中国は戴冠式への出席で英国を "二の次 "にしていないことを示す、とパッテン卿は言う

The Telegraph, 4 May 2023

香港の自由への弾圧を監督した韓正氏が、土曜日の同国代表として登場します

中国の韓正副首相（右）は土曜日の戴冠式に出席する予定 | CREDIT: Zhang Ling/Xinhua News Agency

 中国の副主席が国王の戴冠式に出席することは、北京が英国を「二の次」にしていないことを示している、と香港の最後の英国総督が示唆した。

香港の自由に対する弾圧を監督した韓正は、最近、習近平主席の副官に任命され、中国代表として王室行事に参加することになりました。

中国の政治家に会う予定のジェームズ・クレバリー外務大臣は、香港や新疆ウイグル自治区での人権侵害などの問題を提起する予定であることを示した。

しかし、1992年から1997年まで香港総督を務めたパッテン卿は、韓氏の派遣決定は、中国が英国をどう見ているかの反映であると述べた。

彼はBBC Radio 4のWorld At Oneの番組で、「英国政府について特に悪いことは言っていませんし、もちろん国王とは何の関係もありませんし、私が想像するとても幸せな機会に曇りをもたらすこともないと思います。」

「しかし、中国共産党が私たちのことをどう考えているのかが分かります。なぜなら、彼は習近平の宮廷で重要な人物であるかどうかは別として、実際には香港の政策に責任を持つ人物だったからです。」

「彼がそこにいるという事実を無視することはできませんし、BNOパスポート制度を利用して香港に亡命している14万人以上の香港人にとっても、目障りなことなのです。」

「また、中国にどんなにひれ伏し、顔を見せようとしても、彼らは私たちの顔を見せようとはしない、という事実の表れでもあると思います。」

「というのも、中国には14億人もの人がいますが、彼らは香港について約束を破った張本人を送ることにしたのです。」

「もし、それが意図的なものでなかったとしたら、彼らが実際にどれだけカジュアルに私たちを扱っているかを示していることになります。彼らの政治的な物語に合わせるために、私たちがどんなに一生懸命に後ろから、時には横から寄りかかろうとしても、彼らが私たちのことを本当に気にかけているとは思えません。」

© Provided by The Telegraph 最後の香港総督であるバーンズのパッテン卿は、中国の代表者選びを痛烈に批判した - DANIEL LEAL/AFP

また、パッテン卿は、クレバリー氏の最近の中国に関するスピーチを批判し、「中国で起きていることをできるだけバラ色に描くために、後方に傾いている」と述べた。

中国の副主席は、土曜日の戴冠式のためにロンドンを訪れる世界中の多くの世界的指導者、高官、高官たちの一人である。

しかし、元保守党党首であるイアン・ダンカン・スミス卿をはじめとする一部のトリオの幹部は、この招待を強く批判している。

韓氏は2018年から今年3月にかけて北京のために香港問題を指揮し、その間、香港での大規模な抗議活動の後に国家安全保障法を課し、反対意見を封じ込め、反対意見を犯罪化した。

この動きは英国との関係を緊張させ、香港人の英国への渡航を許可するビザ制度の創設につながった。

セキュリティの脅威

昨夜、政府部門で使用禁止の中国製CCTVカメラが群衆を「スパイ」していることが明らかになり、国会議員は戴冠式の安全保障上の脅威となる可能性を警告しました。

中国軍と密接な協力関係にあるHikvision社の38台のカメラが、バッキンガム宮殿からトラファルガー広場まで伸びるパレードルートに設置されたとMail+は報じた。

メーカーのパンフレットによると、このカメラは「最大5人の顔を同時に撮影」でき、「ディープラーニングに基づく人間と車両のターゲット分類」を提供するという。

このため、土曜日にロンドン中心部で行われた戴冠式パレードを見ようと集まった何千人もの人々から得た情報が、北京に流されるのではないかと懸念されている。

Hikvisionは、米国政府によって全ての連邦政府機関から禁止されており、ランカスター公国のオリバー・ダウデン首相は昨年11月、セキュリティ上の懸念から英国の全ての省庁にHikvisionカメラの撤去を命じた。

また、コモンズ外交委員会は以前、中国新疆ウイグル自治区の収容所にカメラが配備されているとされるHikvision社などの製造機器の使用禁止を求めたことがある。

イアン卿はこう語った： 「中国に関する当局の無能さには、もう何も驚かされることはありません。」

「現実には、セキュリティサービスから、これらのカメラは脅威であると言われています。」

Channel 4 Newsは、Hikvisionのカメラが、英国の情報・サイバー・セキュリティ機関GCHQのマンチェスター基地にも設置されていることを明らかにした。

中国企業製の少なくとも9台のカメラが、GCHQが「北西部にある安全な場所」と説明するHeron Houseを取り囲んでいました。

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

なかなか、幻想的なブルーベルでござるよ。

にほんブログ村

人気ブログランキング

戴冠式の後、英国外相の中国訪問が決定

The Times, 1 May 2023

ジェームス・クレバリー、今週ロンドンで韓正副主席とミーティングを開催

ジェレミー・ハントが王毅と会談した2018年以降、英外務大臣が中国を訪問していない

ANDY WONG/GETTY IMAGES

 ジェームズ・クレバリーは、国王の戴冠式を利用して関係をリセットする計画の一環として、5年以上ぶりに中国を訪問する外務大臣となる見込みである。

クレバリー氏は今週、戴冠式に出席するためにロンドンを訪問する際に、中国の副主席である韓正氏と会談する予定である。政府筋によれば、王毅外相も同行する可能性があるという。

この会談は、周到な外交儀礼の一部と見られており、その結果、クレバリー氏が今年後半に北京を訪問することが中国側から正式に招待されると予想されている。外務省筋によると、クレバリーはこの招待を受けるという。

ジェームズ・クレバリー外務大臣が北京を訪問する可能性がある

THOMAS KRYCH/ZUMA

この動きは、人権侵害や台湾への脅威に直面している西側諸国が中国を「宥和」していると非難している、リズ・トラスやイアン・ダンカン・スミス前党首を含む保守党内の中国タカ派を怒らせる危険があります。

ダンカン・スミスはこう語っています： 「英国政府が、1938年にネビル・チェンバレンがいかに正しかったかを示そうとすることに、私は驚きを禁じえません。どうやら私たちは中国に影響力を持っているようです。しかし、新疆ウイグル自治区での大量虐殺、奴隷労働、南シナ海の侵略、香港の民主化運動家への迫害、そして言うまでもなく、中国は台湾を侵略すると脅している...その影響力は政府にとってどうなのだろうか？」

ロシアとイランを除き、イギリスと外交関係のある全ての国が、土曜日の戴冠式に代表者を派遣するよう招待されています。バッキンガム宮殿とランカスターハウスでは、金曜日にレセプションが予定されており、世界のリーダーや上級閣僚との会談が行われる予定です。

特に、クレバリー氏と鄭氏の会談は、長年凍結されていた外交関係の修復につながるものと期待されています。

クレバリーはこう語っています： 「中国と対峙することは......タフであることであり、中国と関わることで初めて信頼できるものになる。外交用語の定義という点では、中国と関わることは中国に同意することではないことを、人々は本当に理解する必要があります。」

「中国と話すということは、お茶とビスケットを食べながら気楽に世間話をすることではありません - 中国が取る行動に対して、私たちが反対することを強調することなのです。それは、直接的に行うことを意味します。私は、中国の大臣と会話する時は、対面であれ電話であれ、常にウイグル族の苦境を強調し、香港に対する姿勢を強調してきました。」

ある政府関係者は、北京への招待が「保証」されているわけではないが、外交官は招待が来る可能性が高いとの確信を深めていると述べた。

「私たちは中国と建設的な関わりを持ちたいと考えており、たとえ私たちの意見が大きく異なる分野であっても、戴冠式はそのプロセスを開始する機会を与えてくれる」と、この情報筋は述べた。「しかし、もし招待があれば、我々はそれを真剣に検討することになるだろう。しかし、何も保証されていない。」

中国の副主席である韓正は、今週クレバリー氏に会う予定です

NOEL CELIS/AFP/GETTY IMAGES

別の情報筋によれば、戴冠式によって双方は、特に中国の観点から、面目を失わずに関係正常化のプロセスを開始することができたという。「韓氏がロンドンに招待されているため、これは相互訪問として描くことができる」と彼らは言った。

最後に外務大臣が中国を訪問したのは、2018年7月のジェレミー・ハントだった。それ以降に訪問した上級大臣は、2021年にグラスゴーで開催されたCop26気候サミット前の協議のために天津に行ったAlok Sharmaだけである。これは英国政府の一員としてではなく、国連機関であるCopの会長としての役割であった。

先週、クレバリーはマンションハウスでの演説で、中国に対する新しいアプローチの明確なシグナルを発し、英国は自国の利益を守るために強固である一方、北京を孤立させることは国益に反すると述べた。

「気候変動からパンデミック予防、経済の安定から核拡散まで、いかなる重要な世界的問題も中国抜きでは解決できないという避けられない現実を直視しなければなりません」と述べた。「中国との対話をあきらめることは、人類の最大の問題への対処をあきらめることになる。」

✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

ハイド・パークで王室騎兵隊と思われる訓練に出くわしたでござるよ。70年ぶりの戴冠式も近いので、気合が入るでござる⁈

にほんブログ村

人気ブログランキング

英外相、中国副主席の戴冠式招待を擁護する

The Telegraph, 27 April 2023

香港の残忍な弾圧を指揮した韓正氏の出席をめぐり、政府の「力不足」が非難される。

今年3月から副主席を務める韓正氏 CREDIT: Noel Celis/AFP via Getty Images

 外務大臣は、中国の副主席が国王の戴冠式に出席することを許可した決定を擁護した。

ジェームズ・クレバリー氏は、英国は、ある国がどの代表を派遣することにしたかに影響を与えることはできないと述べた。

韓正氏（69）は、2019年に香港の民主化デモに対する中国の残忍な弾圧の立役者で、数千人の運動家が逮捕され、多くが負傷、一部は射殺された。

韓氏の前任の副主席は、習氏の代わりにエリザベス2世の葬儀に出席した。韓氏が2019年の抗議行動を鎮圧した役割を考えると、韓氏を派遣するという決定は、国会議員から「無礼」で「とんでもない」と烙印を押された。

Times Radioで招待について聞かれたクレバリー氏は、次のように述べた： 「我々は個人を招待することはありません。私たちが行うのは、私たちが外交関係を結んでいる各国から代表者1名または2名を招待することです。」

「中国が誰を送るか、どの国がどの人を戴冠式の代表として送るかは、当然その国が決めることです。」

彼のコメントは、前保守党党首のイアン・ダンカン・スミス卿が招待状を批判した後に発表されました。

同局で、この招待についてどう思うかと問われた彼は、こう答えた： 「大したことはない。正直言って、全然大したことない。」

「この人物は、文字通り大量殺戮、拷問、香港での訴追の乱用、民主化運動家への虐待を行なっている。この虐待的で恐ろしい政府の…ところで、実際にはっきりさせておこうか。しかし、この個人は単に関与しているわけではありません。彼はジミー・ライのような人々を迫害するプロセス全体に深く関与していたのです。」

「政府はあまり強くなかったと思います。自分の政府について言いたくないが、これを言わなければならない。」

イアン卿は、一部の中国政府関係者を英国が制裁すべきであると示唆した：

「アメリカは香港で迫害の罪を犯した10人を制裁しているが、我々はまったく誰も制裁していない」と述べた。

「このような虐待の数々が続いているのです。そして、私たちが今やっていることは、それを見て見ぬふりをしていることであり、私はそれを恐ろしいことだと感じています。私はそれを訴えたことで、中国から制裁を受けた。しかし、私はそれを続けるつもりです...これはひどい体制です。私たちは、彼らにもうたくさんだと言うために、ほとんど何もしていないようです。」

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

バッキンガム宮殿とConstitution Hillの間は、イギリスを代表する春の野花の花畑になっているでござるよ。

にほんブログ村

人気ブログランキング