Tuesday, 20 January 2026

存在しなかった広島のキノコ雲


❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The New York Times, 23 May 2016

1945年8月6日、広島に投下された原爆の惨状。Credit...U.S. Army

 オバマ大統領は今週後半、広島にある慰霊碑を訪問する予定です。慰霊碑には、70年前の広島の壊滅を捉えた大きな写真が展示されています。この印象的な写真は、一般的にキノコ雲と認識されていますが、核の専門家によると、実際には猛烈な火災から立ち上る煙を捉えているとのこと。

「これはキノコ雲ではありません」と、著名な爆弾設計者であり、長年にわたり核兵器問題に関するワシントンの顧問を務めてきたリチャード・L・ガーウィン氏は述べています。

広島型原爆「リトルボーイ」を製造したニューメキシコ州ロスアラモス兵器研究所の広報担当者、ケビン・ロアーク氏は、この写真は「その後の火災から立ち上る煙」を捉えていると述べた。

軍事専門家によると、この雲とその暗い影は一種の日時計のようで、米軍機がいつ写真を撮影したかを示しているという。広島型原爆の専門家であるジョン・コスター=マレン氏は、撮影時刻を正午直前、つまり1945年8月6日朝の投下から3時間以上後と推定している。

同氏は電子メールで、そびえ立つ煙は「とっくの昔に消え去った最初のキノコ雲とは全く異なる」と述べた。

ロアーク氏は、もしこの雲が核兵器によるものであれば、リトルボーイの1000倍の威力を持つ、米国がこれまでに爆発させた最強の爆弾によって生じた雲よりも大きくなるはずだと述べた。

広島に原爆を投下したB-29爆撃機「エノラ・ゲイ」からボブ・キャロンが撮影した写真。Credit...George R. Caron, via Associated Press

これは広島のキノコ雲を捉えた最も有名な写真です。B-29爆撃機エノラ・ゲイが歴史を変えた爆弾を投下した数分後に撮影されました。撮影者はブルックリン出身で、同機の尾部銃手を務めたボブ・キャロン氏です。彼が撮影した写真には、地面付近が黒い煙で沸騰し始めている様子が写っています。

「火が噴き出すのが見えました」とキャロン氏はかつて回想しています。「すぐに煙で何も見えなくなりました。」

広島はまさに火種でした。生存者によると、紙、木材、遮光カーテンが燃え上がったそうです。火災は何マイルにもわたって猛威を振るいました。

戦後、アメリカ合衆国は大気圏内で200回以上の核実験を行い、そのキノコ雲を注意深く撮影しました。中でも最も強力だったキノコ雲の一つが、ここに写っているコードネーム「アイビー・マイク」です。

アイビー・マイクによるキノコ雲。史上最大級の核爆発の一つ。Credit...Los Alamos National Laboratory

連邦政府のガイドブック「核兵器の影響」によると、キノコ雲は通常約10分で最大高度に達し、「風で消散するまで約1時間以上」と漂う可能性があるという。

広島平和記念資料館で最初に目にするのは、そびえ立つ雲の大きな拡大写真だ。雲は床から天井まで伸びている。右下隅には、この光景が「広島(原爆)投下」であることを記した当時の文字が刻まれている。それ以外は、この写真自体が、資料館の破壊の旅への陰鬱な前兆を物語っている。

2002年、広島平和記念資料館を訪れた人々。Credit...Reuters

博物館は、写真の出典を1945年当時空軍を統括していたアメリカ陸軍としている報道機関にこの写真を配布しています。最近、AP通信はこの写真を「キノコ雲」と呼び、オバマ大統領の広島訪問を間近に控えたニューヨーク・タイムズ紙の記事に添えられたAP通信の写真のキャプションも同様でした。

また、1986年に出版されピューリッツァー賞を受賞した著書『原爆の誕生』でも、この写真は「広島上空のキノコ雲」と表現されています。

『原子爆弾』の著者であり、若い頃はウィスコンシン州ベロイトのデイリー・ニュース紙でカメラマンをしていたコスター=マレン氏は、この度繰り返される誤認は単なる混同によるものだと述べた。

「これはドラマチックだ」と彼は写真について語った。「人々はこれを弱々しい小さなキノコ雲と比べて、『こっちを見せよう。すごく大きいんだ』と言うんだ。」



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 19 January 2026

違法な従業員はレストランの営業許可取り消しにつながる可能性がある



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 19 January 2026

金曜日の審問後、レストランの営業許可は取り消される可能性がある。| GETTY IMAGES

入国管理局の職員がレストランで不法労働者3人を発見したことを受け、レストランは13万5000ポンドの支払いを命じられ、今週後半には営業許可を失う可能性がある。

 ウィンザーのマーケットプレイス6番地にあるプレートは、2025年2月に内務省移民執行局の捜索を受けました。

金曜日に行われたウィンザー・アンド・メイデンヘッド王立特別区の会合に先立ち提出された内務省の書類によると、男性たちは「過失または故意の無視」によってそこで雇用されていたとのことです。

タパスレストランのオーナーにコメントを求めました。

内務省によると、このレストランは、オーナーが不法労働者を雇用しているという情報を受け、捜査官が訪問したとのことです。

南スーダン出身の男性1人は、2022年に小型ボートで英国に到着した。彼は保護を求めていたが、2024年に申請と上訴が却下された。

彼はレストランのテーブルセッティングと清掃の仕事に就いていたという。

厨房で働いていた2人目の男性は、EU定住制度に基づき英国に複数回滞在を申請したが、全て却下された。

皿洗いをしていた3人目の男性は、2022年9月から2023年3月まで有効な観光ビザで英国に合法的に入国したが、その後の滞在申請は全て却下された。

ウィンザー・アンド・メイデンヘッド王立特別区の議員は、レストランの親会社が13万5000ポンドの民事制裁金を未だ支払っていないことを知らされる予定だ。徴収は債権回収会社に引き継がれている。

同区の営業​​許可および公共空間保護命令に関する小委員会は、金曜日に内務省によるレストラン営業許可取り消し申請について決定を下す予定だ。

レストランは営業許可に基づきアルコールを販売できるが、犯罪や無秩序の防止を含む条件に違反していることが判明した場合、許可を取り消される可能性がある。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Sunday, 18 January 2026

ロンドンの企業はわずか6ヶ月で不法労働者に対する670万ポンドの罰金を科せられた



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Evening Standard, 18 January 2026

罰金を科された企業の3分の1以上はレストランだった

スタンダード紙の分析によると、昨年上半期にロンドンの100社以上の企業が不法労働者に対する罰金総額670万ポンド(約8億5000万円)を科せられた。

2025年1月1日から6月30日の間に、英国で働く権利のない労働者を雇用していたことが発覚したロンドン市内の企業117社が罰金を科せられた。

内務省のデータによると、2024年下半期にはロンドンの企業約90社が460万ポンド(約5億5000万円)近くの罰金を科せられた。

罰金を科せられた企業の3分の1以上(44社)はレストランやバーで、政府はホスピタリティ業界への強制捜査を強化している。

パブ、レストラン、ホテルも、移民法違反を繰り返していることが判明した場合、酒類提供や深夜営業の許可を剥奪される可能性が高まっている。

英内務省

内務省の統計によると、罰金を科せられた事業体には、小売店、スーパーマーケット、洗車場、ネイルサロン、建設会社も含まれている。

昨年、政府の取り締まり強化の一環として、英国で就労する権利を持たない従業員を雇用した企業への罰金が、初犯の場合、従業員1人あたり1万5000ポンドから4万5000ポンドに引き上げられました。

再犯者には、不法労働者1人あたり6万ポンドの罰金が科せられます。

内務省の報道官は次のように述べています。「不法就労は誠実な雇用主を苦しめ、地元の賃金を低下させ、組織的な移民犯罪を助長します。英国国民はこれを容認しませんし、現政権も同様です。」

「政権発足以来、全国的な執行措置が強化され、選挙以降、家宅捜索は77%、逮捕は83%増加しました。今後1年間でさらに強化していきます。」

ノッティングヒルのレストラン「サダフ」のオーナーは、適切な賃金の支払いを避けるため不法労働者を雇用したとして告発され、4万5000ポンドの罰金を科せられ、制裁を受ける可能性があります。

入国管理局の職員は、2025年4月の「密告」を受けて、ウェストボーン・グローブにあるこの施設を捜索した。

ウェストボーン・グローブのサダフ・レストランは営業許可の見直しに直面している

本格イタリア料理を紹介するCNNのスタンリー・トゥッチのドキュメンタリー番組で紹介されたケンジントン・パーク・ロードのレストラン「ラ・ミア・マンマ」も、不法労働者が見つかった場所の一つだった。

ホンジュラス出身の女性とバングラデシュ出身の男性が、派遣会社を通じて雇われた人気レストランで働いていたことが発覚した。このレストランは、本物のイタリア人女性を英国に呼び寄せ、シェフとして働かせることで有名だ。

内務省によると、8万ポンドの罰金が科された。

カムデンに拠点を置き、内務省、国防省、歳入関税庁(HMRC)と契約を結んでいるフランスのサービス会社ソデクソは、英国で就労する権利のない従業員を雇用したとして、5万5000ポンドの支払いを命じられた。

同社の従業員は、清掃、警備、ケータリング、廃棄物処理、一般物流、オフィス管理などの業務に従事している。

同社の広報担当者は、「社内調査の結果、当該従業員の雇用を解除し、直ちに内務省に当該行為を報告しました。

当社は責任ある雇用主として、法的義務を遵守することに尽力しています。」と述べた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Saturday, 17 January 2026

不法就労者の逮捕数が過去最高に - 移民取り締まり強化で「隠れ場所はない」



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


The Independent, 12 January 2026

2025年にはネイルサロン、洗車場、理髪店、テイクアウト店などの事業所に延べ12,791件の訪問が行われ、2024年比で57%増加した。

 新たな統計によると、英国における不法就労に対する取締り行動が大幅に増加しており、事業所への立ち入り検査と逮捕者数はいずれも2019年の統計開始以来の最高水準に達した。

データによれば、2025年にはネイルサロン、洗車場、理髪店、テイクアウト店などの施設に対し12,791件の立ち入り検査が実施された。

これは前年の8,122件から57%の大幅な増加を示す。

不法就労関連の逮捕者数も過去最高を記録し、昨年は8,971人が拘束された。これは内務省データで従来最高だった2024年の5,647件から約59%の増加となる。

逮捕された者の内、これまでに1,087人が英国から国外退去させられた。

こうした取り組みの強化は、違法就労を取り締まり、不法入国者を抑止するという政府の広範な戦略の一環である。

シャバナ・マフムード内務大臣は、「私たちのコミュニティには、違法就労の余地はまったくありません。

だからこそ、英国史上最高レベルの取締り活動を展開し、闇経済で働く不法移民が身を隠す場所をなくしているのです。

国境の秩序と管理を回復するためなら、私はあらゆる手段を講じます」と述べた。

昨年逮捕された8,971人の内、これまでに1,087人が英国から国外退去処分となった (Kirsty O’Connor/PA)

内務省はまた、労働党政権発足以降、訪問件数が77%増加し、逮捕件数が83%増加したと発表した。

2024年7月から昨年12月までの間に、訪問件数17,483件、逮捕件数12,322件が記録された。これは2023年1月から2024年6月までの期間の9,894件、6,725件からそれぞれ増加した数値である。

逮捕者については、これまでに1,726人が送還されており、これは過去18か月間の訪問者からの送還者数1,283人から35%増加している。

入国管理当局の立ち入り検査において、11月25日にウェスト・サセックスのショアハム・バイ・シーの倉庫で13名が逮捕され、ブラジル人とルーマニア人11名が英国からの退去処分に向け拘束された。

内務省によると、12月16日にはウィルトシャーのスウィンドンにある建設現場で、インド人とアルバニア人男性30名が逮捕された。ほぼ全員が国外退去のため拘束され、内5名は移民保釈金で釈放された。

内務省執行チーム担当ディレクター、エディ・モンゴメリー氏は次のように述べた。「これは大きな成果ではあるが、我々の活動はここで止まらない。町や都市、村々でこの犯罪行為への取り締まりを強化し続け、移民法から逃れる隠れ場所を一切許さない。」

移民取締部門には、テイクアウト店、美容院、洗車場などで不法就労する移民の逮捕・拘束・国外退去のために500万ポンドが割り当てられた。

また9月からは、逮捕や起訴を支援するため、職員がボディカメラを着用している。

他方では、政府の新法「国境保安・亡命・移民法」のもとで、就労資格確認の厳格化も導入され、臨時・短期・下請け労働者に対し、在留資格の証明が義務付けられた。

確認を怠った雇用主は、最大5年の懲役、雇用した不法労働者1人あたり6万ポンドの罰金、事業停止処分に直面する可能性がある。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Monday, 12 January 2026

厚かましいフェイスブックの仲介業者が、不法移民にわずか1万2000ポンドで英国ビザを販売



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


Daily Mail, 12 January 2026

 フェイスブックで活動する悪質なブローカーが、不法移民にわずか1万2000ポンド(約200万円)で英国ビザを販売していることが、英紙デイリーメールの潜入調査で明らかになった。

ソーシャルメディアで広告を出す偽コンサルタントらは、偽装雇用・偽造証明書・捏造給与記録を用いて当局を欺き申請を承認させる手口を自慢げに宣伝している。

彼らの詐欺行為により移民は合法ルートを悪用して英国へ不法入国・滞在が可能となり、正規の採用担当者が「小型ボート危機を凌駕する」と警告するスキャンダルを助長している。

販売されているビザには、介護施設、倉庫、ファーストフード店での職が含まれていますが、多くの場合、移民は到着後にその仕事をする必要はありません。

私たちの調査は、熟練労働者ビザの「広範な」乱用を指摘し、内務省は、この方法で英国にすでに120万人もの移民が訪れ、その許可証の有効期限が切れた後も不法に滞在して働いている人数を把握していないと警告した、下院の厳しい報告書を受けて実施したものです。

また、この調査は、キア・スターマー卿が昨年発表した制度の取り締まりを、悪質な事業者がすでに回避する方法を見つけていることを示唆している。

内務省は、メール紙が暴露した違法行為について調査を開始し、違反者は「法の全力をもって」処罰されると警告した。

コマル・シンデは、学生ビザの期限が切れた後も英国に留まることを希望するインド人学生を装った記者に対し、実在する職種と架空の職種の両方で熟練労働者ビザを手配できると語った。ただし、料金がかかる。

ソーシャルメディアにダンス動画を頻繁に投稿しているシンデは、法的機関に登録していないにもかかわらず、Facebookマーケットプレイスを使って「すべての英国移民サービスを低コストで」かつ「高い成功率」で提供するクリシブ・コンサルタンシー有限会社を宣伝していた。

ギル・ラブという名前を使うループ・マシ氏(右)と彼のビジネスパートナーのザック氏(左)は、投資スキームを装った現金ビザ事業を運営しており、彼の繁華街にあるファストフード店に25,000ポンドを「投資」する人には「無料」の熟練労働者ビザを提供するとしている。

調査により以下の事実も判明した:

  • ある業者はユニオンジャックの画像を用いて、25,000ポンドで熟練労働者許可証を提供する「ビジネス投資」を装ったビザ売買事業を宣伝し、スーパーマーケットの「1つ買うともう1つ無料」キャンペーンに例えている。
  • 内務省を騙して本物の労働者と信じ込ませるため、仲介業者は銀行口座に給与を振り込むが、直ちに現金で返金するよう指示する。
  • さらに内務省面接対策の指導や、申請手続きを支援する「ベテラン」弁護士の紹介も提供している。
  • このビザ闇市場は高齢者や社会的弱者の安全に重大な懸念をもたらしており、介護経験のない映画研究の卒業生に看護補助職のビザを提供している事例も確認された。

影の内務大臣クリス・フィルプは次のように述べた。「これは、労働党が国境管理を完全に失ったことを示す、またしても衝撃的な事例である。

これらの恥知らずで厚かましい犯罪者たちは、我々の移民制度を嘲笑しており、不法移民は政府自身の制度を通じて国内に流入することを許されている。

シャバナ・マフムード内務大臣は、彼女が主導する移民の混乱を早急に終わらせる必要がある。」

英国では、非公式のアドバイザーが移民に関するガイダンスやサービスを提供することは違法です。

雇用主や仲介業者は仕事に対して料金を請求することはできません。また、内務省は、熟練労働者ビザは、申請者がその職種に必要なスキルレベルを満たし、少なくとも最低賃金を支払われている、真正な仕事に対してのみ発給されるとしています。

しかし、メール紙はFacebookマーケットプレイス上で、無登録のアドバイザーが移民向けの違法なビザパッケージを販売している事例を複数発見しました。

学生ビザで英国に滞在中の女性が、自身のコンサルティングサービスを「低コストで全ての英国移民サービスを提供」「高い承認率」と宣伝していた。

覆面取材記者との面談で——うち一人は留学ビザ期限後も英国に滞在を希望するインド人学生を装っていた——彼女は、レストラン、介護業界、倉庫など英国各地の数職種における熟練労働者ビザの手配を、1万2千ポンドから1万9千ポンドの手数料で提案した。彼女は1千ポンドの手数料を受け取ると述べた。

多くの場合、ビザを購入する移民は実際にその仕事をする必要はなく、代わりに偽の給与支払いに同意し、スポンサーから給与を受け取った後、現金で返金する仕組みだった。

彼女はまた、記者がグローバル・タレント・ビザを申請できるよう偽造書類の作成を申し出た。このビザは本来、科学、教育、学術、デジタル技術、芸術などの分野で卓越した才能や将来性を示す者を対象としている。

別の事業主はフェイスブック・マーケットプレイスにユニオンジャックを掲げた投稿を掲載し、自身の街中にあるファストフード店に2万5千ポンドを「投資」する者には「無料」で熟練労働者ビザを提供すると宣伝している。

その後の面談で彼は、この詐欺を「コストコやテスコのスーパーマーケットで1つ買えば1つ無料」というキャンペーンに例えた。

労働は不要だと述べるとともに、内務省を騙して正規従業員と信じ込ませるための同様の偽給与支払スキームも説明した。

2020年12月の導入から2024年末までに、118万人が熟練労働者ビザで英国への入国を申請しました。このビザは、ブレグジット後の労働力不足を補うため、外国人労働者を誘致するために導入されました。これには、ビザ申請者の扶養家族63万人が含まれています。

潜入記者との会合で、マシは「無料」ビザ提供キャンペーンを「コストコとテスコ」のスーパーマーケットの取引に例え、「私たちの会社に投資するということは、まず何かを買うと、無料で何かが手に入るというように理解していただければと思います」と説明した。

マシはフェイスブック・マーケットプレイスで自分の計画を宣伝した。

シンデ氏は、これまでの「7~8」の顧客の申請は「すべて成功した」と述べ、内務省がビザ発給前に面接を要求した場合は顧客を準備すると述べた。

しかし昨年夏に公表された下院の厳しい報告書は次のように結論づけている。「内務省は当該ルート導入以降、出国審査を分析しておらず、ビザ期限切れ後に母国へ帰国する者の割合や、英国で不法就労している可能性のある者の数を把握していない。」

超党派の公会計委員会による報告書はさらに、「労働者が債務奴隷状態に陥り、過重労働や搾取的な労働条件に苦しんでいるという広範な証拠」も確認したと指摘した。

過去のメール調査では、介護施設経営者や認可移民アドバイザーによるビザ販売、さらには雇用主のスポンサーシップ許可証を無断で悪用した「幽霊ビザ」の手配まで、制度の広範な悪用が明らかになっている。

内務省報道官は次のように述べた。「政府は国境の安全確保と移民数の削減に向け、あらゆる手段を講じる。」

「この違法行為を調査中であり、決して容認しない。」

「我々は移民規則が遵守され執行されるよう、あらゆる手段を講じる。規則を無視する者が発見された場合、法の全権限を行使することを覚悟すべきだ。」

フェイスブックを所有するメタの広報担当者は次のように述べた。「当社プラットフォーム上での不正行為は一切認めず、報告を受けたコンテンツは削除し、ポリシー違反のアカウントに対しては措置を講じている。」

「マーケットプレイスを含む詐欺や不正行為に対処するため、法執行機関と緊密に連携し、検知ツールへの投資を行っている。」

………………………………………………………………………………………………………………

事例研究1:コマル・シンデ

彼女のソーシャルメディアには、友人や家族と楽しげにボリウッド風のダンスを披露する映像が溢れている。

そしてくつろいでいない時は、コマル・シンデは内務省をも翻弄する。

フェイスブック・マーケットプレイスでは、自身の「クリシブ・コンサルタンシー社」を「低コストで英国移民サービス全般を提供」「高い承認率」と宣伝している——ただし、いかなる法的機関にも登録されていない。

後日、学生ビザ期限後も英国に滞在したいインド人学生を装った記者との面談で、彼女は「実在する職位も架空の職位も、有償で技能労働者ビザを手配できる」と語った。

「仕事なしで渡航すると12,000ポンド、13,000ポンド、あるいは14,000ポンドかかります」と彼女は言った。「仕事付きで行くなら17,000ポンド、18,000ポンド、あるいは19,000ポンドです…

仕事付きで行くか、仕事なしで渡航するか、決めてください。」

自身は学生ビザで英国に滞在中だと明かしたシンデ氏は、提携企業の詳細を提供したが、情報漏洩による問題発生の可能性を指摘し、記者に慎重な対応が不可欠だと警告した。

同氏はこの仲介サービスに対し1,000ポンドの手数料を受け取り、残りの違法就労手数料は雇用主側へ支払われると説明した。

シンデ氏はまた、科学、教育、学術、デジタル技術、芸術などの分野で並外れた才能や将来性を示す人のためのグローバルタレントビザの手配も申し出た。

内務省に「無職」労働者ビザを正当に見せるため、雇用主は毎月現金を彼の口座に振り込むが、記者は偽の給与支払いの「サイクル」として直ちに現金で返金する必要があった。

提供された仕事には、会議が行われた場所に近いロンドン北部のウェンブリーにあるレストランの管理職が含まれていた。彼女はマネージャーとの面会を手配すると申し出た。

倉庫管理職向けの「非就労」技能労働者ビザは、前払い8000~9000ポンドで、残金は「負担にならない分割払い」と彼女は説明した。ロンドン、マンチェスター、グラスゴー、ボーンマスでの介護職向けビザは17,000ポンドだった。

首相は、このルートが長年悪用されてきたことを受け、夏に「介護職員と在宅介護者」を技能労働者ビザの対象職種リストから除外する取り締まりを発表した。

しかし、悪質な事業者が既にこの規制の抜け穴を見つけている兆候として、シンデ氏が映画研究の卒業生に介護業務として提示した技能労働者ビザの職種は「看護補助員および助手」であり、これは登録看護師の職種も存在する環境では依然として許可されている。

彼女は、支払いと申請書類提出後「3~4日間のコンプライアンスチェック」を経て、彼は「確実に」ビザを取得できると述べた。

さらに、科学・教育・学術・デジタル技術・芸術などの分野で卓越した才能や将来性を示す者を対象とする「グローバル・タレント・ビザ」の手配も提案した。

メール紙のコメント取材に対し、シンデ氏は面会の記憶はないと述べ、ビザの販売や販売額からの利益の受け取りを否定し、「私は何も操作していません。販売している相手に連絡先を渡しているだけです」と述べた。

これはより高額で、最大3万ポンドに達した。なぜなら、保有者は3年で無期限滞在許可を得られるからだ。これは、導入される新法の下で10年待たねばならない熟練労働者よりもはるかに早い。

彼女は、申請に必要な書類をすべて「作成」し、ビザ取得資格があるように見せかける企業と協力していると説明した。

「あなたは特別な技能を持っている…彼らはあなたのあらゆる才能に関する証明書を作成し、経験証明書も作成する——すべて本物だ」

さらに彼女は付け加えた。「こうした人々は全ての証明書を取得し、手続きを完了させるため、長いプロセスになる」

シンデ氏は、これまでの「7~8件」の依頼者の申請は「全て成功した」と述べた。

「場合によっては面接があります。内務省の面接です。ですから、それに応じて準備します。」

「おそらく面接を受けずに済むよう手配します。」

メール紙の取材に対し、シンデ氏は面会の記憶がないと述べ、ビザ販売や手数料受け取りを否定。「私は何も取り計らっていません。販売者への連絡先を提供するだけです。それだけのことです」と語った。

………………………………………………………………………………………………………………

ケーススタディ2:ループ・マシフ 

ループ・マシフはフェイスブック・マーケットプレイスにユニオンジャックを掲げた投稿を掲載し、自身の街中にあるファストフード店に25,000ポンドを「投資」する者には「無料」で熟練労働者ビザを提供すると宣伝している。

覆面記者との面会で、ギル・ラブと名乗るこの事業家は、投資スキームを装ったビザ取得のための現金取引の仕組みを説明した。

「コストコやテスコのスーパーマーケットの取引に例えると分かりやすい」と述べ、「まず何かを購入し、その見返りとして別のものを無料で得る、つまり当社への投資と理解してください」と説明した。

ビジネスパートナーのザックの隣に座りながら、彼はこの契約では仕事をする必要はないと説明した。

「どこで働きたいかは本人の選択だ。だが、それは必須ではない」

マシフは記者に対し、たとえ他人の下で働く場合でも「絶対に口外しない」ことを条件に許可すると述べた。

ザックは付け加えた。「法的にはこの会社で働いていることになる。どこにも自分の立場を明かさないことだ」

移民が働かない場合、仲介業者に現金を送金する必要があり、その資金は手続きを合法に見せるため、月々の分割払いで返還される仕組みだった。

マシ氏は度重なるコメント要請に応じなかったが、ビジネスパートナーのザック氏は不正行為を否定し、メール紙に対し「私たちは誰にも料金を請求しません。ただ彼らのために事業を立ち上げ、そこから彼らが自己スポンサーになるだけです。私たちは彼らに自己スポンサーになる方法を教えているのです」と語った。

ザックは説明した。「働けば給料が支払われ、働かなければ当然ながら彼がお金を送金し、我々がそれを返送する…給与明細は彼に届く」

給与額は内務省が定める特定技能労働者ビザの要件に依存するとザックは述べた。

「この仕事で2万ポンドと指定されれば、年間2万ポンドだ」

「5万ポンドと指定されれば、5万ポンドを支払わねばならない」

2012年に英国に到着したマシフは記者団に、この手の手配を12年間続けてきたと語り、こう付け加えた。「それ以来、仕事を探す必要は一度もなかった。」

彼はロンドンとダービーにある自身のアイスクリーム店、ピザ店、バーガー店への「投資」を名目としたビザを提供し、事業に12のパートナーを擁し「無数の」労働者を抱えていると自慢した。

先月英国に招いた2人の労働者向けのスポンサーシップ証明書を記者に提示した。

マシフは「政府がこのための全システムを提供してくれた」と述べた。

ザックは現金支払いの2週間以内に「COS(スポンサーシップ証明書)を発行できる」と説明。これは「英国で就労する政府の許可」であり、移民はこれを使って就労ビザを申請できる。

マシフは、最終申請の手助けをする弁護士を紹介できると述べ、その人物は「ベテラン」で何をすべきか分かっていると説明した。

ザックは、内務省の面接に呼ばれた場合の注意としてこう警告した。「真実が何であれ、自信を持って明確に伝えなさい。問題はない。

しかし、少しでも不安そうな表情を見せたり、汗をかき始めたりすると、彼らは即座にそれを読み取る。そうなった場合、我々は一切の保証はできない」

人々はそこへ行くと不安になり、突然心配になる。だから彼らは『こっちへ来い』と言うんだ。

その助言に従えば、男たちは『100%成功する』と断言した。

『間違いなく、失敗しない限りね』とザックは言った。

後日コメントを求めたところ、ザックは不正行為を否定し、メール紙にこう語った。「我々は誰からも金を受け取らない。単に彼らのために事業を開業させ、その事業から自己スポンサーシップを得るように指導しているだけだ。自己スポンサーシップの取得方法を教えているのだ」

マシフ氏は繰り返しコメントを求めたが応答しなかった。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村