中国新疆ウイグル自治区の知事、英議員からの逮捕要請を受け英国訪問をキャンセル

The Independent, 15 February 2023

Erkin TuniyazはEU訪問の一環としてロンドンを訪問する予定でした

 中国の新疆ウイグル自治区の知事は、英国の国会議員7人がウイグル人に対する人権侵害で逮捕を求めたことを受け、予定していた英国訪問を取りやめた。

ウイグル人コミュニティが住む北西部の州の知事に任命されたエルキン・トゥニヤズ氏は、今週、EU訪問の一環としてロンドンを訪れる予定であった。

外務省のキング・チャールズ・ストリート本部ではないものの、非公開の場所で外務省（FCDO）長官と会談する予定だった。

外務省の報道官は現在、トゥニヤズ氏がロンドンで予定していた会談をキャンセルしたと発表している。Politicoの報道によると、彼はフランスとベルギーへの旅行もキャンセルしたという。

「新疆ウイグル自治区の知事が英国訪問を取りやめたと理解している」と外務省の広報担当者は火曜日に声明を発表した。

「英国政府は今後もあらゆる機会を利用して、新疆における中国の容認できない人権侵害に対して行動を起こすだろう」と付け加えた。

これは、元保守党党首のイアン・ダンカン・スミス卿を含む議員たちが、ビクトリア・プレンティス司法長官に、新疆で「拷問」を経験したと主張するカザフ人男性からの申請を「真剣に検討」し、英国にいる知事を起訴することも求める手紙を出した後のことである。

「さらに、所轄官庁である警視庁の戦争犯罪チームSO15に証拠が提出され、日曜日に到着した際に調査および訴訟の可能性があると理解している」とスミス卿は書いている。

「この申請を真剣に検討されることを希望します。ウイグル人虐待の責任者の責任を追及する国際的なメカニズムがない以上、我々は説明責任を果たすためにあらゆる機会をとらえなければならない。」

先週、外務省のある大臣は、トゥニヤズ氏は英国から招待されておらず、閣僚級会合で「威張る」ことはないだろうが、当局者は権利侵害の疑いについて「強固な関与」の一環として彼に会う用意があると述べた。

国会議員の要請を受け、ロンドンのFCDO本部前では抗議デモが行われ、活動家や「中国に関する列国議会同盟」の共同議長を務める労働党のヘレナ・ケネディ議員が訪問計画への反対を訴えた。

イアン・ダンカン・スミス卿（右）は、外務省の外で行われている追悼集会に参加した。(PA)

抗議行動でイアン卿は、トゥニヤズ氏を殺人罪で非難し、政府はそのような犯罪を犯した人物と会うべきでないと述べた。

議員らは、女性を強制的に不妊手術し、子どもを「強制収容所」に拘束している疑惑など、中国によるウイグル人イスラム教徒の扱いについて、政府がより強い姿勢を示すよう求めました。

2021年、コモンズの拘束力のない動議は、ウイグル人イスラム教徒と他の少数民族が新疆で「人道に対する罪とジェノサイドに苦しんでいる」と宣言した。

北京は、収容所での強制労働の大量使用など、主にイスラム教徒の少数民族コミュニティに対する虐待で告発されている。

米国や他のいくつかの外国の議員や議会は、中国をジェノサイド（大量虐殺）と非難している。中国は一貫してこの疑惑を否定している。

にほんブログ村

人気ブログランキング

英国会議員や人権活動家が、英国を訪問する新疆ウイグル自治区政府高官に制裁を求める

The Financial Times, 11 February 2023

中国北西部総督、ロンドンとブリュッセルへの出張が決定、下級職員は出入り禁止に

中国北西部・新疆ウイグル自治区のエルキン・トゥニヤズ知事 © Mark Schiefelbein/AP

 欧州の政治家や人権団体は、新疆ウイグル自治区でのイスラム教徒の大量監禁に関与した中国政府高官が来週ロンドンとブリュッセルを訪問するのを前に、制裁措置を取るよう要求している。

中国北西部の新疆ウイグル自治区のエルキン・トゥニヤズ知事は来週、外務省との会談を予定している。

北京は、新疆における人権侵害の存在を日常的に否定しており、そこでの政策は経済発展とテロ対策のためであると述べている。

「英国とEUは、新疆における人道に対する犯罪に関与したTuniyazと他の中国高官を調査し、制裁を課すべきである」と、擁護団体ヒューマン・ライツ・ウォッチの英国ディレクター、Yasmine Ahmedは金曜日に述べた。

英国は2年前、新疆ウイグル自治区の大量拘束に関与した一部の官僚に制限を課したが、これまでのところ、トゥニヤズのようなこの地域の最も高い指導者をターゲットにすることは避けている。

しかし、米国はトゥニヤズとその他多くの中国当局者をマグニツキー制裁リストに載せており、人権侵害者とされる人物の世界中の金融資産を凍結している。

「英国やEUが、残虐行為の容疑者を公式会議に参加させるとは、世界の議会で信じられないことだ」と、各国の対中政策を変えるために活動している党派を超えた団体、列国議会同盟のルーク・デ・パルフォード事務局長は言った。

また、英国がトゥニヤズ氏の受け入れを決めたことは、「閣僚会議を開くために何年も苦労してきた」英国のウイグル人コミュニティにとって「深い侮辱」だとも述べています。

外務省のレオ・ドハティ次官は、トゥニヤズ氏が外務省の敷地外で、閣僚ではなく当局者に会うと木曜日に下院で述べた。

この会談は「ウイグル人の扱いを英国が忌み嫌うことを絶対に明確にする」ものだという。

これに対して、下院の議員たちは、トゥニヤズ氏に面会を申し入れたことを再考するよう政府に求めた。

今週初め、新疆で拷問を受けたと主張するカザフ人男性エルバキット・オタルべイの代理人弁護士は、ロンドン警視庁の戦争犯罪チームに証拠を提出し、トゥニヤズを英国到着後に逮捕するよう検事総長に請願しました。

保守党の前党首であるイアン・ダンカン・スミス卿を筆頭に7人の国会議員がビクトリア・プレンティスKC検事総長に宛てて、オタルベイの要求を「真剣に考慮」するよう促した。

国際的な擁護団体である世界ウイグル会議のZumretay Arkin氏は、「中国は、その大量虐殺と人権に関する記録について国際的に非難された悲惨な年月の後、その評判とイメージを積極的に立て直そうとしている」と述べています。

彼女は、中国が来週ジュネーブで開催される国連の文化的権利に関する委員会の審査を受けると付け加えた。

昨年8月、遅れていた国連の調査は、新疆ウイグル自治区で「人道に対する罪」にあたる可能性のある「深刻な人権侵害」の証拠を発見した。

Tuniyaz氏の訪問は、EUが強制労働による輸入を禁止することを提案し、英国高裁が新疆の綿花サプライチェーンにおける虐待の存在について「顕著なコンセンサス」を見出した後に行われました。昨年、米国は新疆ウイグル自治区からの含有物の輸入を全面的に禁止した。

在ロンドン中国大使館にはコメントを求めました。

✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

燦々と陽が降り注ぐ、テムズの遊歩道でござるよ。

にほんブログ村

人気ブログランキング

英国議員、ウイグル族「大虐殺」で訪中する中国知事の逮捕を要求

The Independent, 11 February 2023

英国会議員、エルキン・トゥニヤズ氏との会談を計画した外務・連邦・開発省を非難

ロンドン、国会議事堂前広場でのデモ中のウイグル族の女性 (PA)

 英国の国会議員は、「大量虐殺」で非難されている中国のある地域の役人が、外務省（FCDO）との会談のために英国に到着した場合、逮捕されるべきであると考えています。

下院は、新疆ウイグル自治区のエルキン・トゥニヤズ知事が来週英国を訪問し、キング・チャールズ・ストリート本部ではないものの、現在未公表の場所でFCDOの理事に会う可能性があることを聞いた。

外務省のレオ・ドハティ大臣は、英国政府がこの総裁を制裁するか、ビザを発給しないか、あるいは入国した場合は逮捕を求めるよう迫られた。

7人の国会議員のグループは、ビクトリア・プレンティス司法長官に、新疆で「拷問」を経験したと主張するカザフ人男性からの申請を「真剣に検討」し、英国にいる知事を起訴するよう求める文書を出した。

また、FCDOは、中国が新疆ウイグル自治区のイスラム教徒に対して行っている、女性の強制不妊手術や子供を「強制収容所」に入れるなどの疑惑を考慮し、知事との会談という考えを示したことで、国会議員から広く非難を浴びた。

2021年、国会議員は、ウイグル族のイスラム教徒やその他の少数民族が新疆で「人道に対する罪と大量虐殺に苦しんでいる」と宣言する拘束力のないコモンズ動議を承認した。

保守党の元リーダー、イアン・ダンカン・スミス卿は、司法長官への書簡の中で、次のように述べている。「私たちはさらに、所轄官庁である警視庁の戦争犯罪チームSO15に証拠が提出され、日曜日に彼が到着した際に調査および可能な措置が取られると理解しています。」

「この申請について、真剣に検討していただきたい。ウイグル人虐待の責任者の責任を問う国際的なメカニズムが存在しない中、我々は説明責任を確保するためにあらゆる機会をとらえなければならない。」

ドハティ氏は緊急質問に答えて、先に下院でこう述べた。「中国大使館によると、新疆ウイグル自治区長が来週、英国を訪問する可能性があるという。」

「中国大使館から、新疆ウイグル自治区長が来週英国を訪問する可能性があると聞いた。」

「私たちの予想では、彼は外交パスポートで渡航し、まだビザを取得していない。」

「もし彼が訪問した場合、いかなる状況下でも閣僚級会合で威厳を示すことはないと、私は本議会で保証することができます。」

ドハティ氏は、政府は新疆ウイグル自治区における中国の行動を、そのような会談で「正当化」することはないと主張した後、当局者は「彼に会談を提供する用意がある」と付け加えたが、それは「ウイグル族の扱いに対する英国の憎悪を絶対に明確にする」ためだけである、と述べた。

 

——————————————————————————————

❝ 

このような会議を開く理由はただ一つ、強盗が頑丈な手錠をかけて到着するまで、あの男に喋らせ続けることだ

アリステア・カーマイケル、自由民主党議員

——————————————————————————————

イアン卿は、FCDOの対応を「弱い」と評した上で、こう付け加えた。「外務省が厳しいかどうかは別として、これは中国政府にとってプロパガンダの一撃だ。」

外交委員会の委員長を務める保守党のアリシア・カーンズ議員は、次のように述べた。「新疆ウイグル自治区では、女性は強制的に不妊手術され、子供は強制収容所に入れられ、強制労働収容所と組織的なレイプが行われている。」

「Erkin Tuniyazという人物を我が国に受け入れる正当な理由はない。彼と会うのは法廷の中だけであるべきだ。では、政府は彼に制裁を加えるのだろうか？」と、彼女は付け加えた。

その後、保守党のボブ・ブラックマン議員（ハロー・イースト）の発言を受けて、彼女は「ビザを拒否するか、彼を逮捕しろ」と叫んだ。「収容所の生存者が司法長官に申請して、彼を到着時に逮捕する許可を得たと聞いている。」

ドハティ氏はさらに、「この人物はFCDOのキングス・チャールズ通りに招かれることはないだろう。」

——————————————————————————————

❝

私たちはこのメッセージを繰り返し伝え、中国当局が虐待を隠すことができないことを知らしめるつもりです。

首相官邸報道官

——————————————————————————————

自由民主党の元大臣アリスター・カーマイケルが反撃した。「このような会議を開く理由はただ一つ。」

「このような会議を開く理由はただ一つ、強盗が頑丈な手錠をかけてやってくるまで、あの男にしゃべらせ続けることだ。」

首相官邸報道官は、トゥニヤズ氏が制裁を受けない理由を問われ、記者会見で次のように述べた。「私の理解では、FCDOの職員が新疆ウイグル自治区の知事に会い、ウイグル族の扱いに対する英国の憎悪を明らかにし、彼らが受けている恐怖を暴露することを容赦しないことを強調するために会談している。」

「中国当局が自分たちの虐待を隠すことができないことを知るために、私たちはこのメッセージを繰り返し伝え続けるでしょう。我々は外交チャンネルを維持し、このメッセージを伝え、我々の立場を明確にすることができる。」

にほんブログ村

人気ブログランキング

新疆ウイグル自治区のモンスターが外務省で最高の中国を堪能する

The Telegraph, 9 February 2023

レオ・ドハティ、外務省がエルキン・トゥニヤズを「協議のため」に招待したことについて下院を安堵させることができなかった。

外務省は新疆ウイグル自治区のエルキン・トゥニヤズ知事を「会談」のために招待した | CREDIT: Mark Schiefelbein/AP

 外務省の無限の知恵で、新疆ウイグル自治区のエルキン・トゥニヤズ知事を「会談」のために招いたのである。新疆ウイグル自治区といえば、『ムーラン』の実写版の撮影が行われたあの楽しい中国の地域である。そして、中国共産党によって約100万人のウイグル族が強制収容所に入れられたとされる場所でもある。

ディズニーに例えるなら、現在の中国政策は、擬人化されたネズミの害について政府が強い声明を連発し、その直後にディズニーランドへの国賓訪問を企画するようなもので、ウイグルに関する外務省のレトリックと行動が一致することはほとんどない。

イアン・ダンカン・スミスの緊急質問に答えるのは、レオ・ドハティ次官であった。そして、ドカティはなんと輝かしい創造物なのだろう。オルダショットの議員にふさわしく、19世紀のヒュッサーのようであり、ワーテルローの戦いで見たような古風な横焼きを帯びている。毎晩、騎兵隊と衛兵隊のクラブで肖像画の仕事をするために戻ってきても不思議はない。ドハティ氏のDNAは、毛穴の隅々まで「アーミー（軍隊）」と叫んでいる。

しかし、ドハティ氏がウェリントンを意識したのであれば、彼の反応はメルチェット将軍に近いものであった。彼は、この会談は「人権侵害に挑戦するための強固な関与」の機会を提供すると下院に約束した。このようなやりとりは想像がつく。「ミルク、砂糖は？スコーンでもいかがですか、チュニヤズ知事？ついでに、拷問や傷害、臓器摘出もやめてくれませんか？いい人がいるんだ。」

レオ・ドハティ - ODD ANDERSEN/AFP © Provided by The Telegraph

同じような状況で、同じように合理的で、間違いなく良性である相手にも適用できる戦術なのだろうかと思う。家の持ち主は空き巣に入られた人と「強固な関わり」を持ち、歩行者はM25で対向車と「強固な関わり」を持つことができるだろう。サメに襲われた被害者の多くは、ホオジロザメと「しっかりした関わり合い」を持ったことがないのではないだろうか：もっと馬鹿にしていい。

たまたま、この寝取られ紛争解決のマスタークラスは、下院ではうまくいかなかった。イアン・ダンカン・スミス（Iain Duncan Smith）が言い放った。「彼は公認されていない！」。なぜ認可されないんだ？新疆ウイグル自治区での人権侵害を見事に言い当てた後、アリシア・カーンズは、午後5時に拘束されることを約束し、学徒兵のように口汚くののしったのだ。「恐れ入りますが、大臣、これでは十分ではありません。」

しかし、ドハティはのらりくらりと歩いていた。彼の口からは、点滅するエンジンのように「ers」の連なりが吐き出された。目線はほとんど即席の道から外れず、「thereins」と「in regard tos」を多用した等閑視された言葉を使った。FCDOの方針は中国に対して「強固なプラグマティズム」であり、この会合は知事に「極めて強いメッセージ」を伝える「有益な機会」である。傀儡の国連外交官ハンス・ブリックスと金正日とのやりとりを彷彿とさせる、チームアメリカの影がここにあった。ブリックスは言う。「あなたの宮殿に大量破壊兵器がないか検査させてください。さもなければ、あなたに対して非常に、非常に怒りますよ。さもなければ、私たちはあなたにとてもとても怒りますよ。」

ドハティは、トゥニヤズ総督を外務省には絶対に入れず、外部に置くと約束し、議会を安心させようとした。オークニーとシェットランドのアラステア・カーマイケルは、「これで本当に示しがつくだろう」と嘲笑した。

オークニーとシェトランドのアラステア・カーマイケル議員は、「この会議場がどこになるのか、市民が抗議できるように、正確に知りたいのだ」と言った。「Hear hear!」カーンズは叫んだ。

新疆ウイグル自治区の怪物に、どのようなひどい場所を選ぶのだろう？北海のはしけか？ワトフォード・ギャップ・サービス？M&Mワールド？

✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

はるか上空にすじ雲が広がるロンドンでござる。

にほんブログ村

人気ブログランキング

外務省、ウイグル自治区長訪問で中国に「プロパガンダ・クーデター」を渡したと非難される

The Telegraph, 9 February 2023

イアン・ダンカン・スミス卿を含む国会議員が、人権侵害で非難されている当局者の招聘を撤回するよう要求

ウイグル人収容施設の利用を擁護してきたエルキン・トゥニヤズ氏（左）は、来週にも英国に到着するとみられる | CREDIT: MARINA DEPETRIS/Reuters

 保守派議員は、外務省が人権侵害で告発された高官との面会を提案し、中国に「プロパガンダの一撃」を与えたと非難している。

新疆ウイグル自治区のエルキン・トゥニヤズ知事は来週英国を訪問する予定で、外務省の高官との面会を申し込まれた。

元保守党党首のイアン・ダンカン・スミス卿は、政府を「非常に弱い」と非難し、招待を取り消すよう要求した。

元保守党党首、イアン・ダンカン・スミス卿 | © Provided by The Telegraph

下院外交委員会のアリシア・カーンズ委員長は、「彼との面会は法廷でなければならない」と述べ、米国が行ったように、トゥニヤズ氏に制裁を科すよう閣僚に求めた。

議長のリンゼイ・ホイル卿は、トゥニヤズ氏が国会議事堂に来ることは許されないと示唆した。

二年前、下院は新疆ウイグル自治区のウイグル人に対する処遇をジェノサイドと宣言することを決議したが、外務省は常にこの表現に抵抗し、ジェノサイドに相当するかどうかは適切な法廷のみが判断できるとしている。

キャンペーン参加者によれば、Tuniyaz氏は、強制収容所に例えられるような拘禁施設の使用を擁護していることで有名だという。

外務省のレオ・ドハティ大臣は、アイアン卿が訪問について緊急質問をした後、国会議員の前に引きずり出された。

彼は、政府は彼を英国訪問に招待しておらず、彼が渡航した場合、ウイグル人に対する人権侵害について彼に挑戦するつもりだと述べた。

「中国大使館によると、新疆ウイグル自治区の知事が来週英国を訪問する可能性があるとのことだ。」

「明確にしておくと、彼は英国政府からもFCDOからも招待されておらず、彼が実際に渡航するかどうかの確認も取れていない。」

「私たちの予想では、彼は外交パスポートで渡航すると思われ、ビザはまだ発給されていない。もし彼が訪問した場合、いかなる状況下でも閣僚級会合で威厳を示すことはないと、私はこの議会に保証することができる」と述べた。

ドハティ氏は、政府関係者は「面会を申し出る用意がある」と付け加えたが、それは「ウイグル人の扱いに対する英国の憎悪を絶対に明らかにする」ためだけだという。

“弱腰の対応には何かが隠されている”

しかし、イアン卿は、政府は新疆ウイグル自治区の知事に対して、役人の「静かなオフィス」ではなく、裁判所で対応すべきだと述べた。

「外務省のこの弱い対応には、何かが隠されている」と彼は言った。「外務省は彼をここに招待したのではなく、彼がここに来たら、もちろん歓迎すると明言したのだ。」

「外務省が厳しいかどうかは別として、これは中国政府にとってプロパガンダのクーデターである。知事は集団収容所の使用を擁護し、その使用を倍加、拡大した。彼の在任期間中、100万人以上のウイグル人やその他イスラム教徒主体の少数民族が新疆ウイグル自治区で拘束された。」

「大臣に言っておくが、実際に何も起こっていないと宣言している人物が、外務省の役人に "さあさあ、もう止めてくれ "と言われても困ることはほとんどないだろう。」

イアン卿は、米国が行った「懲罰的制裁」などに比べ、英国は新疆に関与した「かなり下級の3人」しか制裁していないと主張した。

大臣に「この招待を取り消す」よう呼びかけた後、「これらの人物を扱う場所は法廷や裁判所であり、外務省の役人の静かなオフィスではない」と付け加えた。

“誤った判断で不適切”

労働党のキャサリン・ウェスト外務大臣は、新疆ウイグル自治区長との会談は「誤った判断で、不適切」であると述べた。

カーンズ氏は次のように述べた。「私は、大臣がこれでは十分ではないと思います。新疆では、女性は強制的に不妊手術され、子どもたちは強制収容所に入れられ、強制労働収容所や組織的なレイプが行われている。しかし、大臣は、この大量虐殺の首謀者の一人との面会を閣僚が承認したことを伝令箱から確認したばかりである。」

「この男、エルキン・トゥニヤズをわが国に入れる正当な理由はない。彼と会うのは法廷だけでいい。では、政府は今、彼に制裁を加えるのだろうか？」

✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

Finsbury Parkのプラタナスの並木道でござるよ。

にほんブログ村

人気ブログランキング