Wednesday 10 January 2024

ニューヨーク市のシナゴーグで秘密のトンネルをめぐって大暴動が勃発

Daily Mail, 9 January 2024

建設作業員が不法通路を埋めるのを阻止しようとした正統派ユダヤ人が手錠をされて連行される

  • 昨夜、クラウンハイツのハバド・ルバビッチグローバル本社で混乱が勃発した
  • ブルックリンのシナゴーグ地下のトンネル、12月に初めて発見
  • 月曜日、セメントミキサーが栓をしに来たが抗議に遭った


 月曜日、ブルックリンのシナゴーグで、建物と近くの儀式用浴場を接続するために若い正統派ユダヤ人の男性が使用していた不法に掘られたトンネルを埋めるために建設作業員が到着した後、荒々しい光景が勃発した。

混乱はクラウンハイツにあるハバド・ルバビッチグローバル本社で勃発した。

12月、ラビは若者たちが同じ通りにある別の敷地にアクセスするために建物の下にトンネルを掘っていたことを発見した。

なぜ若者たちが不法侵入していた土地にそこまで執着するのかは不明のままだ。彼らは主要な土地の所有者をめぐってシナゴーグと何年も対立してきたが、儀式用の浴場やミクヴァの魅力は不明だ。

昨夜、セメント掘削労働者と建設作業員がトンネルを埋めるために現れたとき、若者たちは彼らの努力を阻止するために身を投げて抗議した。

ニューヨーク市警が彼らを強制排除する必要があった。 事件のビデオは後にソーシャルメディアで共有されました。

12人が逮捕され、現在も拘留されている。 彼らはまだ特定されていません。

シナゴーグの木製の壁が引き裂かれる様子が写真に収められており、その場面はラビが「気が遠くなるような」ものだったと述べた

ニューヨーク市警察は若者たちをトンネルから外に出し、通路をセメントで埋めるよう呼び掛けられた。

月曜日、シナゴーグのメンバーらが内部の木製パネルをはがしてトンネルの入り口を露出させ、トンネルが埋まるのを防ぐために侵入した。

月曜日の午後、クラウンハイツの建物内で野生的な光景が確保されました

ハバド・ルバビッチのメンバーは、ブルックリンのクラウン・ハイツ地区にあるイースタン・パークウェイ770番地にあるシナゴーグの下に何ヶ月にもわたってトンネルを掘っている。

トンネルの目的は不明である。ウェブサイト Forward.com は、放棄された女性専用のミクヴァ (儀式用浴場) に到達するために設計されたと報告した。 ウェブサイトは、トンネルはシナゴーグを「拡張」するために掘られたと述べたが、どのように拡張するのかは不明だった。

トンネルは12月に発見され、シナゴーグの指導者らは被害状況を評価するために構造技術者を呼んだ。

月曜日、トンネルを埋めるためにセメントミキサーが到着すると、正統派の若者たちは激怒し、彼らの多くは秘密のトンネルの入り口を隠していた木の壁をはがし、埋めるのを防ぐためにトンネルに突っ込んだ。

ソーシャルメディアで共有されたビデオには、数十人のニューヨーク市警警察官が現場に立ち会い、激怒した若者たちをトンネルの入り口から押し戻そうとする様子が映っていた。

大勢の群衆が警察に野次を飛ばす中、男たちの何人かはトンネルを通って突撃しようとする。

シナゴーグの外ではニューヨーク市警の警官らが男性らを制止した。

ニューヨーク市警に逮捕され、手錠をかけられ連行される若者たちの写真

月曜日の夜、ハシディズム派の男性の群衆が建物の外に立つ

ニューヨーク市警は、建設作業員が働けるように建物から人を排除する作業を行った

イースタン・パークウェイ770番地にある建物の外で警察の車両が見られる

月曜日の夜、ニューヨーク市警の警察官が地域住民と話しているのが目撃される

ある男がニューヨーク市警の警察官に異議を唱えると、警察官は「アメリカではそんなことはしない」と答えた。

ハシディズム派のニュースサイトCOLライブは、若者の多くはイスラエル出身だと報じた。

数時間後、ニューヨーク市警の警察官が手錠をかけられた男性たちをトンネルから連れ出すのが目撃された。 ビデオには、少なくとも1人の地域住民がトンネルを使って建物の外の歩道に到達する様子も映っていた。

NYPDの広報担当者はDailyMail.comに対し、「2024年1月8日月曜日、約15時30分、警察はイースタン・パークウェイ770番地外、71分署の範囲内で無秩序な集団からの911通報に対応した」と語った。

「到着時に警官らは、集団が壁を破壊してイースタン・パークウェイ770番地に不法侵入したと知らされた。

「現時点で、多数の人物が拘留されたことが知られている。 請求は保留中です。」

「この事件による負傷者は報告されていない。」

シナゴーグの下のトンネルから出てくる男性の姿が見える

シナゴーグのラビであるブラウンは若者たちを非難した。

同氏は、彼らが「聖壁を破壊し、汚す準備ができている」現場に到着したと述べ、コミュニティの他のメンバーに「あらゆる可能な方法と強い言葉で彼らに呼びかける」よう呼び掛けた。

ブラウンさんは、彼らが「シュル」、つまりシナゴーグを破壊したことに恐怖を感じたと語った。

彼は、「シュルを取り壊し、破壊することは危険な側面を気にすることはなく、宗教的な側面を気にすることはありません。それは気が遠くなるようなことです」と言いました。

ブラウン氏は、若者たちの行動は地域社会にとって「痛ましい」ものだと述べた。

「言葉の非常に多くの意味において、彼らはその場所に置かれ、その場所に置かれる必要がある」と彼は結論付けた。


❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧

追加:記事には出ていない写真はこちら。⤵️

秘密のトンネルに、何故、幼児用のハイチェアーがあるのか⁈ 🤔

秘密のトンネルから運び出されたシミのついたマットレス。これは何のシミ?🤔

警察が検視のために持って行ったという事ですが…

そして、この秘密トンネルは児童図書館に繋がっているそうだ… 😱

訂正:図書館ではなく、地元の子供博物館でした。⤵️




にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment