Wednesday, 26 November 2025

北アイルランドから流入するアイルランドにおける難民申請者が「相当数」に上っている



❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀


BBC News, 26 November 2025

司法大臣ジム・オキャラハンは、難民申請者への支援を削減する新たな計画を提示した | PA MEDIA

アイルランド法務大臣によると、アイルランド共和国で国際保護を求める人々の約87%は北アイルランドとの国境を越えて来ている。

 ジム・オキャラハン氏は、このデータはアイルランド司法省の職員から提供されたと述べた。

アイルランド政府は水曜日の上級大臣会合で、難民申請者への支援を削減する計画を支持した。

これには、就労中の難民申請者への宿泊施設の有料化、家族再統合に関する規則の厳格化、市民権申請期間の延長などが含まれる。

オキャラハン法務大臣は、空港で難民申請をしていない人は、国境を越えてから申請している可能性が「非常に高い」と述べた。

法務大臣はまた、国際保護の申請者の内「非常に多くの」人が英国から来ており、「英国はご存知の通り安全な国だが、それ以前に他の欧州諸国から来ていた可能性もある」と述べた。

「その数字は約87%程度だ」と付け加えた。


「双方向」の問題

大臣は、アイルランドから英国へ向かう難民申請者も存在することから、英国への難民申請者の送還を望んでいないと述べ、これを「双方向の問題」と表現した。

「これはアイルランドだけの問題ではなく、英国にも影響を与える問題です。」

大臣は、2022年以降、アイルランド共和国で約4万5千人が難民申請を行ったと述べた。| REUTERS

オキャラハン氏によると、新型コロナウイルス感染症のパンデミック以前は、年間約3,000人から4,000人の難民申請者がアイルランド共和国に入国していた。しかし、この数は18,500人以上に増加した。

2022年、2023年、2024年の3年間で、約45,000人が難民申請を行った。

「私の見解では、これは多すぎる」とオキャラハン氏は述べた。

国際保護申請の「圧倒的多数」は「第一審」で却下されており、その割合は約81%に上る。この決定に対して控訴する人もいるという。


アイルランドの新たな難民申請提案とは?

この新たな計画は、オキャラハン氏と移民担当副大臣コルム・ブロフィ氏によって提案された。

BBC NIが以前に確認した提案によると、仕事を持ちながらも公営住宅に住んでいる国際保護申請者には、週15ユーロ(13ポンド)から238ユーロ(208ポンド)の難民申請料が課せられる。

難民申請者の支払額は、週の収入によって異なる。

例えば、週97.01ユーロ(85ポンド)から150ユーロ(131ポンド)の収入がある難民申請者には、週15ユーロ(13ポンド)が課せられる可能性がある。

しかし、週給600.01ユーロ(約526ポンド)以上の人は、週238ユーロ(約208ポンド)の宿泊費を支払わなければならない可能性があります。

難民申請者が費用を支払わず、「多額の滞納金」を積み上げた場合、裁判にかけられる可能性があります。

また、債権回収業者から追及される可能性もある。

今回の改正には、難民が国家の安全保障を脅かす可能性があると判断された場合、難民の居住許可を取り消したり、拒否したりする権限も含まれている。

サイモン・ハリス副首相は、亡命希望者に収入の一部を負担させる計画は「常識的な措置」だと述べた。| REUTERS

市民権を申請する難民申請者は、自立が可能であり、過去2年間に特定の社会福祉給付金を受給していないことを証明する必要がある。

家族の再統合に関する規則も厳格化され、市民権を申請する申請者は、アイルランドでの居住期間が従来の3年間ではなく5年間となる。

サイモン・ハリス副首相(アイルランド副首相)は火曜日、難民申請者から収入の一部を徴収する計画は「常識的な措置」だと述べた。

しかし、アイルランドの一部野党はこれらの提案を批判しており、労働党のゲド・ナッシュ下院議員はオキャラハン大臣が移民問題で「美徳を誇示する」行為をしていると非難した。

シン・フェイン党のマット・カーシー下院議員は、アイルランド政府に対し、これらの計画を迅速に実施するよう求めた。

カーシー議員は、アイルランド政府は英国と「二国間送還協定」を締結すべきだと述べた。

「協定がなければ、そして処理時間の短縮や決定の執行を確実にするための具体的な措置がなければ、どんなに繰り返し発表しても、機能不全に陥っているIPAS制度の現実は改善されないだろう」とカーシー議員は付け加えた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment