Wednesday 30 November 2022

英スーナク首相、中国での反政府デモに対する残忍な弾圧に「中国の外交官追放」を迫られる

Daily Mail, 30 November 2022

リシ・スーナク氏は、中国での反政府デモに対する残忍な弾圧について「中国の外交官を追放せよ」と迫られ、駐英大使はBBCジャーナリストへの襲撃疑惑で外務省に召喚された。

  • リシ・スーナク氏は、中国での抗議活動に対して、より厳しい態度をとるよう求められている。 
  • 中国大使はBBC記者襲撃事件で外務省に召喚された。
  • リード・モグ元商務大臣は、中国の外交官を追放すべきだと主張した。
  • 首相は重要な演説で北京への対応を強化したにもかかわらず、このような結果となった。


 リシ・スーナク氏は、共産党による抗議者への残忍な弾圧(取材中のBBCジャーナリストが殴られるなど)を受け、中国の外交官を追放し、中国に対してより厳しい態度を取るよう求められている。

元閣僚のジェイコブ・リーズ・モグ氏は外交官を追放すべきだと主張し、英国が「容易く」ないことを示すためにダライ・ラマを英国に正式訪問させる可能性さえ示唆した。 

中国のゼロ・コビッド政策に反対する地元のデモを報道したBBCのジャーナリスト、エド・ローレンスに対する扱いについて、中国大使の鄭澤光は外務省に召喚された。

政府の規制政策に対する国民の激しい反発から、ここ数日、中国全土で大規模なデモが発生し、群衆は政府と習近平首相の退陣を要求している。

このデモは、1989年の有名な天安門事件以来最大のもので、最終的には中国政府によって流血の大虐殺で鎮圧された。

中国外交官の追放と中国への厳しい対応を迫られているリシ・スーナク氏

ジェイコブ・リース=モグ氏は外交官を追放すべきだと主張し、ダライ・ラマを英国に正式訪問させる可能性さえ示唆した。

リーズモッグ氏は下院で、「外交官を追放し、中国の利益がかかっている国際フォーラムでより厳しい行動をとり、中国が望まないこと、例えば台湾との関係を改善したり、ダライ・ラマを公式訪問に招き、我々が容易くないことを示すことを見直すべきではないのか」と述べた。

外務省のデービッド・ラトリー次官は、このように答えた。「これらの問題は、非常にしっかりとした方法で提起されるでしょう。」

保守党のイアン・ダンカン・スミス前首相も、首相が行動を起こさないことで中国を「なだめる」危険性があると警告している。

BBCによると、カメラマンのエド・ローレンス氏は、中国最大の都市での抗議行動を取材中に逮捕され、警察に殴られ蹴られたという。

ラトリー氏は月曜日に国会議員に対して、「我々は中国大使を呼び、これらの行動の容認できない不当な性質、言論の自由の重要性を明らかにし、完全かつ徹底した説明を要求している」と述べました。

「我々はまた、ジャーナリストとBBCと緊密に連絡を取り合い、事実関係を把握し、領事的なサポートを提供しています。」

「中国における貪欲関連の規制は、中国国民にとって困難なものであることを認識しており、中国当局がこの状況について意見を表明することを決めた人々の権利を尊重することを強く求めます」と述べた。」

ラトリー氏はまた、マンチェスターの中国領事館外での最近の衝突について進行中の調査を強調しながら、中国が英国の「価値と利益」に対する「体系的な挑戦」であると述べた。

昨日、外務省に召喚された中国の鄭澤光駐英大使(写真は今年初めにスタンリー・ジョンソンと撮影されたもの)


BBCによると、カメラマンのエド・ローレンスは、中国最大の都市での抗議行動を取材中に逮捕され、警察から殴る蹴るの暴行を受けたという。

ジェームズ・クレバリー外相はこの事件を「深く憂慮する」と述べ、No10はローレンス氏の逮捕は「衝撃的で容認できない」と述べた。

首相官邸報道官は月曜日、記者団に「ジャーナリストは脅迫を恐れずに自分の仕事をすることができなければならない」と述べた。

この騒動は、リシ・スーナク氏が、首相が北京に対して態度を厳しくしているにもかかわらず、中国に「宥和」する危険性があると警告されたことに起因している。

昨夜の重要な演説で、スーナク氏は英中関係の「黄金時代」は「終わった」と宣言した。

彼の演説は、かつて英中関係の「黄金の10年」を呼びかけたジョージ・オズボーン前首相を非難するものであった。

しかし、ロンドンのギルドホールで毎年開催される市長主催の宴会で、スーナク氏は英国が北京に対処する際に「強固なプラグマティズム」を追求するよう促した。

首相は「世界情勢における中国の重要性を単に無視することはできない」と主張した。


中国批判の第一人者である元トリー党首のイアン・ダンカン・スミス卿は、スナック氏の姿勢を非難し、首相の「堅牢な実用主義」の要求を「矛盾した言葉」であると断じました。

彼は、今夏の党首討論でスーナク氏が北京を「英国にとって長期的な最大の脅威」と評したことについて、首相がその厳しい言葉を撤回したと非難した。

イアン卿はまた、1930年代に英国がナチスドイツを宥和したことと比較した。

中国批判の第一人者であるイアン・ダンカン・スミス卿は、スーナク氏の姿勢を非難し、「堅牢な実用主義」を求める首相の言葉を「矛盾した言葉」だと切り捨てた。

スーナク氏が「堅牢な実用主義」という言葉を使ったことについて問われた元閣僚は、チャンネル4ニュースに対し、次のように述べた。「何の意味もないと思う。」

「言葉の矛盾のようなものだ。そこから何を読み取ればいいのか、よくわからない。」

「一方では中国に強くありたいと思いながら、同時に中国とビジネスをしようとすると、なぜ彼らは悩むのでしょうか?」

「彼らはそれを弱さと見るだけだ。」

イアン卿は、首相が中国の習近平国家主席を「絶対的に残忍」と非難しながら、英中関係における「実に奇妙な同語反復」の概略を説明していると主張した。

彼は、中国が新疆ウイグル自治区で行っているウイグル人の扱い、奴隷労働の利用、チベットや香港での弾圧、デモ参加者への弾圧などを、「独裁的で残忍な政府」の証拠として挙げています。

さらに、「今、彼らが脅威となっている証拠として、これ以上何が必要なのかわからない」とも言った。

イアン卿はまた、上海での抗議行動を取材した際のローレンス氏の扱いも指摘した。

「このようなことがあったまさにその日に、政府は『強靭な実用主義』を打ち出したのです。」

「あまりにも長い間、自由世界は中国による虐待と脅威から目を背けてきた」と述べた。

北京への批判を理由に中国から制裁を受けている議員の一人であるイアン卿は、「我々が明確かつ強固でない限り、中国は我々を弱者として扱うだろう」と付け加えた。

「もしそうすれば、彼らは、したがって、我々が彼らに宥和することになると考えるからだ。」

「1930年代に経験した宥和への道を感じるばかりだ。」

「もし私たちが少しでも教訓を学ぶとすれば、国民に権威を押し付け、人権を剥奪する独裁国家に宥和すればするほど、危険な海域に漂うことになるということです。」


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

セイヨウカエデの紅葉した葉が散らばっているでござる。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday 29 November 2022

天安門事件の精神が、中国の共産主義指導者を悩ませている

Daily Mail, 29 November 2022

中国共産党の指導者を悩ます天安門事件の精神:車両と警察の前に反抗的に立つデモ参加者 - 1989年の英雄的行為を思い起こす

  • 萍郷市で抗議中の女性が機動隊を睨みつける映像が撮影された。
  • 上海で撮影された映像では、男性が警察の機動隊を妨害する様子も記録されています。
  • いずれもネット上では天安門事件の「戦車男(タンクマン)」になぞらえられる。


 中国の残忍な共産党政権とゼロ・コビッドの共産主義政策に反抗する抗議者たちが、天安門広場の有名な「戦車男」に例えられ、北京では背筋が凍るような思いがする。

上海で撮影されたと思われる映像には、週末に起きた衝突の際に、警察の機動隊の進路に立ちはだかった男が、床に倒され、警官に殴られる様子が映っている。

もう一つは、同じく週末に萍郷市で撮影されたと思われるもので、女性デモ参加者が冷静に機動隊を撮影している最中に、彼女の携帯電話が叩き落とされ、防護服姿の警備員が彼女を引きずり出す様子が映し出されています。

両ビデオがネット上で拡散すると、中国のソーシャルメディアユーザーは、権利拡大を求める抗議者たちが虐殺された翌日の1989年6月5日、天安門広場を去る人民解放軍の戦車を阻止した「タンクマン」になぞらえました。


習近平の独裁的な支配に抗議する中国人が、警察の機動隊と対峙している様子。

同じく週末に萍郷市で撮影されたと思われる映像で、機動隊員を睨みつける中国の女性デモ参加者

この2つの映像は、天安門事件の「戦車男」と比較され、北京では戦慄を覚えることだろう。

この男性は特定されていないが、サラリーマンの白い半ズボンに身を包み、ブリーフケースを握りしめ、たった一人で4台の戦車に立ち向かう姿は、乗り越えられない困難に直面した抵抗の象徴として世界に知られるようになった。

習近平の権威主義がますます強まる中国支配に対する抗議は、Covidの閉鎖をめぐって端を発したが、すぐに個人の自由拡大を求める声に発展し、33年前の運命的なデモと比較されるようになった。

MailOnlineの取材に応じた専門家は、天安門事件以来、中国中央政府を狙った自然発生的な全国規模の抗議運動は初めてだと述べた。

今回のデモは同じ規模ではなく、まだ習氏や共産党に直接的な脅威を与えてはいないが、専門家は、特に国が直面している経済的困難と結びついた場合、容易にスパイラル化する可能性があると述べた。

マシュー・ヘンダーソン氏は、抗議は習近平政権が10年前に誕生して以来、最大の脅威であると述べた。

これとは別に、徐州の通りを中国の戦車が行進していく映像が流れたが、これが抗議行動と関係があるのか、それとも最近の軍事演習と関係があるのかは不明である。  

地元の人々は、戦車が上海に向かっているのではないかと疑問を呈したが、他の人々は、戦車が単に軍事演習から戻ってきただけの可能性があると述べた。

週末から何百人もの抗議者が街頭に出て、容赦ない封鎖に対する怒りや、中国の政治的方向性に対する根深い不満を煽る抗議行動を起こしている。

これは、1989年の天安門事件以来、中国が経験した最大の反政府デモである。

中国当局は、西側メディアが習近平政権の「ゼロ・コビッド」政策について批判していることを受けて、デモに対する弾圧を強化した。その結果、何百万人もの人々が何カ月も厳しい監禁制限のもとで生活することになった。

しかし、警察の厳しい監視体制にもかかわらず、一部のデモ参加者は昨夜、反抗的に歴史的なデモを続けた。

上海では、6人の警察官が1人のデモ参加者を取り囲み、助けを求める声が聞こえました。デモ参加者は警官隊が自分を逮捕するのを止めようとしましたが、無駄な抵抗の後、

引きずられるように去っていきました。

北東部の済南市では、デモ隊の一団がハズミの職員と衝突しました。デモ隊は昨夜、道路ブロックを拾って職員に押し付ける姿が目撃された。

南部の広州市でも昨夜、ハザードスーツを着た数人の警察官が目撃され、当局は怒りの抗議行動を抑えようとしている。


月曜の夜、東部の徐州市を次々と走る戦車の映像が流れた

中国当局が杭州での抗議活動を取り締まる中、6人の警察官に逮捕され、主要な広場から引きずり出される女性の悲鳴が映し出されたドラマチックなビデオ


中国当局が杭州で抗議者を取り締まろうとする中、女性が6人の警察官に逮捕され、主要な広場から引きずり出され、悲鳴を上げているドラマチックな映像が公開された。男性が警察に叫んで女性を逮捕するのを止めようとしているのが映っているが、2人の役人が抗議者に向かって走り、下がれと叫んでいるのが見える。

杭州で、警察官が二人のデモ参加者の襟首を掴んで引きずっているのが見える

BBCのジャーナリスト、エドワード・ローレンス氏を含む多くのデモ参加者が警察に拘束されましたが、中国では独立系メディアに対する弾圧があるため、その人数を把握することは困難です。

BBC中国支局のカメラマンで、歴史的な抗議行動を取材していたローレンス氏は、警察官に逮捕され、殴られました。中国当局は後に、群衆からコビッドをうつさせられないように、「自分のため」に拘束されたのだと奇妙な主張をしました。

上海での反政府デモの衝撃的な映像には、エドワード・ローレンス氏が友人に「今すぐ領事館に電話してくれ」と叫びながら、習近平の警官に引きずられていく様子が映し出されている。

ローレンス氏は警官に殴られ蹴られ、釈放されるまで「数時間」拘束された。

彼の逮捕は英中間の長年の外交的緊張を深め、英国は今日、この問題で北京の大使を召還して非難を浴びせた。 

ブカレストで開催されたNATO外相会合に到着した英国のジェームズ・クレバリー外相は、この事件に関して中国の特使を召喚するよう指示したと述べた。

「我々がメディアの自由を守ることは非常に重要だ。これは英国の信念体系の中心にあるもので、ジャーナリストが襲撃の恐怖にさらされることなく、自分の仕事に専念できることは非常に重要だ」と述べた。

一方、中国の警察官も昨夜、監禁反対デモを抑制するために脅迫を行った。全国的な集会を受け、中国の主要都市である北京と上海は今日、警備で覆われている。

警察官は、北京のデモに参加したデモ参加者に電話をかけ始めた - 電話に出なければ、警察官は彼らの家に行くのだという。

「みんな必死でチャットの履歴を消している」と、特定を避けた北京のあるデモ参加者は語った。

「警察が多すぎるんです」。警察が私の友人の一人のIDを確認しに来て、その後彼女を連れて行きました。理由はわからない。数時間後、彼らは彼女を解放した。」

中国・上海の路上で行われた抗議デモで、警察官がデモ参加者を押さえつけ逮捕している様子(日曜日)

デモ参加者は、昨夜の北京での中国の厳格なゼロ・コビッド対策に対する抗議の間、スローガンを叫ぶ。

中国・香港の中心街で、白紙の紙と花を持ち、COVID規制に抗議する人々。

中国の厳格なゼロ・コビッド・ルールをめぐって、週末から少なくとも7つの都市で抗議デモが発生した。

抗議行動のきっかけとなったのは、先週、西部の都市ウルムチで起きたアパート火災で、10人が死亡した。同市の一部は100日間にわたり封鎖されていたため、コビッド抑制が救助や脱出の妨げになったと推測する人が多かったが、市当局はこれを否定している。

北京と上海では、メッセージングサービス「テレグラム」の一部のグループが人々が再び集まるように提案していた地域を警察が巡回していた。月曜日の夕方から夜にかけての警察の存在により、そこでは集会が行われないことが確認された。

「大量の警察、本当に怖い」と、日曜日にデモを目撃した北京在住のフィリップ・チンさん(22)は言った。

上海では、週末の抗議行動で習近平国家主席の辞任を求める大胆な声が上がった場所の近くで、バーのスタッフがAFPに、「疾病管理」のために午後10時に閉店するよう命じられたと語った。

目撃者によると、警察は月曜日の夜、上海の地下鉄人民広場の駅で携帯電話を無作為にチェックしていたそうだ。

彼は駅の近くで計画された抗議に向かう途中だったので、人は報復の恐れのために彼の名前を与えることを許可させなかった。

上海の烏魯木斉(ウルムチ)通りでは、1日中、警官が4人を拘束し、後に1人を釈放した。記者は、100メートル以内に12台のパトカーを数えた。

「今夜の雰囲気は神経質だ。たくさんの警察がいる」と30代前半の男性が月曜日の夜に語った。

住民によると、警察は、デモ参加者が使用している仮想プライベートネットワーク(VPN)やテレグラムアプリを持っているかどうかを確認するために、それらの地域を通過する人々の携帯電話に尋ねているという。

VPNは中国ではほとんどの人にとって違法であり、Telegramアプリは中国のインターネットからブロックされている。

中国当局は、週末の全国での抗議活動に集まったデモ参加者の一部についても調査を開始した。

あるケースでは、中国の首都にいる警察官を名乗る人物から電話があり、デモ参加者に対して、日曜日の夜に自分たちの活動を記録した書面を届けるために火曜日に警察署に出頭するよう要求されました。

また、ある学生は大学から連絡を受け、イベントが行われた地域に行ったことがあるかどうか、そしてその記録を書面で提出するよう求められました。

他の地域では、いくつかの集会が実施されました。2019年に大規模な民主化デモが発生した半自治区の香港では、数十人が中国大学に集まり、ウルムチ火災の犠牲者を悼んだ。

月曜の夜、北京でデモ参加者が集まると予想される地下鉄駅付近を監視する警察官と車両

中国本土でのCOVID制限に抗議してサインを掲げる人々、セントラル地区で警戒中に警察が非常線を張っている。

中国のゼロCOVID政策の犠牲者とウルムチ火災の犠牲者のための祈祷で、警察が弔問客をチェックする(月曜夜、中国・香港にて)

「目をそらすな。忘れないで」とデモ参加者は叫んだ。 

デモ参加者は、主に共産党の抑制に焦点を当てているが、時折、与党共産党と、過去10年間に権力を集中させ、つい最近また指導者の任期を確保した習氏への不満を爆発させている。

日曜日には、南西部の大都市、成都に多くの群衆が集まり、「終身支配者はいらない。皇帝はいらない」。反習近平のスローガンは、日曜日には上海でも一時聞かれた。

習近平はCOVIDとの「戦争」を主導した個人的な責任を取っていた。政府関係者によれば、COVIDゼロ政策は世界で最も人口の多い国での死者数を数千人に抑え、他の地域での数百万人の死者を回避してきたという。

多くのアナリストは、この政策を緩和すれば、病気や死者が蔓延し、病院が圧倒されることになると指摘している。中国が再開を考える前に、高齢者へのワクチン接種を強力に推進することが必要であるという。

共産党機関紙である人民日報は、抗議行動に言及しない火曜日の社説で、人々の「命」を第一に考えたゼロCOVID政策を「揺るぎなく実行」するよう市民に促し、勝利は「何千もの苦難を忍耐」することによってもたらされると述べた。

「困難であればあるほど、歯を食いしばるしかない」と書かれていた。

中国は情報を厳しく管理し、旅行を制限し続けているため、広大な国土にいるデモ参加者の数を確認することは困難である。

しかし、これほど広範囲に及ぶ集会は例外的で、当局は中央政府へのあらゆる反対勢力を厳しく取り締まっている。

抗議活動や習近平批判、火災に言及することなく、月曜日に規制を緩和する地方当局もあった。

北京市政府は、感染症が発見されたマンションへのアクセスを遮断するゲートを設置しないことを発表した。

「医療搬送、緊急脱出、救助のために通路を確保しなければならない」と、市当局の疫病対策担当者である王大光氏は述べた(公式の中国新聞社による)。

製造業と貿易の中心地である広州は、中国の最新の感染症の最大のホットスポットであり、一部の住民はもはや集団検査を受ける必要はないと発表した。


‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒

天安門事件とは?

天安門事件は、1989年春に中国で起きた一連の抗議行動の頂点であった。

数十年にわたる中国共産党の弾圧を受け、大学生を中心に政治・経済の改革を求める声が高まっていた。

民主改革を唱え、辞任に追い込まれた胡耀邦(こようほう)元中国共産党総書記の死後、学生たちは政府に抵抗するために結集した。

1989年4月22日、胡耀邦の葬儀の日、北京の天安門広場に数万人が集まり、経済、社会、政治の自由化を要求した。

この後、上海、南京、西安、成都でも同様のデモが行われた。

李鵬首相や鄧小平氏ら中国共産党の強硬派は、デモ隊がさらに拡大することを恐れ、容赦ない弾圧を要求した。

5月、北京では戒厳令が発令されたが、天安門広場で兵士がデモ隊に接触しようとしたところ、地元の人たちが道をふさいで阻止された。

そして6月4日未明、戦車と重装備の軍隊が広場に進軍し、邪魔する者を撃ち殺し、粉砕したのである。

中国の公式発表では、死者241人、負傷者7000人とされているが、国際的な観測筋は実際の数字をもっと高く見ている。専門家は数千人が死亡したとみている。

中国共産党は、この事件の公式な記念行事をすべて禁止し、事件への言及を封じ込めようとしている。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

モミジが綺麗に紅葉しているでござるよ。🍁



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday 28 November 2022

BBCジャーナリスト、中国でのコロナ抗議活動中に警察から「殴る蹴る」の暴行を受ける

The Telegraph, 28 November 2022

中国の警察は、週末に全国を揺るがした大規模な反共産主義デモの中、上海でBBCのジャーナリストを逮捕し暴行を加えた。

上海でBBCジャーナリストが警察に引きずり込まれる - Twitter
© Twitter

 BBCのカメラマンであるエドワード・ローレンスは、日曜日に上海で抗議行動を取材中に逮捕され、手錠をかけられたと放送局は述べている。

「彼は釈放される前に数時間拘束されました。逮捕の際, 彼は警察に殴られ、蹴られました」 BBCの声明は、ローレンス氏は公認ジャーナリストとして働いていたことを特定し、追加されました。

「私たちのジャーナリストの一人が彼の職務を遂行しながら、このように攻撃されたことは非常に心配です。」

「我々は、彼が群衆からCovidをキャッチした場合に備えて、彼自身の利益のために彼を逮捕したことを後で彼を解放した当局による主張を越えて、中国当局からの公式の説明や謝罪を持っていた。」

Twitterで流されたビデオでは、ローレンス氏が抗議地域から警察に急行させられ、一方で友人に「今すぐ領事館に電話してくれ」と呼びかけている様子が映し出されている。

別の動画では、群衆が「彼を解放しろ!」と叫ぶ中、警察がローレンス氏を地面に抑え付けている。



先週、中国ではめったに見られない規模の抗議活動が展開された。多くの人が、木曜日に西部の都市ウルムチで起きた火災で10人が死亡したことにつながったと考えている強硬な共産党の規制に対して、全国の都市でデモ行進が行われたのだ。

上海では、抗議者たちが「中国共産党を倒せ!」「習近平を倒せ!」と叫んでいた。1989年の天安門事件以来、北京の指導者に対する最も直接的な挑戦である。   

北京では、群衆が月曜日の未明まで抗議活動を行い、「我々はコロナテストを望んでいない、我々は自由を望んでいる」と唱えながら、「我々は普遍的価値を望む」、「我々は自由、平等、民主、法の支配を望む」、「我々は独裁を望んでいない」「我々は個人崇拝を望んでいない」などの反抗的スローガンも唱えていた。

中国の厳しいコビド19規制に対する抗議活動が、北京や上海など各都市で勃発 - Shutterstock
© Provided by The Telegraph

私服の警察は何人かの逮捕に動いたと、北京の名前を伏せた抗議者はテレグラフ紙に語った。ビデオには、拘束者の釈放を求める群衆の姿が映し出されていた。

ソーシャルメディア上の動画によると、上海でも逮捕者が出たとされている。

北京の保健当局は日曜日に、コビッド対策を「改善」することを約束し、住宅敷地内のバリケードゲートを禁止しました。

新華社通信によると、保健当局は「新しい状況に応じて流行制御を最適化する」ことを約束したと、北京市疾病予防管理センターの劉暁峰副所長は記者会見で語った。

抗議行動に対する当局の集中的な対応は不明だが、実質的な譲歩やゼロ・コビッド抑制の緩和の可能性は依然として低い。

専門家によれば、高齢者のワクチン接種率が比較的低く、後天性免疫のレベルが低いため、抑制を解除するとかなりの死者が出る可能性があり、政府は窮地に立たされているとのことだ。

月曜日、中国はコビッド感染者数が40,052人となり、前日の39,506人を上回り、再び過去最高を記録したと発表しました。北京、広州、重慶などの巨大都市で発生が続いています。




❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

晩秋の陽に照らされる、イングリッシュ・オークの葉でござる。🍂



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday 27 November 2022

英議員が台湾訪問する

Beijing to Britain, 27 November 2022

英議員が台湾へ、インド太平洋歴訪、Newport Wafer Fab、Hong Kong Watchレポート


こんにちは。

 今週、外交委員会が台湾に行きます。先ほどこのブリーフィングで、アリシア・カーンズ委員長はこう語っています。

………………………………………………………………………………………………………………

「私たちは学ぶために台北にいます。台湾の声に耳を傾けることで、二国間協力のさらなる深化に前進することができるのです。貿易や投資の拡大、技術パートナーシップの構築、人と人との交流など、英国と台湾が互いに利益を得ることができる方法は無数にあります。しかし、今回の訪台の背後にあるハイレベルな動機から目をそらすべきではありません。英国は、台湾が外向的な民主主義国家として繁栄し続け、国際舞台で積極的な役割を果たすことができるよう、全面的に取り組んでいることを示したい」と述べた。

………………………………………………………………………………………………………………

今回の訪台は、数ヶ月前から計画され、何度も延期されてきたものです。台湾の将来と安全保障に対する国会の関心が高まり、台湾で地方選挙が行われることを背景にしている。私は、有料読者のために、主要な会議、声明、メディア報道を記録し、中国側からどのような反応があるのかを注意深く見守るつもりである。

昨年はウクライナ侵攻が英国外交の最重要課題となったが、台湾はSW1のアジェンダに絶対的に含まれている。マクロレベルでは、統合レビューで約束された英国のインド太平洋への傾斜は、行き過ぎという懸念があるにもかかわらず、現在も進行中である。このブリーフィングを読んでいる間、インド太平洋担当のアン=マリー・トレヴェリアン大臣はバヌアツからオーストラリアに到着したばかりで、移動中である。彼女はこの5日間、太平洋地域の指導者たちに会い、彼らの優先事項を聞き、最も差し迫った戦い(彼らは中国ではなく気候変動だと言ったようだ)で彼らを助けると約束した。彼らのフィードバックが統合レビューの更新にどれだけ反映されるか、そして今回、台湾が言及されるかどうかに注目しよう。

本日のブリーフィングでは、今週行われた新しい調査により、英国の11の地方年金基金が、ウイグル人の強制労働プログラムや新疆ウイグル自治区での収容所建設に関与しているという信頼できる証拠がある、少なくとも13社の中国企業にパッシブ投資していることが明らかになった。私の考えでは、英国では中国へのファンドやパッシブ投資をめぐる領域はまだ十分に精査されておらず、経済安全保障や中国への依存など、まだ適切に分析されていない大きな問題のパンドラの箱となりかねません。香港ウオッチはこの問題を先導してきたが、今後数ヶ月の間に、このテーマはいくつかの組織や個人にとって焦点となる分野となるだろう。

最後に、先週の英国半導体企業 Newport Wafer Fab の売却に関する政府の介入を受けて、国会議員が下院に集まり、商務長官からより多くの洞察を引き出そうとした。コメンテーターやロビイストが何度も言っているように、この件に関する彼らの懸念は、介入の権限があまりにも曖昧であることだ。詳細な情報を共有することを拒否することで、政府は経済界が嫌う状況、つまり不確実性を作り出していると彼らは主張している。


以上、今週の「Beijing to Britain」をお届けしました。


- Sam Hogg, Editor.


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

今年も、Somerset Houseの広場でスケートリンクが登場! ⛸

相変わらず、すごい人気でござる。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Saturday 26 November 2022

米国、安全保障上の懸念からファーウェイとZTEの技術販売を禁止

BBC News, 26 November 2022


米国は、国家安全保障への懸念から、ファーウェイやZTEなど中国企業5社の新たな通信機器の販売・輸入を禁止した。

 このほか、ビデオ監視装置や双方向無線システムを製造するHikvision、Dahua、Hyteraなどの企業が指定されている。

米国の規制当局が安全保障を理由にこのような措置を取るのは初めてのことだ。

ハイクビジョンは、同社の製品は米国にとって安全保障上の脅威にはならないとしている。

この決定は「米国の国家安全保障を守ることにはならないが、米国の中小企業、地方自治体、学区、個人消費者が自分自身や自宅、会社、財産を守るために、より有害でより高価にすることに大いに役立つ」と述べている。

ファーウェイなどはこれまで、中国政府へのデータ提供を否定してきた。

米国連邦通信委員会(FCC)は、そのメンバーが金曜日に全会一致で新規則を採択したと発表しました。

「FCCは、信頼できない通信機器が国境内で使用されないようにすることで、国家安全保障を守ることを約束します」と、同委員会のジェシカ・ローゼンウォーセル議長は声明で述べています。

また、「この新しい規則は、電気通信に関わる国家安全保障上の脅威から米国民を守るための我々の継続的な活動の重要な一部である」と語った。

この禁止令は遡及しないため、リストアップされた企業は、以前に米国での販売が許可された製品を引き続き販売することができる。

しかし、FCCは、すでに輸入や販売が許可されている機器に関する規則を将来的に改定することについてコメントを求めているという。つまり、既存の許可も将来的に取り消される可能性があるのだ。

米国での規制は、近年米国当局が警戒を強めているスパイ行為に関する懸念を受けて、中国のハイテク企業に課された最新のものです。

バラク・オバマ政権下で、中国の通信企業の米国市場参入を制限するための措置がまず定着した。その後、ドナルド・トランプ大統領の時代に加速され、ジョー・バイデン現米国大統領の統治下でも続いている。



✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

コベント・ガーデンでは、巨大なヤドリギのランプが雰囲気を盛り上げているでござるよ。🎄🎉



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday 25 November 2022

英国は、超金持ちの中国に5170万ポンドの対外援助を行っている

Daily Mail, 25 November 2022

  • 英国は昨年、中国に5,170万ポンドの援助を行ったが、「弁解の余地のない」供与をやめると公約した。
  • その内訳は、気候変動、動物の違法取引削減、人権擁護など。
  • 昨年、ドミニク・ラーブ外相(当時)は、対中援助の95%を削減することを宣言した。


 英国は昨年、中国に5000万ポンド以上の援助を行ったが、「弁解の余地のない」供与を止めると繰り返し公約していたにもかかわらず、である。

外務省が昨日発表した資料によれば、世界第二の経済大国である中国は、援助予算の削減にもかかわらず、昨年は5170万ポンドという驚くべき額の援助を受けたという。

現金がどのように使われたかの詳細はまだ発表されていないが、気候変動への取り組み、野生動物の違法取引に対する需要の削減、人権の推進などの分野のプロジェクトが含まれている。

昨年、当時のドミニク・ラーブ外務大臣は、人権プロジェクトにわずか90万ポンドの資金を継続するとして、対中援助を95%削減することを宣言していた。

しかし、最新の数字によると、昨年の対中援助は、前回の6410万ポンドからわずか19%減少したに過ぎない。

英国は昨年、中国に5,000万ポンド以上の援助を行ったが、「弁解の余地がない」供与を止めると繰り返し公約した。写真 中国の習近平国家主席

昨年、ドミニク・ラーブ外相(当時)は対中援助の95%削減を宣言した。写真は、その様子。昨年8月、外務省から中国の王毅外相に電話をかけるドミニク・ラーブ外務大臣(当時)。

前保守党党首のイアン・ダンカン・スミス卿は、「これほどの大金をいまだに送っていることは信じがたいし、弁解の余地もない。彼らはそれを必要とせず、気にも留めず、彼らにとっては微々たるものです。」

中国は最大の二酸化炭素排出国であるが、途上国に賠償金を支払うという論争の的となっている国連の基金に貢献することはないと見られている。一部の報道によれば、中国が受け皿になる可能性さえある。

中国への資金提供は、英国の援助予算において何年も前から最も論争の的になっていることの一つである。

アンドリュー・ミッチェル前国際開発大臣は、2010年に初めて中国への援助を打ち切ると発表した。

先月国際開発大臣に復帰したミッチェル氏は当時、経済大国に現金を送り続けることは「正当化できない」と述べていた。

しかし皮肉なことに、英国の対中援助は、10年前に送られた2720万ポンドをはるかに上回っている。

今年初め、援助の影響に関する独立委員会は、中国への支援を95%削減するというラーブ氏の公約は、予算の一部しかカバーしていないため、誤解を招くと指摘した。

援助監視団は、その誓約が中国における英国の援助プロジェクトの22%しかカバーしていないように見えることを発見し、外務省は残りの部分に何が起こるかについての詳細を提供することができなかったと述べました。

それによると、中国への援助は、以前に終了すると約束したにもかかわらず、2019年には記録的な水準に達したという。

国際開発省が2011年に中国の発展のための援助を終了する意向を表明してからの10年間で、英国の2つの省と基金が新たな援助パートナーシップを構築し、その他の省は幅広い戦略目標を追求するために援助支出を拡大した」と述べています。

中国での支出は、援助予算の大幅な削減にもかかわらず、継続されている。

リシ・スーナク氏は、援助をGDPの0.7%から0.5%に一時的に減らすことを決定し、昨年は全体の予算が30億ポンド減少して114億ポンドとなりました。

政府の広報担当者は、「英国は2011年に中国政府への直接援助を停止した。」

また、FCDOは2021-22会計年度に中国での援助プログラムを95%削減し、残りの支出を開かれた社会と人権をめぐる英国の価値観を支える特定のプログラムに集中させた」と述べた。


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

コベント・ガーデンにはクリスマス・ツリーが大量に飾られ、みんな写真撮りまくりでござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Thursday 24 November 2022

「機密性の高い」政府施設での中国製監視カメラの使用禁止

Daily Mail, 24 November 2022

北京政権と関連したサイバーセキュリティリスクのため、中国製防犯カメラの新規設置の停止と、既に使用中のカメラをメインコンピュータシステムから切り離すことを政府省庁に命令

  • 中国の国家安全保障法の適用を受ける企業が製造したシステムに適用される命令 
  • 中国製機器の使用について、ウェストミンスターで数ヶ月間懸念が続いた。
  • 国会議員は以前、Hikvision社製機器の使用禁止を求めたことがある


 政府省庁は、安全保障上の懸念から、中国企業製の監視カメラを「機密性の高い場所」に設置しないよう命じられた。

ランカスター公国のオリバー・ダウデン公爵は、中国製機器の使用についてウェストミンスターで数ヶ月間懸念されていたことを受け、本日この決定を下した。

この命令は、国会議員への文書で明らかにされ、中国の国家安全保障法の対象となる企業が製造した「視覚的監視システム」に適用されるもので、企業は北京のセキュリティサービスに協力する必要がある。

ホワイトホールの各省庁は、既存の機器を部門ごとのコアネットワークに接続すべきではなく、完全に撤去することを検討すべきであると言われています。

コモンズ外交委員会は以前、中国新疆ウイグル自治区の収容所にカメラが配備されていたとされるHikvision社などが製造する機器の使用禁止を求めたことがある。

また、マット・ハンコック保健相が側近とキスをしているCCTVが流出し、セキュリティ上の懸念が生じた保健社会福祉省内でもHikvisionのカメラが使用されていたことが報告されている。

保守党議員の中国研究グループのアリシア・カーンズ会長は、「HikvisionやDahuaなどの企業は、中国の "スマートシティ "技術のエコシステムの一部であり、国家安全保障上のリスクがある」と述べている。

「中国のハイテク企業は、英国市民のデータは英国に留まると誓うかもしれない。しかし、中国共産党が彼らにジャンプするよう要求したとき、彼らは『どれだけ高く飛ぶか』と答える法的拘束力があることを知っている」と述べた。

国会議員への文書で明らかにされたこの命令は、中国の国家安全保障法の対象となる企業が製造する「視覚監視システム」に適用されるもので、企業は北京の安全保障サービスに協力することが義務付けられています。

ランカスター公国の公爵であるオリバー・ダウデンは、中国製機器の使用についてウェストミンスターで数ヶ月間懸念されていたことを受け、本日この決定を下しました。

保守党議員の中国研究グループのアリシア・カーンズ議長は、「中国のハイテク企業は、英国市民のデータは英国に残すと誓うかもしれないが、中国共産党がジャンプしろと言えば、『どれだけ高いか』と答えることが法的に決まっていることを知っている」と述べた。

この動きは、国会議員や調査監視団が提起した懸念を受けたものである。

6月、生体認証・監視カメラ委員会のフレイザー・サンプソン氏は、「私たちの生活のほとんど全ての側面が、他国政府の管理下にある企業、それらの企業が自国の国内法的枠組みの中でデータ共有義務を負う政府が設計し、そこから購入した高度なシステムを使って監視されている」、と述べた。

公共の監視インフラは「デジタルアスベスト」の上に構築されており、「前世代が設置した製品の取り扱いには相当の注意が必要であり、優先事項として、我々が作り出したリスクを完全に理解するまで、さらなる設置を一時停止する」、とサンプソン氏は警告した。

ダウデン氏は国会議員に対し、「政府セキュリティ・グループは、政府所有地における視覚監視システムの設置に関連する、現在および将来起こりうるセキュリティ・リスクについて調査を実施した。」

「レビューの結果、英国への脅威と、これらのシステムの能力と接続性が高まっていることを考慮し、さらなる管理が必要であると結論づけられた。」

「したがって、各省庁は、中華人民共和国の国家情報法の適用を受ける企業によって製造された、機密性の高いサイトへのこうした機器の配備を中止するように指示された。」

「これらの現場では、常にセキュリティへの配慮が最優先されるため、セキュリティ上のリスクが顕在化しないよう、今、行動を起こしているのです。」

ダウデン氏は、「そのような機器は部門のコアネットワークに接続されるべきではない」とし、各省庁は、予定されているアップグレードを待つのではなく、機密性の高いサイトからそのような機器を直ちに撤去し交換すべきかどうかを検討する必要がある、と述べた。

また、当局者は、同じ「リスク軽減」を「機密」に指定されていない場所にも拡大すべきかどうかを検討するよう求められている。

ビッグブラザー・ウォッチの法務・政策担当者であるマドレーヌ・ストーンは、「HikvisionとDahuaの監視機器の配備を終了するという政府の決定は重要な第一歩だが、大臣や公務員に与えられた保護は我々全員に拡大されなければならない」と述べている。私たちの調査によると、中国国有のCCTVは60%以上の公的機関で使用されていることが判明しています。

政府は、これらの企業が国家安全保障にもたらすリスクを認めた以上、一般市民を保護し、HikvisionとDahuaが英国内のどこかで操業することを禁止すべきだ。

「安全保障と権利に真のリスクをもたらす企業が、英国の路上で活動することを許されることは受け入れられない。」

しかし、Hikvisionの広報担当者は、「Hikvisionを国家安全保障に対する脅威と表現するのは、断じて誤りです。尊敬される技術機関や評価でも、このような結論は出ていない。」

「ハイクビジョンはエンドユーザーから第三者にデータを送信することはできず、エンドユーザーのデータベースを管理することも、英国でクラウドストレージを販売することもしていない。」

「当社のカメラは、適用される英国の規則や規制に準拠しており、厳格なセキュリティ要件が適用されます。我々は、英国での事業について常に完全に透明であり、会社や事業に関する誤解を明らかにし、彼らの懸念に対処するために英国政府と関わりを持ってきました。今回の決定を理解するために、早急に大臣とさらなる関わりを持つよう求めていく」と述べた。


✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

そういえば、昨日の午後に虹が出たでござるよ。🌈



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村