかどうかを調べ、英国経済への影響を評価するものです。」

TRAは今後、中国からの光ファイバーケーブルの輸入が英国で通常の価値よりも低い価格でダンピングされているか、政府の補助金の恩恵を受けているか、これらの輸入が英国の産業に損害を与えているか、損害を軽減するための措置を講じることが英国の利益になるかどうかを確認するために、すべての関係者に情報を求めることにしています。 調査期間は2021年1月1日~12月31日、傷害期間は2018年1月1日~2021年12月31日となっています。 

調査への貢献の仕方や、アルミ押出材に関する調査、鉄鋼セーフガード措置、鉄鋼線材、厚鋼板に関する移行審査など、TRAの現在の案件に関する詳細な情報はこちらをご覧ください。 


背景説明 

  • 貿易救済庁は、不公正な輸入慣行や不測の輸入急増に対抗するために新たな貿易救済措置が必要かどうかを調査する英国の機関です。 
  • TRAは、2021年6月1日に発足した国際貿易省(DIT)の独立機関である。発足前はDITのTrade Remedies Investigations Directorate(TRID)として運営されていました。 
  • 輸入品に懸念を持つ英国の産業界は、2021年1月以降、新たな貿易救済措置の申請を提出できるようになりました。これらの申請は、TRAによって調査する根拠があるかどうか検討されます。  
  • 今回のケースは、TRAが新たに開始した3件目のケース(移行審査ではない)で、2021年6月に開始したアルミニウム押出材のダンピングの可能性に関する調査、今月初めに開始したトルコ産アイロン台に関するケースに続いています。
  • ダンピング防止措置は、自国での販売価格を下回る価格で英国にダンピングされている輸入品に対応するものです。  
  • 相殺救済措置は、本国での補助金によって生産コストを下げている輸入品に対処するものです。すべての政府補助金が相殺可能(貿易救済措置を用いて対抗できる)とは限りません。TRAの補助金調査に関するガイダンスに詳細が説明されています。


✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

どこまでも続いているような、新緑のトンネルが美しいプラタナスの並木路。ここまでなるのに何年かかったのかと、つい思ってしまう。🙂



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday 25 April 2022

ウクライナは中国の悪事から我々の目をそらさせる事は出来ない

The Times, 25 April 2022

イギリスはソロモン諸島を守るために毅然とした態度で臨まなければならない、さもなければ太平洋における同盟国と影響力を失う危険がある。

By Edward Lucas

Edward Lucas

 ロシアがウクライナで爆弾を使って行うことは、中国が南太平洋で裏外交を行うことである。これらの敵対的な超大国は、いずれも勢力圏を拡大し、西側諸国の同盟を解体しようとしている。そして、我々はそれを止めることができないでいる。

中国が最近成功したのは、オーストラリアの北西約1,200マイルに位置するソロモン諸島である。急遽締結された中国との秘密安全保障条約(リークされた草案によれば)により、中国海軍は乗組員の移動と補給のためにこの島を使用することができる。また、中国に同国の脆弱な国内安全保障における役割を与えるものでもある。マナセ・ソガバレ首相は、この協定に対する批判を「侮辱的」なものとして退け、軍事基地や長期の駐留は想定していないと主張している。

野党の政治家や欧米の情報機関関係者は警鐘を鳴らしている。近年、謎の中国企業が海軍基地に適した深海の入り江を買おうとしていることと合わせると、この協定は中国の影響力を南太平洋に大きく拡大する可能性を示している。また、ソロモン諸島の安全保障上のパートナーであるオーストラリアの長年の役割も危うくなる。

中国の策略はタイミングがいい。オーストラリアは総選挙キャンペーンで混乱している。野党の政治家たちは、過去の自己満足を非難している。ケビン・ラッド元首相は、この協定は自国にとって第二次世界大戦以来「最悪の安全保障政策の失敗」であると述べている。

しかし、アメリカの反応は毅然としていて迅速だ。無愛想な高官カート・キャンベルはソロモン諸島に急ぎ、協定の「目的、範囲、透明性」についての懸念を表明した。


米国は、中国が本当に軍事的プレゼンスを確立した場合、「それに応じて対応する」と述べている。国務省は、1993年に経費削減のために閉鎖されたホニアラのアメリカ大使館を再開し、援助活動を再開している。

しかし、イギリスはどうだろう。インド太平洋への「傾斜」は、英国のブレグジット後の外交政策の特徴として、大いに注目されている。この海域とその周辺の国々は経済的にダイナミックである。戦略的にも重要である。中国共産党と米国およびその同盟国との地域的な対抗関係は、今世紀を形成する。1960 年代の資金難の時代に当時の労働党国防長官デニス・ヒーリーが発表した「スエズ以東」からの帝国 撤退は、すでに逆転しています。現在、わが国の軍隊はバーレーンからブルネイまで7つの「常駐拠点」を持っています。英国海軍は太平洋に2隻の艦船を配備しています。この新しいアプローチの中心は、9月に調印された「AUKUS」と呼ばれる協定で、豪州は英米の技術とノウハウを獲得し、今後数十年間の中国への抑止に必要な原子力潜水艦を建造することになります。

しかし、今のところ、わが国のインド太平洋政策は、効果的な地政学よりもむしろ貿易や投資を促進することに重点を置いている。その努力は、中国の小切手が最も効果的である小規模で貧しい国々よりも、ボリス・ジョンソンが訪問したばかりのインドのような大きな経済国に集中している。

ソロモン諸島には小さな高等弁務団があり、そこでは女王が国家元首の座にとどまっている。しかし、中国の動きに対する私たちの目に見える唯一の反応は、今月、1995年以来初めて英国海軍の巡視船HMSスペイがソロモン諸島に寄港し、友好的に対応したことである。


しかし、インド太平洋への傾斜を含む英国の安全保障政策の新時代を描いた昨年の「統合見直し」では、軍事力や従来の外交だけでなく、経済的、文化的影響力も含めて、国家運営のあらゆる手段を組み合わせることが明確に提言されている。これは特に南太平洋に関連しており、英国の潜在的なソフトパワーは恐るべきものである。オセアニアの主に小島嶼国は、奴隷制の歴史的負担がないため、カリブ海諸国など旧大英帝国の他の地域よりもロンドンとの結びつきを好意的に受け止めている。隣国のバヌアツ(旧英仏領)の部族は、かつてフィリップ王子を神として崇拝していたが、今では、2018年に短時間ながらそこを訪問して好評を博したチャールズ王子にその信仰心を移している。中国はそれに及ばない。

重商主義や大国中心主義からの脱却は、パリとの関係を修復するチャンスでもある。フランスはインド太平洋に長年にわたる深刻な関心を持っており、オーストラリアにディーゼルエンジン搭載の潜水艦を売却する有利な契約を失ったことに激怒していた。フランスの同盟国との軍事協力は、この地域における中国の謀略に関する情報共有など、すでに驚くほどスムーズに機能している。このような協力関係には、政治的な影響力も必要だろう。

中国の最大の武器は賄賂である。イギリスとアメリカは、その効果を大幅に低下させることができる。堕落した意思決定者は、金を使うことも貯蓄することもできないのであれば、金を受け取ることを考え直すだろう。こうした支払いを扱う銀行を特定し、西側金融システムへのアクセスが危険にさらされていることを警告することができる。ヨット、プライベートジェット、高級不動産、宝飾品などを販売する企業には、顧客の資金の出所を確認させることができる。賄賂の授受を行う者をビザのブラックリストに載せることができる。

太平洋地域での取り組みを強化すれば、遠く離れたウクライナを支援するために素晴らしい努力を続けてきた同盟国にも報いることができるだろう。例えば、オーストラリアは装甲車20台を送った。彼らは、我々の裏庭で何が危機に瀕しているかを理解している。しかし、我々はウクライナで何が進行しているのかを理解していないようである。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


今年もいつもの場所で支那藤が咲いた。今年は花付きがかなり良いようだ。しかも、今年はモッコウバラと共演だ。😆



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday 24 April 2022

英国の核基地は中国に侵入されている

Sunday Express, 24 April 2022

謎のドローン目撃談が、英国の核基地は中国に侵入されていると警鐘を鳴らす。

英国内の核兵器基地は、中国の諜報員が配備した無人機によって監視されていると、国防長官が警告を発しています。

英国の核基地に中国が侵入していると、謎のドローン目撃で警鐘を鳴らす(画像:PA)

 国防総省の責任者は、わずか2年の間に英国内の軍事施設や発電所で18機のドローンが目撃されたのは、北京のエージェントの仕業だと考えています。ドローン活動の詳細は、情報公開請求によって明らかにされた。

ドローンの目撃は2019年から2021年の間に起こったが、軍事基地の詳細は防衛と国家安全保障の理由から伏せられている。

ある核施設の報告書にはこうある。"警備担当者は、施設の近くでドローンが飛行していると報告した。"

一方、別のものはこう言っている。"ドローンはその地域に着陸し、警備員によって捕獲された。"

3つ目はこうだ。"警官がドローンの飛行を目撃したと報告。さらなる捜索の結果、ドローンは発見されなかった。"

18機のドローン目撃の背景には中国の工作員がいるとされる画像:Getty )

標的の一つと考えられているのは、スコットランドのファスレーンにある原子力潜水艦の基地で、英国で最も機密性の高い軍事施設である。

この基地にはトライデント潜水艦があり、核兵器は同基地内の王立海軍兵器庫に保管されている。

また、バークシャー州オルダーマストンにある核弾頭の設計・製造を行う原子兵器施設でもドローンの目撃が記録されているそうです。

これは、中国が我々の最も重要な機密を盗み出そうとしているという、諜報部長の警告を受けたものである。

オルダーマストンの原子力研究施設では、ドローンの目撃情報が記録されている(画像:PA Archive/PA Images)

元諜報部員のフィリップ・イングラム中佐は、中国が英国で展開している「高度なスパイプログラム」を通じて、他の分野を標的にする可能性があると警告している。

同氏は次のように述べています。「中国は、非常に成熟した高度なスパイプログラムを英国内で展開しています。」

「ビジネス、学術研究、大手メーカー、サプライチェーン、政治家、警察、軍、その他の公務員など、すべてがターゲットです。」

「多くの人が、何が起こったのか気づかないまま、危険にさらされていることでしょう。」

ドローンの目撃情報は2019年から2021年にかけて起こった画像:Getty Images)

すべての核兵器工場と発電所は、武装した国防省の警察官によって守られている。

これらの警察官は、基地が攻撃された場合、射殺することが許されている。

国防省は言う。「核兵器基地を含むすべての防衛施設では、このような事態に対応するため、強固な安全対策がとられている。」

「特定のセキュリティの取り決めや手順についてコメントすることはできませんが、我々は、対ドローン技術を含む将来の脅威に取り組むための様々な対策に投資を続けています。」

この発見のニュースは、今年初めに行われた、英国における中国のスパイ行為が現在MI5の最優先事項であるという情報公開に続くものです。

ある情報筋はサンデーピープルにこう語った。「中国は英国の機密を盗むことに熱心である。英国には中国のスパイのネットワークがあり、彼らは機密情報を盗むためならどんな手段も使うだろう。」

「彼らは軍事基地や原子力発電所など、非常に機密性の高い施設を無人偵察機で標的にしていることが分かっています。」


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


秋の紅葉のモミジもいいけれど、春の若葉のモミジも爽やかで綺麗ですな。😀



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Saturday 23 April 2022

ロシア人実業家2名とその家族の「殺人事件」を警察が捜査中

Daily News, 21 April 2022

ガスプロムバンクの元役員とその家族がモスクワのアパートで死体で発見された数日後に、ロシアの大富豪のガス会社役員がスペインのヴィラで首を吊り、妻と娘(18)が滅多斬りされて死亡しているのが発見されるミステリーである。

ロシアの大富豪実業家セルゲイ・プロトセンヤ氏、妻と2人の子供と写真に納まる - Newsflash

  • セルゲイ・プロトセンヤ(55歳)が自殺を実行したとみられる
  • 彼はスペインの別荘の中庭で首を吊った状態で発見され、妻のナタリアと18歳の娘が室内で殺害されているのが発見された。
  • 警察は、彼が自殺する前に彼らを殺したと仮定して動いていると報じられている。しかし、その証拠は決定的なものではないとのことです。
  • これは、別のロシア人ビジネスマン、ウラジスラフ・アヴァイェフ(51)が、妻のイェレナ(47)と次女のマリアとともにモスクワで遺体で発見された後のことである。
  • 2人は1日違いで発見され、ロシアのガス会社と別のつながりがあった。


 スペインの別荘の外で首を吊った状態で発見されたロシアのガス会社重役と、別荘内で斬殺されて発見された彼の妻と娘の謎の死について、スペイン当局が調査している。

捜査当局は、セルゲイ・プロトセンヤ(55)がスペインのコスタ・ブラバにあるロレ・デ・マールの別荘の中庭で自殺する前に、斧とナイフで二人の女性を殺害したと仮定して捜査していると言われている。

しかし、地元の報道によると、遺書は発見されておらず、凶器に指紋がないことを確認するための措置がとられていたようで、この説明には決定打がないとのことです。

捜査はまだ続いているという。

3人の遺体は火曜日に発見されたが、これはモスクワのアパートで別のロシアの大富豪が妻と娘とともに死んでいるのが発見されたちょうど1日後のことで、これも銃を使った自殺と見られている。

大富豪ウラジスラフ・アヴァイエフ(51)の遺体のそばには、妻のイェレナ(47)と次女のマリア(13)がいた。遺体はすべて銃で撃たれており、月曜日に夫妻の取り乱した成人した娘アナスタシアによって発見された。

どちらの事件でも、男性はロシアのガス会社とつながりがあり、その会社の多くは、ウラジーミル・プーチンがウクライナへの侵攻を開始して以来、西側の制裁に直面していたのである。

3億3000万ポンド以上の資産を持つプロトセニアは、天然ガス会社ノヴァテックの取締役会副会長を7年間務めた。

アバエフは以前、ロシアのガス大手ガスプロムのために作られた銀行であるガスプロムバンクの副社長を務め、クレムリン関係者でもあった。

3億3000万ポンド以上の資産を持つセルゲイ・プロトセンヤ(右)は、妻のナタリア(中央)と18歳の娘を斬殺した後、スペインのコスタ・ブラバにあるロレ・デ・マルの別荘の中庭で首を吊ったとみられている。

プロトセンヤ氏(写真)は、天然ガス会社ノヴァテックの取締役会副会長を7年間務めた。ロシアのガス会社とつながりのあるロシア人で、殺人事件とみられる自殺に巻き込まれたのは今週2人目だ。

プロトセンヤさんの家族はフランスに住んでいますが、スペインで休暇を過ごしていたとのことです。写真:別荘の外に見える警察官

モソス・カタルーニャ警察がデイリー・テレグラフ紙に語ったところによると、捜査当局は、プロトセンヤが妻と娘をベッドで寝ている間に別荘内で斧とナイフで殺害したという仮説に基づいて捜査を進めているという。

その後、別荘の外の手すりで首を吊ったと、同紙は報じている。

しかし、地元の出版社El Punt Avuiによると、証拠は死亡が家庭内暴力によるものであることを決定的に示していない。

このスペインのニュースサイトによると、捜査当局はこの別荘で遺書を発見していない。また、最初の報道では、プロトセンヤは斧とナイフを使って2人の女性を殺害したとされていましたが、彼の遺体からは血痕は見つかっていません。

さらに、母親の部屋の床から血のついた靴下が発見されたことから、犯人は手袋の代わりに靴下をはいたと考えられると付け加えた。

スペイン警察は現在、解剖の結果を待っているところであり、殺人のあった時間帯に家族以外の誰かがこの別荘に入ったかどうか、別荘のCCTVカメラをチェックしていた。

写真:ロシアのガス王、セルゲイ・プロトセンヤと妻のナターリア(53)。二人は火曜日、18歳の娘と共にスペインで死亡しているのが発見された。

プロトセニアと妻のナタリア(53)の間には、18歳の被害者と、事件発生時にフランスにいた10代の息子の2人の子供がいた。

一家の息子は火曜日、家族と連絡が取れなくなったため、カタルーニャ警察に通報した。警官が別荘を確認したところ、プロトセンヤが自殺したらしい状態で家の中庭で死んでいるのを発見した。写真はその様子。屋敷にいた法医学捜査官

報道によると、プロトセンヤの家族はフランスに住んでいたが、殺害が行われたときはスペインで休暇を過ごしていた。

この実業家と妻のナタリア(53)の間には、18歳の被害者と、殺傷事件発生時にフランスにいた10代の息子の2人の子供がいた。

10代の息子は火曜日、家族の誰とも連絡が取れなくなったため、カタルーニャ警察に通報した。警察官が別荘を調べたところ、中庭でプロトセンヤが自殺したと見られる状態で死んでいるのを発見した。

その後、警察は彼の妻と10代の娘の死体を家の中で発見した。

プロトセンヤとその家族は、ソーシャルメディア上で豪華な生活を誇示していた。ゴルフを楽しみ、世界中を旅行し、その一見のどかな生活の様子をしばしばネットユーザーと共有していた。


モスクワで元クレムリン高官ウラジスラフ・アヴァイエフの遺体が妻と娘とともに発見されたわずか1日後に、一家は発見された。

3人は全員銃で撃たれて死亡し、家族の誰とも連絡が取れないことに気づいた夫妻の取り乱した成人した娘アナスタシアがアパートに行き、発見したのである。  

ロシアの捜査当局は、「アバエフのピストルで」行われた14階の大虐殺について、視野を広く持ち、彼の仕事と私生活との関連性を調べていると述べた。アナスタシアは、遺体を発見したとき、銃が父親の手に握られていたと警官に語ったと報道されている。

アバエフは以前、ガスプロムバンクの高飛車な幹部として働いていた。ガスプロムバンクは、ウラジーミル・プーチンが西側の制裁に反撃するために行ったルーブルのためのガス計画(プーチンが外国企業に同銀行に口座を開くよう要求した)の主要な部分であった。

51歳の彼は副社長としてこの民間銀行を去ったが、彼がこの銀行との関係を保持しているかどうかは不明である。

元クレムリン高官でガスプロムバンク副社長のVladislav Avayev氏(写真)が、月曜日にモスクワの200万ポンドのアパートで、26歳の娘に遺体で発見されました。

大富豪のウラジスラフ・アヴァイエフ(51)の遺体のそばには、「妊娠中」の妻イェレナ(47)と次女マリア(13)がいた。

遺体はすべて銃で撃たれており、家族と連絡が取れず、取り乱した夫妻の成人した娘アナスタシア(写真)がアパートを開けて発見しました。

プーチンのクレムリン政権で主要部門の副部門長を務めたこともある。建設会社で富を得ていた。

一説には、イェレナが夫の運転手の子供の妊娠5カ月であることが発覚した後、嫉妬があったとも言われている。

しかし、死んだ女性が妊娠していたかどうかは、報道では曖昧である。

また、元銀行家の富豪が妻の浮気を発見し、運転手が辞職したという話もある。

また、夫婦は金銭問題で裁判沙汰になったという話もある。

しかし、捜査関係者によると、多くの手がかりを探っているとのことです。

アナスタシアによると、内側から鍵のかかった豪華なアパートから、合計13個の武器が発見されたという。

クリスティナと呼ばれる隣人は、「3発の銃声と叫び声を聞いた。女性が叫んでいました。その後、さらに2発の銃声がした。他は誰も叫んでいなかった。


写真:モスクワのアヴァイエフのアパートでの事件現場を撮影したとされるビデオの静止画。

写真:モスクワにあるアバエフ氏のアパートの全景


写真:ロシア・モスクワのガスプロムバンクの支店を訪れる人々(資料写真)。ウラジスラフ・アヴァイェフは、ロシア第3位の銀行であるガスプロムバンクの副社長を辞めたばかりだった。

「窓の外を見たら、花火だと思った......。そうではなくて、間違いなく銃声だと母が言っていました。」

近所の女性は、『制裁のせいかもしれない。みんな落ち込んでいるし、極端な手段をとる人もいる』と言った。

彼女は、制裁と経済不況が彼のビジネスに打撃を与えたかもしれないと言った。

「彼らは恐らく彼に借金を負わせ、彼は自殺を決意したのでしょう」と彼女は言った。

別の隣人女性は、「彼は賢い男で、ガスプロムバンクのトップに近い存在だった。狂人には見えなかった。彼はオタクだった。」

「彼はそんなことをする理由はない。金持ちで、頭が良かった。そんな男が殺人を犯すわけがない。アヴァイエフとその家族は殺されたのかもしれない。」

「じゃあ、どういうこと?銃を持った男が家に押し入ってきたのに、誰も止めなかったのか?これからどうやって寝ればいいんだ。」

ガスプロムバンクはロシアの石油やガスの主要な支払いルートの一つである。3月、プーチンは西側の制裁に対する報復として、ロシアのガスの支払いのために外国が同銀行に口座を開くことを要求した。

ガスプロムバンクは、ユーロやドルをルーブルに交換する。

プーチンは当初、破綻したロシア経済を救うために、外国はロシアのエネルギー代金をルーブルで支払わなければならないと述べていたが、後にその姿勢を軟化させた。

ロシア第2位の天然ガス生産者であるノバテックも、プーチンがウクライナ侵攻を開始して以来、西側の制裁の対象となっている。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀



藤の重みで建物が潰れそうなくらい藤の花が増えていますな。開花状態はまだ半分強という所でしょうか。天気もいいので、すぐに満開になりそうです。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村