Showing posts with label BBC. Show all posts
Showing posts with label BBC. Show all posts

Wednesday, 7 October 2026

難民認定を受けるために移民が同性愛者を装うのを手助けしていたとされる集団が摘発され、3人が逮捕された


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 6 October 2026

【動画】BBCが報じる、偽の同性愛者難民申請を装った犯罪グループへの警察の家宅捜索

同性愛者を装った数十件の虚偽の難民申請に関与しているとみられる犯罪組織に関連し、移民法執行当局が逮捕を行いました。

 火曜日の朝、英内務省の入国管理執行官による摘発の対象となった人物らは、やらせ写真や偽造書類などの「捏造された証拠」を作成し、移民から最大4,500ポンドを徴収していた疑いが持たれています。

彼らは、帰国すれば命の危険にさらされると主張するバングラデシュ人男性らによる、数十件もの難民申請を支援していたとみられています。

火曜日にはロンドン市内の拠点で2人が詐欺および入国管理法違反の疑いで逮捕され、内務省の職員によって携帯電話や宝飾品、数千ポンドの現金も押収されました。

また、不法滞在の疑いで3人目の人物も逮捕されました。

火曜日の朝、ロンドン市内の各住所で、詐欺および入国管理法違反の容疑で3人が逮捕された。

今回の動きは、難民を認めさせるために、法律事務所や専門の助言者が移民による同性愛者を装う行為を支援していたことを明らかにした、今年初めのBBCの調査を受けたものです。

英内務省で刑事捜査の地域責任者を務めるクリス・フォスター氏は、火曜日に行われた逮捕について、ロンドン東部ホワイトチャペルを拠点とするバングラデシュ人コミュニティのLGBT団体「Apanjon(アパンジョン)」に関連した、別の虚偽の難民申請をめぐるものだと説明しました。

同氏によると、難民申請の審査担当者が当初、不審な申請に見られる共通の傾向に気づいて同団体への懸念を抱き、それを受けて入国管理当局が数ヶ月にわたり捜査を進めていたとのことです。

「彼らが偽の書簡や書類を用意し、その対価として1,000ポンドから4,500ポンドを請求しているという情報を入手しています」とフォスター氏は述べた。

「それには、『アパンジョン(Apanjon)』からの支援状や、申請者が同性愛者であることを示唆する演出された写真、あるいは申請者と友人関係や性的関係(同性間の関係)にあると主張する人物からの書簡などが含まれます」

内務省は、この犯罪ネットワークに関連する100件以上の難民申請について審査を行っている。フォスター氏は、こうした偽の難民申請の一部は「間違いなく」承認されていただろうと語った。

移民裁判官はこれまで、Apanjonが提示した証拠を信頼性に欠けるあるいは信憑性がないと批判しており、同団体のイベントに参加したと主張する申請者が、演出された写真を提出していたと認定したこともあります。

英内務省によると、同団体は、当初政治的理由で難民申請を却下された男性が、その後「同性愛者であること」を理由に改めて申請を行う際、その主張を裏付けるような証言を頻繁に行っていたといいます。ある事例では、男性が自身の性的指向について言及したのは、最初の申請から9年も経ってからのことでした。

同団体は、今年初めにBBCの調査で実態が暴かれた助言者たちが用いていたのと同様の手口を使っていると指摘されています。

内務省の広報担当者は、5月に2人の逮捕者が出るきっかけとなった一連の報道に関連し、難民申請の審査を継続していると述べました。

4月に公開されたBBCの報道の中で、タニサ・カーンという名の助言者が潜入取材中の記者に対し、ゲイクラブでの写真やその他の裏付けとなる証拠を含む「包括的なパッケージ」を提供できると語っていました。

彼女は「ウースターLGBT(Worcester LGBT)」という地域団体に関与しており、記者の偽の難民申請の証拠を補強するために同団体の活動に参加するよう、記者に促していました。

ロンドン東部ベクトンのコミュニティセンターで同団体のイベントに参加していた男性たちは、自分たちは実際には同性愛者ではないと主張した。ある男性は次のように語った。「ここに同性愛者は一人もいません。1%どころか、0.01%さえも同性愛者ではないのです。」

また調査の結果、虚偽の難民申請を裏付けるために、架空の病状やフェイクニュースサイトが悪用されていた実態も明らかになった。

なお、Worcester LGBTはその後閉鎖された。同団体の創設者は以前、難民申請において捏造された証拠を作成・支持したことはなく、個々の申請者が実際に同性愛者であるかどうかを判断するのは同団体の役割ではない、と述べていた。

カーン氏は「誤解」の原因は意思疎通の難しさにあるとし、記者に対して虚偽の主張をするよう助言したり、捏造された証拠を作成すると持ちかけたりしたことは否定した。

シャバナ・マフムード内相は、「迫害を受けていると偽る者たちは軽蔑に値し、保護を必要とする真の被害者を愚弄するものだ」と述べた。

同氏はさらに、「こうした恥ずべき詐欺行為で利益を得ている犯罪組織に対し言っておきます。あなた達は訴追され、不正に得た金は没収され、組織は解体されることになるでしょう」と語った。

「そして、制度を悪用しようとする者たちよ。あなた達の申請は却下され、この国から強制送還されることになるでしょう。」

難民申請に関する詐欺で有罪判決を受けた場合、最高で禁錮10年の刑が科される可能性がある。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Wednesday, 9 September 2026

2つの港が、RNLIのボートに乗った移民120人の上陸要請を拒否


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 8 September 2026

BBCの取材によると、ポーツマスの王立港湾局長は、移民を港に入港させるよう求める要請を拒否したとのことだ | GETTY IMAGES

ワイト島沖で摘発された、120人の移民を乗せたRNLIのボートの入港受け入れ要請に対し、ポーツマス港とサウサンプトン港の両方が拒否した。

 日曜日に、移民たちがラングストーン・ハーバーのイーストニーに上陸した際、反移民デモ隊が道路を封鎖した。

サウサンプトン港を運営するアソシエイテッド・ブリティッシュ・ポートス(ABP)は、同港が最寄りの港ではなく、「適切な受け入れ施設が利用可能ではなかった」と述べた。

BBCの取材によると、ポーツマスのキングズ・ハーバー・マスター(KHM)も沿岸警備隊の要請を拒否したが、同機関は運用上の問題については直接コメントを控えた。

この抗議行動は、前日にドーバー港で行われた別のデモに続くものだった。

ラングストーン港の港長は、移民たちがナブ・タワー付近でRNLIの船舶2隻に「救助」されたと述べた。

同港長は、船舶が過積載状態だったため、ラングストーンまでは「かなり遅い速度」で航行したはずだと語った。

RNLIの広報担当者は次のように述べた。「私たちは、立ち入りを拒否した決定の経緯を把握するため、関係各所と連携して調査を進めている。海上で他者の命を救うために自発的に時間を割いて活動している当団体の隊員たちに対する、今回の連絡の在り方には失望している。」

イーストニーの細長い半島には、出入りできる道路が1本しかなく、デモ参加者はその道路を利用して、移民を乗せたバスがこの地域から出るのを阻止した。

その結果、月曜日の未明まで続く対立状態となった。

ポーツマス市議会は、この場所は「ボートを上陸させるには全く不適切な場所」であり、地域に「不必要な混乱」をもたらしたと述べた。

日曜日に移民たちが上陸させられたことを受け、ポーツマスで数百人が抗議行動を行った

ラングストーン港の港長ビリー・ジョンソン氏は、沿岸警備隊が「捜索救助活動」を調整しており、イーストニーへの船舶の入港を「拒否する理由はない」と述べた。

「問題は、同時に発生していた治安維持の対応であり、その地域の地形が警察にとって非常に困難な状況を生み出していた」と同氏は語った。

「これはソレントでは前例のない出来事であり、これほどまでに世間の関心を集め、これほど迅速に世論の反応が巻き起こったことは、異例かつ驚くべきことでした。

「緊急対応機関の動員体制は実に効果的で、警察、国境警備隊、沿岸警備隊、RNLI、救急隊、消防隊が完全に連携して活動しましたが、そのすべてが抗議者たちの活動によって妨げられていました。」

ABPは、救助された移民の受け入れに関する問い合わせを受けたと述べた。

同社は声明の中で次のように述べている。「当港には適切な受け入れ施設がなかったため、この問い合わせをお断りせざるを得なかった。」

「もし、サウサンプトンが最寄りの港となるような海上人命救助の問題があった場合、あるいは関係当局から正式な指示を受けていたならば、我々は対応していただろう。」

「しかし、今回の状況では、そのいずれにも該当しなかった。」

「恐怖と緊張」

ポーツマス市議会のスティーブ・ピット議長は、「内務省は、計画性の欠如、一貫性のない意思決定、そして最終的には判断の誤りについて、深刻な説明責任を負っている」と述べた。

昨日、下院で、ゴスポート選出の保守党議員キャロライン・ディネナージ女史は、ソレント海峡に浮かぶ移民120人を乗せたボートを「とてつもない巨大ディンギー」と表現した。

彼女は次のように述べた。「ソレント地域の国会議員たちは、内務省からの連絡が完全に途絶えたため、信頼できる情報を必死に探していた。その結果、私たちは人々の不安や緊張を和らげる立場にはなかった。」

政府を代表して、内務省のサラ・ジョーンズ閣外大臣は、週末の抗議活動を受けて、同省として「必要な教訓をすべて汲み取る」と述べた。

イーストニーが着陸地点として選ばれた理由を尋ねられると、彼女は次のように述べた。「もちろん、その状況下で一体何が起きたのかを正確に把握するよう努めています。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Saturday, 5 September 2026

「ボートを止めろ」という抗議活動により、ドーバー港で混乱が発生


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 5 September 2026

「ボートを止めろ」と叫ぶ覆面の男たちが、ドーバー港で抗議活動を行った

マスクをした男たちの大集団がデモを行ったため、ドーバー港では大きな混乱が生じている。

 黒の服を着て顔を覆った数百人の抗議者たちが道路を封鎖し、「ボートを止めろ」と叫ぶ声が聞こえた。

港への出入りの交通は遮断され、政府は「ドーバーでの行動と、それが引き起こした交通の混乱」を非難すると述べた。

逮捕者を出さなかったケント警察は、これを「自発的な」抗議行動と説明した一方、マイク・タップ下院議員は、警察が「この件について知らなかった」ように見える理由について疑問を呈する必要があると述べた。

警察官らは英国夏時間(BST)11時30分頃、群衆を港からドーバー・プライオリー駅へと移動させ、「12時までに参加者全員が解散した」と述べた。

ドーバー・ウェスト地区の「リフォームUK」所属議員であるポール・キング氏は、これが「ボート阻止デモ」であると伝えられたと語った。

ケント警察は、デモの主催者についてまだコメントしていない。

極右活動家のトミー・ロビンソン氏とダニー・トーマス氏は、ともにX(旧Twitter)にこの件について投稿し、参加者たちを称賛した。

トーマスは、「パトリオット・プラットフォーム」ネットワークの創設者であると考えられている。

反ヘイト団体「ホープ・ノット・ヘイト」は、パトリオット・プラットフォームがこの抗議行動を企画したと主張しており、同団体は7月から会合を開始し、全国の反移民団体のメンバーを結集させてきたとしている。

デモ参加者はBBCに対し、メディアとの取材には応じたくないと述べたが、取材を受けた際、ある参加者は「彼らを本国に送り返せ」と、別の参加者は「船の流入を止めろ」と発言した。

ドーバー・アンド・ディール選出のマイク・タップ下院議員は、午前7時頃に発生したこの事件が、住民に「実にひどい混乱」をもたらしたと述べた。

「ドーバーにやってくる馬鹿どもにはうんざりだ」と、同議員はFacebookで語った。

「あの『抗議者』たちに尋ねてみても、小型船による渡航が40%減少していることや、我々がこの混乱を解消するために懸命に取り組んでいることを、彼らは知らないだろう。」

「月曜日には、なぜ我々がこの事態を把握していなかったのかについて、早急に質問を行うつもりだ」と彼は付け加えた。

「今回の件では、警察は事態を把握していなかったようだし、正直なところ、私が見た限りでは、現場の警備体制はかなり手薄だった。」

ドーバー地区議会の労働党党首ケビン・ミルズ氏は、BBCラジオ4に対し、警察の警備体制が不十分だったことが、抗議者たちによる混乱の一因となったと語った。

同氏は、当初は「かなり手薄」だったものの、日が進むにつれて警察の態勢は改善されたと述べた。

ドーバー港当局は、運営が通常通り再開され、町への出入りルートもすべて再開されたと発表した。

「警察が公共の秩序に関する事態に対処している間、お客様および地域社会の皆様にはご辛抱いただき、感謝申し上げます」と同当局は述べた。

P&O社は、予定されていたフェリーに乗り遅れた乗客については、次に利用可能な便に乗船させると発表し、フェリー運航会社のDFDS社も同様の対応をとった。

警察はデモ参加者をドーバー・プライオリー駅へと誘導した

フェリーの乗客であるレムコ・ファン・シェレン氏は、オランダから午前8時頃に到着した。

同氏は次のように語った。「車でフェリーターミナルを出ようとしたところ、それ以上先へ進むことができなかった。

ドーバーのフェリーターミナルのすぐ外で、道路やロータリーを人々が封鎖していたのだ。

黒い服を着て顔を覆った人々がいたため、誰なのかは分からなかった。」

ロンドン在住のツアーガイド、ラファエル・ピットマン氏は、ドーバーに接岸した観光客のグループを迎えに行くためにその場にいた3時間の間、その一帯は「完全な混乱状態」だったと語った。

同氏は次のように述べた。「乗客は下船せず、貨物トラックで通行が遮断されていたため、ターミナルに入ることができなかった。」

「フードを被った抗議者たちが大挙して押し寄せ、トラックを通り過ぎてクルーズターミナルへと向かい、その後に警察が続いた。」

ピットマン氏は、抗議者たちは「かなり恐ろしげに見えた」ものの、実際には「どちらかと言えば友好的」であり、不法移民に反対する抗議を行っていると彼に話したと付け加えた。

チェシャー在住のラニア・トカチクさんは、ドーバーの宿泊先のホテルの外で、全身黒ずくめの男性たちを目撃した。

彼女は、近くのフォークストンで行われる英仏海峡横断リレー水泳大会に2人の子供が参加するのを見に行くために、時間通りに出発できなかったと語った。

「頭からつま先まで黒ずくめの男性たちを見るのは、かなり威圧的だった」と彼女は述べた。

「抗議活動の影響で遅れてしまいましたが、近いうちにフォークストーンに行って子供たちに会いたいと思っています。」

町中を行進する覆面をした男たちに対し、アパートの窓から身を乗り出して手を振る地元住民もいた | LANIA TKACZYK

ドーバーでは、英仏海峡の小型ボートから救助された移民が上陸する場所であるため、移民反対のデモが頻繁に行われている。

通常、こうしたデモは事前に告知されるが、土曜日の抗議活動はそれよりも大規模なものだった。

2026年犯罪・警察法により、イングランドおよびウェールズにおける抗議活動で身元を隠すことは犯罪とされたが、これは少なくとも警部級の警察官によってその地域が指定されている場合に限られる。

ある区域を指定するためには、警察官がそこで犯罪が発生する可能性が高いと判断する必要がある。

身元の隠蔽に関する条項は、6月に施行された。

リフォームUK党首のナイジェル・ファラージ氏はBBCに対し、公のデモでマスクやバラクラバを着用する人々を「遺憾に思う」と述べた。

「マスクやバラクラバで顔を隠して、わが国の街頭で抗議活動を行うことは許されるべきではない」と彼は述べた。

「あらゆる面で間違っている。だからこそ、今日ドーバーで起きている事態を深く遺憾に思う。」

抗議活動は7時頃に始まり、数時間にわたって続いた | REMCO VAN SCHELLEN

ドーバー地区議会の保守党グループ代表であるクリス・ヴィンソン氏は、数百人の覆面をした男たちが「レンタルバンに乗り込み、ドーバーへの出入りする道路に押し寄せた」と述べた。

同氏はさらに、港で夜勤をしていた人々は「身の安全を懸念して、退勤できなくなった」と付け加えた。

ロジャー・ゲイル下院議員は、抗議者たちが自身の選挙区であるハーネ・ベイおよびサンドウィッチにある村の緑地に車で乗り付け、一晩中駐車していたと述べた。

同議員はこの出来事を「明らかに組織的なデモ」と表現した。

移民問題は「確かに取り組む必要がある」と同議員は述べたが、バラクラバを被った若者たちが「東ケントの地元住民を恐怖に陥れようとしている」ような形ではあってはならないと付け加えた。


政府の声明全文は以下の通りである。「平和的な抗議を行う権利は、わが国の民主主義にとって極めて重要なものであるが、我々はドーバーでの行為およびそれが引き起こした交通の混乱を非難する。」

「本日影響を受けた方々の苛立ちには理解を示します。現在、港へのアクセスは回復し、交通も順調に流れています。港へ向かう方は、移動時間に余裕を持たせ、各事業者の指示に従うようお勧めします。」

「乗客および地域社会全体の安全を確保するため、引き続き協力いただいている警察関係機関や旅行会社の皆様に感謝申し上げます。」

ドーバーは英国で最も利用客の多い国際フェリー・旅客港であり、同港のウェブサイトによると、2025年には900万人以上の乗客と200万台の貨物車両が利用すると見込まれています。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 4 August 2026

不法移民と思われる者達が運送トラックに潜り込み、屋根を切り裂いて逃走


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 4 August 2026

運送業者によると、移民とみられる人物らが「屋根を切り開いた」

SINÉAD HARDING

国際引越しを専門とするある会社は、不法移民とみられる者たちが、フランスから英国へ向かうトラックの屋根に穴を開けて乗り込んだとみている。

 月曜日の英国夏時間(BST)16時直前に、エセックス州モルドンで、路肩に停車中の大型貨物車(HGV)の屋根から4人が這い出し、地面に飛び降りて逃走する様子を捉えたと思われる動画がソーシャルメディアに投稿された。

アルガルヴェ・リムーバルズのジョン・スコット社長によると、同車両は屋根に穴が開くなど「甚大な損傷」を受けており、後部ドアは閉じたままだったという。

エセックス警察によると、当初、英国への不法入国を幇助した疑いで逮捕された60代の男性は、これ以上の措置をとられることなく釈放されたという。

スペインやポルトガルから英国への引っ越しを専門とする引越し会社「アルガルヴェ・リムーバルズ」は、モルドンの路肩駐車スペースの近くに倉庫を構えている。

スコット氏は次のように述べた。「現在、警察の捜査に協力しています。当社はこのような行為を決して容認しないことを断固として確認するとともに、自社でこのような事態が発生したことに対し、深く憤り、落胆しています。」

「創業以来30年以上に渡り事業を展開してきましたが、このような性質の事件はこれまで一度も経験したことがありません。当社の車両のセキュリティについては、常に極めて真剣に受け止めています。」

同氏は、この車両がカレーでフランスおよび英国の国境警備当局による保安検査を受けており、何の問題も指摘されなかったと述べた。

「現時点では、これらの人物がトレーラーの屋根から侵入したと我々は考えている。後部ドアは終始、密閉されたままで、保安用ロック装置で施錠されていた」と同氏は述べた。

同社は、カレーから南へ2時間のルーアン近郊にある警備の行き届いたトラックストップに一晩停車していた際、屋根に切り開かれた大きな穴から侵入されたものとみている。

「トレーラーはルーアンを出発してから当社施設に到着するまで、一度も停車しなかった」とスコット氏は述べた。

同氏はさらに、同社の倉庫近くの路肩駐車スペースは、構内が混雑している際に利用されていると付け加えた。

スコット氏は、商用車への侵入未遂は「運輸業界全体にとって依然として課題である」と述べた。

内務省の広報担当者はBBCに対し、次のように述べた。「我々は人身密輸組織の摘発に断固として取り組み、トラックやその他の秘密ルートを含むあらゆる手口に対応する態勢を整えています。」

「だからこそ、内務大臣は、不法移民問題に対処するため、現代において最も抜本的な改革を打ち出しました。これにより、人々を不法に英国へ引き寄せる誘因を取り除き、彼らの国外退去や強制送還をより容易にするものです。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Thursday, 23 July 2026

エプスタインと関係のあるモデルスカウトがパリで遺体で発見される



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 22 July 2026

US DEPARTMENT OF JUSTICE

故ジェフリー・エプスタイン氏(有罪判決を受けた性犯罪者)と関係があったとされるモデルスカウトが、自宅で死亡しているのが発見された。

 ナンテール検察庁によると、ダニエル・シアド氏(69)が月曜日、パリ北西部の郊外コロンブで発見されたことが確認された。

同検察庁は、死因を特定するための捜査が月曜日の夕方に開始されたと述べ、検死が行われる予定であると付け加えた。

米国政府が公開したエプスタイン関連文書には、シアド氏の名前が数千回も登場していた。同氏は、エプスタインがもたらした脅威について知っていたことを否定していた。

パリ検察庁は、2月に開始した捜査について、シアド氏を逮捕するには証拠が不十分だったとして、その正当性を擁護した。

同庁は、「2026年2月18日に開始された、組織的人身売買および犯罪共謀の容疑に関する捜査は、ダニエル・シアド氏に対する刑事手続きが終了したにもかかわらず、関与の可能性のあるすべての個人を特定するために継続されている」と述べた。

「ダニエル・シアド氏に対しては、特に電話盗聴といった特別な捜査手法が用いられたが、それらは彼の即時逮捕を正当化するに足る十分な証拠とはならなかった」と同声明は付け加えた。

シアド氏は、強姦容疑を含む複数の告発がフランスでなされていた。

故人の弁護士は、シアド氏が「一度も起訴されたことはなかった」と強調した。「彼は亡くなったが、無実だった」と、メニャ・アラブ=ティグリン氏は声明で述べた。

エプスタインの被害者であるアーニャ(仮名)は以前、BBCに対し、シアードが彼女をエプスタインに紹介したと語っていた。

「それは完全な罠だった」と彼女は述べ、シアードを「実質的にプロの身柄売買業者」と表現した。

公開された資料に含まれるエプスタイン宛てのメールの中で、シアードはスペルミスの多い英語で次のように書いていた。「この多忙な日々の中で、私はまるで漁師のようだ。時には手っ取り早く獲物を仕込むこともあれば、時には何も釣れないこともある。」

土曜日に公開されたこの件に関するBBCの調査報道に先立ち、アラブ・ティグリン氏は、依頼人がコメントできないと述べていた。

しかし、最近のCNNのインタビューで、シアド氏は、女性たちがエプスタインから虐待を受けていたことを知らなかったと語った。「私は彼を信頼していた。この男はプロフェッショナルな人物だと信じていた」と彼は述べた。

フランスでシアード氏に対する最初の告発が提出されたのは2月のことだった。同氏は最近の複数のメディアインタビューで不正行為を否定し、5月のBFMTVの取材では「私は人生で誰かをレイプしたことは一度もない」と語っていた。

最初に告発を行った元モデルの弁護団は、彼の死について「愕然とした」と先に述べていた。

「私たちが抱く怒りと悲しみを表現する言葉が見つからない」と彼らは述べ、被害者とされる人々は「刑事裁判を受ける機会を奪われた」と語った。

弁護士団は、「昨年2月、ジェフリー・エプスタインのフランス人共犯者に対する捜査を開始すると発表した」パリ検察庁に対し、「計り知れない怒り」を感じていると述べた。

彼らは、同局の「スキャンダラスな」不作為を非難し、それは「エプスタインとその共犯者たちが構築した人身売買ネットワークに関連する犯罪であっても、公的機関が性犯罪の被害者を軽視していることを示している」と述べた。

シアード氏に関する捜査の一環として6月に警察で証言を行った別の元モデルは、BBCに対し、彼の死によって、彼がエプスタインについて持っていたかもしれない情報はすべて失われてしまったと語った。

「捜査の重要な一環が、まるで跡形もなく消え去ってしまった。ダニエル・シアドは一度も取り調べを受けなかったため、彼が持っていたかもしれない情報を引き出す機会すらなかったのだ」と彼女は述べた。

「あまりにも多くの時間が失われてしまった……そして、これでまた手がかりが冷めてしまうことになる。彼の自宅が家宅捜索されるのを、さらに7年も待たずに済むことを願っている。とはいえ、もう手遅れだと思うが。」

シアド氏に対して苦情を申し立てた6人の女性を代理するアンヌ=クレール・ル・ジュヌ氏は、被害者たちが正義を享受できなかったと述べた。「私の依頼人たちは、ダニエル・シアド氏がジェフリー・エプスタイン氏とつながりがあることを踏まえ、極めて重い沈黙を打ち破る力を振り絞りました。」

「彼女たちは、手続きのあらゆる段階において、並外れた勇気を持って立ち向かいました。」

「捜査の進展が遅れた結果、彼が取り調べを受けたり警察の身柄拘束を受けたりする前に死亡してしまったことは、深く遺憾である。これにより、被害者たちは真実と正義を追求する上で極めて重要な段階を奪われてしまった。」

エプスタインのもう一人の関係者であるフランスのモデルエージェント、ジャン=リュック・ブリュネルは、2022年にパリの刑務所の独房で首を吊った状態で発見された。

この76歳の男性は、未成年者への強姦および性的搾取を目的とした未成年者の人身売買の容疑で捜査を受けており、1年以上勾留されていた。ブルネル氏は不正行為を一切否定していた。

ブルネル氏はエプスタイン氏からの資金提供を受けてMC2モデル・マネジメントを設立し、エプスタイン氏のために少女や若い女性を輸送・宿泊させていた疑いが持たれていた。

66歳のエプスタインは、性的人身売買に関する連邦裁判を待つ間、2019年にニューヨークの拘置所の独房で自殺した。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Thursday, 2 July 2026

フランスで有罪判決を受けた人身密輸業者が、BBCの取材により英国に居住し、難民認定を申請していることが判明した


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 2 July 2026

「まさか、まさか」:BBCが人身密輸についてツワナ・ジャマルに詰め寄った際の彼の反応をご覧ください

BBCの調査によると、かつてフランスの移民キャンプの「ゴッドファーザー」と称された、有罪判決を受けた人身密輸業者が、レスターシャー州に住んでおり、不法就労をしながら難民認定を申請しているとみられることが明らかになった。

 トゥワナ・ジャマルは2016年、フランスで懲役5年の判決を受けた。同国の当局は、彼を「これまでに摘発された中で最も成功した人身密輸業者の一人」と評した。

検察当局によると、当時36歳だったこのイラク系クルド人は、不法移民を英仏海峡を越えさせることで、週に最大10万ポンドを稼いでいたという。

今年、情報提供を受けて、我々はジャマルをブラビー村まで追跡し、彼が無免許で車を運転し、偽名を使っていると思われる様子を目撃した。

ジャマルが英国に滞在していることは、海外で重大な犯罪を犯した難民申請者を、現行の国境管理で効果的にチェックできているのかという深刻な懸念を引き起こしている。

入国管理官らはBBCに対し、英国が欧州連合(EU)を離脱して以来、一部の国からの犯罪歴の確認がより困難になっていると語った。

我々は、英国にたどり着いた20人以上の現役の人身密輸業者を特定した。その中には、海外で有罪判決を受けた者や、偽名を使って難民申請を行っている者もいる。

「パシャ」として知られる男

ジャマルの実態を暴いたのは、BBCの調査の一環として行われたもので、その結果、主要な人身密輸業者であるカルド・ジャフが逮捕されました。その経緯は、BBCラジオ4のポッドキャスト『To Catch A King』で語られています。

この密輸組織のもう一人の重要人物であるジャマルが、現在イギリスで生活し活動しているという情報が入った。彼はBMWを運転しており、「非常に裕福そう」に見えると伝えられていた。

ジャフと同様、ジャマルもいわゆる「ラニャ・ボーイズ」と関係があった。この組織は、欧州の法執行機関によると、過去15年間にわたり英仏海峡を横断する人身密輸を支配するに至った、数少ないクルド系ギャングの一つである。

フランスで行われたジャマルの裁判では、彼の経歴に関する重要な詳細が明らかになった。検察側によると、彼は2012年頃から2016年にかけて、ダンケルク近郊のグラン・サンテ難民キャンプを拠点として活動し、顧客から英国への渡航代として4,500~5,000ポンドを徴収していたという。

当時、英仏海峡を渡る密航業者たちが好んで利用していた移動手段は、小型ボートではなく貨物トラックだった。

また、法廷では、ジャマルが収容所で「パシャ」というあだ名で呼ばれていたことも明らかになった。「パシャ」とは、トルコ語で「高位の者」を意味する言葉である。

ジャマルはフランスの法廷で、これは人違いによるものだと主張したが、有罪判決を受け、釈放後はイラク・クルディスタンへ強制送還されることになると告げられた。

2016年:フランス北部のグラン・サンテのキャンプ。ジャマルはここで人身密輸の組織を運営していた。| GETTY IMAGES

しかし、フランスの刑務所で服役したにもかかわらず、彼は英国に入国し、問い詰められた際、難民申請をしており「まだ審査待ちだ」と私たちに語った。

英国で犯罪者が難民を申請する際には、いくつかの法的障壁がある。法律では、海外で12か月以上服役した者は、原則として亡命申請が却下されることになっている。

しかし、ジャマルの前科が確認されなかったか、あるいは偽名を使っていた可能性もある。

フランスで裁判にかけられた際、法廷では、彼が「パシャ」のほかにもいくつかの偽名を使っていたことが明らかになった。検察側によれば、その数は非常に多く、自分がどの偽名を使うべきかを忘れないように、野球帽の内側に偽名を書き込んでいたほどだという。

「この街は俺たちのものだ」

我々は複数の情報源を駆使してジャマルの行方を絞り込んだ。その内の1人が、偽りの口実でジャマルとの電話を取り持ち、会話を録音した。

ジャマルは現在レスターを拠点にしているとし、「この街の連中はみんな俺たちの顔見知りだ。この街は俺たちのものだ」と自慢げに語った。

彼は「かなりの金を稼いでいた」と続け、私たちの連絡担当者に、倉庫から「タバコを運び出す」仕事があると伝えた。

ジャマルは無免許運転も認めたが、捜査されたり捕まったりすることについては心配していないと述べた。

「ここでは誰も俺たちに手を出さない」と彼は言った。「警察ですら、俺たちを止めたりはしないんだ。」

動画:BBCが、英国在住の有罪判決を受けた人身密輸業者をどのように突き止めたか

この情報を基に、ジャマルと関係がある可能性のあるレスター周辺の企業を調査したところ、同市の郊外にある人口約6,000人の村、ブラビーに2軒のミニマートが見つかった。

これらのミニマートはどちらも「キャンディ・コーナー」という名前で、メインストリートの反対側に位置し、互いに数メートルしか離れていない(偶然にも、その内の1店は地元の保守党下院議員の選挙区事務所の隣にある)。

先月、数日にわたり、夜遅くまで電子タバコやお菓子を販売している色鮮やかな店での人々の行き来を観察した。

我々の手元には、2016年にフランスでジャマルが法廷に出廷した際の写真があり、そこには警察官に挟まれて、ウエイトリフティング用のベストを着た彼の姿が写っていた。

2016年:フランスの法廷で、トゥワナ・ジャマルが5年の刑を言い渡された。

ほどなくして、彼とそっくりな人物を見かけた。その人物は、ジーンズに、カシミア製のコートと思われるものを羽織り、とてもおしゃれな格好をしていた。

それがジャマル本人であることを確認するため、私たちは彼がレジを担当している店の一つに潜入し、会話を始めた。

彼は「スルタン」と名乗ったが、片手の甲にタトゥーがあることに気づいた。それはジャマルのSNS(彼はそこで「スルタン・パシャ」と名乗っている)に掲載されていたタトゥーと一致していた。

もし彼が難民申請中だったのなら、仕事も運転もしてはいけないはずだが、私たちは数日にわたり、彼がその両方をこなしているのを目撃した。

「どうでもいいよ」

ついに、あるコンビニの前で、店の外の歩道を掃いていたジャマルに詰め寄った。

彼は、人身密輸には一切関与したことがなく、フランスで服役したこともないと語った。ジャマルは、2009年から英国にいると主張した。

2016年にフランスの法廷で撮影された彼の写真を見せると、彼はそれが自分であることを否定しなかった。しかし、それが逮捕された証拠だと指摘すると、彼は「どうでもいい」と答えた。

ジャマルは、私たちが今立っているそのミニマートで働いていることも否定した。私たちは彼がレジの後ろにいるところや、店への商品の搬入・搬出をしているところを目撃していたにもかかわらずだ。

彼は自分の名前を明かすことを拒んだが、内務省や入国管理局には知られていると述べた。

なぜ有効な免許証を持たずに車を運転していたのかと尋ねると、ジャマルはただこう答えた。「だから何だ? お前たちを轢いたか?」

問い詰められた際、トゥワナ・ジャマルは人身密輸への関与を一切否定した

十分な取り締まりが行われているのか?

ジャマルのケースは決して孤立した事例ではない。私たちの調査により、英国に居住する人身密輸業者が他にも20人以上いることが判明した。欧州の法執行機関は、その内15件を確認しており、その中にはフランス、ドイツ、ベルギーの裁判所から有罪判決を受けた者も含まれている。

フランスで有罪判決を受けたある男性について、現在マンチェスターに住みながら中古車を販売しているが、依然として人身密輸に関与していると考えられていることがわかった。

同じくフランスで有罪判決を受けた別の男性が、ブラックプールを拠点にしている。この男性は偽名で難民申請を行い、ソーシャルメディア上で在留許可が下りたことを自慢している。

移民サービス組合(Immigration Services Union)のルーシー・モートン氏によると、ブレグジット以降、英国はEUの多くの国々とデータ共有協定を結んでいないため、難民申請者の犯罪歴や入国管理記録を確認することがより困難になっているという。

「もし、たとえ最も近い隣国であるドイツ、ベルギー、オランダ、フランスなどとだけでもデータベースを共有できれば、その人物が人身密輸の有罪判決を受けていることを把握できるでしょう」と彼女は述べた。

英国に到着した難民申請者は指紋を採取され、英国警察のデータベースと照合されるが、それだけでは他国での有罪判決が必ずしも判明するわけではない。

内務省は次のように述べた。「全ての難民申請者は、入国管理、安全保障、犯罪歴の確認を目的として、身元確認のための義務的な身元調査の対象となる。」

この点は昨年11月、アレックス・ノリス国境安全保障大臣によっても指摘されており、同大臣は、審査プロセスの信頼性を守るため、調査の詳細については「公表されていない」と付け加えた。

内務省はさらに、英国は「犯罪歴情報の共有を可能にする各国との協定を数多く締結している」と述べ、また、移民取締りの取り締まりは現在、史上最高水準にあり、不法就労による逮捕件数は83%増加していると付け加えた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 22 June 2026

アンディ・バーナムとは誰か? 国の指導者を目指す元マンチェスター市長


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 14 May 2026

アンディ・バーナムは以前にも労働党党首の座を狙ったことがある。2回立候補したが、2回とも落選した。

 しかし、キア・スターマー卿の辞任と、多くの労働党議員がメイカーフィールド選出の新議員を支持する動きにより、バーナム氏の首相就任への道が開け、今こそ「三度目の正直」となる可能性が出てきた。

バーナム氏は労働党党首選への出馬を表明しており、かつて自らも党首選への出馬を熱望していたキア卿の元保健相、ウェス・ストリーティング氏の支持を得たことで、その当選の可能性はさらに高まった。

バーナム氏がダウニング街への道で直面していた最初の大きな障害は、先週、メイカーフィールド補欠選挙で勝利を収めたことで取り除かれた。同氏は「リフォームUK」の挑戦を退け、同党は2位となったものの、労働党には9,000票以上の差をつけられた。

元グレーター・マンチェスター市長であるバーナム氏は、労働党の得票率を2024年の総選挙時の45%から55%近くまで引き上げた。

2001年に初めて国会議員に当選したこの労働党議員は、月曜日の午後に国会で宣誓を行う予定だ。しかし、彼はどのようにして首相選の最有力候補となったのだろうか。

REUTERS

幼少期:エバートンのファンで、インディーズ音楽好き

1970年にリバプールで生まれたバーナムは、ウォリントン近郊のチェシャー州にある、静かな通勤圏の村カルチェスで育った。

BTの技術者だった父と、一般開業医の受付係だった母は、共に熱心な労働党支持者であり、彼は幼い頃から政治に関心を寄せるようになった。

バーナムは、リバプールでの失業手当受給者の生活を描いたBBCのテレビドラマ『Boys from the Blackstuff』に心を動かされ、14歳の時に労働党に入党するきっかけとなったと語っている。

生涯を通じてエバートンのファンだったバーナム氏について、友人たちは、競争心が強くスポーツに夢中だった子供時代を思い出している。彼はランカシャーの学生クリケットチームで速球投手として活躍していた。

地元のローマ・カトリック系総合学校に通っていた頃、彼の英語教師は、模擬選挙で労働党の候補者として立候補し、圧勝したエピソードを振り返っている。

バーナム氏と2人の兄弟は、家族の中で初めて大学に進学した。アンディはケンブリッジ大学で英文学を専攻した。

バーナム氏は著書『Head North』の中で、大学時代、「周囲の一員として受け入れられることに苦労した」と記し、まるで「なりすまし」のような気分だったと述べている。

しかし、ザ・スミスやザ・ストーン・ローゼズといった北部のインディーバンドのファンであるこの音楽愛好家は、「マンチェスターの音楽への関心が高まったことで、自分らしさを見出し、強みにもなった」と語った。

バーナム氏は、4月に首相がアシュトン・アンダー・ラインを訪問した際、キア・スターマー卿と並んで姿を見せた。| GETTY IMAGES

国会議員からグレーター・マンチェスター市長へ

卒業後、彼はジャーナリズムの道に入り、『Tank World』や『Passenger World Management』などの業界誌で働いた。

20代前半、彼は政治の世界で最初の転機を迎え、当時ダルウィッチ・アンド・ウェスト・ノーウッド選出の国会議員であり、後にトニー・ブレアやゴードン・ブラウンの政権下で閣僚を務めることになる故テッサ・ジョウェル氏の調査員として働いた。

後にウェストミンスターの政治を軽蔑するようになったにもかかわらず、バーナムは急速に出世し、クリス・スミス文化相の特別顧問を務めた後、2001年に故郷であるグレーター・マンチェスターのリー選挙区から下院議員に当選した。

当初はブレア政権下で副大臣を務めたが、ブラウン政権下では財務省事務次官として内閣入りし、その後、文化相、保健相を歴任した。

バーナム氏が文化・メディア・スポーツ担当国務大臣を務めていた際、ヒルズボロ惨事から20周年を記念する追悼式で野次を浴びた。

1989年のスタジアムでの押し合いにより、97人のリヴァプール・ファンが死亡した。

この野次をきっかけに、バーナム氏は閣議でこの問題を提起し、同惨事に関する第2次調査の開始につながった。

熱心なサッカー愛好家であるバーナム氏は、毎年恒例の「労働党議員対政治ジャーナリスト」の試合に常連として出場していた。| GETTY IMAGES

2010年、労働党が総選挙で敗北しブラウン首相が辞任した後、バーナムは党首選に立候補した。

5人の候補者の中で4位となり、エド・ミリバンドに敗れたが、その後5年間をかけて党の草の根支持者からの支持を築き上げた。

2015年、彼は再び党首選に挑んだが、今回はジェレミー・コービンに敗れた。

バーナム氏を批判する人々は、彼を「風見鶏」と呼び、成功の可能性を最大限に高めるために政治的な風向きに合わせて見解を変えてきたと非難している。

ブレグジット国民投票の際、残留派として支持を表明していた彼は、自身の存命中に英国が欧州連合(EU)に再加盟することを望んでいると述べてきた。

党内ではブレア派の中道右派と見なされていたにもかかわらず、コービン氏の影の内閣で影の内務大臣を務めた。

バーナム氏の見解はますます左傾化しており、水道やエネルギーの国有化を支持している。

彼は、2016年にコービン党首の指導方針に抗議して辞任した人々の一人ではなかった。

その代わりに、2017年にグレート・マンチェスター初の市長選に出馬するため、党職を辞任した。

バーナム氏は得票率60%以上で当選し、2021年にはさらに大きな差をつけて再選を果たした。

バーナム氏は2014年、ヒルズボロの惨事から25周年を記念して、アンフィールド・スタジアムで演説を行った。| GETTY IMAGES

「ビー・ネットワーク」とロックダウンをめぐる対立

市長として、彼はこの地域の交通システムの変革により称賛を集めてきた。

彼のリーダーシップの下、グレーター・マンチェスターは、ロンドン以外のイングランドの地域としては初めて、バスサービスを公的管理下に戻すと共に、「ビー・ネットワーク」というブランド名のもと、他の交通手段と統合した。

その他の大胆な公約には、2020年までに地域内の路上生活者をゼロにするという目標も含まれていたが、この目標は達成されなかった。

新型コロナのパンデミック中、地域ごとのロックダウン規制をめぐり、保守党政権がイングランド北部を「軽蔑」して扱っていると非難したことで、彼の知名度はさらに高まった。

この対立がきっかけとなり、彼は「北の王」という異名を得るようになった。

バーナム氏は、「ビー・ネットワーク」を市長としての自身の成果の一つとして称賛した | PA MEDIA

2025年の秋の党大会シーズンまでに、バーナム氏は党首選への出馬を否定しなかったことから、公然と党首の座を狙う動きを見せていた。

しかし、政府が債券市場に「縛られている」と示唆し、反発を招いたことで、彼の発言は裏目に出たようだった。これは、政府が自ら定めた支出と借入を制限するルールを指すものだった。

1月、グレーター・マンチェスター選出のアンドルー・グウィン下院議員が引退を表明し、同議員の選挙区であるゴートン・アンド・デントンで補欠選挙が行われることになったことで、ウェストミンスターへの復帰の好機が訪れた。

しかし、バーナム氏は、首相の承認を得た労働党の執行部によって立候補を阻止された。

5月になると、情勢は一変した。労働党はイングランド、スコットランド、ウェールズでの選挙で惨憺たる結果に終わり、一方、改革党は世論調査で支持率を伸ばし、バーナム氏の地盤でも勝利を収めた。

キア卿は自身の去就をめぐりますます強い圧力にさらされ、一部の議員が体制刷新を求め、閣僚の辞任も相次いだ。

ジョシュ・サイモンズ氏は、バーナム氏が議会復帰を目指すための道を譲るため、メイカーフィールド選挙区の労働党議員を辞任すると発表した。

その後、バーナム氏は同選挙区の労働党公認候補に選出され、その翌月にはウェストミンスターへの復帰を果たした。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 22 May 2026

アフガニスタンの男性7人、児童の性的搾取の容疑で起訴


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 22 May 2026

ノーフォーク警察によると、水曜日に警官らが7カ所を家宅捜索した | NORFOLK POLICE

集団による児童搾取に関する捜査の一環として、7人の男が計40件の罪で起訴された。

 ノーフォーク警察によると、容疑者らは20歳の男性6人と21歳の男性1人で、全員がアフガニスタン国籍であり、ノリッジの6カ所とダンバートンの1カ所での家宅捜索を経て、水曜日に逮捕された。

起訴内容は、容疑がかけられている事件当時10代前半から半ばだった2人の少女に関するもので、2023年8月から2025年5月にかけてノリッジで発生したとされている。

7人の男たちは、先ほどノリッジの治安判事の前に出廷した際、氏名を確認する以外には何も話さなかった。

警察によると、男たちの在留資格は「難民」であったという。

警察によると、被告の内5人は小型ボートで入国した。

1人はトラックに隠れて英国に入り、もう1人は港を経由して入国した。

警察はさらに、被告のいずれもノーフォークの難民収容ホテルに滞在したことはなく、容疑とされる犯罪も難民申請者を収容するホテルで起きたものではないと付け加えた。

NORFOLK POLICE

ナタリー・フリート女性・少女への暴力防止担当大臣は次のように述べた。「これらは極めて悪質な事件であり、容疑者たちが不法なルートで入国していたという事実は、その衝撃的な性質をさらに際立たせています。」

「被害者とそのご家族に心からのお見舞いを申し上げます。」

「これらの犯罪で有罪判決を受けた者は、法の厳正な裁きを受けるべきであり、この政府は、卑劣な外国人犯罪者に英国に居場所はないという立場を明確にしています。」

ノーフォーク警察によると、捜査の一環として、金曜日にアイルランドで19歳の男が8人目として逮捕された。

以下の男たちは勾留され、6月19日にノリッジ刑事法院に出廷する予定である:

  • ノリッジのポッターゲート在住のアフマディン・アフマドザイ(20歳)は、強姦罪9件、強姦共謀罪2件、人身売買幇助罪1件、および司法妨害罪1件で起訴された。
  • ダンバートンのハイ・ストリート在住、ジャミル・ハリリ(20歳)は、強姦罪7件、強姦共謀罪1件、人身取引幇助罪1件の容疑で起訴されている。
  • ノリッジのエレノア・ロード在住、ファザル・アウリヤケル(20歳)は、強姦罪1件の容疑で起訴されている。
  • ノリッジのブラック・ホース・オープニング在住のカイス・カカー(20歳)は、強姦罪4件、強姦の共謀罪1件、および人身売買の幇助罪1件で起訴されている。
  • ノリッジのセント・ベネディクツ・ストリート在住のモハメド・ファルーク・シンワリー(20歳)は、強姦罪2件で起訴されている。
  • ノリッジのペラム・ロード在住のアリ・アハマド(21歳)は、強姦罪1件および人身売買幇助罪3件で起訴されている。
  • ノリッジのセント・ベネディクト・ストリート在住のサイード・ワヒド・ダヴォドザイ(20歳)は、強姦罪4件および強姦共謀罪1件で起訴されている。

ノーフォーク警察の捜査を指揮するステイシー・マレー警視正は、「我々は本件の捜査において細心の注意を払っていることを、皆様に安心していただければと思います」と述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 18 May 2026

BBCの調査で、小型船による国境越えへの資金提供に関与した英国企業が見つかる


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 18 May 2026

動画:「ここに現金を置いてください」と、密入国業者への代金を受け取るよう勧める店員

BBCの調査によると、密入国業者らは、英国に登録された企業のネットワークを利用して、移民に対し英仏海峡の不法横断の代金を支払わせていることが判明した。

 ロンドン南東部のとある店舗で、覆面調査員に対し、3,000ポンド近くの現金を預ければフランスの密輸業者に送金できるとスタッフが話す様子を、我々は密かに撮影した。

ウールウィッチにある携帯電話販売店では、「ここに金を預けておけ。もし友達が(英国に)到着したら、二度と戻って来るな」と言われた。

3か月にわたる調査の結果、密航業者たちが英国企業の銀行口座を利用して小型ボートによる越境を助長している実態が明らかになった。犯罪資金の流れに関する第一人者は、このような事例はこれまで見たことがないとしている。

王立防衛研究所(RUSI)の安全保障シンクタンクに所属するトム・キーティング氏は、我々の調査結果について、密入国業者たちの「厚かましい態度」を示唆していると述べています。

「…彼らが公然と活動できるほど自信を持っているというのは懸念すべき事態です。」

携帯電話ショップに加え、フランスの密入国業者からは、英国で登記された2社の銀行口座情報が提供された。同業者によれば、これらの口座はいずれも、移民の密入国に関する電子送金を受け付けることができるという。

1社はニューカッスル・アポン・タインにある卸売業者で、もう1社はケンブリッジシャーにある洗車場である。

アハマドと名乗る密輸業者は、ベルギーのアントワープにある洗車場やフランスのパリにあるレストランなど、現金で支払いができるヨーロッパの数々の店舗の詳細も明かした。

また、彼は、支払いを受け取ることができるという、英国および欧州大陸在住の複数の個人の銀行口座情報も共有した。


「あなたが渡れば、彼らは私のところに引き渡される」

私たちは、子供を連れて不法に英仏海峡を渡ろうとする移民を装った潜入調査員を、ダンケルクの移民キャンプに送り込んだ。

「ジャングル」として知られるこのキャンプは、道路と鉄道の脇にある雑木が生い茂る一帯だ。多くの移民が、英仏海峡を渡ろうとする前にテントで生活している場所である。私たちの調査員が訪れた際、数週間にわたる雨の影響で、キャンプの一部は水没していた。

到着して数分も経たないうちに、男たちが近づいてきて、ライバル組織の勧誘をしているようだった。結局、私たちは2組の密入国業者と接触することになった。

密輸業者のジアによると、英国の両替所では越境送金を受け付けているとのことだが、具体的な店舗名は明かさなかった

ある客引きが研究者を、ジアと名乗る密輸業者に会わせる手配をした。その業者は、小型ボートでの渡航の席を予約できると言い、密輸業者たちはこの渡航を「ゲーム」と呼んでいる。

ジアによると、英国の両替所なら渡航費の支払いを受け付けてくれるとのことだったが、具体的な店名は明かさなかった。

「ロンドンでは領収書は出さないんだ。お金が入ったと電話がかかってくる。渡航したら、その金を僕に振り込んでくれるんだ。」

2人目のブローカーは、フランス北部を拠点に5年以上活動しているという密入国ブローカー、アフマドの電話番号を教えてくれた。

電話口で、ペルシア語を話し、アフガニスタン出身だと名乗ったアフマドは、潜入調査員に対し、ウールウィッチにある「Afg Mobile Repair」という店を含む、英国の3つの業者を通じて支払いが可能だと伝えた。

その渡航費用は2人で2,700ポンドになると彼は述べた。

英国に戻った後、私たちはロンドン南東部の携帯電話ショップを3回訪れ、店員2人との会話を密かに撮影した。

今回、覆面調査員は、英仏海峡を渡ろうとしている移民の英国在住の家族を装った。

ウールウィッチの店員は、人身密輸業者のために資金を移動させたことを否定した

カウンターの向こうから、ある男がこう説明した。金は、無事に渡航できた場合にのみ密航業者に振り込まれると。

「もしあなたの仲間が渡れなかった場合、もし彼から『金を返せ』と言われたら、そうするよ」と彼は言ったが、安全な渡航は保証できないことも認めていた。

「船なんて当てにはできない。何が起こるか分からない。神よ、船が沈んで、みんなが溺れてしまうなんてことが起きませんように。」

私たちは現金を一切渡していない。

後でその男に詰め寄ったところ、彼は人身売買業者への資金移動を否定した。

「私たちは資金移動なんてしていない……ここはただの携帯電話ショップだ」と彼は言った。

この携帯電話ショップと、私たちが調査した他の2つの英国企業は、いずれも政府の公式企業登録機関であるカンパニーズ・ハウスに登録されている。

我々は、アフマドがニューカッスルとケンブリッジシャーの両社の銀行口座情報を正しく提供していたことを確認した。

RUSI(王立防衛研究所)金融・安全保障センターの創設ディレクターであるキーティング氏は、「我々の調査結果から、政府が『密入国組織を壊滅させる』ために講じてきた措置に対し、密入国業者たちは全く動じていないことが示唆される」と述べている。

政府は、密入国組織のビジネスモデルを「崩壊させる」ことを最優先課題としている。

2025年1月、人身密輸の容疑者に対する制裁措置を発表した際、キア・スターマー首相は次のように述べた。「金に目がくらんだ組織を壊滅させるには、金の流れを追うべきだ。」

しかし、最近の事例を見ると、当局は密輸取引によって毎年生み出される数百万ポンドの資金が英国から流出する前に、その回収に苦戦しているようだ。

4月、カーディフで、数百人の移民の不法入国を組織したとして人身密輸業者2人が実刑判決を受けたが、彼らが得た利益の行方はほとんど追跡できなかった。

国家犯罪対策庁(NCA)によると、この2人は英国国内に資産をほとんど保有しておらず、資金の大部分は犯人の母国であるイラクに送金されていたという。


BBCが入手した英国検察庁(CPS)の統計によると、2020年以降、有罪判決を受けた人身密輸業者によって得られたと判明した資金の内、当局は10%を回収した。

この期間中、「犯罪収益法」に基づき、英国で有罪判決を受けた人身密輸業者45人が、犯罪を通じて1,600万ポンド以上を稼いでいたと裁判所が認定した。この金額は「犯罪収益」として知られる。

しかし、裁判官が下した没収命令の総額は、当局が犯罪に関連していると特定できた資産に基づき、わずか290万ポンドにとどまった。2月時点で、160万ポンドが回収されている。

英国検察庁(CPS)は、人身密輸業者は「金目当てでやっているだけ」であり、同庁は「可能な限り」彼らの利益を剥奪するよう取り組んでいるとしている。

しかし、総額290万ポンドの没収命令について言及し、CPSは「その時点で差し押さえ可能な資産しか確保できなかった」と付け加えた。

当社の覆面調査員が電話で問い詰めたところ、アフマドは人身密輸への関与を一切否定した。ジアは、繰り返し寄せられたコメント要請に応じなかった。

ニューカッスルの卸売業者の経営者は、「我々が故意または過失により犯罪行為を助長したとするいかなる示唆も強く否定する」と述べ、当局に全面的に協力することを約束した。

ケンブリッジシャーの洗車場は、当方のコメント要請に応じなかった。

NCA(国家犯罪対策庁)のダン・カナテラ=バークロフト副長官は、人身密輸の背後に潜む犯罪ネットワークへの対策が依然として最優先課題であり、同庁はこれまで以上に多くのリソースをこれに投入していると述べた。

同氏はさらに、「NCAは現在、『関与するギャングや個人のトップ層』を対象に、約100件の捜査を進めている」と付け加えた。「我々は、英国を彼らにとって標的とし、活動を行うのがより困難な場所に変えつつあることに疑いの余地はない。」

移民担当大臣のマイク・タップ議員は、裏では「多くの捜査活動が行われている」と述べ、その一環として送金状況の調査も行われていると語った。

密入国業者アフマドが英国登録企業の銀行口座を利用していたことについて問われると、タップ氏は、我々の調査結果について「もっと詳しく知りたい」としながらも、「その点については詳細には言及できない」と述べた。

犯罪組織は機敏で、手口を絶えず変えていると彼は述べ、「我々がそれに遅れを取らないようにし、継続的に圧力をかけ続けることが重要だ」と語った。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村