Friday, 9 May 2025

アイルランドの放送局、イスラエルのユーロビジョン参加について話し合いを要請

The Guardian, 8 May 2025

RTÉ、72人の元出場者がイスラエル排除を訴えたことを受け、欧州放送連合に協議を要請

昨年のユーロビジョンにエントリーしたエデン・ゴラン。| Photograph: Martin Meissner/AP

 アイルランドの公共放送局は、欧州放送連合(EBU)に対し、ユーロビジョン・ソング・コンテストにイスラエルが参加することについて話し合うよう要請した。

アイルランドのRTÉのケヴィン・バクハースト局長は、水曜日の声明で「中東で進行中の出来事、ガザの市民への恐ろしい影響、そしてイスラエルの人質の運命に驚愕している」と述べた。

バカースト氏は、ユーロビジョンにイスラエルが参加することについて議論するよう求めることで、「ガザでの戦争を報道するRTÉの客観性を維持する必要性」と、イスラエルの公共放送局であるKanに対するイスラエル政府からの「厳しい政治的圧力」に留意していると述べた。

イスラエルは、地理的にヨーロッパに位置していない最初の参加国となった1973年以来、世界最大のライブ音楽イベントに参加している。

スウェーデンの都市マルメで開催された昨年のイベントではイスラエル排除を求める声が上がり、アイルランドの出場者バンビー・サグはEBUから「停戦」と「パレスチナに自由を」という言葉を綴った顔と脚のオガム文字を消すよう求められた。

5月13日から17日まで開催される今年のコンテストでは、イスラエル代表として、2023年10月7日にガザ国境付近で開催されたノヴァ音楽祭でハマスの虐殺を生き延びた24歳の歌手、ユヴァル・ラファエルが出場する。その日、ハマスがイスラエルに行った攻撃で1,200人が死亡し、現在も続くイスラエルのガザ攻撃へとつながり、これまでに52,000人以上が死亡している。

今週、コンテストに関連する72人のミュージシャン、作詞家、演奏家がEBUに宛てた公開書簡の中で、Kan放送局は「イスラエルによるガザのパレスチナ人に対する大量虐殺と、パレスチナ人全体に対するアパルトヘイトと軍事占領の数十年にわたる体制に加担している」と主張し、菅放送局の排除を求めた。

書簡にリンクされている文書には、Kanが軍事行動を支持したり、ガザの破壊を自慢したとされるいくつかの事件が、放送局が加担している証拠として挙げられている。

また、EBUは2022年以降、ウクライナ侵攻をめぐってロシアの参加を禁止している。

署名者には、ポルトガルのサルバドール・ソブラル、フェルナンド・トルード、アイルランドのチャーリー・マクゲティガンといったユーロビジョン優勝経験者、イギリスの歌手メイ・ミュラー、フランスのラ・ザラ、昨年の出場者アイスランドのアスディスとノルウェーのゴーテが含まれている。

アイルランド、アイスランド、ルクセンブルク、ノルウェー、スロベニア、スペインの欧州6カ国の外相は水曜日、共同声明を発表し、「イスラエルがガザでの軍事作戦を拡大し、同地域にイスラエルの駐留を長期化させる計画であると報じられていることに重大な懸念を表明する」と表明した。

EBUはこれまで、Kanのユーロビジョン参加に公然と反対する加盟国はいないと述べていた。

広報担当者はその後の声明で次のように述べた: 「私たちは、現在の中東紛争に関する懸念や深く抱かれた見解を理解しています。EBUは世界的な出来事と無縁ではありませんが、私たちのメンバーと共に、コンテストがその中心において、音楽を通じてつながり、多様性、包摂を促進する普遍的なイベントであり続けるようにすることが私たちの役割です。」

「私たちは皆、ユーロビジョン・ソング・コンテストがポジティブで包括的なものであり続けることを願い、世界が必ずしもそうであるのではなく、そうありうることを示すことを熱望しています。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment