Monday, 22 April 2024

英国で男性2人が中国のスパイ容疑で起訴される

The Guardian, 22 April 2024

クリストファー・ベリー(32歳)とクリストファー・キャッシュ(29歳)、外国に不利な情報を提供した罪に問われる

男たちは金曜日にウェストミンスター判事裁判所に出廷する。Photograph: Jordan Pettitt/PA

 昨年、中国のスパイ容疑で逮捕された国会調査員が、もう一人の男と共にスパイ容疑で起訴された。

クリストファー・キャッシュ(29歳)は、保守党議員によって設立された組織での仕事を通じて議会へのアクセス権を持っていたが、彼とクリストファー・ベリー(32歳)は、公安秘密法に基づき起訴された後、金曜日に出廷する予定である。

二人は外国である中国に不利な情報を提供した罪に問われている。

警察は昨年3月13日、捜査の一環としてオックスフォードシャーとエディンバラの住所で2人を逮捕した。その後保釈され、金曜日にウェストミンスター判事に出廷する。

ロンドン東部ホワイトチャペルに住むキャッシュは、2022年1月20日から2023年2月3日の間に、「敵に役立つ、あるいは役立つ可能性がある、あるいは敵に役立つことを直接的あるいは間接的に意図した」メモ、文書、情報を入手、収集、記録、公表、伝達した罪に問われている。

オックスフォードシャーのウィットニーに住むベリーは、1911年の公的秘密法第1条(1)(c)に基づき、2021年12月28日から2023年2月3日の間に同じ犯罪に関与した罪に問われている。

警視庁は声明の中で、上記の容疑が関係する外国は中国であると述べた。

テロ対策司令部のドミニク・マーフィー司令官は次のように述べた: 「これは非常に深刻な疑惑に対する極めて複雑な捜査であった。捜査が進むにつれ、我々は英国検察庁と緊密に協力し、その結果、今日2人が起訴されるに至った。」

「この件に関して、世間やメディアの関心がある程度高いことは承知しているが、刑事裁判のプロセスが今まさに進行できるよう、これ以上のコメントや憶測は控えてもらいたい」と付け加えた。

在英国中国大使館は、この告発を「自作自演の政治的茶番劇」だと一蹴した。

大使館の報道官は次のように述べた: 「中国大使館は2023年9月10日に関連する回答を行った。」

「中国が『英国の情報を盗んだ』疑いがあるという主張は完全にでっち上げであり、悪意ある中傷以外の何物でもないことを再確認したい。」

「我々はこれに断固反対し、英国側に反中政治工作をやめ、このような自作自演の政治茶番劇をやめるよう強く求める。」

キャッシュは、現在安全保障相を務めるトム・トゥーゲンドハットが共同設立した組織、チャイナ・リサーチ・グループで働いていた。

このグループは、「英国が中国の台頭にどう対応すべきかについて斬新な考えを促進する」ことを目的に、国会議員によって設立された。

CPSの特別犯罪・テロ対策部門の責任者であるニック・プライスは、「メトロポリタン警察に2人の男性をスパイ罪で告発する権限を与えた」と述べた。


✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎


若葉がまぶしい季節でござるよ。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment