Tuesday, 9 December 2025

パキスタン「ギャングリーダーを引き取る見返りに反体制派の引き渡しを要求」



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Telegraph, 9 December 2025

英国はパキスタンと、2012年にロッチデール・グルーミング・ギャングの首謀者として投獄されたアディル・カーン(55)とカリ・アブドゥル・ラウフ(56)の身柄引き渡し交渉を進めている。Credit: PA

 パキスタンは、英国が要求する反体制派を引き渡す見返りに、性的虐待集団の首謀者を受け入れると主張したことで、反発を招いている。

南アジアの国パキスタンは、英国に対し、少女のグルーミングで有罪判決を受けたパキスタン系英国人ギャングのメンバーを引き渡す代わりに、著名な反体制派政治家をパキスタンに引き渡すという、物議を醸す交換案を正式に提案したと報じられている。

パキスタンの新聞によると、この提案は、木曜日にパキスタンのモフシン・ナクヴィ内務大臣と英国のジェーン・マリオット高等弁務官との間で非公開で行われた会談の目玉となった。

英国は、アディル・カーン(55歳)とカリ・アブドゥル・ラウフ(56歳、5児の父)の身柄引き渡しをパキスタンと交渉している。2人は2012年、ロッチデールで2年間にわたり酒と薬物を飲ませ、47人の少女(中には12歳という幼い少女も)に性的暴行を加えたアジア系男性9人組の首謀者として投獄された。

ラウフとカーンは英国とパキスタンの二重国籍を有していたが、同グループのメンバーであったとして有罪判決を受け、英国国籍を剥奪された。

約10年前、裁判官は両名をパキスタンへ強制送還するよう命じたが、内務省の命令に対する控訴の数日前に、両名ともパキスタン国籍を放棄した。

その後、両名は強制送還されれば「無国籍」になると主張し、認められた。裁判官は二度以上にわたり控訴を却下したが、パキスタンが受理を拒否したため、両名は英国に留まることができた。

パキスタンの報道によると、イスラマバードは、ロンドンがシャーザド・アクバルとアディル・ラージャを引き渡せば、カーンとラウフのパキスタンへの身柄引き渡しのための渡航文書を発行する用意があるとのことだ。

シャハザド・アクバルの支持者らは、彼がパキスタンで政治的迫害に直面する可能性があると信じている

アクバル氏はイムラン・カーン政権下で連邦大臣を務め、ラジャ氏はパキスタン陸軍の少佐だった。両氏は、人権侵害と政治的反対意見の弾圧を理由にパキスタン軍事政権を批判してきた。

内務省と外務省は、外交協議は機密事項であるとして、これらの報道についてコメントを拒否している。

しかし、影の内務大臣クリス・フィルプ氏は、英国はそのようないかなる合意にも同意すべきではないと述べた。

「政治的に迫害される可能性のある人物であれば、保護を提供するのは当然のことです。偽りの取引があってはなりません。パキスタンのような国は、必要に応じて、無条件で犯罪を犯した場合も含め、自国民を受け入れるべきです」とフィルプ氏は述べた。

ロッチデール選出の労働党議員ポール・ウォー氏は、「ロッチデールの人々は、その背景が何であれ、この病的な小児性愛者たちをこの町から、そしてこの国から追い出すことを望んでいるという点で一致しています。

当選以来、私は彼らのパキスタンへの強制送還を強く求めてきました。彼らは一刻も早くパキスタンに送還されるべきです。彼らの被害者たちは、彼らがこの町を闊歩しているのを見るべきではありません。これは譲れない点だと私は考えています」と述べた。


「私の唯一の‘罪’はジャーナリズムを実践していることです」

現在フリーランス・ジャーナリストであるラジャ氏は、テレグラフ紙に対し、「パキスタン政府による政治的動機に基づく私の身柄引き渡しを求める試みを強く拒否します」と語った。

「これは刑事事件ではありません。パキスタン軍内部の人権侵害と汚職を報道してきたジャーナリストを沈黙させようとする、明白な国際的な弾圧です。」

「私は長年にわたり、組織的な報復に直面してきました。パスポートと身分証明書は取り消され、資産は没収され、適正手続きなしに欠席裁判にかけられ、母は拉致され、パキスタンからの出国を阻止されました。」

「英国では、テロ対策捜査を受けましたが、それ以上の措置は取られず、私を経済的に破滅させることを目的とした強引なスラップ訴訟(国民参加を阻止する戦略的訴訟)も起こされました。」

「パキスタンが、私の身柄引き渡しと引き換えに、グルーミング・ギャングの有罪判決を受けた犯罪者を本国送還すると報じられているという最近の展開は、前例のない、そして非常に憂慮すべき事態です。これは、権威主義体制が反対意見を抑圧するためにどれほどのことをするかを示しています。」

「私は英国の法律に違反していません。私の唯一の『違反』は、ジャーナリズム活動と表現の自由の行使です。法の支配と報道の自由を重んじる国である英国は、外国政府からの圧力によって政治批判者が売買されることを決して許さないと信じています。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment