イスラエルのユーロビジョン結果、投票をめぐる疑問が噴出

BBC News, 21 May 2025

ユヴァル・ラファエルがスイスで開催された今年のソングコンテストでイスラエルの旗を掲げた。| EPA

先週末のユーロヴィジョン・ソング・コンテストでイスラエルが一般投票で成功を収めたことで、結果や投票システムを検証するよう求める声が各国から相次いでいる。

 土曜日の視聴者投票では、歌手のユヴァル・ラファエルがバラード「New Day Will Rise」でトップに立ったが、審査員の得点も考慮するとオーストリアに次いで総合2位となった。

アイルランド、オランダ、ベルギー、スペイン、アイスランド、フィンランドの放送局はその後、一般投票について懸念や疑問を呈し、監査を要求する放送局もあった。

ユーロビジョンの主催者である欧州放送連合（EBU）は、投票は独自にチェックされ検証されたものであり、いかなる懸念も真摯に受け止めていると述べた。

イスラエルは、各国の審査員によって14位にランク付けされたが、電話投票とオンライン投票の結果によって、リーダーボードを急上昇させた。

ベルギー、オランダ、スペイン、イギリスは、視聴者がイスラエルに最大12点を与えた国のひとつで、アイルランドとフィンランドは10点を与えた。

アイルランドの放送局RTEは、主催者側に投票の内訳をすべて開示するよう求めている。

これは、スペインの放送局RTVEが、結果の調査とテレビ投票システムの見直しを要請すると発表した後のことだった。

視聴者は現在、電話、テキスト、アプリでそれぞれ20回まで投票できる。

フランドル選出の国会議員であるカティア・セガースは、次のように述べた： 「誰もが20票まで投票できるシステムは、操作を助長するものです。」

「私たちの国や他の参加国、非参加国でこのような操作が行われたかどうか、調査されなければなりません。」

政治的な緊張

フランダース地方の公共放送局VRTの広報担当者は次のように述べた： 「テレビ投票の集計が正しく行われなかったという事実はありませんが、EBU側に完全な透明性を求めています。」

「現在のシステムが、視聴者やリスナーの意見を公正に反映するものであるかどうかが、何よりも問題なのです。」

フィンランドのYLEは言う： 「我々はEBUに対し、この規則を更新する時期が来ているのか、少なくとも現在の規則が濫用を許しているのかどうかを検証する必要があるのかどうか、間違いなく問うつもりだ。」

火曜日、オランダの公共放送AvrotrosとNPOは、コンテストが「社会的、地政学的緊張にますます影響されている」と声明を発表した。

イスラエルの参加は、「ユーロビジョンが非政治的、統一的、文化的なイベントとして本当に機能しているのかという疑問を投げかけるものである」と両局は述べている。

これに対し、コンテストのディレクターであるマーティン・グリーンは、主催者は「参加するすべての放送局と常に連絡を取り合っている」とし、「彼らの懸念を真摯に受け止めている」と述べた。

「土曜日のグランドファイナル以降、いくつかの放送局とコンテストでの投票に関して連絡を取っていることを確認することができる」と彼は続けた。

参加放送局とは今後、「今年のイベントのあらゆる面を振り返り、フィードバックを得るため」に「幅広い話し合い」が行われる予定だという。

「ユーロヴィジョン・ソング・コンテストの投票オペレーションは、世界で最も先進的なものであり、各国の結果は、疑わしい投票パターンや不正な投票パターンを排除するために、膨大な数のチームによってチェックされ、検証されていることを強調しておく。」

「独立したコンプライアンス・モニターが、審査員と一般投票者の両方のデータを検証し、有効な結果が得られたことを確認しています。」

「投票パートナーであるOnceは、今年のグランドファイナルに参加するすべての国とその他の国で有効な投票が記録されたことを確認した。」

EBUが運営する 「Eurovision News, external 」によると、イスラエル政府のある機関が広告料を支払い、国営のソーシャルメディアアカウントを利用して、イスラエルのエントリーへの投票を促したという。

グリーン氏は、それはルール違反ではないと述べた。

にほんブログ村

人気ブログランキング

アイルランドの放送局、イスラエルのユーロビジョン参加について話し合いを要請

The Guardian, 8 May 2025

RTÉ、72人の元出場者がイスラエル排除を訴えたことを受け、欧州放送連合に協議を要請

昨年のユーロビジョンにエントリーしたエデン・ゴラン。| Photograph: Martin Meissner/AP

 アイルランドの公共放送局は、欧州放送連合（EBU）に対し、ユーロビジョン・ソング・コンテストにイスラエルが参加することについて話し合うよう要請した。

アイルランドのRTÉのケヴィン・バクハースト局長は、水曜日の声明で「中東で進行中の出来事、ガザの市民への恐ろしい影響、そしてイスラエルの人質の運命に驚愕している」と述べた。

バカースト氏は、ユーロビジョンにイスラエルが参加することについて議論するよう求めることで、「ガザでの戦争を報道するRTÉの客観性を維持する必要性」と、イスラエルの公共放送局であるKanに対するイスラエル政府からの「厳しい政治的圧力」に留意していると述べた。

イスラエルは、地理的にヨーロッパに位置していない最初の参加国となった1973年以来、世界最大のライブ音楽イベントに参加している。

スウェーデンの都市マルメで開催された昨年のイベントではイスラエル排除を求める声が上がり、アイルランドの出場者バンビー・サグはEBUから「停戦」と「パレスチナに自由を」という言葉を綴った顔と脚のオガム文字を消すよう求められた。

5月13日から17日まで開催される今年のコンテストでは、イスラエル代表として、2023年10月7日にガザ国境付近で開催されたノヴァ音楽祭でハマスの虐殺を生き延びた24歳の歌手、ユヴァル・ラファエルが出場する。その日、ハマスがイスラエルに行った攻撃で1,200人が死亡し、現在も続くイスラエルのガザ攻撃へとつながり、これまでに52,000人以上が死亡している。

今週、コンテストに関連する72人のミュージシャン、作詞家、演奏家がEBUに宛てた公開書簡の中で、Kan放送局は「イスラエルによるガザのパレスチナ人に対する大量虐殺と、パレスチナ人全体に対するアパルトヘイトと軍事占領の数十年にわたる体制に加担している」と主張し、菅放送局の排除を求めた。

書簡にリンクされている文書には、Kanが軍事行動を支持したり、ガザの破壊を自慢したとされるいくつかの事件が、放送局が加担している証拠として挙げられている。

また、EBUは2022年以降、ウクライナ侵攻をめぐってロシアの参加を禁止している。

署名者には、ポルトガルのサルバドール・ソブラル、フェルナンド・トルード、アイルランドのチャーリー・マクゲティガンといったユーロビジョン優勝経験者、イギリスの歌手メイ・ミュラー、フランスのラ・ザラ、昨年の出場者アイスランドのアスディスとノルウェーのゴーテが含まれている。

アイルランド、アイスランド、ルクセンブルク、ノルウェー、スロベニア、スペインの欧州6カ国の外相は水曜日、共同声明を発表し、「イスラエルがガザでの軍事作戦を拡大し、同地域にイスラエルの駐留を長期化させる計画であると報じられていることに重大な懸念を表明する」と表明した。

EBUはこれまで、Kanのユーロビジョン参加に公然と反対する加盟国はいないと述べていた。

広報担当者はその後の声明で次のように述べた： 「私たちは、現在の中東紛争に関する懸念や深く抱かれた見解を理解しています。EBUは世界的な出来事と無縁ではありませんが、私たちのメンバーと共に、コンテストがその中心において、音楽を通じてつながり、多様性、包摂を促進する普遍的なイベントであり続けるようにすることが私たちの役割です。」

「私たちは皆、ユーロビジョン・ソング・コンテストがポジティブで包括的なものであり続けることを願い、世界が必ずしもそうであるのではなく、そうありうることを示すことを熱望しています。」

にほんブログ村

人気ブログランキング

BBC、イスラエルを「アパルトヘイト国家」と呼んだユーロビジョン参加者を解雇するよう要請される

The Telegraph, 21 December 2023

オリー・アレクサンダーは、彼のコメントをめぐってユダヤ人慈善団体から更迭の要求に直面している | CREDIT: Gus Stewart/Redferns

 BBCは、同氏がイスラエルを「アパルトヘイト政権」と呼び、「シオニストのプロパガンダ」を批判する書簡に署名したことが明らかになった後、来年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの英国の参加者を降ろすよう求められている。

先週、国営放送によって英国の参加者として発表されたオリー・アレクサンダー氏も、同国を大量虐殺で非難したLGBT慈善団体の声明を支持したとテレグラフ紙が明らかにした。

保守党は水曜日、ポップバンド「イヤーズ・アンド・イヤーズ」で名声を博したアレクサンダー氏の抜擢は「大規模な見落としか、まったくの首謀者だった」としてBBCを非難した。 ユダヤ人の慈善団体は同氏の後任を要求し、反ユダヤ主義運動家らは同社に対し同氏との関係を完全に断つよう要求した。

しかし、テレグラフ紙は、アレクサンダー氏が英国の代表として発表される前に書簡に署名したため、BBCはいかなる措置も講じるつもりはないと理解している。

BBCは現在進行中のイスラエル・ガザ紛争の報道で激しく批判されており、その間ハマスを「テロリスト」と呼ぶことを拒否している。

イスラエルは1973年に初めてユーロビジョンに参加し、これまでに4回優勝しており、来年の参加によりすでに親パレスチナ活動家によるコンテストのボイコットを引き起こしている。

アレクサンダーが署名したこの声明は、LGBTの「直接行動」圧力団体であるVoices4 Londonによって調整された。 この声明は、ハマスによる10月7日のテロ攻撃に対するイスラエル軍の対応が続くさ中、10月20日に出版された。

「私たちは大量虐殺がリアルタイムで起こっているのを観察しています。 死は私たちの携帯電話の画面から、そして私たちの心の中に溢れ出ます。 そして、クィアコミュニティとして、イスラエル政府がパレスチナ人の家系全体を抹殺し続けるのを黙って見ているわけにはいきません。」

「私たちは最近の悲劇を暴力的な占領の歴史から紐解くことはできません。 現在の出来事は、民族的に土地を浄化しようとするイスラエルのアパルトヘイト体制のエスカレーションに過ぎません。」

「75年前の暴力的な国家創設以来、イスラエル軍とイスラエル入植者はパレスチナ人民を恐怖に陥れ続けている。」

イスラエル「奇妙な問題」

この団体は、男性同士の同性愛行為が最高10年の懲役刑に処せられるパレスチナ自治区との連帯は、抑圧が「植民地主義、帝国主義、資本主義という同じ暴力構造に根ざしている」ため、「奇妙な問題」であると主張した。

同性愛者で、1980年代のエイズ危機を描いたドラマ『IT'S A SIN 哀しみの天使たち』に主演したアレクサンダーは、土曜日に選出が確定した後、「可能な限り最もゲイらしい方法で」英国の国旗を掲げると誓った。

書簡はさらにこう続けた：「クィアおよびトランスパレスチナ人は、ピンクウォッシングがシオニストのプロパガンダにおいて重要な役割を果たしていると長い間強調してきた…私たちはユダヤ人コミュニティに対するあらゆる嫌がらせや差別に反対します。」

「解放に力を注いでいる多くの同性愛者で反シオニストのユダヤ人たちにとって、ユダヤ人を批判していると見られることを恐れて進行中の大量虐殺を批判することをためらうこの思慮のない哲学主義は、反ユダヤ主義のもう一つの顔にすぎない。」

反シオニズムはイスラエル国家の否定であり、哲学主義はユダヤ人、特に彼らの歴史と影響力に対する関心と評価を指しますが、ナチスドイツでは肯定的な感情を表す軽蔑的な用語として使用されていました。

アレクサンダー氏とBBCは水曜日の発言をめぐって批判を浴びた。 保守党関係者は「公然と反イスラエルの歌手をイスラエルと同じ舞台で競わせるのは、BBCの重大な見落としか、まったくの首を絞めているかのどちらかだ」と語った。

「ハマスをテロ組織と呼ぶことを彼らが拒否した後、BBCの幹部たちはこれ以上外交上の失態を起こさないように努めると思うだろう。」

「ユーロビジョンの英国代表をBBCに決めるのをやめる時期が来たのかもしれない。」

アレクサンダー氏のコメントは、5月にリバプールで英国代表として歌ったメイ・ミュラー氏が選出前にさまざまな問題でボリス・ジョンソン氏と保守党を攻撃するツイートを投稿して以来、今年2回目のユーロビジョンの公平性に関する論争となった。

ミュラー氏は、ジョンソン氏が新型コロナウイルスに感染し、無料給食問題で保守党を攻撃し、元労働党党首ジェレミー・コービン氏の支持を表明した際にICUのベッドに入る資格はないと述べた。

ボランティア主導のユダヤ人慈善団体「反ユダヤ主義に対するキャンペーン」は、BBCはアレクサンダーとの関係を「断つことができ、そうしなければならない」と主張した。

同団体の広報担当者はテレグラフ紙に次のように語った。「オリー・アレクサンダーが支持しているように見えるこの手紙のレトリックは極端だ。 特に『無思慮な哲学主義』を非難しているのは恐ろしい。」

「英国系ユダヤ人の10人中7人近くが公の場で自らのアイデンティティを表現することを恐れている現在、この人がユーロビジョン・ソング・コンテストで我が国を代表する人物であってはなりません。 BBC はこの間違いを正すことができるし、正さなければなりません。」

2015年にイヤーズ・アンド・イヤーズの一員として「キング」でチャートの1位を獲得したアレクサンダーは、自身のセクシュアリティとLGBTの権利について声を上げており、2019年のグラストンベリー公演ではステージ上で差別についてスピーチを行った。

同氏は以前、BBCのドキュメンタリー『グローイング・アップ・ゲイ』を紹介したことがあり、ジェンダーに批判的なピアーズ・モーガン氏のような人々のトランスジェンダーに対する態度に「恐怖を感じた」と述べた。

BBCはコメントを控えた。 アレクサンダーとVoices4Londonの代表者にコメントを求めた。

にほんブログ村

人気ブログランキング

ユーロビジョン、ボイコットの脅しにもかかわらず、イスラエルを2024年のショーから追放するよう求める声を拒否

The Independent, 20 December 2023

毎年恒例のヨーロッパ音楽の祭典が来年スウェーデンのマルメで開催される

イスラエルから出場したノア・キレルは、2023年にリバプールで開催されたコンテストで3位となった

(PA)

 ユーロビジョン・ソング・コンテストは、ハマスとの戦争のさなか、イスラエルをコンテストから除外するよう求める声を拒否した。

2023年のコンクールで歌手ローリーンが2度目の優勝を果たした後、毎年恒例のヨーロッパ音楽の祭典が来年スウェーデンのマルメで開催される。 英国代表はイヤーズ・アンド・イヤーズの歌手オリー・アレクサンダーが務める。

英国の一部の政治家が中東での「持続可能な停戦」を求める中、アイスランド出身のミュージシャンらは母国に対し、イスラエルの参加が禁止されない限りユーロビジョンをボイコットするよう呼び掛けた。

この呼びかけに応えて、コンテストを運営する欧州放送連合（EBU）は次のように述べた。「ユーロビジョン・ソング・コンテストは、ヨーロッパ全土と中東の公共放送局のためのコンテストです。 これは政府ではなく放送局のためのコンテストであり、イスラエルの公共放送は 50 年間にわたってこのコンテストに参加しています。」

「ユーロビジョン・ソング・コンテストは、音楽を通じて世界中の観客を団結させる非政治的なイベントであり続けます。」

今月初め、アイスランド作曲家・作詞家協会（FTT）は、イスラエルが失格にならない限り、ユーロビジョン2024への自国の参加に反対すると発表した。

ノア・キレルは2023年リバプールでイスラエル代表として出場

(PA)

欧州諸国のアーティストを代表するFTTは、「私たちは皆、戦争と民間人や罪のない子供たちの殺害に対して立ち向かう義務がある。 私たちには、個人であろうと国家機関であろうと、そのようなものに名前を出さないという選択肢が常にあります。」

「我々には、軍事力を行使する国々に対して、常に喜びと楽観主義を特徴とする出来事を共有しない責任がある。」

ハマスによるイスラエル国内への攻撃で1,200人が死亡、240人が人質に取られて以来、ガザ地区でのイスラエルによる空爆と地上作戦で1万9,000人以上が死亡した。

封鎖も敷かれており、国連や援助機関は、食料、水、燃料、医療用品などの重要な物資がガザ地区に十分に流入していない、と主張している。 領土の人口230万人のうち約85％が故郷からの避難を余儀なくされており、イスラエルは彼らに南へ移動するよう呼びかけている。

ユーロビジョンはこれまで、世界規模のイベントを理由に各国の競技参加を禁止してきた。

ローリーンの優勝を受けて、来年の大会はスウェーデンで開催される

(PA)

ウクライナ侵攻を受けて多くの国からの批判を受け、2022年にロシアは大会への参加を禁止された。 同国は昨年大会に復帰しなかった。

EBUは当初、ロシアの出場を阻止する計画はないと述べていたが、後に撤回した。

同団体は、この問題について会員らと「広く」協議し、「ユーロビジョン・ソング・コンテストの運営団体による今日初めの勧告」に基づいて決定を下したと述べた。

「この決定は、ウクライナにおける前例のない危機を考慮して、今年のコンテストにロシア人エントリーが含まれることでコンテストの評判が失墜するのではないかという懸念を反映したものである」と彼らは述べた。

2023年の大会ではイスラエル代表としてノア・キレルが出場した。 最後に優勝したのは2018年で、Nettaと彼女の曲「Toy」でした。

にほんブログ村

人気ブログランキング