ジェス・ステイリーはバークレイズ銀行に入社後もずっと「ジェフリー・エプスタインと連絡を取り合っていた」

The Guardian, 8 February 2024

銀行の元CEOと児童性犯罪者が第三者を使ってコミュニケーションをとったことを示唆する法的文書

ジェス・ステイリー氏は、英国規制当局がエプスタイン氏との関係を巡り当局に誤解を与えたとの判決を受け、シティ幹部の職に就くことを禁止された。| Photograph: Peter Nicholls/Reuters

 バークレイズの元最高経営責任者ジェス・ステイリー氏は、2015年に有罪判決を受けた児童性犯罪者で不名誉な投資家であるジェフリー・エプスタイン氏との関係を断ったとする主張と矛盾するとされる法的文書によると、英国の銀行に入社してからも長い間ジェフリー・エプスタイン氏と連絡を取り合っていたとされる。

ブルームバーグ・ニュースが閲覧した、現在和解している訴訟の文書によると、2015年12月にステイリーがバークレイズの最高経営責任者(CEO)に就任した後も、2人は「ステイリーとエプスタインの間のメッセージの仲介役を務めた」匿名の第三者を使って連絡を取り合っていたという。

裏付けとなる証拠は、エプスタインが仲介者を通じてステイリーに質問を送り、口頭で質問を伝えることを示唆しているとされている。 その後、第三者がステイリー氏の返答を書面でエプスタイン氏に返送することになる。

法廷文書は編集されて特定の名前が削除されました。 伝えられるところによると、2016年11月の大統領選挙でドナルド・トランプが勝利した数週間後に送信された電子メールの中で、エプスタインは次のように書いたと伝えられている。 仲介者はこう答えた。「 彼は今ロンドン行きの飛行機に乗っていますが、その後連絡します。」 その人物は後にこう付け加えた。 「彼はまだだと言いましたが、ありがとう。」

ブルームバーグは、これはトランプ次期政権における財務長官の任命について話し合う明らかな試みであると述べた。

数か月後の2017年2月、エプスタインはJPモルガンのステイリーの元同僚の1人について意見を求めていたと報じられたが、編集によりエプスタインが誰の意見を求めているのかは不明である。

「彼女がロスチャイルドに加わりたいと考えているヴェロニク・ワイルについて[編集済]彼の意見を聞いてもらえますか[原文通り]」とエプスタインは書いたとされている。 仲介者はこう答えた。 「今日彼と話して、また連絡します。」 二人は後にこう語った。「彼は彼女を素晴らしいと思っており、彼女の大ファンです。 ロスチャイルドへの良い推薦です[原文どおり]。」

ブルームバーグはワイル氏の広報担当者に連絡し、「彼女（ワイル氏）はジェフリー・エプスタインのことを知らなかったし、彼からジェス・ステイリーに対するそのようなアプローチの可能性については何も知らない」と述べた。

この文書はもともと米領バージン諸島がステイリー氏の元雇用主JPモルガンに対して起こした訴訟のもので、9月に7,500万ドル（6,000万ポンド）で和解した。

これらは、2020年にステイリー氏と最後に接触したのはバークレイズの最高経営責任者に就任する直前の「2015年半ばから後半」だったと述べたステイリー氏のこれまでのコメントと矛盾しているようだ。

ステイリー氏は2021年11月に同行を辞任し、英国金融行動監視機構がエプスタイン氏との関係を巡り規制当局に誤解を与えたとの判決を受け、昨年9月にはシティの幹部職に就くことが禁止された。

FCAによると、ステイリーは、2008年に14歳の少女から性行為を強要した罪を認めたエプスタイン被告と、少なくとも2015年まで連絡を取り続けていたという。FCAが米領バージン諸島の訴訟で、2人の接触が続いているという疑惑について見解を持っているかどうかは明らかではない。

FCAは声明で「われわれはステイリー氏に対する訴訟を明確に提起し、法廷で争うつもりだ」と述べた。 「プロセスが進行中であることを考えると、現段階でこれ以上コメントするのは適切ではない。」

監視機関は、報告された法的文書に概要が記載されている通信を以前に認識していたかどうかについては確認しなかった。

しかし、上級法廷でのステイリーの上訴を含め、FCAの訴訟に関連する情報が明るみに出た場合、規制当局はそれを含める余地があるだろう。

ステイリーはFCAの決定を不服として控訴している。9月に弁護団が電子メールで送った声明文には、「もし私がJE(ジェフリー・エプスタイン)の正体を知っていたら、私が今のような立場にいなかったことは間違いありません。前職に就任する前は、JEと関係があったことは知られていました。」

「FCAの決定には非常に失望しており、今後も異議を唱え続けるつもりです。 これらの手続きが完了するまではこれ以上コメントするつもりはありません。」

ステイリー氏の弁護士は、ブルームバーグ・ニュースの記事に関するガーディアン紙のコメント要請にすぐには応じなかった。 バークレイズはコメントを控えた。

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

満開のミモザが青空に映えるでござるよ。

にほんブログ村

人気ブログランキング