Tuesday 21 June 2022

亡命ウイグル人の拉致証拠により、北京への調査圧力が高まる

The Times, 20 June 2022

ジャカルタの中国大使館で、ウイグル族を支援する学生たちの抗議行動
GARRY LOTULUNG/REX FEATURES

 ウイグル族を抹殺から救うための時間がなくなってきているという警告の中、海外に逃亡したウイグル族を拉致し、強制的に帰国させる中国のキャンペーンの証拠が、本日、国際刑事裁判所(ICC)に提出される予定である。

ウイグル人亡命者の弁護士らは、中国がICCに加盟していないことを回避するため、中国北西部の新疆ウイグル自治区におけるウイグル人の強制失踪と帰還を基に、北京の虐待について調査を開始することを求めている。

同じ原理で、ミャンマーが国境を越えてバングラデシュに強制連行したロヒンギャ族の迫害を調査しているのだ。ICCはまた、ロシアが国境を越えて失踪した数千人のウクライナの民間人を拉致した疑いで調査している。

この訴訟を率いる英国の弁護士ロドニー・ディクソンQCは、「大量国外追放と失踪の重大性は、ICC検察官がロシアに送られたウクライナ人の証拠を集めると述べたことで当然認識されている」と述べています。「同様に、ICC領内から中国に強制連行されたウイグル人などについても、ICCがそのような証拠を集め、検討する必要があります。」

法廷に提出された証拠には、新疆の収容所の一つを脱出した目撃者の生の声が含まれています。そこでは、収容者は日常的に、海外に脱出した場合には追跡され、戻されると警告されていました。

北京の返還政策により、タジキスタンの首都ドゥシャンベのウイグル人人口が10年間で3,000人から100人に減少したことなど、タジキスタンやカンボジアからのウイグル人の拉致について詳述した過去の提出文書に続くもので、「ウイグル人拉致問題は、北京の返還政策により、タジキスタンやカンボジアの人口が10年間で100人に減少した。」

2009年、新疆ウイグル自治区の首都ウルムチで抗議活動を行うウイグル人女性たち。当時は数百人が拘束され、156人が暴動で死亡した
GUANG NIU/GETTY IMAGES

現在米国にいるこの証人は、「収容所では毎日、外国に行けば中国国家の手から逃れられなくなり、追跡されて中国に強制送還されると収容者を脅すアナウンスが流れていた」と語っています。

収容所内のテレビでは、「指名手配」されたウイグル人の名前が、中国に強制送還された人々のアナウンスや映像とともに放送されました。拘束された人々は、行方不明者の特定や居場所の特定に役立つ情報に対して報奨金を約束されました。また、ウイグル族が頭巾をかけられ、航空機に強制的に乗せられる映像は、国外脱出を考えている人への警告として放送されました。

この目撃者は、彼や他の人々が新疆に戻った時に受けた過酷な扱いを語っています。その中には、犠牲者を「虎の椅子」に閉じ込め、電気棒でショックを与えながら動けないようにする拷問が含まれています。また、未知の物質を注射されるなど、強制的な医療処置が行われたことも記述されています。

本日の提出物は、カリム・カーン主任検察官に対し、ウイグル族に対して行われた大量虐殺と人道に対する罪の調査を行うよう説得するために、ハーグに送られた証拠の第3段となるものである。

弁護士たちは、残虐行為の証拠ばかりでなく、ICCが管轄権を持つ国々での中国の行動にも頼らざるを得なくなっている。提出文書は、中国の「一斉検挙戦略は、別の人種、民族、宗教集団の全部または一部を破壊しようとする国家当局の典型である」と指摘しています。

ウイグル族が収容されている新疆ウイグル自治区カシュガルの南、ヤンギサルの住宅地で、レイザーワイヤーで囲まれた中国国旗。
GREG BAKER/GETTY IMAGES

「この戦略は、大量虐殺において犠牲者が住んでいる場所から集められ、標的となる加害者の領土に強制送還される計画と類似している」と、それは続いている。

中国は、ウイグル人が東トルキスタンと呼ぶ新疆での残虐行為を明らかにするために海外に亡命したウイグル人の役割にますます懸念を抱き、彼らを黙らせ、脅し、強制的に帰国させようとする努力を重ねてきた。中には二度と姿を現さない者もいる。

裁判所への提訴は、ディクソンが率いる国際チームが、東トルキスタン亡命政府と東トルキスタン民族覚醒運動という2つのウイグル人亡命団体の代表として行ったものである。

東トルキスタン亡命政府のサリフ・フダイヤー首相は、ウイグル族を抹殺しようとする中国の企てから救うには時間がない、と警告した。

北京が2014年に新疆ウイグル自治区で弾圧を始めて以来、85万人のウイグル人の子どもたちが親から引き離され、寄宿学校に送られ、ウイグル人のアイデンティティを捨て、中国国民になるよう教え込まれている。

"それは全世代です "とHudayerは言いました。「ウイグル族を救うには、もう時間がないのです。もしICCがすぐにでもこの調査を開始するよう行動しなければ、もはや助けるべきウイグル人はいなくなるかもしれません」と。

フダイヤーの親戚の内100人以上が、彼が海外で活動した結果、新疆で投獄されている。「家族を裏切るか、国家全体を裏切るかだ」と彼は説明しました。「私たちは押し返すか、受け入れて死ぬかです。」

国連人権局長のミシェル・バチェレ氏が中国を訪問し、北京に新疆の様子を演出させ、中国の行動を全面的に非難しなかったことから、Hudayer氏は「大失敗」と呼び、広く非難された後の新しい投稿となりました。バチェレはその後、2期目の任期を目指さないことを発表している。


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

ポピーの蕾がまだかなりありますね。まだしばらくこの赤い紙細工のような花が楽しめそうです。🙂

そういえば、今日は夏至か。流石に暑い… それは夏至のせいじゃないか… ☀️☀️☀️☀️☀️



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment