❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
The Telegraph, 19 October 2025
オックスフォード大学マグダレン・カレッジから3000ポンド相当の物品を盗んだモロッコ人、懲役21ヶ月の判決
難民申請者がオックスフォード大学のカレッジから窃盗を行い、希少植物を「噛み付く」行為で収監された。
法廷で明らかになったところによると、ファイダ・エルハビブはマグダレン・カレッジから約3000ポンド相当の物品を盗み、植物園で極めて希少な植物を損傷した。
オックスフォード刑事裁判所では、31歳のモロッコ人男性が同カレッジ内の「教授の家」から宝飾品、電子機器、食品を盗んだと審理された。
エルハビブはさらに昨年6月、隣接する植物園の温室に侵入し、「極めて希少」かつ唯一無二の植物を損傷させた。
オックスフォード植物園・樹木園は英国最古の植物園である。囲いのある庭園には科学・歴史的コレクションが収められ、下庭園はより観賞用に造られている。
検察官のプニート・グレワル氏は法廷で、エルハビブ容疑者が2,854ポンド相当の品物を盗んだ当時、プロフェッサー・ハウスのアパートに住んでいた夫婦は国外にいたと述べた。
エルハビブは窓から温室に侵入し、2つの「極めて希少な」植物を損傷させ、その内の1つを噛み付いたとグレワル氏は説明した。
損傷した植物はアントロリザ・エキネラと着生ランであると裁判所に説明された。前者は特に希少で、国際自然保護機関の絶滅危惧種リストに掲載されている。
「犯行当時、彼はオックスフォードで難民申請者として生活していました」とゲワル氏は述べた。
「ある程度の計画性があり、居住者が不在であることを承知していたに違いありません。」
盗まれた宝石類はエルハビブのホテルの部屋から回収された。
希少植物に与えた損害の金額は不明だが、その内の1本は「唯一無二の」ものと説明された。
裁判所は、住所がルートン市内の通りとされたエルハビブが、16件の犯罪で11回の前科を有していたことを聴取した。
エルハビブ側の弁護人ピーター・デュ・フーは、依頼人の植物に関する記憶が「不明確」であると法廷で述べた。
「当時彼はオックスフォードの難民申請者向け宿泊施設に滞在していた」と彼は語った。
彼はこれらの出来事を確かに覚えているが、植物園に関してはどういう経緯だったかはっきりしない。なぜ植物を荒らしたのかは分からず、植物を噛んだ記憶もない。
デュ・フー氏はさらに、エルハビブがモロッコ秘密警察に追跡されているという主張を持ち、同警察が「欧州全域で彼を追跡する」のに役立った「埋め込み装置」を体内に埋め込まれていると述べた。
同氏は続けた：「［エルハビブは］難民申請を支援する弁護士がいないと主張している。彼は自ら申請を進めようとしている。」
ジョン・ベイト＝ウィリアムズ判事はエルハビブに21ヶ月の禁固刑を言い渡した後、こう述べた。「あなたの精神障害を考慮する。それはあなたの行動に影響を与えたに違いない。」
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment