❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀
BBC News, 30 September 2025
小型ボートで英国に渡った移民が、後に難民保護施設の職員を襲撃したとして、16週間の禁固刑を言い渡された。
モハメド・シャルワーク容疑者（32歳）は、8月12日、エセックス州エッピングにあるベルホテルで、清掃員、料理長、そして宿泊者2名を暴行した。
シャルワーク容疑者の弁護士によると、容疑者は当時、精神的に衰弱しており、シリアへの帰国を希望しているという。
シャルワーク容疑者は、一連の暴行を認めた後、チェルムズフォード治安判事裁判所で判決を受けた。
検察は審理開始時に性的暴行容疑を取り下げた。
検察官のテレンス・ニューマン氏は、シャルワーク被告がホテルの食堂で移民仲間を殴り倒し、出血させたと述べた。
その後、シャルワーク被告は清掃員の腕を殴り、バナナを投げつけ、ホテルロビーでは別の宿泊者を平手打ちした。
「被告はその後、料理長に近づき、つかみかかって顔面を殴ろうとした」とニューマン氏は述べ、シャルワーク被告が椅子で武装した際に警察が呼ばれたと付け加えた。
裁判所の聴取によると、これらの襲撃は、シャルワーク容疑者が7月25日から26日にかけて、他の入居者を平手打ちし、蹴り、突進するなどした複数の事件に続くものだった。
リネット・ウッドロー地裁判事は、シャルワーク容疑者が当時、グロスターシャー州の別の難民ホテルで起きた騒乱の疑いで保釈中だったと述べた。
弁護人のポール・ベイカー氏は、シャルワーク容疑者が2011年にシリアの戦争から逃れたトラウマによって「精神的に参っていた」と示唆した。
「この時期には多くの死傷者と残虐行為が起きた」とベイカー氏は述べた。
「もう我慢の限界だ」
被告はドイツの居住許可を得る前にトルコに滞在していたが、裁判所には詳細が明らかにされていないある事件が原因で、定住資格が取り消された。
ベイカー氏によると、シャルワークはエンジニアで、仕事を求めて「船で英国に入国」し、後にベルホテルに宿泊したという。
このホテルは、7月に同ホテルに滞在する難民申請者のハダシュ・ケバトゥが、別の事件で性的犯罪で起訴され、後に投獄されたことで、全国的な注目を集めた。
ベイカー氏は、シャルワーク容疑者が逮捕後、「シリアへの帰国を希望している」と述べた。
「シリアで残虐行為が横行し、人々が行方不明になっているにもかかわらず、彼はシリアへの帰国を望んでいる。もう我慢の限界だ」とベイカー氏は付け加えた。
シャルワルク容疑者は、暴行罪4件と一般暴行罪2件を認め、判決を受けた。
ウッドロー判事は、シャルワーク容疑者に700ポンドの賠償金を3人の被害者で折半するよう命じた。
にほんブログ村
