Evening Standard, 21 January 2024
「私はガザへの継続的な砲撃を非難します。 衝撃的です。 恐ろしいことだ」とタナイステ・マイケル・マーティンは語った。
地元保健当局によると、ガザ地区でのパレスチナ人の死者が2万5000人に達したことを受け、アイルランド副首相はイスラエルの「責任を問われなければならない」と述べた。
タナイステ・マイケル・マーティン氏はRTEラジオで、「イスラエルは自らの行為について責任を問われる必要がある」と語った。
「私はガザへの継続的な砲撃を非難します。 衝撃的です。 恐ろしいですね。 それはいかなる形であっても正当化されるものではありません。」
同外務大臣は、南アフリカが国際司法裁判所（ICJ）でイスラエルの大量虐殺を告発した訴訟に関連して政府の立場を擁護した。
マーティン氏は、「戦争犯罪に関しては国際刑事裁判所（ICC）によってすでに捜査が進められており、戦争犯罪には大量虐殺も含まれる可能性があるため、すでに捜査が行われている」と述べた。
同氏は、アイルランドがヨルダン川西岸の一部占領についてICCに法的提出をしており、戦争犯罪疑惑を調査できるよう裁判所に追加資金として300万ユーロを割り当てたと述べた。
マーティン氏はまた、アイルランドが予備段階を通過したら、南アフリカの訴訟に参加することを検討すると述べた。
タナイステ氏は、「南アフリカは裁判所（ICJ）に予備訴訟を提起したが、イスラエルはこれに応じたが、まだ誰も実際にその訴訟に加わっておらず、現在は誰も参加できない――パレスチナさえもだ」と語った。
「裁判所は、南アフリカが求めていること、まさに私たちが求めていること、つまり敵対行為と戦争の即時停止、ガザへの人道援助の妨げられないアクセスに応えるべく、暫定判決を下すつもりだからです。 」
同氏は、ウクライナがロシアをジェノサイド条約違反で非難したICJ訴訟に関してアイルランドは同様に行動すると述べた。
マーティン氏は、ウクライナの訴訟に参加する前に約12週間訴訟を検討したと述べた。
「もちろん、我々はこの件について非常に真剣に検討するつもりだ」と同氏は南アフリカの件について語った。
「これらは法的な協定であるため、解決には何年もかかりますが、その間、我々は停戦の実現に注力し続けなければなりません。」
マーティン氏は、「イスラエルに阻止するようより強い圧力をかけるために」EUレベルで何ができるかを検討すると述べた。
アイルランドのレオ・バラッカー首相は、アイルランド政府は南アフリカの訴訟に加わるつもりはないと述べ、大量虐殺の定義には「非常に注意する」必要があると述べた。
同氏は、「ヨーロッパのユダヤ人の人口の半数以上である600万人のユダヤ人が殺害されたという事実を考えると、ユダヤ人国家であるイスラエルを大量虐殺で非難するのには少し抵抗があるだろう」と語った。
「それが適切であると完全に確信している場合を除き、そのような言葉を使うことには少し注意する必要があると思います。」
ジェノサイド条約では、ジェノサイドは国家、民族、人種、宗教集団の全体または一部を破壊する意図を持って行われる行為と定義されています。
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment