Showing posts with label Golan Heights. Show all posts
Showing posts with label Golan Heights. Show all posts

Saturday, 14 December 2024

中東の新たな分割は平和をもたらさない

The i Paper, 14 December 2024

By Patrick Cuckburn (Special Correspondent)

来シリアを支配するのは誰であれ、かなり劣化した国家の責任者となるだろう

イスラエルが支配するゴラン高原とシリアを隔てる、いわゆるアルファライン付近の丘の上に掲げられたイスラエル国旗(マジャル・シャムスの町で)(Photo: Matias Delacroix/AP)

バッシャール・アル=アサド政権が打倒されるに至った最終段階には謎も多いが、その崩壊が中東と世界にとって極めて重要であることに疑いの余地はない。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、「ここで何か地殻変動が起こった。サイクス・ピコ合意以来100年間ぶりの地震だ」と述べた。

ネタニヤフ首相は一般的に、イスラエルの功績とそれにおける自身の役割を誇張する。しかし、シリア崩壊後の政治的変化については正しく、イギリスとフランスがオスマン帝国の分割に合意した1916年のサイクス・ピコ協定と比較している。

ネタニヤフ首相は先週、イスラエル国防軍(IDF)にゴラン高原への進攻を命じ、かつてシリア軍が保持していた非武装地帯の一部を占領した。

勝者と敗者

イスラエル国防軍はヘルモン山の一部を占領し、その頂上からは40マイル先のダマスカスを見渡すことができる。同時に、シリア人権監視団によれば、約300発のイスラエル軍の空爆がシリアの軍事インフラを破壊した。

1973年の戦争以来、イスラエルとシリアの平和をほぼ維持してきた古い協定は、もはや本当のパワーバランスを反映していないとして破棄された。将来シリアを支配するのは誰であれ、南はイスラエル、北はトルコ、北東はアメリカに国境を無視され、かなり劣化した国家の責任者となるだろう。

一見、勝者と敗者のリストは単純に見える。大イスラエルと大トルコは、今や影響力を増した卓越した地域大国であり、ロシアが中東における重要な同盟国を失ったことで、アメリカは唯一のヘゲモニーとなる。

誤った幸福感

当初のサイクスとピコの合意は、抑圧、独裁政治、戦争の世紀を先導したため、必ずしも喜ばしい前例ではありません。ジョー・バイデン大統領、アントニー・ブリンケン国務長官、ジェイク・サリバン国家安全保障顧問は先週、この地域におけるアメリカの主敵を倒すとにやにやしていた。

しかし、現政権はドナルド・トランプ次期大統領に、旧秩序は崩壊したが、何がそれに取って代わるのか誰も予測できない中東という形の毒入り聖杯を手渡そうとしている。

アサド崩壊への陶酔は、2003年にイラクのサダム・フセインが、2011年にはリビアのムアンマル・カダフィが崩壊したことに対する、破滅的に見当違いの歓喜に似ている。どちらも多くの悪事を働いた独裁者だった(サダムはカダフィよりはるかにひどかったが)。しかし、最大の過ちは、彼らが共に自国の機能不全の原因であると同時に症状であったことに気づかなかったことだ。

イスラム主義政権

2003年にアメリカがバグダッドを占領した直後、私は彼の病院でイラク人の脳外科医に会ったが、そこでは看護師たちは皆、略奪者を阻止するためにカラシニコフ銃を持っていた。彼は私に言った、「アメリカ人は、サダムが本当にタフな男だったことを忘れてはならない。そして、彼はまだこの国を支配するのに苦労していた」。

シリアも同様だ。両国はそれぞれ外部のスポンサーを持つ、対立する共同体の魅力的だが致命的なモザイクである。多数派のスンニ派アラブ人は現在、アサド一族やシリアのエリートの大半が半世紀にわたって属してきたシーア派イスラム教のアラウィ派から政権を奪取しつつある。

ダマスカスのイスラム新体制が自分たちをどう扱うつもりなのか、他のシリア少数民族と共に、多くの人々は黙って待つつもりはない。「逃げるなら早く逃げろ」とは、クルド難民の古い格言である。

一時停止された難民申請

ちょうどこの記事を書き始めていた時、英国に住むシリア人クリスチャンの知人からメッセージが届き、レバノンとシリアの国境を越えることについて何かアドバイスがないかと尋ねられた。彼は、両親の家があるダマスカスまですぐに行き、そこからレバノンに密入国したいのだという。

トルコの支援を受けたアラブ民兵にシリア北部の農場から両親を強制退去させられた後、ヨーロッパのある国で難民申請が認められるのを待っている。

悲劇的なことに、多くのヨーロッパ諸国が現在、庇護申請を一時停止しているが、シリアのクルド人やキリスト教徒にとって、状況は危険度が減るどころか、増えている。

暴力の味

問題は、多くの指導者が暴力が有効であることを発見していることだ。シリア北部のトルコではそうだった。イスラエルにとっては、焦土作戦が既定の方針となっている。バイデンは、すべての問題に軍事的解決を求めるイスラエルを支持することで、従来の米国の方針を打ち破った。トランプ大統領はさらに寛容になる可能性が高く、ネタニヤフ首相がガザのパレスチナ人をエジプトに追放したり、イスラエルがイランと戦争したりすることを米国が支持したりする可能性がある。

暴力で成功した者は、すぐにその味を知る。「ネタニヤフ首相は、ガザで100人の人質を見捨てた汚職で告発された政治的策略家としてだけでなく、大イスラエルを創造した人物として記憶されることを望んでいる」とイスラエルの新聞ハアレツにアルフ・ベンは書いている。「だからこそ彼は、ガザ北部におけるイスラエルの支配を強化しようとするのだ。だから彼は、ゴラン高原の新たな占領地から急いで撤退しようとはしない」。

この地域で急拡大しているのはイスラエルだけではない。多くの点で、アサド政権が崩壊した理由は簡単だ。アサド政権は常に狭い宗派のアラウィ派を支持基盤としており、腐敗し、アメリカの経済制裁とクルド人に油田を奪われたことで破産した。

陸軍将校の月給は30ドル(25ポンド)、徴兵された兵士は10ドル(8ポンド)だった。彼らは民間人から金をゆすり取ることで生き延びていた。アサドは自らの弱さに気づいておらず、同盟国であるイランとヒズボラに対するイスラエルの成功に意表を突かれた。

電撃攻撃

謎なのは、アサド政権のもろさよりも、それを破壊した反体制派の強さである。よく訓練され、よく武装した彼らの部隊は、11月27日にトルコ国境にある反体制派の飛び地、イドリブから飛び出し、ダマスカスに到達するまで決して止まることはなかった。しかし、イドリブは多くの爆撃を受け、ガザとは似ても似つかないほど貧しく、住民の多くはテントで暮らしていた。組織的な軍事攻撃のための資源はどこから来たのだろうか?

反体制派による電撃攻撃の最も信頼できる説明は、彼らがトルコに訓練され、カタールから報酬を得ていたというものだ。これは、元米政府高官で、現在はクインシー責任ある国家運営のための研究所にいるスティーブン・サイモンの説明である。

2011年のシリア内戦の初期から、トルコとカタールは枢軸を構成しており、彼らはアサド打倒という目的をついに達成した。

イスラエルとトルコは見事な勝利を収めたが、シリア、そして中東をめぐる闘いはまだまだ続くだろう。

さらなる考察

シリアの切り刻みは今も続いている。アレッポからそれほど遠くないが、クルド人の支配下にある人口30万人の賑やかな場所だ。ユーフラテス川のすぐ西側で、シリア政府領とシリア北東部のクルド人支配のシリア民主軍(SDF)が支配する大きな飛び地との間の最前線に位置するため、近年は良いビジネスが行われている。

クルド人が支配する油田からの原油は、政府が保有するホムスの製油所まで道路タンカーで運ばれる。ガソリンやその他の精製品を積んだタンカーは、クルド人に供給するために反対方向からやってくる。

しかし月曜日、アメリカはトルコの代理人であるシリア国民軍の民兵による攻撃に直面して、クルド人たちにマンビジから出て行くように言った。マンビジ軍事委員会という名目で活動する自衛隊がそうしないのであれば、国防総省は彼らを守るために空軍力を使わないだろう。国防総省はそれに従うしかなかった。自衛隊が誤って米軍の無人偵察機をトルコ軍と思い込んで撃墜するような混乱だ。

これは、5年前にクルド人兵士たちと交わした、クルド人がトルコ人によって民族浄化される見通しについて話し合ったときの会話についての記事である。時間はかかったが、もうすぐ実現するかもしれない。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 10 December 2024

ゴラン高原とは何か、なぜイスラエルとシリアにとって重要なのか?

The Independent, 10 December 2024

イスラエルがゴラン高原の緩衝地帯に入ったのは、バッシャール・アル=アサド政権が崩壊した数時間後のことだった。

ゴラン高原とシリアを隔てるアルファライン沿いの戦車の上に座るイスラエル軍兵士(AP)

 シリアの南西端に位置し、イスラエル、レバノン、ヨルダンと国境を接するゴラン高原は、ダマスカスから約60キロ離れた1,000平方キロメートルの岩だらけの台地である。

イスラエルは1980年代からゴラン高原を占領し、現在はシリアにおけるバッシャール・アル・アサドの残忍な独裁政権の崩壊に呼応して、その軍隊が非武装緩衝地帯を占領している。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相はエルサレムでの記者会見で、イスラエルの高地支配は「われわれの安全と主権を保証するものだ」と述べ、「ゴランは永遠にイスラエルの一部だ」と付け加えた。

この動きは、地域全体と国連から非難を巻き起こしている。イスラエルがゴラン高原を重要視する理由を、『インディペンデント』紙は次のように述べている。

なぜイスラエルはゴラン高原を占領しているのか?

ゴラン高原は1967年の6日間戦争でイスラエル軍に占領された。休戦ラインが引かれ、この地域がイスラエル軍の支配下に入る前に、紛争中にシリア系アラブ人がこの地域から逃亡した。入植者たちがゴランに入り始めたのは、その直後のことである。

イスラエルと併合されたゴラン高原にあるドルーズ人の村マジャル・シャムス付近で、シリアとの緩衝地帯へのフェンスを越えて走行するイスラエル軍車両(AFP via Getty Images)

1973年にシリアがゴランを奪還しようとして失敗したことを含め、その後14年間の軍事政権が続いた。イスラエルとシリアは1974年に休戦協定に調印し、1974年以来、国連監視軍が停戦ライン上に駐留している。イスラエルは1981年にゴランを一方的に併合した。

同年12月、国連安全保障理事会は決議497号を採択し、ゴラン高原は依然として占領地であり、法的併合は「無効であり、国際法的効力を有しない」と宣言した。

それから40年以上が経ち、米国とイスラエルを除く国際社会全体が、ゴラン高原はイスラエルの占領下にあるシリア領であると考えている。2019年、アメリカはドナルド・トランプの最初の任期中にゴラン高原をイスラエルの主権領土として承認した。

イスラエルとシリアの併合地ゴラン高原を隔てるいわゆるアルファライン付近で陣取るイスラエル軍兵士(マジャルダル・シャムスの町で)(AP=共同)

イスラエル・カッツ国防相は、日曜日に民間人を守るためにTRの占領を決定したと述べた。イスラエルはその後、国連安全保障理事会で、自国の安全保障に対する脅威に対抗するための「限定的かつ一時的」な措置であると述べた。

この動きは、エジプト、サウジアラビア、カタール、トルコを含む地域の大国から非難された。

イスラエルがゴラン高原を越えてシリア領内に侵入し、シリアの首都ダマスカスからわずか25kmの地点にいるとのシリアの情報筋からの報告は火曜日、イスラエルによって強く反論された。

イスラエルはなぜゴラン高原にこだわるのか?

現在、ゴラン高原には約23,000人のドルーズ人が住んでいる。彼らはアラブ人であり、1967年の戦争でこの地を逃れることはなかった。

シリアとの緩衝地帯から帰還するイスラエル軍車両がフェンスを横切る(AFP via Getty Images)

2021年、イスラエルはゴラン高原におけるユダヤ人入植者の数を5年以内に倍増させると宣言し、同地域に7,300戸の住宅を建設し、さらに23,000人の入植者を受け入れることを承認した。当時、イスラエルの強硬派であったナフタリ・ベネット首相は閣議で次のように述べた: 「ゴラン高原がイスラエル領であることは言うまでもない。」

この地域は軍事的に戦略的に重要である。1948年から1967年までシリアがゴラン高原を支配していたとき、シリアはゴラン高原をイスラエル北部を砲撃する見晴らしのいい場所として利用していた。ゴラン高原の頂上からはダマスカスまで見渡せ、シリア南部の大部分を見渡せるため、イスラエルはシリアの動きを監視することができ、シリアによるイスラエルへの軍事行動を困難にする。

ゴラン高原には肥沃な土地もあり、乾燥した地域にとって重要な水源でもある。

シリア政権は以前からイスラエルとの和平合意を求めており、1967年以前の国境線への完全撤退とイスラエル入植地の撤去を要求している。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

ベンヤミン・ネタニヤフ首相、ゴラン高原は「永遠に」イスラエルの一部であると発言

The Guardian, 9 December 2024

イスラエルがシリア支配地域の非武装地帯を占拠したことを受けての首相の発言

月曜日、イスラエルに併合されたゴラン高原のシリアとの国境にいるイスラエル軍。Photograph: Abir Sultan/EPA

 ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、シリア支配地域の非武装緩衝地帯をイスラエルが占領することへの批判が高まる中、イスラエルが60年近く占領しているゴラン高原は「永遠に」イスラエルの一部であり続けると述べた。

エルサレムでの記者会見でイスラエル首相は、イスラエルの高地支配が「われわれの安全と主権を保証する」と述べ、「ゴランは永遠にイスラエルの一部である」と付け加えた。

週末、ネタニヤフ首相は、国連が管理する緩衝地帯に軍隊を移動させるよう命じ、政権側の武器庫とされる場所を空爆で攻撃した。

国連は月曜日、この動きは1974年のイスラエルとシリアの離脱協定違反であると発表した。

「分離された地域には軍隊も活動もあってはならない。そして、イスラエルとシリアは1974年の合意の条件を守り続け、ゴランの安定を維持しなければならない」と、アントニオ・グテーレス国連事務総長の報道官、ステファン・デュジャリックは語った。

ゴラン高原の大部分は、1967年以来イスラエルに占領されている。1981年に完全に併合されたが、この動きは国際社会のほとんどに認められていない。

イスラエルのギデオン・サール外相は、空爆はイスラエルとその国民に危害を加えようとする者の手に武器が渡るのを阻止するためだと述べた。

「そのために戦略兵器システム、例えば残存する化学兵器や長距離ミサイル、ロケット弾を攻撃し、過激派の手に渡らないようにした」と述べた。アサドはまだ大量の化学兵器を保有していると広く信じられている。

イスラエルがシリア領土に展開したことは、イスラエルがこの地域を恒久的に占領または併合しようとしているのではないかという懸念が、シリア人やその他の人々の間で即座に広がった。ゴランに隣接し、この地域におけるイスラエルの重要なパートナーであるヨルダンは、イスラエルの派兵は国際法違反であると述べた。

ヨルダンのアイマン・サファディ外相は議会で、「イスラエルがシリア領内に侵入し、緩衝地帯を掌握したことを非難する」と述べた。

サウジアラビア外務省は、この動きを「妨害行為」として非難し、次のように述べた: 「ゴラン高原の緩衝地帯の占拠は、イスラエルが国際法のルールに違反し続け、シリアの安全、安定、領土の完全性を回復するチャンスを妨害する決意を確認するものだ」。

米国務省の報道官は、侵攻はあくまで「一時的」なものでなければならないと述べたが、撤退の時期については明言しなかった。

シリア軍情報筋がロイターに語ったところによると、イスラエルは一晩中、シリアからシーア派グループの拠点であるレバノンへ武器や物資を運ぶルートで、150台の装甲車で構成されるヒズボラの車列を攻撃した。

英国を拠点とするシリア人権監視団によれば、イスラエルは前夜にもシリア沿岸部と南部の数カ所を攻撃したという。ダマスカス郊外にあるメゼ軍事空港の検証された写真には、破壊されたヘリコプターとジェット機が写っていた。

2011年にシリアで内戦が勃発して以来、イスラエルは主にシリア軍とイランに支援されたグループを標的に、何百回もの空爆を行ってきた。イスラエルがシリアでの行動についてコメントすることはほとんどないが、イランがシリアに足場を維持することは許さないと繰り返し述べている。

2023年10月7日にハマスがイスラエルを攻撃して以来、イスラエルはガザ地区とレバノン南部の2つの前線で戦ってきた。パレスチナのグループとイランの主要な同盟国であるヒズボラの両方を壊滅させることに成功したが、月曜日にイスラエルのメディアで引用された安全保障情報筋は、この2週間のシリアでの劇的な展開に対して、イスラエルの情報機関は準備ができていなかったと述べた。イスラエルは、ダマスカスの政権に働きかけを行うことを検討していたと伝えられている。

日曜日、イスラエルはまた、ゴランにおける防空を強化し、50年ぶりにシリア領内に地上部隊を移動させ、ドゥルーズ派のカダー村近くの国連ポストに対する反体制派の襲撃を撃退する国連軍を支援した。

イスラエル国防軍(IDF)は、武装勢力や潜在的な難民の流入を防ぐため、緩衝地帯に2個旅団を増派し、部隊を派遣したと発表した。

イスラエル軍兵士は、アサド軍が土曜日に持ち場を放棄した後、ヘルモン山とクネイトラ県のシリア軍の持ち場を制圧した。イスラエル軍はまた、国境フェンスを突破しようとするいかなる試みに対しても、抑止力のある砲撃を行うよう命令を発したと述べ、ドルーズ派のシリア人5村の住民に対し、追って通知があるまで自宅待機を命じた。

その前日、ネタニヤフ首相は、1974年にヨム・キプール戦争の余波で非武装化された緩衝地帯に自衛隊を派遣するよう命じたと述べた。

英語のビデオ演説で、彼はこの動きを、アサドが日曜日にロシアに逃亡することになった、ここ2週間のシリアの劇的な出来事に対する「一時的で限定的なステップ」だと説明した。

「この合意は崩壊した......シリアの兵士たちは自分たちの陣地を放棄した」と彼は1974年の離脱協定について述べた。「われわれは、敵対勢力がわれわれの国境に進出することを許さない」。

13年間にわたる残虐な内戦と60年以上にわたるバアス主義支配の末にアサドが倒れたことは、世界中で広く祝福されているが、彼の突然の退陣によってシリアの将来は不透明なものとなった。

イスラエルの行動だけでなく、トルコに支援された反体制派は、トルコとの北部国境で米国が支援するクルド人勢力に対して攻撃を開始し、米国は広大なシリアの砂漠でイスラム国の標的に対して数十回の空爆を行った。

米中央軍司令部は日曜日遅く、今回の空爆は「ISIS(イスラム国)を混乱させ、弱体化させ、打ち負かす」ことを目的としたものであり、テロ集団が対外活動を行うのを阻止し、ISISがシリア中央部で再編成するために現在の状況を利用しようとしないようにするためだと述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村