❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
The Telegraph, 9 June 2026
ベルファストで、ナイフを持った男が男性の首を切り落とそうとしたとみられる事件を受け、スーダン人の男が殺人未遂の容疑で逮捕された。
警察が「残忍な襲撃」と表現するこの事件で、被害者は顔、首、背中に「重傷」を負い、容疑者は身柄を拘束された。
負傷した男性は40代の地元住民で、現在病院で治療を受けており、容体は重篤であるとされている。
ソーシャルメディアで共有された映像（その内容は過激すぎるため掲載できない）には、30代と思われる男が被害者を地面に押さえつけ、頭部を繰り返し刺している様子が映っているようだ。
映像には、地元の人と思われる3人の男性が介入する様子が映っており、1人が木製のハーリング用スティックで加害者を殴り、他の2人が蹴りを入れて、被害者を放すよう迫っている。
北アイルランド警察（PSNI）の警察本部長は、容疑者が難民申請者であることを確認した。
PSNIのジョン・バウチャー警察本部長は記者会見で、容疑者は時期不明の時点でスーダンからパリへ、その後パリからダブリンへと移動し、2023年2月にバスでベルファストに向かったとみられると述べた。
ブッチャー氏はさらに、同氏は直ちに難民申請を行い、2023年9月に英国への滞在許可を得たと付け加えた。
警察は、この襲撃がテロ関連であるという証拠はないとしている。
またブッチャー氏は、「北アイルランドについて何も知らない」人々による抗議行動の呼びかけには応じないよう、市民に呼びかけた。
彼は記者団に対し、「昨夜の殺人未遂事件により、人々が恐怖や怒りといった感情に駆られ、激怒していることは理解しています。しかしどうか、どうかPSNI（北アイルランド警察）や警察が、余計な懸念に邪魔されることなく、支障なく職務を遂行できるよう、ご協力をお願いいたします」と述べた。
キア・スターマー卿はこの事件を「吐き気を催すようなもの」と表現し、次のように付け加えた。「街中でこのような忌まわしい暴力の光景が繰り広げられることに対し、私は断じて容認できない。」
「何よりもまず、被害者の方への思いを寄せると共に、現場に駆けつけた救助隊員や、立ち上がって行動してくれた一般の方々にも感謝申し上げます。」
警察はこの事件を「重大事件」と位置づけ、月曜日の午後10時30分、キナード・アベニューにある集合住宅の外へ出動した。
PSNIの警官が現場でナイフを押収したとみられる。
火曜日の朝になっても現場は封鎖されたままであり、地面には事件が発生した場所を示すマーカーが置かれていた。
保守党党首のケミ・バデノック氏は、この襲撃事件について「まったくもって愕然とした」と述べ、さらに「人々はまたしてもこう疑問を抱き始めるだろう――この人物は、そもそも我が国にいてはならない人物だったのではないか、と」と付け加えた。
改革党（Reform UK）の党首ナイジェル・ファラージ氏は、当局に対し容疑者に関するさらなる情報の公開を求め、「国民には真実を知る権利がある」と述べた。
北アイルランドの主要政党の党首らは、この刺傷事件を非難する共同声明を発表した。
声明の中で、シン・フェイン党のミシェル・オニール副党首、民主統一党のギャビン・ロビンソン党首、アライアンス党のナオミ・ロング党首、アルスター統一党のジョン・バロウズ党首、社会民主労働党のクレア・ハンナ党首は、「昨夜、北ベルファストで発生した恐ろしい事件に対し、我々は一致して非難する」と述べた。
声明はさらに次のように付け加えた。「このような残虐行為は、私たちの社会には存在すべきではない。私たちはまず第一に、被害者とそのご家族に思いを寄せ、彼が完全に回復されることを願っている。」
「一度見たら忘れられない光景」
ロビンソン氏は以前、この襲撃を「野蛮」かつ「中世的」だと述べていた。同氏はBBCラジオ・アルスターに対し、「この12時間にソーシャルメディアで目にした光景は、一度見たら忘れられないものだ」と語った。
「警察がその情報を提供することは重要だ。中途半端な情報や、事実よりも先走る噂が広まる余地があってはならない。」
バロウズ氏は、この「野蛮な襲撃」が「北アイルランドだけでなく、英国全土に衝撃を与えた」と述べた。
無所属のポール・マッカスカー市議は、BBC北アイルランドに対し、一部の住民がこの「凄惨で恐ろしい」事件を目撃し、止めようとしたと語った。
「ある女性は、あのような残忍な襲撃を目撃したストレスで、自分自身が病院に行かなければならなかったと話していました」と彼は述べた。「北ベルファストの路上で、このような襲撃が起きたのを見たのは初めてです。」
北ベルファスト選出のSDLP所属議員カール・ホワイト氏は、「被害者とその家族のために」として、オンライン上の映像を閲覧したり共有したりしないよう求める警察の呼びかけを繰り返した。
彼は次のように述べた。「これは極めて凶悪な暴力行為であり、被害者は恐ろしい体験を強いられました。私たちは被害者とそのご家族に心を寄せ、完全な回復を祈っています。」
ホワイト氏は『ベルファスト・テレグラフ』紙に対し、次のように語った。「また、この事件を利用して分断を煽ろうとする極右勢力には、決して同調しないよう皆様にお願いしたい。人々が冷静さを保ち、司法の裁きに委ねることが重要です。」
PSNIは当初、この男がソマリア出身であるとみていたが、その後国籍をスーダン人と訂正し、月曜日の夜10時30分過ぎ、ベルファスト北部のキナード・アベニュー周辺でナイフを使った重大な暴行事件が発生し、「殺人未遂の容疑で男が逮捕された」と説明した。
「彼は現在も警察の拘束下にある。負傷した40代の男性は病院に搬送されており、容体は重篤とされている。この襲撃により、男性は顔、首、背中に重傷を負った。」
ヘンダーソン警視正は、一般市民に対し、この刺傷事件に関するソーシャルメディア上の画像や映像を再投稿しないよう呼びかけた。
「ネット上で映像が拡散されていることも把握しており、一般市民の皆様には、これらの画像をシェアしたり再投稿したりしないよう強くお願いいたします」と彼は述べた。「そうした行為は、負傷した男性の家族や親しい人々にさらなる精神的苦痛を与える恐れがあり、また、現在進行中の捜査に支障をきたす可能性があります。」
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment