BBC, 30 June 2025
イプスウィッチのパンク・ラップ・デュオ、ボブ・ヴィランは週末のグラストンベリー・フェスティバルで注目を集めたが、多くの読者にとってその名前は初耳かもしれない。
このフェスティバルの主催者は、フロントマンのボビー・ヴィランが群衆を率いて「イスラエル国防軍死ね、死ね」と唱えた後、「愕然とした」と述べた。
首相は「ひどいヘイトスピーチ」だと非難した。
BBCは月曜日、ボブ・ヴィランのパフォーマンスの生放送をカットすべきだったと述べ、メディア監視機関Ofcomのスポークスマンはこう語った： 「我々はこのパフォーマンスのライブストリームを非常に懸念しており、BBCは明らかに答えるべき問題を抱えている。」
日曜日の夕方、ボビー（本名パスカル・ロビンソン＝フォスター）はインスタグラムに投稿し、キャプションを添えて自身のコメントを支持するように見えた： 「言ったことは言った」。彼は「支持と憎悪」の両方のメッセージが「殺到」しているとファンに語り、「外交政策の変更」も呼びかけた。
この挑発的なバンドは、シンガーでありギタリストであり詩人でもあるボビー・ヴィランがドラマーのボビーと共に2017年にサフォークで結成した。
「ボブズ」として知られる彼らは、それぞれの芸名で活動している。
ふたりはパンクロックとUKグライム／ヒップホップの要素を融合させ、セックス・ピストルズ、ディジー・ラスカル、ストームジー、そしてロビンソン＝フォスターのジャマイカの伝統を反映したレゲエ・ダンスホールから影響を受けている。
音楽は、人種差別、警察による暴力、資本主義、父性、そして同性愛嫌悪や有害な男らしさといったテーマに取り組んでいる。
初期のシングルを経て、2020年にデビュー・アルバム『We Live Here』をリリース。
その後、オフスプリング、ハイブス、ビッフィ・クライロらとツアーを行い、2021年にはレディング・フェスティバル&リーズ・フェスティバルに出演した。
彼らの2枚目（全5枚）のスタジオアルバム『ボブ・ヴィラン プレゼンツ ザ・プライス・オブ・ライフ』は、全英アルバムチャートで18位に入り、2022年のケラング！誌の最優秀アルバム賞を受賞した。
同年、Mobo Awardsで最優秀オルタナティヴ・ミュージック・アクト賞を受賞。
‘意見を異にする自由’
ロビンソン＝フォスターは2004年頃、ティーンエイジャーの頃から詩を書き始め、Nee Hiという名前でパフォーマンス詩人としての地位を確立し、Ear 2 da Streetというグライム・アウトフィットの一員でもあった。
2005年にはマンチェスターで開催されたBlack and Asian Police Associationの会議に招かれ、地元イプスウィッチでは若者のメンターを務めた。
彼はかつて『トリビューン』誌のインタビューで、ボブ・ヴィランというバンドを始めたのは「人々を興奮させ」、勝利を収め、退屈を和らげるためだったと語っている。
2023年に開催されたダウンロード・フェスティバルでBBCのNewsbeatに語ったこの挑発者は、彼らのハイエナジーで非常に政治的な音楽へのアプローチについてこう説明した。
「この国の階層構造の中で、私たちを特定の地位に留めているのは、ある種の権力構造の下での人生経験なのだと思う」と彼は説明した。
「これらの歌詞を語るとき、大勢の人の前でこれらの曲を演奏し、自分の経験を語ることは、非常にカタルシスをもたらす。」
「大勢の人の前でこのようなことを話すのは、ある意味ではとても感情的な体験であり、感動的な乗り物でもある。」
人々はそれを楽しむ自由もあるが、それに反対する自由もあるし、罵声を浴びせたり、何かを投げつけたりする自由もある。
「だから、非常に弱い立場ではあるけれど、信頼を持つしかないんだ。」
過去には、観客に向かって暴言を吐いたり、ステージ上で野球のバットを振り回したりしたこともある。
バンドは2022年にグラストンベリーでBBCのために演奏したことがあり、その時は彼らの楽曲『Wicked and Bad』を演奏した。この曲はマーガレット・サッチャー元英国首相を誹謗中傷し、「金持ちを食え」というセリフが含まれている。
Amyl And The Sniffersのボーカル、エイミー・テイラー、Soft Playのギタリスト、ローリー・ヴィンセント、ロックバンドのキッド・カピチらともコラボレートしているこのラッパーは、今年のグラストンベリーでのステージで、娘を連れてきてDream Biggerという曲で一緒に歌った。
このパフォーマンスは、土曜日の午後にウェスト・ホルツのステージで行われた。
アイルランド語圏のアクトは最近、米国ビザのスポンサーを失った。ボブ・ヴィランは今年後半にアメリカをツアーする予定だが、彼らの入国ビザが審査されるかどうかはまだわからない。
どうなるにせよ、ニーキャップと同様、彼らの名前を知る人は確実に増えた。
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment