Monday 8 January 2024

エプスタイン・リスト: これまでに封印されていない法廷記録で明らかになった名前のリスト

The Independent, 8 January 2024

公開された法廷文書にはアンドリュー王子、デイビッド・カッパーフィールド、ビル・クリントンの名前も含まれている

ジェフリー・エプスタインのリストにはどの大物が載っているのでしょうか?

 アンドリュー王子とビル・クリントンは、小児性愛者のジェフリー・エプスタインに関連する新たに公開された法的文書に名前が挙げられた100人以上の中に含まれている。

法廷書類の最初のバッチの開示には、性犯罪者とギレーヌ・マクスウェルの被害者、友人、関係者の名前が含まれているが、他の多くの人々はエプスタインと直接のつながりを持たない。

王族や著名人と交流があった億万長者の投資家は、性目的の未成年少女の大規模ネットワークを運営していた疑いで告発された。 彼は裁判を待っている間、2019年に刑務所の独房で自殺した。

この法的文書は、2015年にマクスウェルに対して起こされた名誉毀損訴訟に関連しており、水曜日に裁判官の命令に基づいて公開された。

木曜夜に公開された2回目の文書では、この事件に新たな光はあまり当てられず、以前に公表された名前の多くも含まれていた。 金曜日に封印が解かれたさらなる文書は現在、インデペンデント紙によって精査されている。

これらの文書に名前が記載されていることは、エプスタインまたは他の人物に関連した不正行為を示すものではありません。 このリストには、エプスタイン被告の告発者や被害者とされる人々の多くが含まれているほか、マクスウェル氏に対する訴訟に巻き込まれたエプスタイン被告とは直接的なつながりしかない人々も含まれている。

アンドリュー王子は目立って登場しており、その文書にはヨハンナ・ショーバーグを痴漢したという以前に報じられた告発について言及されている(本人は否定している)。 元米国大統領のビル・クリントン氏とドナルド・トランプ氏も名前が挙がっているが、どちらも不正行為の容疑は持たれていない。

裁判官、裁判所職員、法定代理人は含まれない。

ジェフリー・エプスタインは2019年に自ら命を絶った
(Getty Images)

  • Ghislaine Maxwell, エプスタインの元ガールフレンド、エプスタインの活動に関連した性的人身売買の罪で2021年に有罪判決を受けた
  • Prince Andrew, Duke of York, イギリス女王エリザベス2世の次男。 チャールズ3世の弟
  • Bill Clinton, 元アメリカ大統領
  • Donald Trump, 実業家、元米国大統領
  • Hillary Clinton, ビル・クリントンの元ファーストレディ、バラク・オバマ政権の国務長官、米国大統領候補
  • David Copperfield, アメリカの舞台マジシャン
  • John Connelly, ニューヨーク警察刑事から調査ジャーナリストに転身し、エプスタインを捜査した
  • Alan Dershowitz, 多作の弁護士であり、2006年にエプスタインの代理人を務めたメディア評論家
  • Leonardo DiCaprio, タイタニックやインセプションでの役柄で有名な俳優兼映画プロデューサー
  • Al Gore, ビル・クリントン政権下の元米国副大統領
  • Richard Branson, イギリスの億万長者、実業家、ヴァージン・グループの創設者
  • Stephen Hawking, イギリスの物理学者、科学作家
  • Ehud Barak, 元イスラエル首相
  • Michael Jackson, 「キング・オブ・ポップ」と呼ばれる有名なミュージシャン
  • Marvin Minksy, 人工知能のパイオニア
  • Kevin Spacey, 『Se7en』や『ハウス・オブ・カード』での役柄で知られる俳優、2023年に性的暴行で無罪判決
  • George Lucas, アメリカの映画監督、スター・ウォーズ物語の作者
  • Jean Luc Brunel, フランスのモデルエージェンシーの社長でエプスタインの共謀者とされ、公判を待っている間に自殺と思われる形で死亡した
  • Cate Blanchett, 『ロード・オブ・ザ・リング』や『タール』に出演したオーストラリアの俳優
  • Naomi Campbell, イギリス人モデル
  • Sharon Churcher, イギリス人ジャーナリスト
  • Bruce Willis, 『ダイ・ハード』や『シックス・センス』で有名な俳優
  • Bill Richardson, 元ニューメキシコ州知事
  • Cameron Diaz, 『シュレック』や『メアリーについての何か』に出演した俳優
  • Glenn Dubin, エプスタイン被告と友人だったとされるアメリカのヘッジファンドマネージャー
  • Eva Andersson-Dubin, 元ミス・スウェーデンで、エプスタインとかつて交際していたグレン・デュビンの妻
  • Noam Chomsky, 言語学者、政治哲学者
  • Tom Pritzker, アメリカの大物実業家、慈善家
  • Chris Tucker, アメリカのコメディアン、映画『ラッシュアワー』での役柄で知られる俳優
  • Sarah Ferguson, ヨーク公爵夫人、アンドルー王子の元妻
  • Robert F Kennedy Jr, アメリカの政治家、陰謀論者
  • James Michael Austrich
  • Juan and Maria Alessi, フロリダのエプスタインの自宅で働く夫婦
  • Janusz Banasiak, エプスタインのパームビーチハウスマネージャーを務めた
  • Bella Klein or Klen (documents differ), エプスタインのニューヨーク事務所の元会計士
  • Leslie or Lesley Groff (documents differ), エプスタインの元秘書、2008年の司法取引の共謀者として指名されたが、告発されないと報じられている
  • Victoria Bean
  • Rebecca Boylan
  • Dana Burns
  • Ron Eppinger, 性的密売人
  • Daniel Estes
  • Annie Farmer, エプスタイン被告を性的暴行で告発
  • Maria Farmer, アニー・ファーマーの妹、マリア・ファーマーもエプスタインを性的暴行で告発
  • Anouska De Georgiou, エプスタインをレイプ容疑で告発したモデル
  • Louis Freeh, エプスタインをレイプ容疑で告発したモデル
  • Frédéric Fekkai, 有名人のヘアスタイリスト
  • Alexandra Fekkai, 有名ヘアスタイリストの息子
  • Jo Jo Fontanella, エプスタインの執事
  • Virginia Giuffre, 以前はバージニア・ロバーツとして知られていたが、アンドリュー王子を性的暴行で告発
  • Lynn Miller, ヴァージニア・ジュフリーの母
  • Crystal Figueroa, アンソニー・フィゲロアの妹、2000年代初頭にヴァージニア・ジュフルと交際
  • Anthony Figueroa, バージニア・ロバートの元ボーイフレンド
  • Eric Gany
  • Meg Garvin, バージニア・ジュフル代表
  • Sheridan Gibson-Butte,
  • Ross Gow, マクスウェルの広報担当者
  • Fred Graff
  • Robert Giuffre
  • Philip Guderyon
  • Alexandra Hall
  • Joanna Harrison
  • Shannon Harrison
  • Victoria Hazel
  • Brittany Henderson
  • Brett Jaffe
  • Forest Jones
  • Sarah Kellen, エプスタイン被告の元助手、2008年の司法取引で不起訴の共謀者として指名
  • Adriana Ross, エプスタイン元助手、2008年の司法取引で不起訴の共謀者に指名
  • Carol Kess
  • Dr Steven Olson
  • Stephen Kaufmann
  • Wendy Leigh, author
  • Peter Listerman
  • Tom Lyons
  • Nadia Marcinkova, エプスタインの友人とされる、2008年の司法取引で不起訴の共謀者として指名される
  • Bob Meister
  • Jamie Melanson
  • Donald Morrell
  • David Mullen
  • David Norr
  • Joe Pagano
  • May Paluga
  • Stanley Pottinger
  • Detective Joe Recarey, エプスタインによる児童に対する性的虐待の報告を捜査した元パームビーチ警察の刑事
  • Chief Michael Reiter, エプスタインによる児童に対する性的虐待の捜査責任者
  • Rinaldo and Debra Rizzo, エプスタインの友人とされるグレン・デュビンの下で働いていた夫婦
  • Sky Roberts
  • Kimblerley Roberts
  • Lynn Roberts
  • Haley Robson, 警察文書でエプスタインの「十代の勧誘員」として指名
  • Dave Rodgers, エプスタインのプライベートジェットパイロット
  • Alfredo Rodriquez, フロリダ州エプスタインの自宅執事
  • Scott Rothinson
  • Forest Sawyer
  • Dough Schoetlle, 捜査官
  • Johanna Sjoberg, 未成年時にエプスタイン氏から性的虐待を受けたと主張。 アンドリュー王子も胸を触ったと主張
  • Cecilia Stein
  • Marianne Strong
  • Mark Tafoya
  • Emmy Taylor, マクスウェルの元パーソナルアシスタント
  • Brent Tindall
  • Kevin Thompson
  • Ed Tuttle
  • Les Wexner, Lブランズの創設者でエプスタインの元ビジネスパートナー
  • Abigail Wexner, レックス・ウェクスナーの妻
  • Cresenda Valdes
  • Emma Vaghan
  • Anthony Valladares
  • Christina Venero, 認定マッサージセラピスト
  • Maritza Vazquez
  • Vicky Ward, 調査ジャーナリスト兼作家、ヴァニティ・フェアで仕事中にエプスタインの悪行報道を阻止されたと主張
  • Jarred Weisfield
  • Sharon White
  • Courtney Wild
  • Daniel Wilson
  • Mark Zeff, ニューヨークの装飾家
  • Alfredo Rodriguez, エプスタインの元世帯主、エプスタインの「ブラック・ブック」を隠して売ろうとした罪で2012年に投獄された
  • Dr Chris Donahue, バージニア・ジュフルさんを治療した医師、マクスウェル被告の弁護団が要請した彼女の以前の医療従事者全員のリストに含まれていた
  • Dr Wah Wah, バージニア・ジュフリーを治療した医師
  • Judith Lightfoot, バージニア・ジュフレの治療を行った心理学者
  • Dr Karen Kutikoff, バージニア・ジュフレを治療した医師
  • Dr Carol Hayek, バージニア・ジュフレを治療した精神科医
  • Dr John Harris, バージニア・ジュフレを治療した医師
  • Dr Darshanee Majaliyana, バージニア・ジュフレを治療した医師
  • Dr John Harris, バージニア・ジュフレを治療した医師
  • Dr Mona Devansean, バージニア・ジュフレを治療した医師
  • Dr Scott Robert Geiger, バージニア・ジュフレを治療した医師
  • Dr Michele Streeter, バージニア・ジュフリーを治療した医師
  • Donna Oliver, バージニア・ジュフレを治療した医師助手

この記事はまだ発展途上であり、The Independent が詳細を知り次第定期的に更新されます。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment