Showing posts with label Belgium. Show all posts
Showing posts with label Belgium. Show all posts

Saturday, 8 March 2025

防音地下牢で拷問され、レイプされ、ゆっくりと餓死させられた: 殺人小児性愛者マルク・デュトルーが「恐怖の家」で妻の助けを借りて8歳の子供たちを虐待した方法

Daily Mail, 23 September 2023

  • マルク・デュトルーは90年代半ば、6人の少女を誘拐、レイプし、うち2人を殺害するという行為によって、ベルギーで最も悪名高い犯罪者となった。
  • 警告:悲惨な内容を含む

 

 昨年、ベルギー当局は南西部の都市シャルルロワにある質素な赤レンガの家を取り壊すよう命じた。

鉄道の線路と交通量の多い高速道路から数メートル離れた街角にあるこの建物の破壊は、関係者以外には何の変哲もないものに映っただろう。ただ古い建物が新しい建物へと生まれ変わっただけなのだ。

しかし、この移転は四半世紀以上前から進められていたものであり、今日に至っても、シャルルロワの地元コミュニティと90年代半ばにそこで繰り広げられた出来事の影響を受けた人々は、悲しみを処理し続けている。

火曜日の時点で、これらの取り組みの一環として、サイトを通過する人は誰でも新しくオープンした記念碑を見つけるでしょう: 白い壁に囲まれた木々が生い茂った庭園には、凧が空に舞い上がるのを見ている子供の壁画が飾られています。

この記念碑の下には、もっと不吉なものが隠されている。この家の元所有者であり、ベルギーで最も悪名高い犯罪者マルク・デュトルーによって拷問され、レイプされた少女たちを監禁するために使われていた防音地下牢である。

この記念碑は、デュトルーの犠牲者へのオマージュであり、彼らの両親の要望により、地下室は、より広範な犯罪ネットワークを明らかにする可能性があると一部の人々が信じている将来の調査のために、保存されたままである。

1996年8月、ベルギー中部で起きた少女失踪事件で逮捕されたマルク・デュトルー(現在66歳)。彼が8歳から19歳までの少女6人を誘拐し、内4人がベルギーのシャルルロワで監禁中に死亡したことが明らかになった。

2022年6月、デュトルーの自宅の取り壊しが始まった。デュトルーは少女たちを監禁するため、家の地下に地下牢を作った。

記念碑は火曜日にオープンした(写真)。彼らの両親の要望により、地下室は手付かずのまま残され、将来、より広範な犯罪ネットワークが明らかになる可能性があるとの見方もある。

デュトルーは、今日に至るまでベルギー国民の心の中で悪名を轟かせているが、ベルギーだけでなくヨーロッパ全土に衝撃を与えたおぞましい連続殺人・誘拐事件の犯人とされた小さなグループの一員であった。

彼の旧宅はシャルルロワ郊外のマルシネルにあり、石炭と鉄鋼の鉱業で発展した人口20万人の工業都市で、サンブル川の両岸にまたがっている。

1996年8月、誘拐された2人の少女が恐ろしい虐待を受けた後、秘密の地下室でうずくまっているのを発見された時、彼が警察を案内したことで、この家、そしてデュトルー自身が初めて悪名高い存在となった。

サビーヌ・ダルデンヌ(12歳)とレティシア・ドゥルテス(14歳)は、その年の初めに別々に誘拐され、ベッドに鎖でつながれ、繰り返しレイプされた。しかし、デュトルーについてさらに解明されるにつれ、彼女たちが生きて発見されたのは幸運だったことが明らかになった。

さらに4人の少女--共に8歳のメリッサ・ルッソとジュリー・ルジューヌ、17歳のアン・マルシャル、19歳のエフィエ・ランブレックス--が、1年前にデュトルーとその共犯者に誘拐されていたのだ。4人とも死亡した。

1995年6月、学校の友人であったルッソとルジューヌが初めてこの家に収監された。ベルギー最悪の小児性愛者犯罪に関する調査によって、彼らが死ぬまでの数ヶ月間、防音の地下室に監禁されていたことが判明した。

彼女らの遺体は別の土地(デュトルーは複数の土地を持っていた)の庭に埋められているのが発見され、死後の検死の結果、彼女らは餓死していたことがわかった。

1995年8月、10代のアン・マルシャルとエフィエ・ランブレックスが誘拐・監禁された。彼女らは生き埋めにされて殺される前にもレイプされた。彼女らはビニールに包まれ、1年後に遺体が発見された。

恐ろしい犯罪の詳細はすぐに明らかになり、デュトルーはダルデンヌとデレズを地下室に監禁していたことまで告白し、警察に監禁場所を突き止めさせ、最終的に2人を救出した。

行方不明の少女たちの謎が解けたと思ったら、警察が一連の手がかりを見逃していただけでなく、1985年から1986年にかけて他の5人の少女を誘拐しレイプした罪で、13年の刑期の内わずか3年服役しただけで1992年に釈放されていたことが明らかになり、世間の衝撃と悲しみはすぐに怒りに変わった。

その証拠にもかかわらず、現在66歳のデュトルーが最終的に裁判にかけられ、6人の少女の誘拐とレイプ、そして2人の年上のティーンエイジャーの殺人を含む罪状で有罪となるまでには、およそ8年の歳月を要した。

2004年、この悪名高いベルギー人は、妻のミシェル・マルタン、ミシェル・レリエーヴル、ミシェル・ニフール、ベルナール・ワインシュタインを含む4人の共犯者の助けを借りて、少女たちをシャルルロワの家や他の多くの土地に監禁し、誘拐、監禁、強姦、拷問、殺害した罪に問われて裁判に立たされた。

「ブリュッセルの実業家、パブのオーナー、セックス・パーティーでおなじみの顔」と評されたニフールは、誘拐と虐待の首謀者であるとして、デュトルーも含めて何人かに非難された。

あるベルギーの上院議員は、デュトルーはもっと大きなゲームの手先だと示唆した。このコメントは、この事件によって巻き起こった、より大きな小児性愛者組織の関与を示唆する多くの陰謀論と呼応するものだった。

デュトルー、マルタン、レリエーヴルの3人はすべての罪状で有罪となったが、ニフールは薬物関連の罪で懲役5年を言い渡されたものの、彼らの犯罪におけるニフールの役割については陪審員は評決を下すことができなかった。

ワインスタインはデュトルーに殺害されたため、裁判にはかけられなかった。

この事件は広範囲に影響を及ぼし、最終的にはベルギーの法執行機関の全面的な再編につながり、この事件の不適切な取り扱いをめぐって30万人が街頭に繰り出した世論の抗議を受けてのことになった。

連続殺人犯は最終的に逮捕され、起訴され、有罪判決を受けたが、目撃者となりうる20人以上の死にはいまだに謎がつきまとい、その多くは疑わしい状況で死亡している。

8歳だったジュリー・ルジューヌとメリッサ・ルッソが失踪した事件で、警察に配布されたチラシ。二人はデュトルーの地下室に監禁され、餓死した。

2004年に撮影されたサビーヌ・ダルデンヌは、デュトルーによる2人の被害者の内の1人である。彼女は12歳の時に誘拐され、80日間地下室に監禁された。

レティシア・デルヘス(2004年、写真の右)は、デュトルーに誘拐された最後の人物である。彼女が誘拐されたことで、デュトルーは警察に逮捕され、デュトルーの捕虜の居場所を突き止めた。

1995年8月、デュトルーによって誘拐・監禁された10代のアン・マルシャル(左)とエフィエ・ランブレックス(右)。二人はレイプされた後、ビニールに包まれて生き埋めにされて殺され、1年後に遺体が発見された。

∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙

デュトルーの生い立ちと犯罪歴

デュトルーは1956年11月にブリュッセルで生まれたが、幼少期は当時ベルギー領コンゴの一部であったブルンジで過ごし、父親は教師として働いていた。

ブルンジが独立した後、彼の家族はベルギーに戻り、1972年、彼の両親は(後に彼が彼を虐待していたと報告するが)別居し、離婚した。

彼は電気技師として働き、最初の妻フランソワーズ・デュボワと結婚し、2人の子供をもうけたが、1983年、デュトルーが家族を虐待していたという告発の中で結婚生活は終わった。子供たちの親権はデュボワが持った。

デュトルーが犯罪に手を染めたのは、1970年代後半にスクラップ・ディーラーとして働いていた頃にさかのぼる。

1979年以降、彼は暴行、麻薬取引、盗難車売買など一連の軽犯罪で有罪判決を受け、定期的にアイスリンクに足を運び、女の子に触る口実としてわざとぶつかるようにしていた。

彼は後に、健康保険詐欺、窃盗、さらには株式への投資など、金儲けの手段としてあらゆる方法でシステムを操作する「一流の策士」と評されるようになった。

しかし、離婚から2年後、彼は別の道を歩む。

彼が最初に誘拐を立証されたのは1985年6月7日、11歳のシルヴィー・Dを共犯のジャン・ファン・ペテヘムと誘拐した事件である。

これは、デュトルーが有罪とされた1985年から1986年にかけての5件の誘拐と強姦の最初の事件であり、ペテゲムと彼の当時の愛人ミシェル・マーティンも、3人が1987年2月に逮捕された後に有罪判決を受けた。

デュトルーには懲役13年半、ペテヘムには懲役6年半、マーティンには懲役5年が言い渡され、デュトルーはペテヘムと一緒にいくつかの強盗事件も犯していたため、より厳しい判決を受けた。

その中には58歳の女性を襲った残忍な強盗事件も含まれていた。

5人の少女の内の1人、マリア・V(17歳)が誘拐に加わっていたと証言した第3の男は、少なくとももう1人の共犯者がいたことを示唆している。その男は50代に見えたというが、身元が確認されることはなく、警察にも発見されなかった。

デュトルーは13年以上収監されたにもかかわらず、わずか3年の刑期で早期釈放が認められ、1992年に刑務所を出た。

当時のベルギー法務大臣であったメルキオール・ワテレは、検察官と精神科医の忠告に反して釈放を許可した。

ワテレは今日に至るまでベルギーの政治家であり、ヒューマニスト民主主義センターのメンバーであり、ワロン(ベルギーの3つの地域の1つ)の元大臣・大統領であるが、有名な心理学者デイヴィッド・キャンターによって、デュトルーも含めて「多くの性犯罪者の早期釈放を奨励した」と批判された。

デュトルーが釈放されたことで、欧州議会はワテレの欧州司法裁判所(ECJ)判事辞任を求めるという前代未聞の事態に発展した。

刑務所にいる間、デュトルーは自分が精神病であることを保健所の専門家に納得させ、7軒の小さな家を所有していたにもかかわらず、政府から毎月1200ドルの生活保護を受けることができた。

ほとんどの家は空き家だった。

また、彼は睡眠薬を処方され、後に被害者を鎮静させるために使用することになる。

1992年に釈放されると、連続殺人犯はシャルルロワのマルシネルにある自宅の地下に隠しダンジョンを作った。

釈放後3年以内に、彼はその地下室を使用することになる。

左:2004年、ベルギーで撮影されたデュトルーの赤レンガの家。右: シャルルロワのデュトルー邸の地下への階段を下りる警察官。

シャルルロワ市マルシーネルにあるデュトルーの自宅寝室に立つ警察官

8歳の被害者をベッドフレームに縛り付けたデュトルー宅の部屋の入り口に立つ警察官。

デュトルーが犠牲者を監禁していた地下の秘密の独房内部の様子

2004年2月27日金曜日、サルス・ラ・ビュジエールのデュトルー所有の家に飾られた花と写真。連続殺人犯はこの家に犠牲者の遺体を埋めた。

∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙

誘拐事件

1995年6月24日、8歳の同級生、ジュリー・ルジューヌとメリッサ・ルッソが、シャルルロワから50マイル離れたグラース・オローニュに散歩に出かけた後、誘拐された。

この事件はベルギーの国民的関心事となった。目撃者によれば、2人は橋の上で笑いながら通り過ぎる車に手を振っていたという。その後、生きている姿は目撃されていない。

デュトルーが第一容疑者として浮上したが、取り調べは受けなかった。

デュトルーは、少女たちを自ら誘拐した後、シャルルロワの自宅に連れ込み、地下牢に監禁して性的虐待を繰り返し、虐待の様子を撮影した児童ポルノ・ビデオを作成したと考えられている。

この事件が全国的に脚光を浴びたにもかかわらず、デュトルーは1995年8月にも活動し、8月23日未明にハッセルトのティーンエイジャー、アン・マルシャル(17歳)とエフィエ・ランブレックス(19歳)を誘拐した。ふたりはブランケンベルゲでの夜遊びを終えてヴェステンデの別荘に戻る途中、誘拐された。

デュトルーはすでに8歳の少女たちを地下室に監禁していたため、共犯者のミシェル・レリエーヴル(デュトルー一味の一員で、後に麻薬依存の操り人形と言われる)と共に、新しい被害者を寝室に鎖でつないでおいた。

逮捕当時、当局は当初、年上の少女たちが海外の売春宿で強制的に性労働をさせられたと考えていた。

しかしその後、9月にマルシャルとラムレックが薬物を飲まされ、マルシーネルの家から3マイルほど離れたジュメの別の家に連れて行かれたことが判明した。

そこでデュトルーともう一人の共犯者ベルナール・ワインスタインは、10代の若者たちを庭に生き埋めにし、頭からビニールをかぶせて殺害した。

年後、2人の遺体が掘り起こされた時、マルシャルは猿ぐつわをされ、頭を粘着テープでビニール袋に封印されていたことが判明した。手首もテープで縛られており、死後の検死の結果、彼女は当時生きていたことが判明した。

ランブレックスの死因ははっきりしなかったが、専門家は窒息死を否定しなかった。両者とも非常に痩せていた。

殺人事件が起きた頃、デュトルーとワインスタインは、別の事件、つまり盗んだバンをめぐって別の2人の男と争った件で警察に通報されていた。

ワインスタインが指名手配犯となったため、デュトルーは自分が捕まるのを防ぐために彼を殺すことにした。共犯者を誘拐して地下牢に1週間監禁し、その間8歳の子供たちを家の中を自由に歩き回らせた。

デュトルーはワインスタインに薬を飲ませ、ホースクランプで拷問し、母親からの遺産と思われる金の隠し場所を聞き出そうとした。

痕跡を消そうと努力したにもかかわらず、デュトルーは12月、男の一人に気づかれ、車両窃盗の容疑で逮捕された。

彼は4ヶ月以上警察に拘留された。

この間、逮捕時にまだ地下室にいた8歳のルジューヌとルッソに何が起こったかについては、証言が分かれている。

デュトルーと彼の妻によれば、彼らは生きており、デュトルーは自分がいない間、地下牢に新しい食料と水を置いておくようマルタンに命じたという。

しかし、マルタンによれば、彼女は怖くて部屋に入れず、食事を与えなかったため、結局餓死してしまったという。デュトルーは彼らの遺体を、ワインスタインを埋葬した場所の近く、サルス=ラ=ブイシエールにある自分の所有地に埋葬した。

その後、デュトルーは当初、1996年3月20日に刑務所から帰宅した時、少女たちはまだ生きており、ルジューヌはその日に死んだと当局に語った。

ルッソは、彼女を救おうと努力したにもかかわらず、4日後に死亡したと彼は法廷で主張した。

しかし、専門家たちはこれに異論を唱え、若者たちは監禁されていた期間を生き延びることはできなかっただろうと述べた。

デュトルーが最後に誘拐したのは、1996年5月28日、トゥルネで自転車通学をしていた12歳のサビーヌ・ダルデンヌと、1996年8月9日、ベルトリックスで地元のプールから歩いているところを誘拐された14歳のラエティティア・デルヘだった。

約80日間監禁されたダルデンヌは、地下牢に監禁され、飢えさせられ、デュトルーに何度もレイプされたことを後に語っている。

ダルデンヌが捕まった後にデレズに会ったとき、到着したばかりの被害者は、『ベルギー中が自分たちを探している』と人質仲間に断言した。

ダルデンヌは彼女の主張を疑っていた。

しかし、デレズの誘拐を目撃した機転の利く目撃者は、デュトルーのバンを見てナンバープレートの一部を特定し、警察に通報することができた。

その結果、1996年8月13日、デルエズが誘拐された4日後に、マルタンとルリエーヴルと共にデュトルーが誘拐容疑で逮捕された。

最初のシャルルロワの家宅捜索は空振りに終わり、刑事たちは2度の捜索で行方不明の少女たちを見つけられなかった。

その内の1回は、のちに "ざっと見ただけ "と説明されている。

おそらく最も衝撃的だったのは、警察が家の中で聞こえた子供たちの悲鳴が、外で遊んでいる他の子供たちの声であると確証した事だった。

逮捕から2日後、デュトルーは妻と共に自供し、警察を地下の地下牢に案内した。ダルデンヌとデレズは救出された。

ダルデンヌのストックホルム症候群は激しさを増し、警察に救出された時、「私はデュトルーに感謝した。帰り際にお礼を言いました。彼が私たちを救ってくれたのだと思いました。それを信じるには、私は気が狂っていたに違いありません」と彼女は後に法廷で語った。

8月17日、デュトルーは警察をサルス・ラ・ビュシエールの自宅に案内し、ルジューヌ、ルッソ、ワインスタインの遺体を発見させた。

二人の少女の遺体は鎖でつながれたままだった。遺体はやせ細り、両親は身元を確認するために遺体を見ることを許されなかった。

9月3日、ジュメでマルシャルとラムレックの遺体が掘り起こされた。

小児性愛者マルク・デュトルーから救出され、抱きしめられるサビーヌ・ダルデンヌ。ベルギーのトゥルネにある実家で母親と抱き合っている。

2004年の公判中、若い被害者を監禁し虐待した地下牢のような地下室を後にするデュトルー(中央)。デュトルーと裁判官、弁護士、裁判所関係者、被害者の家族は、彼の裁判の参加者が直接犯行現場を見るために、マルシネルの家まで車で送られた。

∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙

調査対応への世論の反発

デュトルーの活動に関する詳細が明らかになるにつれ、世論の反発が高まり始めた。

1996年10月20日、30万人のベルギー市民が街頭で「ホワイト・マーチ」を行い、事件の処理に対する怒りを示した。

逮捕後のヒステリーにより、デュトルーという姓を持つベルギー人の3分の1以上が、司法省に名前の変更を求めた。

二年後、デュトルー事件は、行方不明と性的搾取を受けた子どものためのヨーロッパ組織の設立につながった。

疑問はすぐに警察やその他の当局に向けられ、多くの人々が、デュトルーが8歳児失踪事件の第一容疑者であったにもかかわらず、また2度にわたって家宅捜索が行われたにもかかわらず、なぜ犯罪行為を続けることが許されたのかについて答えを求めた。

彼は先の5件の誘拐事件で有罪判決を受けた後、早期に出所していた。1996年に息子が逮捕された後、彼の母親が一連のインタビューの中で、1年前に彼の隣人から2人の少女が家に入っていくのを見たと聞いたので、警察に手紙を書いたと名乗り出た。

「彼が信用できないことは分かっていました」と、1996年11月、ジャニーン・デュトルーはニューヨーク・タイムズ紙に語り、多くの人々の不満に同調しながら、なぜ息子がこんなに軽い刑期で釈放されたのか、答えを求めた。

「彼らは彼が何をしでかすか知っていたのに、釈放した。あの人たちは良心の呵責を味わうことになるでしょう」と当時彼女は語っていた。

レイプで最初の有罪判決を受けた後、ジェニーンは息子を勘当し、『あの男』あるいは『あの人物』と呼んだという。

1992年、息子がベルギーの『超リベラルな仮釈放規則』に基づいて釈放されようとしていると聞いたとき、ジェニーンは当局に手紙を書いて、彼らが間違いを犯していると伝えた。彼女はデュトルーが何をしでかすか知っていたという。

裁判で明らかになったのは、デュトルーは刑務所を出た後、いかなる仮釈放のフォローも受けられなかったということだ。

彼が路上に戻ったわずか1年後、警察の情報提供者が、デュトルーに子供を誘拐するよう5200ドルを提供され、また地下牢に関する情報を提供したと警察に密告した。

そのクロード・ティローという男は、デュトルーが探していた子供のタイプについて、具体的な詳細まで警察に伝えた。『身体はあまり発達していないが、ほっそりしていて、髪が長く、いつも実年齢より少し若く見えるような女の子』と、事件の文書によると、彼は言った。

1994年、オランダのロッテルダムで児童強姦罪で有罪判決を受けた男が、シャルルロワの男たちが関与していた小児性愛者組織について警官に語ったが、その後の捜査は行われなかった。

自由の身となったデュトルーは、内縁の妻ミシェル・マーティンと共にシャルルロワに土地を購入した。その内の3つの土地に地下牢を作り始めた。

この地下牢は、彼がマルシネルにある地下牢を突き止めるまで、当局に発見されることはなかった。

8歳の少女ルジューヌとルッソの失踪後、警察はデュトルーが第一容疑者であるにもかかわらず、逮捕までに14カ月を要した。

女子学生を捜索する間、警察はデュトルー宅を1995年12月13日と19日の2度にわたって捜索したが、地下室から女子学生を発見することはできなかった。

その中には、デュトルーが女子学生を監禁する地下牢を作る様子を映したビデオテープも含まれていた。

当時の主任捜査官であったミシェル・ブーレは、テープの一部が紛失しており、すべてを回収して見直したいと述べた。

捜査を担当した警官は後に昇進した。

この事件、特にデュトルーが早期に釈放されたことに対する怒りは大きく、少女たちが行方不明になった橋には、ワスレテ判事にちなんで『よく眠っていますか、ワスレテさん』という横断幕が掲げられた。

その他にも、事件妨害の疑惑が持ち上がった。

1996年10月、ジャン=マルク・コネロッテ判事は、被害者家族のための募金集めの夕食会に出席した後、その公平性に懸念が持たれ、ベルギーの最高裁判所によって捜査から外された。

コネロッテは同じ日(9月21日)にガールフレンドと結婚しており、二人は息子と一緒に慈善集会を訪れた。二人はスパゲッティを食べ、当時27ユーロ相当の万年筆を受け取った。滞在時間はわずか1時間で、同じく出席していたサビーヌ・ダルデンヌとは口をきかなかった。

しかし、1ヵ月後の10月15日、コネロッテはイベントに出席し、プレゼント(スパゲティの皿とペン)を受け取ったため、「スパゲティの審判」として知られるようになり、この件から外された。

その5日後、ホワイトマーチが開催された。

ジャン=クロード・ヴァン・エスペン判事もまた、クリスティーヌ・ヴァン・ヒース(1984年に殺害された16歳の少女)殺人事件の捜査を担当していたが、地元の乱交パーティーの常連だったと言われるミシェル・ニフール被告と親密な関係にあったことが明らかになり、辞任した。

ニホールはファン・ヒース殺害の容疑者でもあった。

さらに、1998年4月23日、デュトルーが裁判を待っていた時、考えられないことが起こった。容疑者は2人の警察官に付き添われ、法律図書館で自分の事件に関するファイルを見ることを許された。

一人が休憩に出ると、デュトルーはもう一人を制圧して逃走した。彼は警官の銃を盗み、民間人の車をハイジャックし、5,000人の警察と20機のヘリコプターを動員した大規模な捜索を開始した。

ベルギーと国境を接する国々は厳戒態勢を敷いた。

デュトルーは裁判所から9マイル離れた泥だらけの森林地帯にいた。

彼の大胆な逃亡により、ベルギーの法制度では、法務大臣、内務大臣、州警察長官全員が辞表を提出した。

逃走中に警察官を脅した罪で、デュトルーは2000年に5年の実刑判決を受け、2002年には無関係の罪でさらに5年の実刑判決を受けた。

シャルルロワで少女たちが監禁されていた地下牢から無数の毛髪が発見されたことにも怒りが高まった。

この毛髪は、より広範な犯罪組織を指し示す事件の重要な証拠と思われたにもかかわらず、捜査判事であるラングロワ判事は、警察捜査の第一人者であるミシェル・ブーレの嘆願にもかかわらず、毛髪のDNA鑑定を拒否した。

ブーレーはデュトルー以外に誰が関与しているのか知りたがった。

この事件はラングロワの最初の仕事だった。

その上、少なくとも7人の警察関係者がデュトルーとの関係を疑われて逮捕され、その中にはトラックの窃盗、偽造、詐欺の罪で起訴されたジョルジュ・ジコという名の刑事も含まれていた。

∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙

デュトルーの裁判

2004年3月1日、陪審員裁判が始まった――デュトルーの最初の逮捕から約7年半が経った。

彼は、アン・マルシャル、イーフィエ・ランブレックス、バーナード・ワインスタインの殺人、車の盗難、誘拐、殺人未遂、誘拐未遂、性的虐待、そしてスロバキアの女性に対する3つの無関係の強姦などの罪で裁判にかけられた。

彼の妻マルタンは、ルリエーヴルとニホールと同様に共犯者として裁判にかけられた。 約450人が証言を求められ、1,300人のジャーナリストが裁判を取材し、被告人は裁判中、保護のために防弾ガラスの檻に座らされた。このような安全対策が、裁判の費用を約600万ドルにすることにつながり、これは当時のベルギー史上最高額となった。

デュトルーは、彼がレティシアを誘拐し、車のナンバープレートを降ろしたのを見た目撃者がいたので逮捕された。彼は、少女たちを誘拐し、監禁し、強姦し、拷問し、殺害し、シャルルロワの家に監禁した罪で裁判にかけられた

裁判中、デュトルーの共犯者たちは、妻のミシェル・マルタン(左)、ミシェル・ルリエーヴル(中央)、ミシェル・ニホール(右)など、法廷で見られます
 
2004年3月29日、アルロン・アサイズ裁判所の被告人ボックスに座るミシェル・ニホール被告人(左)、ミシェル・ルリエーヴル被告人(左から2人目)、ミシェル・マルタン被告人(中央)、マルク・デュトルー被告人(右)

ミシェル・ルリエーヴル、ミシェル・マルタン、マルク・デュトルーは、2004年3月17日水曜日、アルロン・アサイズ裁判所での裁判中に被告人ボックスに座っています

2004年5月12日、アルロンの司法宮殿での法廷の全体像

彼の3ヶ月間の裁判で、デュトルーの弁護士は、彼らのクライアントが悪魔崇拝カルトの一部であり、彼が国際的な小児性愛者組織で働くように操作されたと主張するなど、並外れた弁護戦略に頼った。

デュトルーは、自分は小児性愛者の強力なネットワークの下級メンバーであると主張し、ミシェル・ニホール (後に亡くなった) が誘拐の組織者であると述べた。

彼はいくつかの行動を認めたが、ワインスタインの殺害を以前に告白したにもかかわらず、殺人者であることを否定した。

彼は、事件に関与したすべての少女たちを拷問し、虐待したと述べたが、裁判の最後まで彼女たちを強姦し殺害したことを否定し、「強力で邪悪な児童買春組織から彼女たちを守った」と主張した。

ルッソとルジューヌの場合、彼は若い女の子をレイプしたことを否定し、彼の証言は心理学者によっていくらか裏付けられており、デュトルーは小児性愛者の典型的なプロフィールに当てはまらないと述べ、彼が子供に惹かれなかったことを示唆している - しかし、彼はコントロールしやすい若い犠牲者を選んだかもしれない。

デュトルーはまた、「少女たちを死なせた」ためにワインスタインを埋葬したことを認め、2人の無名の警察官がアン・マルシャルとエフィエ・ランブレックの誘拐を手伝ったと主張した。

彼の主任弁護士であるザビエル・マグニーは、訴訟の2日目に裁判官に宛てた手紙で彼の苦情を詳しく説明しました。彼はまた、彼の依頼人が数人の少女の誘拐、強姦、殺人において単独で行動することはできなかったと主張している。

マグニーは以前、彼のクライアントを「ベルギーで最も嫌われている男」と呼んでいました。

彼のもう一人の弁護士、マルティーヌ・ヴァン・プラートは、2004年にサンデー・テレグラフ紙に、彼女はデュトルーに夢中になっていたと語った。

「もしマークに会ったら、きっと彼に同情するだろう。私たちは非常にうまくやっています。衝撃的に聞こえるかもしれませんが、それが現実なのです」と彼女は2004年に新聞に語った。

「何時間もあなたの胸を見つめているだけのクライアントもいます。しかし、彼と一緒にいると、私は不健康な表情をしたことは一度もありません」とヴァン・プラートは付け加えました。

裁判をめぐる精査のため、彼女は軍の兵舎に収容されました。

しかし、2003年にこの訴訟を辞めた別の弁護士は、デュトルーに対して異なる認識を持っていた。彼らは2016年にテレグラフ紙に、容疑者が彼に小さな地下町を建設し、誘拐された子供たちを住まわせる計画だと語ったと語った。

「私の考えは、子供たちの大量誘拐を実行し、その後、鉱山の立坑に、善と調和と安全が行き渡る一種の地下都市を作り出すことでした」とデュトルーは言った、と弁護士は言う。

裁判中、デュトルーは誘拐と強姦を認めたが、少女たちの殺人容疑については無実を主張した。「私はすべての責任を受け入れることはできませんが、私が果たした役割に対して責任を取ることができます」と彼は法廷で語った。

彼は、2人の犠牲者の命を守るために共犯者のワインスタインを殺害したことを認めたが、検察官は陪審員に対し、ワインスタインを殺害した理由ははるかに高貴ではないと語った。彼らは、デュトルーがワインスタインが母親から渡された隠しお金を持っていて、それを自分のために欲しがっていたと主張した。

さらに、共犯者が死亡した時点では、両者とも当局に知られており、デュトルーはワインスタインがもういなければ捕まらない可能性が高くなると考えていた。

デュトルーがレイプを犯している300本以上のビデオも発見された。彼は裁判で、テープを国際的な小児性愛者団体に提供していたと主張した。

しかし、当局は、そのようなリングの証拠は見つからなかったと主張しており、生き残った被害者のどちらも、より大きな小児性愛者の陰謀の裁判で証拠を提出しませんでした。

メリッサ・ルッソとジュリー・ルジューヌの両親は納得せず、逮捕後に共同声明を発表し、より大きなグループを信じていると述べた。

「ジュリーとメリッサは、子供を誘拐し、隠し、性的虐待を行うことができる犯罪組織についてベルギーで支配してきた懐疑主義の祭壇で犠牲にされた小児性愛組織の犠牲者です」と彼らは言いました。

デュトルーの妻は法廷で、デュトルーがルッソとルジューヌを誘拐したと述べ、その時の夫がワインスタインを殺害したと彼女に話したと述べた。

マーティンはまた、デュトルーとワインスタインがマルシャルとランブレックを殺したと述べ、デュトルーが刑務所にいた1996年にルッソとルジューンが地下室で餓死したと証言し、彼女が怖くて地下室に入ることができなかったことを認めた。

彼女はまた、デュトルーの行動の背後にある可能性のある動機についての洞察を裁判所に与えた。

マーティンは、1985年にすでに少女を誘拐することを決めていたと言い、少女たちと浮気をするよりも少女を誘拐してレイプする方が簡単だと彼女に言った。そうすれば、彼女と過ごす時間が増えるとマーティンは言った。

生き残った2人の被害者は、裁判で力強い証言をしました。ダルデンヌは、なぜ彼がそのような嘆かわしい行為をしたのか、デュトルーに鋭く尋ねた。

「なぜ彼は私を清算しなかったのでしょう、彼はいつも私の豚頭の頑固さについて不平を言っていたのに」と彼女は証言の終わりに尋ねた。

彼は「君に愛着を持つようになった」という趣旨の言葉で答えた。

彼女の証言の前半で、ダルデンヌは、デュトルーが彼女を「邪悪な首長」から救っていると警告し、彼女に「良い子」でなければ殺すと警告したと述べた。

捕らわれの身で、デュトルーは彼女の缶詰の食べ物と汚れた水を与えました。「もし私がムッシューを喜ばせれば、彼は私に1時間、2時間、3時間テレビを見ることを許してくれた」と陪審員は聞いた。

その証言の後、アン・マルシャルの父ポルは法廷で倒れ、地元の病院に運ばれた。

この裁判は、その扱い方をめぐって論争を巻き起こした。

珍しい動きとして、被害者の家族数人が裁判をボイコットし、それをサーカスと呼び、唯一進展があったのはコネロット判事の解任だと述べた。

しかし、2004年6月14日、3ヶ月の審理の後、陪審員はデュトルーと告発された他の3人について評決を下すために出かけた。

評決は6月17日に下され、デュトルー、マルタン、ルリエーヴルは全ての罪状で有罪となった。彼らはニホールについて評決を下すことができず、代わりにニホールは薬物関連の罪で有罪判決を受けた。

デュトルーは1989年に児童強姦で有罪判決を受けたが、13年半の刑期の内わずか3年で1992年に釈放され、90年代半ばには少女たちに対してより凶悪な犯罪を犯すことになった

釈放される前、デュトルーの母親でさえ、彼が刑務所に留まることを主張していた

デュトルーの生存者サビーヌ・ダルデンヌは、2004年4月20日火曜日、3ヶ月続いた彼の裁判のセッション中に、アルロンのアサイズ裁判所に座っている

デュトルーの被害者であるレティシア・デルヘズ(右)と彼女の弁護士ジョルジュ・アンリ・ボーティエは、2004年5月17日に法廷で見られます

∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙

量刑

最終的に、2004年6月22日、デュトルーは、ベルギーが1996年に死刑を廃止したため、最高刑である終身刑を宣告された。

裁判の時点での世論調査では、ベルギー人の大多数が、もし死刑がまだ執行されているのであれば、デュトルーが死刑を言い渡すのを見て喜ぶだろうと答えた。

一方、妻のマルタンは30年、ルリエーヴルは25年の刑を言い渡され、ニホールは誘拐と共謀の罪で無罪となったが、麻薬関連の罪で5年の刑を宣告された。

世間の怒りに直面したマーティンは、2022年8月に無条件で釈放された。

共謀者で、小窃盗で麻薬中毒者のミシェル・ルリエーヴルは、強姦と薬物所持の罪で有罪判決を受け、2019年に釈放された。

デュトルーは今日まで刑務所に収監されており、2020年に精神医学の報告書が彼が危険であると結論付けた後、仮釈放の入札を取り下げました。

裁判のために彼を診察した精神科医は、彼をサイコパスと表現した。

連続殺人犯は、彼の弁護の間、ニホールは国際的な小児性愛者ネットワークのある種のキングピンであると主張した。2人はデュトルーが初めて刑務所に収監されたときから知り合いで、刑務所の庭で一緒に過ごしていた。

2002年のガーディアン紙のインタビューで、ニホールは自分自身を「ベルギーの怪物」と紹介したが、これは通常デュトルーに与えられるあだ名である。

インタビュー中、ニホールは記者をつかみ、見物人に解放されるまでレストランのブースに彼女を拘束した。

ニホールは、ベルギー全土の権力者や裕福な人々の情報を持っていたため、自分の犯罪で有罪になることは決してないと信じていたと率直に述べました。彼はインタビューで小児性愛者であることを否定した。

ある目撃者は、彼女はニホールとデュトルーに性奴隷として使われたと語った。その人物はニホールを「非常に残酷な男。彼は非常にサディスティックな方法で子供たちを虐待した」と表現しました。

ニホールは5年の刑期のうち3年を服役し、2010年にはデュトルー周辺での誘拐と死亡に関するすべての告訴が取り下げられた。

彼は2019年10月23日に死亡した。



2004年6月22日、アルロンの裁判所を出るサビーヌ・ダルデンヌ(左)と彼女の弁護士ジャン・フィリップ・リヴィエール(左) - デュトルーが裁判所から刑務所で一生を過ごすよう命じられた後

メリッサ・ルッソの両親、ジーノとカリーヌ、1998年に撮影。2007年、カリーヌはベルギー上院議員に選出されました

デュトルーは、2004年に彼の凶悪な犯罪で終身刑を宣告される直前に、彼の顔に手を当てています

∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙

未解決の質問

この事件にまつわる謎はまだたくさんあり、裁判の結果に満足していない人々から陰謀論が飛び交っています。

2002年のガーディアン紙の特集記事は、1996年以降、「この事件に関係した20人の潜在的な目撃者が不可解な状況で死亡した」ことを明らかにした。

デュトルーが使用していた格納庫の向かいにガレージを借りていた一人の男性の足は、彼が殺人者に関する重要な情報を受け取ったと友人に話した1年後に川で発見された。彼の完全な死体は見つからなかった。

さらに、捜査官が射殺され、デュトルーについて警察に連絡した女性が窒息して川に捨てられ、シャルルロワ出身のコネのある人物 (デュトルーについて重要な情報を持っていると言った人物)が、彼の喘息呼吸装置から見つかったロヒプノール鎮静剤と共に落下して死亡した。

ニホールの多くの知人もまた、不可解な状況下で亡くなった。

より広範な陰謀という概念は、ベルギーの上院議員によっても浮かび上がった。

「(警察による)愚かさだけが説明になるはずがない」と、アン・マリー・リジン上院議員は当時述べた。「それは愚かさ、無能さ、腐敗の問題です。デュトルーは大切な人の友人でなければならない。」

「そうでなければ、彼は警察の情報提供者として知られていたので、保護されていたのです。」

彼女は、デュトルーが「真の」小児性愛者ではないという心理学者の評価に同調し、武器の販売と売春の人身売買という彼の広範な犯罪歴を指摘した。

「彼は、男性が売春のために小さな女の子にもっと多くのお金を払うことを発見した時、彼女たちを誘拐し始めました」とリジンは言い、彼の行動が利益によって推進されていることを示唆しました。

彼が自宅で若い女の子をレイプしているビデオを見つけた警察は、彼が小児性愛者に利益のために映画を売るためにやったと言いました。

この事件では、ベルギーのエリートの高位メンバーを含む小児性愛者のネットワークやカルトへの信仰がベルギーで広まった。

当時の報道では、コネロットは、彼が事件から外されたときにビデオテープで認識されていた政府高官の名前を挙げる寸前だったと主張していた。しかし、これは実現しませんでした。

判事はまた、ニホールが誘拐作戦の背後にいる頭脳であり、彼の捜査を止めるための高レベルの殺人計画があったと証言するだろうと述べた。

捜査官はまた、ニホールとデュトルーがスロバキアの少女たちと長距離売春人身売買ネットワークを計画していたと信じていたが、その証拠は発掘されなかった。

デュトルーと彼の共犯者ルリエーヴルは、陰謀論を支持し、2人の8歳の少女は第三者の命令で誘拐されたと述べた。

しかし、彼が逮捕された時、ルリエーヴルは警察との協力関係を終わらせ、彼が脅迫され、彼がもっと明らかにすれば彼の命を恐れたと述べた。

裁判中、デュトルーの弁護士ザビエル・マグニーは、「私は弁護士としてだけでなく、市民として、また父親としても話します。彼 (デュトルー) だけが悪魔ではなかった。

「犠牲者の一部が収容されていた地下室の地下室で発見された6000の毛髪サンプルの内、25の「不明」DNAプロファイルが発見されました。その地下室には、今は告発されていない人々がいた」

2009年、ウィキリークスが公開した文書は、ミシェル・マーティンの銀行口座が、異なる通貨で多額のお金を受け取っていたことを発見した。

デュトルーが所有していた家の数も、捜査官に彼が小児性愛者や人身売買業者のより大きな犯罪組織から資金提供を受けていたことを示唆していた。

ここでも、この理論を裏付ける証拠は見つからず、他の人々は彼の富を彼の詐欺行為やその他の疑わしい金儲け計画に帰着させました。

いわゆるX-fileは、ベルギーでも多くの注目を集めました。そのファイルは、デュトルーの被害者とされる他の人々に名乗り出るよう求めたコネロットの訴えに答えた目撃者によるインタビューだった。

証人X1のレジーナ・ルフは、ニホールが組織したパーティーには強制売春や殺人が含まれていたと語った。ラフはまた、1980年代にクリスティン・ヴァン・ヒーズの殺人事件を含む、いくつかの未解決の少女殺人事件に立ち会ったと主張した。

彼女は彼らがどのように殺害されたかを説明することができ、警察は彼女の説明が犠牲者の2つの死体の検死と一致することを確認した。

彼女はまた、雑誌に書いた手紙で、カトリアン・デ・カイパーという別の少女を殺害したと自分を告発し、ヴァン・ヒーズを殺すように命じられたと述べた。彼女の証言は確認も却下もされなかった。

彼女は、デュトルーとニホールが他の殺人事件の犯人であると指摘し、ニホールはデュトルーが少女たちに薬物を提供するパーティーの常連だったと主張した。

しかし、インタビューを主導した警官であるパトリック・デ・バエが、コネロットの後任であるジャン・クロード・ヴァン・エスペンによって事件から外された後、ルフの証言は却下され、デュトルーと彼の共犯者の裁判で使用されることはなかった。

1997年、デ・ベーツはルフの供述を偽造した罪で起訴されたが、1999年に無罪となった。 結局、ラフは裁判で証言するために呼ばれなかった。

この町での出来事を取り巻くカルト教団でも、バーナード・ワインスタインの家で「大祭司」に言及した手紙が発見された時、信仰は高まりました。

そのメモには「アヌビス」と署名されていましたが、これはシャルルロワの悪魔崇拝カルトのメンバーであるアブラサクスのメンバーも使用していた別名です。これにより、150人の警官がカルトの本部を襲撃したが、襲撃中にデュトルーとのつながりは見つからなかった。

それにもかかわらず、カルトによる人間の生贄と人身売買の話は広まりましたが、それは証拠によって立証されることはありませんでした。

∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙

シャルルロワに記念碑がオープン

当然のことながら、シャルルロワでの出来事は依然として市内の住民に重くのしかかっており、一部の人々はまだより広範な陰謀が働いていると確信しています。

デュトルーが刑務所に収監された後も、家族は彼の行動と共犯者の行動によって引き裂かれ、悲しみに暮れたままだった。彼らは悲しみを処理し続けます。

昨年、当局はデュトルーの「恐怖の家」を取り壊した。彼の他の財産については、ジュメットの家も取り壊され、その場所に小さな記念碑が置かれました。Sars-la-Buissièreの家は2009年に地元自治体によって購入され、敷地内には公園が計画されています。

「ベルギーでは、これらの失踪について聞いたことがない人はいない」と、火曜日に記念庭園がオープンした時、シャルルロワ市長のポール・マグネッテは述べた。

「それは、永遠に記憶に残るに値するほど普遍的な悲劇でした。」

8歳の犠牲者2人の父親、ジュリー・ルジューンとメリッサ・ルッソは、火曜日に庭園の正式な開園式に出席しました。

「この素晴らしい作品で私たちの小さな子供たちの記憶を保存してくれてありがとう」と、ジュリーの父、ジャン・ドニ・ルジューヌは1分間の沈黙の後、言いました。彼は、小児性愛が「存在し、まだ存在する」ことを覚えておくことが重要だと述べた。

2023年9月19日、デュトルーに殺害されたジュリーとメリッサの父であるシャルルロワ市のポール・マグネット市長(左)、ジャン・ドニ・ルジューヌ(中央)、ジーノ・ルッソ(右)は、シャルルロワのデュトルーの犠牲者に捧げられた追悼庭園の落成式に到着しました

ジュリーの父、ジャン・ドニ・ルジューヌ(2023年9月撮影)

2023年9月19日、デュトルーに収監されていた間に娘のメリッサを亡くしたジーノ・ルッソが、メモリアルガーデンの開所式で聴衆に演説

火曜日の時点で、デュトルーの古い家の跡地を通り過ぎる人は誰でも、新しくオープンした記念碑を見つけるでしょう: 白い壁に囲まれた木々が生い茂った庭園には、凧が空に舞い上がるのを見ている子供の壁画が飾られています(写真)。

犠牲者メリッサの父であるジーノ・ルッソは、地下ダンジョンを記念碑の下に保存するという彼の「明確な要求」に同意してくれた市に感謝した。

ルッソは、この事件の重要な疑問は未解決のままであると考えており、地下室を将来の調査のためにそのままにしておくよう求めた。

彼は、メリッサとジュリーがわずか数平方メートルの窮屈な地下室で、外部からのケアなしに100日以上生き抜くことは「不可能」だと言いました。

「私の憤りは衰えず、鎮められていません」と彼は言った。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 22 December 2023

ベルギーは中国のスパイ容疑者を起訴できず

The Financial Times, 21 December 2023

法務大臣、時代遅れの刑法が極右フランダース政治家に対する訴訟を妨げたと語る

ベルギーのポール・ヴァン・ティグチェルト法務大臣:「ブリュッセルの司法長官は2018年に犯罪はなかったと判断した」 © James Arthur Gekiere/Belga/AFP/Getty Images

 同国の法務大臣によると、ベルギーは長年、フランドルの極右政治家が中国の諜報機関要員ではないかと疑っていたが、訴追する法的根拠がなかったという。

ポール・ヴァン・ティグチェルト氏はフィナンシャル・タイムズに対し、当時フランドル極右政党ヴラームス・ベラン党員だったフランク・クレイエルマン氏が政治に影響を与えることを目的に「外国政権に利用されていた」ことは「秘密ではない」と語った。

しかし法務大臣は、ベルギーの100年前からある刑法の抜け穴のため、治安当局が証拠を明らかにしたにもかかわらず、当局はクレイエルマン氏と他の容疑者を刑事告訴することができなかったと述べた。

「ブリュッセルの司法長官は2018年に犯罪はなかったと判断した」とヴァン・ティグチェルト氏は語った。

フィナンシャル・タイムズ紙、シュピーゲル紙、ルモンド紙による先週の調査で、クレイエルマン氏が3年以上にわたって中国のスパイによって資産として利用されたことを示すメッセージが明らかになった。

このやりとりは、中国国家安全省の諜報機関職員ダニエル・ウー氏が、中国による香港の民主主義弾圧から新疆ウイグル自治区のウイグル人迫害に至るまで、欧州での議論に影響を与えるようクレイエルマン氏に指示した経緯を記録したものである。

クレイエルマンは関係に関する質問に答えていない。 中国外務省は「状況は把握していない」としている。

ヴァン・ティグチェルト氏は、2018年にクレイエルマン氏が中国政府のために働いているとされるネットワークに関係しているという密告を受けて、ベルギー当局がクレイエルマン氏と中国との潜在的な関係に気づいたと述べた。

「我々の諜報機関から(議会議長に対する)非難があった。 そうです、どうやら諜報調査があったようです」とヴァン・ティグチェルト氏は語った。

しかし、ベルギー当局がこの事件を起訴しなかったのは、ベルギー刑法ではスパイ活動と外国からの干渉は軍事問題に関連した犯罪のみとみなされていたためでもある。

ヴァン・ティグチェルト氏によると、ベルギーの刑法は1867年に遡り、それ以来大幅に更新されていない。 同氏によると、ベルギー連邦議会は法律の見直しについて採決を行う予定で、早ければ来年にも施行される予定だという。

1977年からベルギーの極右フランダース民族主義運動の長年のメンバーであるクレイエルマン氏は、1999年から2007年まで連邦上院議員を務め、その後2014年までフランドル議会議員を務めた。先週、所属政党を剥奪されるまで、彼は地元メッヘレンの市議会でフラームス・ベラン党を代表していた。

事件に詳しい関係者によると、クレイエルマン氏と中国との関係やスパイ活動の可能性に関する諜報調査が進行中だという。 しかし、彼が刑事犯罪で起訴されるかどうかは不透明だ。

「これらは過去に起こったことです…  刑法は遡及して施行することはできない」とヴァン・ティグチェルト氏は語った。 同氏は、機密情報が関与すると犯罪捜査は複雑になるが、スパイ行為や干渉に対する唯一の武器ではないと付け加えた。

ファン・ティグチェルト氏は、ブリュッセルはベルギーの首都にEUやNATOなどの国際機関が集中しているため、外国政府にとって特に関心があることを認めた。 「多くの国、多くの政権がここに存在することに特別な関心を持っており、私たちはそれをよく知っています。」

諜報専門家らは、ベルギーとその職員数わずか900人の国家安全局(VSSE)は、中国とロシアの脅威が増大していることを考慮すると、同国への外国の干渉を取り締まる任務に達していないと示唆している。

同大臣は、VSSEにはこの課題に対処する十分な設備が整っていると主張し、スタッフを1,000人に増員すると述べた。 「はい、スパイ活動や妨害のリスクには対処できます… 私たちの諜報活動は強化されています。」

ヴァン・ティグチェルト氏は10月、ベルギー当局がテロ攻撃で2人を殺害した男の身柄引き渡しに失敗したことが明らかになり辞任したビンセント・ヴァン・クイッケンボーン前法務大臣の後任となった。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 15 December 2023

中国のスパイがヨーロッパの政治家をスカウトして西側分裂作戦を推進

The Financial Times, 15 December 2023

秘密オフィサーがベルギーの極右政治家に3年以上報酬を支払い指導

フランク・クレイエルマン、元ベルギー上院議員 © FT montage/Dirk Vertommen

 中国のスパイがベルギーの極右政治家を情報要員として3年以上にわたって運営していた事件は、中国が自国に有利な政治を形成するためにいかに影響力作戦を行ってきたかを示している。

中国国家安全省スパイ機関の職員ダニエル・ウー氏は、元ベルギー上院議員フランク・クレイエルマン氏に、中国による香港での民主主義弾圧から新疆ウイグル自治区でのウイグル人迫害に至るまで、欧州での議論に影響を与えるよう働きかけた。

ドイツのオラフ・ショルツ首相が2022年末に中国を訪問しようとしていたため、ウー氏はクレイエルマン氏に、欧州議会の右派議員2人に米国と英国が欧州のエネルギー安全保障を損なっていると公に発言するよう説得するよう依頼した。

「我々の目的は米国と欧州の関係を分断することだ」とウー氏はクレイエルマン氏へのテキストメッセージで書いた。

この中国人事件担当官とベルギー代理人の関係は、フィナンシャル・タイムズ紙、デア・シュピーゲル紙、ルモンド紙の共同調査で西側の治安筋から入手した2019年から2022年末までのテキストメッセージに文書化されている。

クレイエルマン氏はテキストメッセージ、電話、電子メールによる連絡に応じなかった。

このやりとりは、中国諜報機関がどのように世界中の政治議論を北京に有利に操作しようとしているかを明確に詳細に明らかにしており、この懸念は西側の安全保障機関によってますます指摘されている。

ほとんどの大国がスパイ活動を行っている一方で、欧州でのMSS作戦は中国スパイ活動の決定的な特徴の一つ、つまりオタワ、ロンドン、キャンベラにまたがる政治的議論の形成を目的とした広範な影響力作戦を浮き彫りにしている。 米国政府はまた、選挙を妨害しようとする中国政府による秘密の取り組みについて繰り返し警告してきた。

「MSSは何十年もかけて、中国に関する政治と世界的な議論を形作ることに努めてきた。 学者、政策立案者、ビジネスリーダー、そして今回の事件が示すように、政治家さえも採用し操作することはその一部だ」とマクグラスニコルのコンサルタントであり、MSSに関する本『スパイと嘘』の著者であるアレックス・ジョスケ氏は語った。

西側4カ国の情報当局者によると、ウー容疑者はMSSの浙江支部で活動している。 西側諜報機関もポーランドとルーマニアで活動している同氏を追跡している。

2021年のあるやりとりで、ウー氏はクレイエルマン氏に対し、中国が新疆ウイグル自治区の主にイスラム教徒である数十万人の少数民族を拘束した方法の解明に貢献した研究者「エイドリアン・ゼンツを攻撃する」任務を与えられたと語った。


ウー氏はまた、クレイエルマン氏に台湾に関する会議の妨害に協力するよう求め、中国が武漢から発生したウイルスで圧力を受ける中、新型コロナウイルス感染症の政治化を警告するためにカトリックの枢機卿に影響を与える仲介業者に金を払うことについても話し合った。

やりとりについて説明を受けた、MSSに関する専門知識を持つ元米国情報当局者らは、メッセージにはMSSによる古典的な政治的影響力作戦の特徴があると述べた。

「それらは、香港の抗議運動の背後で米国が「黒い手」であったことに対するMSSの執着、第三国での親台湾的な会議やイベントを妨害する機会を常に探したいという願望、そして、台湾に関する報道者の信用を傷つけるというMSSの使命を反映している。 新疆ウイグル自治区における人権侵害だ」と、元CIA中国トップアナリストで現在ジョージタウン大学のデニス・ワイルダー氏は語った。

元CIA対諜報アナリストのピーター・マティス氏は、これは中国諜報機関の特徴、つまりMSSが地域支部にどのように自治権を与えているかを示しているとも述べた。 ジェームズタウン財団のシンクタンク所長マティス氏は、「今回の件は、中国政府とMSSが指示を出しながらも、諜報員と情報筋が目的を達成する方法について協力していることを示している」と述べた。


ヨーロッパでの経験を持つ元CIA工作員の一人は、MSSの事件担当官は「中国の大義に同情的であるか、中国の巨額政策から利益を得ている」大陸の下級政治家を採用したり採用したりすることに重点を置く傾向があると語った。

「これら下級政治家らは高官らとのアクセスを確立し、機密事項について定期的に話し合った上で、知ってか知らずか、収集した内容をMSSと共有している」と元CIA職員は語った。

ウーとクレイエルマンの間のあるやりとりから、その戦略がはっきりと明らかになった。 この中国当局者は、かつてブリュッセルで最も強力な当局者の一人であったマーティン・セルマイヤー元欧州委員会事務総長を標的にする過去の取り組みに言及した。

中国がこの試みに成功したという証拠はない。 現在、オーストリアのEU代表部の代表を務めるセルマイヤー氏は、状況に関する知識を強く否定し、「明らかに疑わしい性質の人々の間のかなり疑わしい会話を説明する」のは自分の責任ではないと付け加えた。


クレイエルマン氏がいつ、どのようにして採用されたのかは不明である。 ウー氏との関係は、2019年に諜報担当者に会うために海南島のビーチリゾート都市である三亜を訪れたことを除いて、遠隔で行われていたようだ。

1977年以来ベルギーの極右フランダース民族主義運動に参加してきたベテランであるクレイエルマン氏は、1999年から2007年まで連邦上院議員を務め、現在はフランドル議会の名誉議員である。 彼は地元都市メッヘレンのヴラームス・ベラン党の党首である。

MI6の元作戦責任者で中国情報の専門家であるナイジェル・インクスター氏は、MSSはほとんどのスパイ活動を地方部門を通じて行っており、欧州での作戦については浙江省が「優位」にあると述べた。

ある西側情報筋によると、中国東部の浙江省にあるMSSの師団には推定5,000人の諜報員がおり、三亜で共通の資産と会合しているという。

現在コンサルタント会社エノド・エコノミクスで働くインクスター氏は、「中国はブリュッセルに人的および電子的な収集能力をかなり備えており、欧州委員会やNATOを含む国際機関が集中しているため標的が豊富な環境とみなされている」と述べた。

元CIA工作員は、MSSは欧州でも、捕まった場合の影響が米国ほど深刻ではないとみなしているため、より多くのリスクを負う傾向があると述べた。 元西側情報機関高官の一人は、治安機関に十分なリソースがないため、ブリュッセルが特に注目されていると述べた。

「ベルギーは活動が容易なため、さまざまな敵対国家による情報活動の主要な中心となっている」と元高官は語った。

ベルギー政府報道官は、関係当局はクレイエルマン事件を認識していると述べたが、それ以上のコメントはなかった。

ウー氏は、クレイエルマン氏や他の人たちに援助の対価として支払う金額も含め、金銭面について何度か話し合いを行った。 ある時点で、ウー氏はクレイエルマン氏にアプリを使って仮想通貨を送金する方法を教えた。


クレイエルマンは、文書の中でウーによって割り当てられた任務を遂行することにほとんど成功していないようだ。 たとえば2021年6月、彼は「反対しようとした... 成功しなかった」と認めた。ウイグル人が虐殺の危険にさらされていると宣言したベルギー議会の決議。

2019年、ウー氏はクレイエルマン氏に、香港の民主化運動を反発する記事の出版手配を依頼した。 クレイエルマン氏は、フリージャーナリストに少なくとも2000ユーロを支払う可能性があると語った。

ブリュッセルを拠点とするジャーナリスト、ジェームズ・ウィルソン氏は、クレイエルマン氏から「中国に関する仕事」を打診されたが「丁重に断った」とし、報酬を得るために記事を書くことは「私の原則に反する」と述べた。

ウー氏は入手した文書の最終メッセージの中で、ショルツ氏の訪問前に声明を発表するよう欧州議会のヴラームス・ベラング議員2人、トム・ヴァンデンドリシェ氏とフィリップ・デ・マン氏を説得するためにクレイエルマン氏を信頼していると述べた。

「他のチャンネルで仕事をするのにいくつかの問題があったので、今のところは議員が良いニュースをもたらしてくれることを期待しています。 [lol] [lol]」

しかしその後の発言はなかった。 ヴァンデンドリッシェ氏は、この問題についてクレイエルマン氏といかなる協議も行っていないと述べた。 デマン氏は、この問題についてクレイエルマン氏と話し合ったかどうかについてコメントを控えた。

ウー氏が使用した複数の電話番号や電子メールアドレスには連絡が取れなかった。 ブリュッセルの中国大使館は、この出来事については知らなかったと述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村