リフォームUK党の議員、移民政策が女性や少女の安全を脅かしていると指摘

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

Daily Express, 13 July 2026

改革党のサラ・ポチン議員は、70万人の支持を得た下院での白熱した討論の中で、英国の移民政策によって女性や少女の安全が脅かされていると述べた。

ポチン：「私たちは世界中の人々を対象としたホテルではありません」(Image: Getty)

 ある国会議員は、英国の移民政策により、英国の女性や少女たちの安全が脅かされていると主張した。

改革党のサラ・ポチン議員は、不法移民をめぐる下院の討論の中で衝撃的な発言を行い、移民による犯罪について一連の過激な主張を展開した。

ポチン氏は国会議員らに対し、「わが国の移民政策のせいで、この国の女性や少女たちの安全が脅かされている」と述べた。

同氏は、「特定の国」からの移民による強姦の発生率が一般人口に比べてはるかに高いと主張し、さらに「不法移民が学校の外でうろつき、子供たちを撮影したり、少女たちを尾行したりしているという実例が記録されている」と指摘した。

ポチン氏は、不法移民の収容にかかる総費用が「80億ポンドを超え、なおも増加している」と述べ、「我々は世界のためのフードバンクでもホテルでもない」と断言した。

彼女は熱のこもった演説の中で、次のように述べた。「不法移民がこの国の破綻を招いている。街の中心部は犯罪に溢れかえり、女性や少女たちが被害に遭い、私たちの文化が脅かされている。」

彼女は閣僚に対し、「わが国の海岸に上陸する全ての不法移民を拘束し、国外退去させること」、「海軍を英仏海峡に配備すること」、そして「英国を欧州人権条約から脱退させること」を要求した。

彼女の発言は、不法入国者に対する沖合収容施設の設置を求める70万人以上が署名した請願をきっかけとして行われたウェストミンスター・ホールでの討論の中でなされたものである。

この請願は保守党のジョン・ラモント議員によって提出された。同議員は下院議員らに対し、「わが国の難民受け入れ制度は機能不全に陥っている」と述べ、移民をホテルに収容したことが「国民の正当な怒りを招いた」と指摘した。

このスコットランド出身の保守党議員は、現行の制度は「費用対効果が低い」とし、それが「すでに逼迫している地域サービスへの継続的な負担や、地域社会の結束の崩壊」を助長していると述べた。

70万人が沖合収容所に関する請願書に署名した (Image: Getty)

ラモント氏は、これらの提案が過激なものではないと主張し、下院で次のように述べた。「これらの政策は『極右』などではなく、真剣に検討されるべきものである。」

さらに同氏は、「実の所、わが国の移民制度は信じられないほど機能不全に陥っており、英国国民もその事を認識している」と付け加えた。

しかし、労働党のジョナサン・ブラッシュ下院議員は、扇動的な言葉遣いに対して警告を発した。同議員は、自身の選挙区であるハートルプールの住民には「怒る権利がある」としつつも、「正当な懸念を人種的敵意へと変質させる」ような言説によって住民を「危険にさらすべきではない」と主張した。

ブラッシュ氏は、「移民制度の不備の代償を無実の人々に負わせることはしない」と述べ、シャバナ・マフムード内務大臣による国境管理の取り組みを支持した。

同氏は、労働党政権下で「進展が見られている」とし、純移民数は前政権下のピーク時から「劇的に減少した」と述べた。

にほんブログ村

人気ブログランキング

アンディ・バーナムとは誰か？ 国の指導者を目指す元マンチェスター市長

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

BBC News, 14 May 2026

アンディ・バーナムは以前にも労働党党首の座を狙ったことがある。2回立候補したが、2回とも落選した。

 しかし、キア・スターマー卿の辞任と、多くの労働党議員がメイカーフィールド選出の新議員を支持する動きにより、バーナム氏の首相就任への道が開け、今こそ「三度目の正直」となる可能性が出てきた。

バーナム氏は労働党党首選への出馬を表明しており、かつて自らも党首選への出馬を熱望していたキア卿の元保健相、ウェス・ストリーティング氏の支持を得たことで、その当選の可能性はさらに高まった。

バーナム氏がダウニング街への道で直面していた最初の大きな障害は、先週、メイカーフィールド補欠選挙で勝利を収めたことで取り除かれた。同氏は「リフォームUK」の挑戦を退け、同党は2位となったものの、労働党には9,000票以上の差をつけられた。

元グレーター・マンチェスター市長であるバーナム氏は、労働党の得票率を2024年の総選挙時の45％から55％近くまで引き上げた。

2001年に初めて国会議員に当選したこの労働党議員は、月曜日の午後に国会で宣誓を行う予定だ。しかし、彼はどのようにして首相選の最有力候補となったのだろうか。

REUTERS

幼少期：エバートンのファンで、インディーズ音楽好き

1970年にリバプールで生まれたバーナムは、ウォリントン近郊のチェシャー州にある、静かな通勤圏の村カルチェスで育った。

BTの技術者だった父と、一般開業医の受付係だった母は、共に熱心な労働党支持者であり、彼は幼い頃から政治に関心を寄せるようになった。

バーナムは、リバプールでの失業手当受給者の生活を描いたBBCのテレビドラマ『Boys from the Blackstuff』に心を動かされ、14歳の時に労働党に入党するきっかけとなったと語っている。

生涯を通じてエバートンのファンだったバーナム氏について、友人たちは、競争心が強くスポーツに夢中だった子供時代を思い出している。彼はランカシャーの学生クリケットチームで速球投手として活躍していた。

地元のローマ・カトリック系総合学校に通っていた頃、彼の英語教師は、模擬選挙で労働党の候補者として立候補し、圧勝したエピソードを振り返っている。

バーナム氏と2人の兄弟は、家族の中で初めて大学に進学した。アンディはケンブリッジ大学で英文学を専攻した。

バーナム氏は著書『Head North』の中で、大学時代、「周囲の一員として受け入れられることに苦労した」と記し、まるで「なりすまし」のような気分だったと述べている。

しかし、ザ・スミスやザ・ストーン・ローゼズといった北部のインディーバンドのファンであるこの音楽愛好家は、「マンチェスターの音楽への関心が高まったことで、自分らしさを見出し、強みにもなった」と語った。

バーナム氏は、4月に首相がアシュトン・アンダー・ラインを訪問した際、キア・スターマー卿と並んで姿を見せた。| GETTY IMAGES

国会議員からグレーター・マンチェスター市長へ

卒業後、彼はジャーナリズムの道に入り、『Tank World』や『Passenger World Management』などの業界誌で働いた。

20代前半、彼は政治の世界で最初の転機を迎え、当時ダルウィッチ・アンド・ウェスト・ノーウッド選出の国会議員であり、後にトニー・ブレアやゴードン・ブラウンの政権下で閣僚を務めることになる故テッサ・ジョウェル氏の調査員として働いた。

後にウェストミンスターの政治を軽蔑するようになったにもかかわらず、バーナムは急速に出世し、クリス・スミス文化相の特別顧問を務めた後、2001年に故郷であるグレーター・マンチェスターのリー選挙区から下院議員に当選した。

当初はブレア政権下で副大臣を務めたが、ブラウン政権下では財務省事務次官として内閣入りし、その後、文化相、保健相を歴任した。

バーナム氏が文化・メディア・スポーツ担当国務大臣を務めていた際、ヒルズボロ惨事から20周年を記念する追悼式で野次を浴びた。

1989年のスタジアムでの押し合いにより、97人のリヴァプール・ファンが死亡した。

この野次をきっかけに、バーナム氏は閣議でこの問題を提起し、同惨事に関する第2次調査の開始につながった。

熱心なサッカー愛好家であるバーナム氏は、毎年恒例の「労働党議員対政治ジャーナリスト」の試合に常連として出場していた。| GETTY IMAGES

2010年、労働党が総選挙で敗北しブラウン首相が辞任した後、バーナムは党首選に立候補した。

5人の候補者の中で4位となり、エド・ミリバンドに敗れたが、その後5年間をかけて党の草の根支持者からの支持を築き上げた。

2015年、彼は再び党首選に挑んだが、今回はジェレミー・コービンに敗れた。

バーナム氏を批判する人々は、彼を「風見鶏」と呼び、成功の可能性を最大限に高めるために政治的な風向きに合わせて見解を変えてきたと非難している。

ブレグジット国民投票の際、残留派として支持を表明していた彼は、自身の存命中に英国が欧州連合（EU）に再加盟することを望んでいると述べてきた。

党内ではブレア派の中道右派と見なされていたにもかかわらず、コービン氏の影の内閣で影の内務大臣を務めた。

バーナム氏の見解はますます左傾化しており、水道やエネルギーの国有化を支持している。

彼は、2016年にコービン党首の指導方針に抗議して辞任した人々の一人ではなかった。

その代わりに、2017年にグレート・マンチェスター初の市長選に出馬するため、党職を辞任した。

バーナム氏は得票率60％以上で当選し、2021年にはさらに大きな差をつけて再選を果たした。

バーナム氏は2014年、ヒルズボロの惨事から25周年を記念して、アンフィールド・スタジアムで演説を行った。| GETTY IMAGES

「ビー・ネットワーク」とロックダウンをめぐる対立

市長として、彼はこの地域の交通システムの変革により称賛を集めてきた。

彼のリーダーシップの下、グレーター・マンチェスターは、ロンドン以外のイングランドの地域としては初めて、バスサービスを公的管理下に戻すと共に、「ビー・ネットワーク」というブランド名のもと、他の交通手段と統合した。

その他の大胆な公約には、2020年までに地域内の路上生活者をゼロにするという目標も含まれていたが、この目標は達成されなかった。

新型コロナのパンデミック中、地域ごとのロックダウン規制をめぐり、保守党政権がイングランド北部を「軽蔑」して扱っていると非難したことで、彼の知名度はさらに高まった。

この対立がきっかけとなり、彼は「北の王」という異名を得るようになった。

バーナム氏は、「ビー・ネットワーク」を市長としての自身の成果の一つとして称賛した | PA MEDIA

2025年の秋の党大会シーズンまでに、バーナム氏は党首選への出馬を否定しなかったことから、公然と党首の座を狙う動きを見せていた。

しかし、政府が債券市場に「縛られている」と示唆し、反発を招いたことで、彼の発言は裏目に出たようだった。これは、政府が自ら定めた支出と借入を制限するルールを指すものだった。

1月、グレーター・マンチェスター選出のアンドルー・グウィン下院議員が引退を表明し、同議員の選挙区であるゴートン・アンド・デントンで補欠選挙が行われることになったことで、ウェストミンスターへの復帰の好機が訪れた。

しかし、バーナム氏は、首相の承認を得た労働党の執行部によって立候補を阻止された。

5月になると、情勢は一変した。労働党はイングランド、スコットランド、ウェールズでの選挙で惨憺たる結果に終わり、一方、改革党は世論調査で支持率を伸ばし、バーナム氏の地盤でも勝利を収めた。

キア卿は自身の去就をめぐりますます強い圧力にさらされ、一部の議員が体制刷新を求め、閣僚の辞任も相次いだ。

ジョシュ・サイモンズ氏は、バーナム氏が議会復帰を目指すための道を譲るため、メイカーフィールド選挙区の労働党議員を辞任すると発表した。

その後、バーナム氏は同選挙区の労働党公認候補に選出され、その翌月にはウェストミンスターへの復帰を果たした。

にほんブログ村

人気ブログランキング

英内相マフムード氏、数千人の移民が上訴する前に国外退去させる方針

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿

The Telegraph, 22 March 2026

政府が記録的な上訴の滞積を解消するために打ち出した強硬な措置は、左派の労働党議員の反発を招く可能性が高い

内務省の大臣は、移民問題への新たな対応方針について「厳格だが公正」であると述べた。| Credit: Ioannis Alexopoulos/LNP

 シャバナ・マフムード内相は、数千人の外国人犯罪者や難民認定を拒否された者たちが、人権法を利用して上訴し、国外退去を阻止する前に、彼らを国外退去させる方針だ。

内相は、トニー・ブレア元首相率いる労働党政権が制定した法律を活用し、難民申請が却下され次第、直ちに国外退去させる方針である。これにより、彼らは母国に戻ってからでなければ上訴できなくなる。

閣僚らは英紙『テレグラフ』に対し、難民申請が却下された者たちによる10万件を超える過去最多の未処理上訴件数を減らすため、強制送還を強化する計画であると語った。これらの人々の多くはホテルに収容されており、納税者に数百万ポンドの負担を強いている。

当局は、インド、ブラジル、ナイジェリア、ケニア、ガーナ、アルバニア、ウクライナを含む25カ国を「安全な国」として指定し、難民申請が却下された者や犯罪者を、上訴を申し立てる前に直ちにこれらの国へ強制送還できるようにした。

マフムード氏は、合法的な移民や難民が英国で永住権を取得するまでの待機期間を延長する自身の強硬策に反対する数十人の労働党議員による反乱の兆しを抑え込もうとしている中、この強硬な姿勢を見せている。

先週、労働党左派から次期党首候補として期待を集めるアンジェラ・レイナー氏は、マフムード氏の改革案を批判し、その計画は「英国らしくない」ものであり、勤勉な家庭の「足元をすくう」ものだと述べた。

強制送還に関する新たな強硬な政策は、左派の議員たちの反発を招く可能性が高いが、閣僚らは、これら両方のアプローチが移民危機に対処し、英国に数十億ポンドの節約をもたらす「断固としたが公正な」方法であると述べている。

国境警備・難民担当大臣のアレックス・ノリス氏は『テレグラフ』紙に対し、「移民問題に対する断固かつ公正なアプローチとは、人権保護の申請が却下された個人――その多くは卑劣な犯罪者である――を、勤勉な納税者が養うことを意味するものではない」と語った。

「だからこそ、我々はこれらの権限の行使を拡大し、より多くの外国人犯罪者を、上訴手続きが可能な母国へ送還する方針です。英国への不法入国を誘引する要因を排除することに躊躇せず、秩序を回復し国境管理を徹底するため、送還件数を増やしていく所存です。」

2000年代初頭にトニー卿が移民危機に直面した際に導入された法律に基づき、内務省は、本国への送還によって「深刻かつ取り返しのつかない危害を受ける現実的なリスク」にさらされない場合のみ、上訴手続きの前に移民を国外退去させることができる。

内務省のデータによると、昨年、25の「安全な」国々から、難民認定を拒否された者や外国人犯罪者が1万4,000人以上おり、その内インドから4,000人、ナイジェリアから2,700人、アルバニアから1,750人が含まれていた。

規則によれば、2002年国籍・移民・難民法第94B条に基づき、難民申請および人権に関する主張が「根拠がない」と認定された時点で、納税者負担による住居および支援を受ける権利は取り消される。

彼らは強制送還に対して不服を申し立てる権利はなく、自発的に帰国する選択肢が提示される。その場合、内務省が航空券代を負担し、必要な渡航書類を提供する。自発的な帰国を拒否した者は、強制送還の対象となる。

アレックス・ノリス氏は、この措置により「国境の秩序と統制が回復する」と述べた。| Credit: Ioannis Alexopoulos

内務省の関係者は、今回の強制送還の一斉取り締まりはここ数年で最大規模のものであり、送還に対して繰り返し上訴を繰り返す移民による「カルーセル現象」を終わらせる一助となる可能性があると述べた。しかし同関係者は、送還便搭乗前の身柄拘束ではなく保釈が認められた場合、逃亡するリスクがあるとの懸念もあると付け加えた。

申請却下に対して不服申し立てを行う難民申請者の数は、1年間でほぼ2倍の10万4400人に達し、これにより彼らはホテルを含む、納税者の税金で賄われる宿泊施設に引き続き滞在することが可能となっている。

内務省のデータによると、昨年、上訴せずに国外退去となった人数は50％増の8,476人となったが、難民申請が却下された総数8万人の内、その割合は10.6％に低下した。

これは、2000年代初頭のブレア政権下で上訴なしに2万人近くが国外退去処分となった際の22％の半分に相当する。トニー・ブレア卿は、2005年末までに月間の国外退去者数を、根拠のない新たな難民申請件数よりも上回ることを目標としていた。

難民評議会の対外関係担当ディレクター、イムラン・フセイン氏は次のように述べた。「政府自身の統計によれば、庇護申請の不服申し立ての3件に2件は認められている。つまり、当初は却下された多くの人々が、後に裁判所によって難民として認定されているということだ。

「不適切な決定に対して不服申し立てを行う機会も与えられないまま、人々を英国から強制退去させることは、男性、女性、そして子供たちを、真の危険にさらされる可能性のある状況へと送り戻すリスクを伴う。」

「政府が難民認定制度への信頼を回復したいのであれば、最優先すべきは初期決定の質を向上させることだ。最初から適切な決定を下せば、多額の費用がかかる上訴件数を減らし、未処理案件をより迅速に解消し、高額かつ不適切な難民収容施設の必要性を減らすことができるだろう。」

にほんブログ村

人気ブログランキング

英国の郡が「不法移民緊急事態」を宣言へ - 同種の措置としては初めて

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿

Daily Express, 14 March 2026

リフォームUKの地方議会議長は、「ウェストミンスターでの長年にわたる失政によって引き起こされた危機の重荷を、この地域のコミュニティに負わせることはできない」と述べている。

英国での新しい生活を夢見て、移民たちがフランス沿岸の小舟へと殺到している (Image: Getty Images)

ケント州の「リフォームUK」主導の議会は今週、同種のものとしては初めてとなる「不法移民緊急事態」を宣言する予定だ。議員らは、労働党率いる英国政府に対し、「直ちにボートの入国を阻止すること」および、不法入国者の受け入れ費用を賄うための「全額の資金提供」を求める方針だ。

また、彼らは「この危機に対処する」ために必要な支援を得るべく、「レジリエンス体制と緊急時対応計画」の整備を強く求めていく。

リンデン・ケムカラン議会議長は次のように述べた。「不法な小型船による越境は、ケントにとって他人事ではない。住民たちはその影響を日々目の当たりにしている。不法移民緊急事態を宣言することは、現場の現実を直視し、『もうこれ以上は許さない』という明確なメッセージを送るものだ。ウェストミンスターにおける長年の失政によって引き起こされた危機の重荷を、ここケントの地域社会に負わせることはできない。」

木曜日、ケントが「この侵略の最前線」にあるとする動議が議員らに提出される予定だ。この動議は、同県の住民や納税者が経済的損失を被っただけでなく、犯罪、文化、地域社会の結束にも影響を及ぼす「悪影響」を受けていると主張している。

公式統計によると、2024年7月に労働党が政権を握って以来、小型ボートで英国に渡ってきた人は6万8000人を超え、今年に入ってからもこれまでに3400人以上が到着している。

議員らに提出される動議は、これを「労働党および保守党の政権下における国家の失敗を象徴するもの」と述べ、不法移民を阻止するための「改革党」の計画を列挙している。これには、「小型ボートで英国に到着した者を全員拘束し、国外退去させる」ことや、欧州人権条約からの離脱が含まれる。 同党は、「不法移民を船から保護し、フランスへ送還する」こと、新たな移民局を設置すること、「迅速な沖合での難民認定手続き」を導入すること、そして「外国人犯罪者を全員国外退去させる」ことを計画していると述べている。

この声明は、「この危機におけるケント州の具体的なニーズに注目を集め、無能な労働党政権に対し、有意義な措置を講じるよう圧力をかける」ことを目的としている。

ケント郡議会のリーダー、リンデン・ケムカラン氏（写真：PA）

内務省の報道官は、労働党のこれまでの実績を擁護し、次のように述べた。「現政権は機能不全に陥った移民制度を引き継いだが、政権発足以来、4万人以上の不法入国未遂を阻止し、6万人近くを国外退去または強制送還した。内務大臣は最近、多くの難民申請者に対する住居および生活支援給付の取り消しに関する新たな措置を打ち出したほか、英国を不法移民にとって魅力の少ない場所にするための厳しい新措置を数多く導入した。「移民問題が再び収拾がつくまで、私たちは決して手を緩めません。」

難民評議会と難民支援団体は、意見を述べるよう招請された。

にほんブログ村

人気ブログランキング

リフォームUKが補欠選挙における不正行為を警察に通報

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿

The Telegraph, 26 February 2027

ナイジェル・ファラージ、ゴートンとデントンにおける監視団の主張が民主的プロセスに疑問を投げかけると発言

補欠選挙でグリーン党のハンナ・スペンサー氏に次ぐ2位となった改革党のマット・グッドウィン氏とナイジェル・ファラージ氏 | Credit: Shutterstock

 リフォームUK党は、ゴートン・アンド・デントン補欠選挙における不正行為の疑いを警察に通報する方針だ。

デイビッド・ブル議長は、補欠選挙で違法な家族投票が増加しているとの報告を受け、選挙不正の可能性がある事案は「絶対に」当局に報告すべきだと述べた。

リフォームUK党党首のナイジェル・ファラージ氏は、イスラム教徒の有権者がグリーン党を当選させるために不正行為を行ったと非難した。同氏は、この結果は「宗派主義的な投票」による勝利であり、「イスラム教徒が大多数を占める地域」における投票の公正性について「深刻な疑問」を投げかけるものであると主張した。

選挙管理委員会から公認を受けた投票監視団体「民主主義ボランティア」は、木曜日の補欠選挙において「懸念されるほど高い水準」の家族投票を目撃したと発表した。この慣行（夫が妻に投票先を指示するケースを含む）は、2023年投票秘密法により違法化された。

首相が家族投票の主張を懸念しているかとの質問に対し、首相官邸報道官は次のように述べた。「法律は法律であり、有権者が強制の恐れなく秘密裏に投票できることが不可欠である。」

「当然ながら、強制行為を目撃した者は、地元の選挙管理チームまたは警察にその件を相談すべきだ。」

リフォーム関係者はテレグラフ紙に対し、金曜日に正式な苦情申し立てが行われると伝えた。

ブル氏は先にこう述べた。「警察に通報すべきか？ はい、選挙詐欺なら絶対にすべきです。」

テレグラフ紙が民主主義ボランティア団体のデータを分析したところ、今回の補欠選挙で家族投票が報告された投票所の割合は、2024年総選挙や過去3回の地方選挙に比べて少なくとも2倍以上高かった。

ゴートン・アンド・デントン地区には英国パキスタン系住民が多く居住しており、緑の党は選挙運動においてウルドゥー語とベンガル語で作成したビラを配布し、有権者に「ガザ問題で労働党を罰せよ」と呼びかけた。

同党は、クラスA薬物の合法化を含むリベラル政策とパレスチナ支援を組み合わせることで、元労働党支持者と社会的に保守的なイスラム教徒の選挙連合構築を試みている。

スペンサー氏は選挙運動のチラシで、地元のモスクの前でケフィエを身につけた姿が写されていた。金曜日、彼女は勝利演説で「イスラム教徒をスケープゴートにし非難する」政治家を批判し、こう付け加えた。「私のイスラム教徒の友人や隣人たちは、私と同じ人間です。」

労働党は、グリーン党がイスラム教徒の有権者を「操作」し、「憎悪を煽っている」と非難していた。

労働党副党首のルーシー・パウエル氏は、「グリーン党の選挙運動はますます必死になってきており、不確かな棒グラフによる誤った情報、学者の発言の選択的引用、そして今では、尊敬されているイスラム教徒コミュニティを操作しようとする恥ずべき試みによって特徴づけられている」と述べていた。

選挙管理委員会は以前、パキスタン系またはバングラデシュ系住民が多い選挙区は「民族的な縁故ネットワーク」により有権者の自由な選択の原則が損なわれる恐れがあるため、選挙不正の危険性が高いと警告していた。

当選候補ハンナ・スペンサーの補欠選挙運動で使用されたウルドゥー語の選挙リーフレット

社会的な圧力がパキスタンの有権者、特に若い女性に「不当な影響」を与える可能性があると指摘した。彼女たちの投票は時に夫や父親によって決定されるという。

民主主義ボランティア団体は、木曜日に監視した22の投票所の内15箇所で家族単位での投票を目撃したと報告し、その割合を「極めて高い」と指摘した。この補欠選挙では緑の党が40.7％の得票率を獲得し、労働党をかつての支持基盤である同選挙区で第3位に押し下げた。

労働党のアンナ・ターリー議長は、これらの報告について「聞くに堪えない」と述べ、「適切な当局」が「あらゆる合理的な措置」を取るよう求めた。

彼女は次のように語った。「明らかに、情報を評価するにはまだ初期段階ですが…もちろんこれは極めて深刻な問題です。なぜなら、すべての投票は個人による秘密投票であるべきだからです。それが私たちの民主主義の礎なのですから。」

保守党から離党しリフォーム党に移籍したナディム・ザハウィ元議員は、選挙管理委員会に対し結果の調査を要請し、「我が国の民主主義における宗派主義は極めて危険である」と主張した。

木曜日の夜、投票所で開票作業を見守る政党の監視員たち | Credit: PA

家族投票に関する主張は、元自由民主党政治家で選挙制度改革協会の会長を務め、現在は民主主義ボランティアを運営するジョン・オルト氏によるものである。

同団体は選挙管理委員会から公認を受け、総選挙や補欠選挙における投票を監視し、選挙不正の疑いがある事例を報告する権限を有している。

オルト氏は次のように述べた：「本日、ゴートンとデントンでは懸念されるほど高いレベルの家族投票が確認されました。本日の観察結果に基づく評価では、英国における選挙監視活動10年の歴史の中で、いかなる選挙よりも高いレベルの家族投票が確認されました。」

「選挙当日の夜に報告書を発行することは稀ですが、本日収集した家族投票のデータは、最近の補欠選挙と比較しても極めて高い数値を示しています。」

同氏はさらに、前回のランコーン・アンド・ヘルズビー補欠選挙では投票所の12％で家族投票を確認したものの、ゴートン・アンド・デントンでは68％に達したと付け加えた。

家族投票の禁止は、世帯内の特定の構成員が、そこに居住する全有権者に代わって政治的決定を行うことを防ぐために設けられた。

補欠選挙の選挙管理官代行は木曜日、家族投票に問題があったことを否定し、投票終了後に懸念を表明した選挙監視団を批判した。

広報担当者は次のように述べた：「投票所の職員は、有権者に対する不当な影響力の証拠に注意を払うよう訓練されています。本日、そのような問題は報告されていません。民主主義ボランティア団体が問題の申し立てをそれほど懸念していたのであれば、投票時間中に当方へ申し立てるべきであり、そうすれば即座に対応できたはずです。」

「我々は、投票所ごとに警察官を配置し、必要に応じて連携しながら、日中に報告された問題に迅速に対応する中央補欠選挙ハブを運営してきました。民主主義ボランティアが投票終了まで待ってからこのような主張を行ったことは、非常に残念です。」

グリーン党は、ファラージ氏の不正行為の主張を否定した。

にほんブログ村

人気ブログランキング

ジム・ラトクリフ卿は、移民が英国を「植民地化した」と発言したことを謝罪すべきではなかった

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

The Telegraph, 13 February 2026

Michael Deacon - Columnist

キア・スターマーがマンチェスター・ユナイテッドの共同オーナーに謝罪を命じた後、彼が代わりにこう答えるべきだった

ジム卿は、自分の言葉遣いが一部の人々を怒らせたことに気づいた。| Credit: Andrew Couldridge

 昨年この時期に、キア・スターマー卿は、英国の言論の自由の歴史を「非常に誇りに思う」と宣言しました。しかし、彼の熱意には限界があるようです。水曜日、マンチェスター・ユナイデッドの共同オーナーであるジム・ラトクリフ卿は、スカイニュースに対して、英国は「移民によって植民地化されている」と発言しました。首相はこの容認できない意見に非常に憤慨し、公に謝罪するよう命じました。

翌日、ジム卿は「私の言葉遣いが一部の人々を不快にさせたことを遺憾に思う」と声明を発表した。しかし個人的には、彼は好機を逃したと思う。なぜなら、代わりにキア卿に謝罪を要求することもできたはずだからだ。

ご存知の通り、2023年6月はウィンドラッシュ号事件から75周年の節目を迎えました。そこでサディク・カーン卿の承認を得て、ロンドン地下鉄には大量移民の歴史におけるこの偉大な節目を称える詩の数々が掲示されました。その一つは、1966年にジャマイカ出身の女性によって書かれた『逆植民地化』という詩でした。タイトルが示す通り、そのメッセージは「英国は移民によって実際に植民地化されている」というものでした。それだけでなく、この詩はそれが祝うべきことだと明らかにしている。

冒頭の詩句を引用しよう：

「なんて嬉しい知らせだ、マティさん／胸が張り裂けそうだ／ジャマイカの人々が／逆の形でイングランドを植民地化している…」

もちろん、ジム卿は億万長者だから、公共交通機関をあまり利用せず、この詩を知らない可能性もある。それは残念なことだ。なぜなら、もし彼がこれを読んでいたなら、次のような声明を発表できたはずだから。

首相は私の発言を「不快で間違っている」と述べた。しかし残念ながら、彼は私の発言をひどく曲解している。なぜなら私は、彼の親友サディクがロンドン中の皆に読ませたがっていたあの素晴らしい詩の心情を、ただ繰り返しただけなのだから。そう、英国は移民によって植民地化された――そして詩人が正しく告げているように、それは喜ばしい知らせなのだ！

とにかく、私たちのひどい祖先がやったあの恐ろしい植民地支配の末に、これはまさに当然の報いだ。とはいえ「当然の報いだ」と言っても、もちろん何百万もの移民が英国にいることが何らかの恐ろしい罰だと言いたいわけじゃない。そんなわけないだろう。つまり、これは我々自身の利益のためだということだ。子供に鱈肝油を飲ませるのと同じだ。確かに子供は騒いで嫌がると言うが、それでも無理やり飲ませる。労働党が大量移民政策でやったこともまさにそれだ。我々の喉に押し込むのだ。なぜなら、親御さんと同じように、彼らこそが最善を知っているからだ。

“ 以上を踏まえれば、キア卿が記録を訂正し、このような形で私を中傷したことについて謝罪されることを確信しております。ついでに言えば、昨年「英国は見知らぬ者たちの島になりつつある」と主張したあの演説についても説明されるべきでしょう。英国が誇り高く、寛容で多様な国であることをご存じないのですか？率直に申し上げて、あの演説は不快で誤った内容だと感じました…”

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

左派の純真さは信じられない…文字通り

2024年の大統領選挙キャンペーン中、ドナルド・トランプの側近たちは予期せぬ問題に直面した。彼らは、カマラ・ハリスや彼女の民主党仲間たちが言った、あるいは行った最も狂ったことを有権者に伝えようとした。しかし、その多くは（例えば、ハリス氏が「米国納税者は不法移民の性別適合手術に資金援助すべきだ」と発言したことなど）あまりにも突飛で不条理な内容だったため、多くの有権者はトランプ陣営が作り話をしているのだと推測した。

「民主党の政策をまとめる時」とある共和党員はため息をついた。「薄めざるを得ないんだ。世論調査でもフォーカスグループでも、人々はまったく信じてくれないから…」

今や英国でも同様の問題に直面しているのではないかと懸念している。結局のところ、イースト・サセックスの緑の党議員が、地元の難民収容施設に住む成人男性たちに、自分の孫たちにバレンタインカードを配らせているなんて、いったい誰が信じるだろうか？

あまりにも馬鹿げていて真実とは思えない。しかしここには、アン・クロス議員が最近の議会で語った言葉がそのまま残されている。「週末に孫たちとカードを描いたのよ——バレンタインカードよ——それをクロウボローのキャンプにいる男性たちに歓迎の印として贈るつもりで…」

はっきり言って、時代は変わったとしか言いようがない。子供の頃、私たちは見知らぬ男性と話してはいけないと厳しく教えられたものだ。ましてや、ハートマークだらけの手作りのグリーティングカードを差し出すなんて、絶対に勧められることなどなかった。

それでも、おそらく親の世代は間違っていたのだろう。見知らぬ男性たちにもっと寛容であるべきだった。彼らが子供たちに何らかの危険をもたらす存在だと決めつけるなんて、なんと残酷で憎むべき偏見だったことか。だって彼らはただお菓子をくれたかっただけなのに。そしてバンに飼っているという子犬たちを見に連れて行ってくれたかっただけなのに。

おやまあ。ひどく罪悪感を感じ始めてきた。埋め合わせに、私自身でクロウボローのキャンプにバレンタインカードを何枚か送ってみようか。

とはいえ、私は45歳だから、返事が来るかどうかはわからないけどね。

にほんブログ村

人気ブログランキング

FBI、ピーター・マンデルソンの中国関連疑惑に関する書類を「手渡される」

The Telegraph, 28 January 2025

米上院議員、ドナルド・トランプ大統領による労働党議員の大使就任の可能性をさらに低下させるファイルを提出

火曜日にホワイトホールで撮影されたマンデルソン卿は、彼の人事をめぐる騒動の渦中にある | Credit: Steve Back

 マンデルソン卿の中国とのつながり疑惑を詳細に記した文書がFBIに提出されたと報じられ、ドナルド・トランプによる駐米大使就任の可能性をさらに複雑なものにするかもしれない。

このメモには、労働党の大頭領が国家やそのトップクラスの高官とつながっていることを示す複数の事例が含まれているという。

これは、マンデルソン卿がキア・スターマー卿によって英国の対米代表に選ばれて以来、長く続いている騒動の最新の一歩である。

ダウニング街は報告書の詳細を否定し、マンデルソン卿の任命は継続されると主張した。キーア・スターマー首相のスポークスマンは次のように述べた： 「その特定の報告書について、外務省は文書による報告とは認識していない」と述べた。

「私たちは通常、個人についてコメントすることはありませんが、マンデルソン卿はこのプロセスの一環として、関連する全ての申告を行っています」と、彼は付け加えた。

2009年、商務長官として中国との貿易協定に署名するマンデルソン卿。後ろに立つのは温家宝首相とゴードン・ブラウン首相（当時） | Credit: Oli Scarff/AFP via Getty

オーストラリアのメディアに掲載された文書には、2013年から2019年にかけてマンデルソン卿が中国の高官や実業家と面会した際の詳細が記載されており、彼らはマンデルソン卿の「協力」を称賛している。

メモには、この政治家が中国に本社を置く世界的な銀行の「アドバイザー」として記載されていたことも記されているが、これは貴族院の利益登録簿には記載されていないものである。

オーストラリアの出版社『The Nightly』によると、中国側は2014年3月にマンデルソン卿と国務院国有資産監督管理委員会のHuang Shuhe副主任（当時）との間で行われた会談の写真を公開した。

中国のウェブサイトに掲載された会議の読み上げによると、マンデルソン卿は「グローバル・カウンセルの経営状況と中央企業との協力事例を紹介した」という。

これに対し、Huang Shuhe氏は「グローバル・カウンセルが中央企業に質の高いサービスを提供し続け、国際競争力をさらに高めることを望む」と述べた。

 

Huang Shuhe（前列中央）は文書に名を連ねる中国の要人 | Credit: Alamy/Imaginechina Ltd

最近では、2019年にマンデルソン卿が中国与党共産党委員会書記（当時）で資産運用会社である中国国信の周瑜保会長に会っている。

中国のウェブの投稿にはこうある： 「マンデルソン卿は、中国国信は機関投資家として良いイメージを確立しており、グローバル・カウンセルは中国国信との全面的な協力関係を強化することを望んでいると述べた。」

別の例では、マンデルソン卿は中国本社の世界的投資銀行である中国国際資本公司（CICC）の「アドバイザー」とされている。

2013年、中国鉄路材料総公司の宋玉芳会長（当時）は労働党の議員に会い、マンデルソン卿をCICCの「顧問」と評した。

彼は、「マンデルソン卿が今後も中国鉄路の発展に注目し、支援してくれることを期待する」と述べた。

貴族院の利益登録簿に記載されていないにもかかわらず、である。

このメモは列国議会同盟のチョン・チン・クォンによって作成され、その後FBIに渡された。

マンデルソン卿は数週間以内に米国に到着する予定だが、『The Nightly』紙に次のように語った： 「私は中国との取引はありません」。

マンデルソン卿は先月、就任が発表されたわずか数時間後に、トランプ氏を「世界にとっての危険人物」「白人民族主義者、人種差別主義者に他ならない」と評していたことがテレグラフ紙によって明らかにされた。

そのため、トランプ氏の大統領選出馬の首謀者であるキャンペーン・マネージャーのクリス・ラシヴィータは、マンデルソン卿を「絶対的なバカ」と呼んだ。

X（旧ツイッター）への投稿で、共和党員はこう書いた。"誰もが尊敬するプロフェッショナルな［大使］を絶対的なバカに置き換えるなんて！悲しい！"

労働党のスピンドクター時代に "闇のプリンス "と呼ばれたマンデルソン卿は、大統領についてそのような見方をしたことはないと主張し、単にイギリス人の考えや感情を述べたに過ぎないと主張した。

トランプ陣営の情報筋によると、この元内閣大臣が大統領に受け入れられるかどうかはまだわからないという。

これまでの報道では、マンデルソン卿が中国とのつながりを示唆していることと、トランプ氏に対する過去の発言 (現在は再び米大統領) が相まって、彼のチャンスを台無しにする可能性があることが示唆されている。

マンデルソン卿は英国が選んだ大使として承認されたが、それでもトランプ政権に拒否される可能性はある。

米国は「アグレマン」（受入国による特使の正式な受け入れ）を拒否することができ、ウィーン条約の規定により、説明なしに拒否権を行使することができる。

にほんブログ村

人気ブログランキング

労働党、NHSハッキング後にロシアと中国に対するサイバーセキュリティの取り締まりを開始

The Telegraph, 13 July 2024

情報筋によると、国王のスピーチには、公共サービスに損害を与える不正行為者を防止するためのルール強化が盛り込まれるとのことだ。

 先月の壊滅的なNHSハッキング事件を受けて、ロシアと中国のサイバー攻撃を阻止するための新たな対策が政府によって導入される見込みだ。

ホワイトホールの情報筋によれば、水曜日の国王演説には、公共サービスに害を及ぼす不正行為者を防ぐためのルール強化が盛り込まれるとのことだ。

NHSや交通網のような中央サービスのプロバイダーは、デジタル攻撃のリスクを減らすために、すでに安全体制の対象になっている。しかし、サードパーティの請負業者に対する規則は、現在のところそれほど厳格ではない。

先月、ロンドンの2つのNHS病院トラストがハッキングされ、予定されていた800件以上の手術と700件以上の外来予約が延期された。中断された患者の中には、がん治療や臓器移植を必要とする患者も含まれていた。

このハッキングは、ロシアのサイバー犯罪組織Qilinの仕業と見られている。このハッキングは、首都の病院や開業医に病理学サービスを提供しているSynnovis社が運営するコンピューターへのランサムウェア攻撃によって行われた。

新政府は、必要不可欠なインフラを提供するすべての事業者に対し、そのサプライチェーンを理解し、攻撃から守ることを義務付けると予想される。また、過去のハッキングから教訓を得るために、サイバー攻撃に関するデータの管理を改善することも含まれるかもしれない。

先月のNHSサイバー攻撃で被害を受けた病院のひとつ、セント・トーマス病院 | CREDIT: NurPhoto

保健社会福祉省のある関係者は言う： 「医療サービスの一部が攻撃に対していかに脆弱であるかは、痛いほど明らかです。キングズ病院やガイズ病院、セント・トーマス病院への攻撃は、大きな混乱と治療の遅れを引き起こした。これらの攻撃者はNHSの供給ラインの弱点を見抜き、冷酷にそれを利用したのだ。」

「この政府は、NHSと患者を標的にする悪意ある行為者を傍観するつもりはない。デジタル・サプライヤーは、医療サービスそのものと同じ保護を受ける必要がある。鎖の最も弱い部分と同じ強さしかないのです。」

ロンドンのNHSが公表したデータによれば、最近のハッキングから生じた技術的問題のために、6日間で100件近くのガン治療が延期された。

金曜日、『テレグラフ』紙は、2児の母である36歳の女性が、乳がんによる再建手術の延期を余儀なくされたと報じた。ハンナ・グルースイゼンは、この遅延により、がんを摘出したものの乳房を失うか、手術を完全に延期するかの選択を余儀なくされたと語った。

シノビス社は、このような混乱を招いたことを謝罪し、NHSと協力して患者への影響を最小限に抑えたと述べた。

これまでの試算では、サイバー犯罪が英国経済に与える費用は年間270億ポンドとされている。

にほんブログ村

人気ブログランキング