Showing posts with label オミクロン. Show all posts
Showing posts with label オミクロン. Show all posts

Friday, 21 January 2022

中国の代表的なワクチンはオミクロンには効果なし⁈

Daily Mail, 21st January 2022

  • シノバックはオミクロンに対して「検出不可能」な反応を引き起こすと科学者たちは述べています。
  • ファイザーのブースターを追加することで、mRNAジャブ2回分と同レベルの防御力を向上。
  • シノバックを広く使用している国では、少なくとも1回のブースターが必要であることを示す調査結果

シノバック(写真)は、不活性化したウイルスを使用し、体の免疫反応を刺激する。このワクチンは冷蔵庫で保管できるため、発展途上国への配布が容易で、約50カ国で認可されている。

 中国のコビット・ワクチンはオミクロンに対する防御力が事実上ゼロである可能性があると、科学者が警告している。

エール大学の実験では、コロナバックを2回接種しても、抗体レベルは「検出不能」であった。

ファイザー社のブースターは中国製のワクチンを二回接種した人々の抗体レベルを上昇させるが、それはファイザー社あるいはモデルナ社のワクチンを二回接種した人々と同程度のレベルである、と研究チームは述べている。 

この発見は、何十億という人々がこのワクチンを受けても、感染に対する防御がないことを示唆している。

コロナバックは中国の大手製薬会社シノバックが製造し、世界50カ国で認可されている。

イェール大学の免疫生物学者であり、研究の主要執筆者である岩崎明子教授は、これらの国々では『追加のブースター・ショット、場合によっては2回』が必要であると警告している。

シノファームを含む国産ジャブに頼ってきた中国にとって、これは警告の信号となるであろう。

中国は、英国の100万人あたり1,357人の感染者に対し、昨日は100万人あたり0.09人の感染者しか報告しなかったが、先月から地元では非合法な監禁状態に逆戻りしている。

コロナバックは不活性化したウイルスを使用して、体の免疫反応を刺激する。

欧米のワクチン反対派は、中国のジャブは伝統的な技術を使っているので、新しいmRNAジャブに代わるより良い安全な方法であると主張してきた。

シノバックを2回接種した100人の血液サンプルを調査したイェール大学の研究者は、シノバックに対する抗体反応を全く認めませんでした(赤い棒)。同じグループの血液サンプルをファイザー社のブースター注射の28日後に採取した所(オレンジ色の棒)、シノバックを2回注射した人だけに比べて抗体レベルが跳ね上がったことが確認されました。しかし、この反応は、ファイザーやモデナの2回接種を受けただけの人(青い棒)と同じであった、と研究者は述べている。抗体価を測定するための検査(縦軸)は、各ジャブで誘発された抗体の数とは一致しない

イェール大学の研究では、コロナバックを2回注射された100人以上の血液サンプルを調査した。

中国では10月から3回目の接種が始まっているが、ブースターとしてのワクチンの効果は調べていない。 

しかし、コロナバックを2回接種された人にモデナやファイザーを投与しても、抗体レベルはmRNAの2回接種と同じにしかならないのである。

岩崎教授は、「シノバック注射が主な接種源となっている世界の地域では、追加のブースター注射、場合によっては2回の注射が明らかに必要である」と述べた。

「mRNAワクチンを2回接種しても、オミクロンの感染に対する十分な予防効果が得られない事が分かっているので、このような地域では明らかにブースターショットが必要です」

Covidの感染に対する防御はあまり期待できないものの、ファイザーの2回の接種で重症化のリスクは軽減されます。

世界で最もブーストの高い国であるチリは、人口の63%が3回目の接種を受けていますが、2020年に180万回分の投与を受ける契約を中国と結んだ後、コロナバックを利用するようになりました。次にブースターが多い国はデンマークと英国で、それぞれ人口の59パーセントと54パーセントが3回の接種を受けています。

チリは、世界で最も接種率が高い国で、人口の63%が3回接種を受けている。2020年に180万回分の接種を受ける契約を中国と結んだ後、コロナバックを利用している。

しかし、一連の研究で中国の予防接種の防御力が低い事が示唆されたため、現在はアストラゼネカとファイザーを使ってブースター接種を行っています。

アフリカ、中東、ヨーロッパの国々もコロナバックを使用しています。オックスフォード大学のプラットフォーム「Our World in Data」によると、ヨーロッパだけでおよそ6000万回分の接種が行われています。

アストラゼネカとジョンソン・エンド・ジョンソンの2種類の注射は、試験でオミクロンに対して低い抗体反応を示す事が分かったが、抗体は複雑な免疫反応の狭い測定値に過ぎないので、現実のデータはしばしば試験データとは異なっている。

例えば、ゴールドスタンダードと言われているファイザー社のワクチンは、旧型のワクチンと比較して、オミクロンに対する抗体の誘発が40分の1であることが判明している。

しかし、英国健康安全局は、このワクチンはオミクロンに対して40パーセントの防御力を持ち、ブースターを使用すれば80パーセントまで上昇すると主張している。

イェール大学の研究者は、ドミニカ共和国厚生省の科学者と協力して、最新の研究を行った。

ドミニカ共和国でシノバックを2回注射された101人の血液サンプルを採取した。

また、2回目のジャブから少なくとも4週間後にファイザー社のブースターを注射した7日後と28日後に2回目の血液を採取した。

科学者たちは、これらのサンプルをオミクロン、以前優勢であったデルタ、武漢で発見されたウイルスの最初のバージョンに露出した。

この結果はNature Medicineに掲載され、シノバックを2回接種した人は、11月に南アフリカで初めて検出された超変異型オミクロンに対する中和抗体を全く作らない事が分かった。

しかし、ファイザー社のブースター注射を28日後に行うと、シノバックを2回注射した人に比べて、オミクロンに対する抗体の防御力が跳ね上がった。

しかし、この反応は、ファイザーまたはモデナの2回接種のみの人と同じであったという。

別の血液分析では、シノバックを2回注射し、ファイザー社のブースターを受けた人は、オミクロンに対する抗体が、オリジナルのコビッド株に比べて10.1倍少なく、デルタに比べて6.3倍少ないと研究者は述べている。 

また、パンデミックの初期にCovidに感染した人は、オミクロンに対する免疫防御がほとんどないことも分かった。

科学者たちは、2回の接種によって引き起こされる免疫反応ではオミクロンに対する十分な防御にならないと警告しており、この発見が英国での冬季ブースター・キャンペーンの引き金となったのである。

オミクロンの広範な変異は、そのほとんどがウイルスが体内の細胞に感染するために使用するスパイク・タンパク質にあるため、以前の感染やワクチン接種によってもたらされた防御はあまり効果的ではありません。

これは、既存のワクチンが、認識されたスパイクタンパク質に対して抗体反応を引き起こすように設計されているためである。

研究チームは、今回の発見は、より軽いが感染力の強いオミクロン株に対抗する努力を複雑化させるだろうと警告している。

しかし、岩崎教授は、ワクチンと事前の感染によって、抗体の他に、感染した細胞を攻撃して殺し、重症化を防ぐT細胞などの免疫系が活性化される事を指摘した。

「しかし、感染を防ぎ、ウイルスの感染を遅らせるためには、抗体が必要なのです」と警告している。

昨日は人口100万人あたり0.09人の患者しか報告しなかった中国が、この1ヶ月で再び厳しい地域閉鎖に逆戻りした(緑線)。これは、Covidゼロ計画に従っているのです。ちなみに、英国は昨日、人口100万人あたり1,357人の感染者を記録しました(紫の線)。


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

シノバックはどのように作用するか

シノバックは、不活性化されたウイルスを使用して、身体の免疫反応を刺激します。

このワクチンは冷蔵庫で保管できるため、発展途上国への配布が容易であり、約50カ国で認可されています。

このワクチンは、2週間から4週間の間隔を開けて2回投与されます。

ブラジルのブタンタン生物医学センターの研究者たちは、昨年1月、シノバックは治療を必要とする「軽度から重度」の症例に対して78.4%の有効性があることを明らかにした。

しかし、このジャブを実際に使用したペルーのデータでは、2回の注射で50.4パーセントしか感染リスクを減らせないことが分かっている。しかし、彼らのデータでは、ジャブが死亡のリスクを減らすのに94パーセントの効果があることも示されている。

また、イェール大学の研究者によれば、ジャブはウイルスによる入院を85%防ぎ、コビッドによる死亡リスクを80%減少させるとのことである。

昨年4月、中国疾病予防管理センターの責任者であるGao Fu氏は、コロナウイルスの症状に対する予防接種には「あまり高い予防率ではない」と認めている。


✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

ロンドンを一望する丘の上で、日向ぼっこしながらまったりする皆さん。😉



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Tuesday, 28 December 2021

オミクロンは以前のコロナ波と‘同じ病気ではない’⁈

The Guardian, 28th December 2021

ジョン・ベル卿は、他の科学者がイギリスでの新しい制限の欠如を批判している事に対し、病気は「それほど深刻ではないように見える」と述べています

多くの科学者は、オミクロンはより穏やかに見えるが、それは非常に伝染性があり、病院の数と死亡が介入なしに急速に増加する可能性がある事を懸念している。 写真:Ben Stansall / AFP / Getty Images

 オミクロンは「一年前に見られたのと同じ病気ではない」、そして英国での高いCovid死亡率は「既に歴史」である、と一流の免疫学者は言った。

オックスフォード大学の医学欽定教授であり、政府のライフ・サイエンス・アドバイザーであるジョン・ベル卿は、オミクロンが人口全体に広がるにつれて、ここ数週間で入院が増加したものの、この病気は「それほど深刻ではないようで、多くの人が病院で比較的短い時間を過ごします」と述べた。病院での時間」。高流量の酸素を必要とする患者は少なく、平均滞在日数は3日まで短縮されたと彼は述べた。

多くの科学者は、大晦日までに英国でこれ以上のCovid制限を導入しないという政府の決定を批判しており、パンデミックが始まって以来、「科学的アドバイスと法律の最大の相違」と説明する人もいます。

彼らは、オミクロンの亜種はより穏やかに見えるが、それは非常に伝染性があり、病院の数と死亡が介入なしに急速に増加する可能性がある事を懸念している。

NHSプロバイダーの最高経営責任者であるクリス・ホプソン氏は、高齢者の感染率が上昇し始めた時に何が起こるかは、まだ不明であると述べた。 「クリスマスの間、世代間の混合が多かったので、私たちはまだ待っている状態です。深刻なオミクロン関連疾患で入院する患者の数に関して、かなりの数の増加が見られるでしょう」彼はBBC Breakfastに話しました。

オミクロンを介して隔離しなければならない事によって引き起こされるNHSスタッフの不在も、医療サービスに負担をかけています。専門家は、ロンドンのスタッフの最大40%が「最悪のシナリオ」で休む可能性があると予測しています。

「現在、スタッフの欠勤のレベルが大幅に増加しており、私たちの最高経営責任者のかなりの数が、Covidのために治療を必要とする人々の数よりも、おそらくそれが彼らにとってより大きな問題であり、より大きな挑戦になるだろうと考えていると言っています」とホプソンは言いました。

環境長官のジョージ・ユースティス氏は、政府は「非常に綿密な報告」の下でCovidの入院レベルを維持していると述べた。

彼は、新しいオミクロン変異体による感染率が上昇している事を認めたが、それが以前の波と同じレベルの入院をもたらさなかったという証拠があると述べた。

「南アフリカでの私たちが知っている事は、入院が少なく、入院した場合に入院する日数も以前の変種よりも少ないという初期の励ましがあります」と彼はBBCに語った。

「現時点では、証拠が私たちが行った事以外の介入をサポートしているとは思いません。しかし、明らかに、私たちはそれを非常に綿密な批評の下に置く必要があります。なぜなら、入院が大幅に増加し始めた場合は、さらに行動する必要があるからです」

ジョン・ベルはBBCラジオ4のToday プログラムに次のように語っています。「一年前に集中治療室が満員になり、多くの人が早期に亡くなったという恐ろしい場面は、今では歴史であると私は考えています。そして、それが続く可能性がある事を確信する必要があります。」

彼は、デルタとオミクロンを含むCovidの複数の波の過程で、「私たち全員がワクチン接種を受けて以来、この病気による重篤な病気と死亡の発生率は基本的に変化していません」と述べました。

彼は、過去数週間の静かな通りは、人々がウイルスから身を守ることに関して「かなり責任がある」ことを示したと付け加えました。

月曜日に政府がCovidの制限をこれ以上導入しないと発表した後、レディング大学の細胞微生物学の准教授であるSimon Clarkeは、最新のデータが不完全であると警告しました。

彼は、最新の症例数にはクリスマス・イブからボクシング・デーまでの間に採取されたサンプルのデータが含まれておらず、来週かそこらのクリスマス期間中にウイルスがどのように集団を移動したかが明らかになるだろうと警告した。

「誰も厳重な管理下で生活する事を望んでいませんが、入院や大量の病気という重大な問題が発生した場合、当局が以前に行動した場合よりも悪化する事を国民は認識する必要があります」と彼は言いました。

火曜日に、イースト・アングリア大学の医学教授であるポール・ハンターは、コビッドを持つ人々は、普通の風邪の場合と同じように、最終的には「通常の生活を送る」ことを許可されるべきだと述べた。

「これは消滅しない病気です。 最終的には、Covidに前向きな人々に、他の寒さの場合と同じように通常の生活を送らせる必要があります」と彼はBBC Breakfastに語りました。 「自己隔離ルールがCovidに関連する苦痛を引き起こしているのであれば、おそらくそれを後でではなく早く行う必要があります。 たぶんまだまだです」

「Covidはコロナウイルス・ファミリーの一つのウイルスにすぎず、他のコロナウイルスは通常毎年かそこらで新しい亜種を放ちます。それはほぼ確実にCovidで起こる事です。 それは事実上、風邪のもう一つの原因になります」

「イースターを過ぎたら、もちろん、その時の病気に応じて、縮小を検討し始める必要があるかもしれません」


✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧✦✧

Tate Modern近くのテムズ川の遊歩道で、おじさんが無数の巨大なシャボン玉を飛ばしていて、子供達は大喜び! 🤗

子供達に破られる事なく、無事に川の方に逃れたシャボン玉は、水面に着きそうになりながらも、フワフワと川面スレスレをどこまでも飛んで行くのでした。(メルヘンや… 🧚🏻‍♀️🧚🏻‍♂️)



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村