Showing posts with label Primavera Sound 2025. Show all posts
Showing posts with label Primavera Sound 2025. Show all posts

Sunday, 15 June 2025

フォンテインズD.C.のグリアン・チャッテン、ニーキャップのテロ容疑は 「魔女狩り 」だと語る

NME, 15 June 2025

「私は彼らの側に立ち、そうすることをまったく恐れない」

フォンテーヌD.C.のグリアン・チャッテンとニーキャップのモー・チャラ。| CREDIT: Andy Ford for NME

 フォンテインズD.C.のグリアン・チャッテンは、ニーキャップのモー・チャラに対するテロ容疑について「魔女狩り」と呼んでいる。

ここ数ヶ月、アイルランドのラップ・トリオは、フェスティバルの主催者を 「驚かせた」させたコーチェラのセットや、2024年のライブの映像が再浮上し、禁止されているテロ組織ヒズボラを支持する旗を掲げたとされることで、物議を醸している。

後者では、モー・チャラが警視庁からテロ犯罪で起訴され、数多くのライブがキャンセルされた。彼は6月18日に出廷することになっている。

ニーキャップは一貫してハマスやヒズボラへの支援を否定しており、暴力を扇動したり容認したりしていないと述べている。彼らはまた、英国公演での映像は文脈を無視して撮影されたものだと主張し、今回の法的措置を「気晴らしのカーニバル」と表現した。

チャッテン氏はアイリッシュ・タイムズ紙の新たなインタビューで、この告発について次のように発言した。「これは紛れもない魔女狩りであり、洞察力のある人なら誰の目にも明らかだ」。さらに、「私は彼らの側に立っており、そうすることに全く恐れはない。私たち全員がそうだと思う」と続けた。

これは、フォンテインズD.C.が最近バルセロナのプリマベーラ・サウンドで行ったセットに続くもので、彼らは 「Free Palestine」を求める看板を掲げ、「イスラエルは大量虐殺を行っている、あなたの声を使いなさい 」というメッセージを投影した。

チャッテンはさらに、パレスチナへの支持を示し続けると同紙に語った。「「どんなに恐ろしい状況になっても、パレスチナについて語るのをやめてはいけない」と彼は言った。「もしシネイド・オコナーがまだこの世にいたら、彼女は声を上げていただろうし、(おそらく)彼女に対してもまたメディアの嵐が吹き荒れていただろう。そう、それが僕の考えなんだ。」

彼は続けた: 「僕は、人々がそうしたことに目をつぶるような世界には住みたくない。そして、プラットフォームを持つ僕たちがすべき最善のことは、模範を示してリードすることだと思う。」

バンドは一貫してパレスチナの人々を支援してきた。昨年、彼らはダブリンのクラブ、ボヘミアンズFCと共同で、Medical Aid For Palestinians(パレスチナ人のための医療支援)への寄付金を募るサッカー・シャツを発表した。このシャツにはパレスチナの国旗と 「Saoirse don Phalaistín」(アイルランド語で「Free Palestine」を意味する)の文字が描かれており、最近グレタ・サンバーグがこのシャツを着ているところを目撃された。購入はこちらから。

昨年夏、バンドはバイラル音楽クイズの賞金2,000ドル(1,565ポンド)を「パレスチナのために」国境なき医師団に寄付した。バンドはその後、パレスチナとの連帯のために予定されていたイスタンブールでの公演をキャンセルし、「自分たちの信念を明確にしなければならない」と述べた。

そしてチャッテンは、NMEとのインタビューで、マッシヴ・アタックとヤング・ファーザーズと共にリリースしたフォンテインズの12インチ・ベネフィット・シングルについて触れながら、なぜ自分たちのプラットフォームを使って声を上げたいのかを説明した。

「ミュージシャンとしてだけでなく、一人の若者として、この問題について話したり、意識を高めたりするのは、信じられないほど疲れるし、権利を奪われる事になる」と彼は言った。「いつかは、もっと具体的な行動を起こさないといけない、分かるだろ?」

「何か行動を起こし、何かを言うのは、大衆、アーティスト、そして声を持つ人すべて ― 現代ではほとんどの人がそうでしょう ― の責任です。あなたはどちら側ですか?」

グラストンベリー2024でのニーキャップ | Credit: Andy Ford for NME

ニーキャップに関しては、Love Music Hate Racismが最近声明を発表し、同団体は「ニーキャップを支持する」と述べているほか、トッドラ・Tは、グラストンベリー2025のラインナップからニーキャップを外そうとするために書かれたとされる秘密の手紙に反論した。

彼は最近のインスタグラムの投稿で、業界の「音楽エリート」からグラストンベリー音楽祭の主催者に宛ててバンドを2025年のラインナップから外すよう求める「私的な」手紙が届いたと非難した。

トッドラTはさらに、ヘブンリー・レコーディングスが提出した、ミュージシャンとアーティストの表現の自由を支持する別の書簡に署名したと付け加えた。これは、Heavenlyと契約しているKneecapをこの夏のフェスティバルのラインナップから外そうとする政治家たちの努力に直接応えるために作られたものだ。

その他、トム・モレロ、ブライアン・イーノ、CMAT、パルプ、フォンテインズD.C.、IDLES、マッシヴ・アタック、ポール・ウェラー、プライマル・スクリーム、エンター・シカリ、イングリッシュ・ティーチャー、ザ・ポーグス、ランカム、スリーフォード・モッズ、シン・リジィなどが署名した。

マッシヴ・アタックは書簡に署名しただけでなく、ニーキャップを擁護する声明も発表し、「ニーキャップは問題ではない。問題はガザだ…そして、選出された英国政府によるこれらの人道に対する罪への沈黙、黙認、そして支持こそが真の問題だ」と述べた。

バンドは、先日のロンドンのワイド・アウェイク・フェスティバルでのヘッドライン・セットで、パレスチナへの支持をさらに表明し、グラストンベリーへの出演を前にバンドを封じようとする動きに反対を表明した。

政治家からの圧力や、業界関係者30人が秘密裏に提出したとされる書簡による圧力にもかかわらず、バンドはグラストンベリー・フェスティバルのラインナップに残り、6月28日土曜日のワーシー・ファーム・フェスティバルで演奏する予定だ。

今月初め、BBCは、午後4時からウェストホルツのステージで行われるニーキャップの枠は、ガイドラインに合わせて編集される可能性はあるものの、通常通り放送されることを確認する声明も発表した。

一部の国会議員からニーキャップをこの夏のフェスティバル出演から外すよう圧力がかかっている一方で、多くのアーティストやクリエイターたちからも、キーア・スターマー首相にガザへの「英国の加担を終わらせる」よう求める圧力が高まっている。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村

Friday, 13 June 2025

フォンテインズD.C.とアイドルズがプリマヴェーラ・サウンドでパレスチナ支援を表明

The National, 8 June 2025

主要音楽フェスティバルはガザ支援のプラットフォームとなりつつある

バルセロナで開催されたプリマヴェーラ・サウンド・フェスティバルのステージでパフォーマンスするアイルランドのロック・パンク・バンド、フォンテインズD.C.。EPA

 スペインのプリマヴェーラ・サウンドは、アーティストがパレスチナ人との連帯を表明した最新の主要音楽フェスティバルである。

バルセロナで4日間にわたって開催され、日曜日に終了したこのイベントでは、アイルランドのバンド、フォンテインD.C.とイギリスのグループ、アイドルズがヘッドラインパフォーマンスを行なった。

土曜日のプリマヴェーラのセットで、フォンテインD.C.は 「Free Palestine 」の横断幕と映し出されたメッセージの下でパフォーマンスを行った: 「イスラエルは大量虐殺を行っている。あなたの声を使ってください」と書かれたメッセージが映し出された。

このジェスチャーは、4月のコーチェラのステージでイスラエルが大量虐殺を行っていると宣言した後、米国ビザ発給禁止を求める声に直面した、同じアイルランド出身のグループ、ニーキャップを黙らせようとする試みを非難する公開書簡にバンドが署名したことに続くものだ。このフェスティバルでは、グリーン・デイ、ブロンド・レッドヘッド、そしてバーニー・サンダース上院議員もサプライズで登場し、パレスチナを支持した。

木曜日、アイドルズはプリマヴェーラのセットの冒頭で、フロントマンのジョー・タルボットが「Free Palestine(パレスチナを解放せよ)」と叫び、曲のColossusに入った。その後、彼は「パレスチナ万歳」を意味する 「Viva Palestina 」の唱和で観客をリードした。

金曜日にロンドンのオリンピックスタジアムで開催された、イギリス人シンガーソングライターのサム・フェンダーも、これまでで最大規模のコンサートの中で、ガザの状況にスポットを当てた。2018年の楽曲『Hypersonic Missiles』を紹介したフェンダーは、観客にこう語った: 「それは私の心を傷つけます-そして、それはおそらく当時よりも今がより適切なのです」と観客に語った。彼はまた、ガザでの活動を支援するため、国境なき医師団にリンクするQRコードをスキャンするようファンに呼びかけた。



にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村