Thursday 5 January 2023

中国の渡航制限について:11歳以下のお子様は、英国への渡航前にコロナ検査を受ける必要はありません

i News, 4 January 2023

中国から英国へのフライトを運航する航空会社は、乗客のコロナ検査が陰性であることを確認しなかった場合、4,000ポンドの罰金を科される。

中国の上海浦東国際空港で、フェイスシールドとマスクを着用して国内線に搭乗する乗客。中国から英国に向かう乗客は、日曜日からコビッド19の検査で陰性であることが必要となる(写真:Hector Retamal/AFP)

 中国からイングランドへ渡航する乗客に、渡航前のコロナ検査を義務付ける新しい規則が、子供には適用されないことが明らかになった。

11歳以下の子どもは、1月5日(木)から施行される出国前の検査が免除されます。

中国での感染者数の急増と、同国での感染規模に関する北京の不透明さを受けて導入された新規則の全容は、運輸省(DfT)によって発表されています。

中国から英国への渡航を予定している12歳以上の人々は、フライトの2日前までにコロナ検査を受ける必要があります。

中国から英国へのフライトを運航する航空会社は、乗客のコロナ検査が陰性であることを確認しなかった場合、4,000ポンドの罰金を課されます。個々の罰金は、1回目の違反で500ポンドから、4回目の違反で4,000ポンドに引き上げられます。

この検査規則は、香港とマカオでのストップオーバーを含む、中国本土を発着する全ての直行便および間接便に適用されます。中国本土からイングランド以外への直行便はありません。

この規定は、イングランドを経由しているか、最終目的地であるかにかかわらず適用されます。

旅行者は、航空会社が確認する検査結果通知の原本を、印刷物、電子メール、テキストメッセージで提供する必要があり、結果は英語、フランス語、スペイン語のいずれかでなければならないとDfTは述べています。

検査結果通知には、氏名、生年月日または年齢、検査結果、検査サンプルの採取日、検査機関名とその連絡先、ラテラルフロー検査かPCR検査か、が記載されていなければなりません。

渡航者は、NHSが提供する検査を出国前の検査として使用することはできません。

中国から到着した人は、到着時に検疫を受ける必要はありません。また、英国は個人との接触調査ではなく、コロナの流行状況の監視と新しい変異体の追跡を行っているため、英国の乗客名簿に記入する必要はありません。

1月8日(日)から、中国本土からヒースロー空港に到着する1日最大2,000人の乗客は、英国健康安全局の職員による任意の検査を受けるよう要請される予定です。この検査は、1日に数百万人の患者がいるとされる中国から出現する可能性のある新しい亜種を検出するために行われるものです。

ヒースロー空港で自主検査を依頼されるのは18歳以上の方です。




にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment