❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
The Telegraph, 5 January 2026
14人の子供の母親の家族ビザ申請は一部却下されたが、「法律上の誤り」を理由に再審理されることになった
パキスタン人の難民希望者は、人権法を行使し、成人した子供たちを、すでに英国にいる9人の兄弟姉妹と再会させようと試みた。
2人の成人した子供たちは、英国で難民申請を認められた母親と合流するため、父親と共に家族ビザを申請した。
内務省は、2人が両親に依存していない成人であるため、家族再会の基準を満たしていないとして、2人の入国を拒否した。しかし、父親には英国への入国の権利が認められた。
2人の子どもは、欧州人権条約（ECHR）に基づく第8条の家族生活の権利を侵害されているとして控訴した。
彼らは、父親への養育と精神的サポートが、英国への入国を拒否することはECHR違反であるという主張を正当化すると主張し、下級移民審判所で第一審で勝訴した。
しかし、上級審判所は彼らの主張を却下した。上級審判所は、下級裁判所の判断に「法的誤り」があったと判断したため、再審理が必要となった。
シャバナ・マフムード内務大臣は、移民が欧州人権条約第8条を利用できる権利に関する規則を厳格化し、難民を認められた人々が家族を英国に連れてくる権利を取り締まる計画を発表した。
新たな制限により、「疑わしい」関係を防ぐため、直系の家族のみが対象となります。マフムード氏はまた、今春に導入されるより厳しい規則が施行されるまで、亡命申請が認められた人々が家族を呼び寄せる権利を一時停止しました。
これにより、移民は年間2万9000ポンド以上の家族収入があり、国家の負担にならず、適切なレベルの英語を話せることを証明できる場合にのみ、家族を英国に連れてくることが認められます。
最新のケースでは、パキスタン人女性が2019年11月に英国で難民を認められたものの、それ以来2人の子供と引き離されていたことが法廷に伝えられました。彼女には合計14人の子供がおり、その内9人が英国に住んでいました。
匿名命令によりSDとSAと呼ばれる彼女の子供2人は、2023年9月に父親と共に英国への入国を申請しましたが、家族再統合制度の要件を満たしておらず、かつ第8条に規定されている「例外的な事情」がないため却下されました。
しかし、彼らは内務省の入国拒否が家族生活の権利を侵害していると主張し、下級移民審判所での上訴に勝訴した。
内務省は控訴し、第8条は通常「中核家族」に限定されるため違反には当たらないと主張。もしこの条項が彼らに適用されるならば、「通常の情緒的絆を超えた、追加的な依存関係」が存在することを証明する必要がある。
父親は、2人の兄弟姉妹がアラブ首長国連邦滞在中に自身の養育に重要な役割を果たしたと主張したが、内務省の弁護士は、父親が英国で1年間、いかなる支援も受けずに過ごしていたことを示す家族の証言の矛盾も指摘した。
高等裁判所は次のように述べた：「父親が（二人の子供を）UAEに残した事実は、SDが彼の主な養育者であるという主張を弱めるものとなった。なぜなら、英国にいる9人の子供のうち少なくとも一人が彼を養育できると合理的に予期していなければ、そうした行動は取らなかったはずだからである。」
これは、英国における家族の再会を正当化する基準を満たしていないことを意味する。「したがって、第一審裁判官の決定にはいくつかの重大な法的誤りがあり、破棄されなければならない」と裁判所は結論付けた。
にほんブログ村
No comments:
Post a Comment