NHSイングランド、思春期抑制剤の処方を中止へ

BBC News, 12 March 2024

ロンドンのタヴィストック＆ポートマンNHS財団トラストを拠点とする性同一性サービスに代わって、新しいクリニックが設立される。

NHSイングランドは、性同一性クリニックで子どもたちが日常的に思春期阻害剤を処方されなくなることを確認した。

 この決定は、安全で効果的であるという "十分な証拠がない "とするレビューの結果を受けたものである。

思春期ブロッカーは、思春期の身体的変化を一時停止させるものであるが、今後は研究の一環としてのみ使用可能となる。

これは、イングランドにおける性同一性サービスに関する独立レビューが発表される数週間前のことである。

2022年に発表されたヒラリー・キャス博士によるレビューの中間報告書では、薬物に関する「証拠の隔たり」があることが明らかにされ、性別に関連した苦痛を抱える子どもたちへのケアモデルの変革が求められていた。

キャス博士の見直しは、タヴィストック＆ポートマンNHS財団トラストが運営する性同一性発達サービス（Gids）への紹介が急増し、年間250件から2022年には5,000件以上に増加したことを受けて行われた。

思春期抑制ホルモン剤（一般的には思春期ブロッカーとして知られている）は、思春期を引き起こすホルモンの分泌を抑制することによって作用し、乳房の発達や顔の毛などの身体的変化を止める方法として、自分の性別に疑問を持つ子供たちに処方されることが多い。

現在、イングランドでNHSから思春期ブロッカーを処方されている若者は100人に満たない。彼らは全員、治療を続けることができる。

NHSイングランドは、思春期阻害剤の使用について公開協議を行い、昨年、思春期阻害剤は研究試験の一部として、あるいは "例外的な状況 "においてのみ投与されるべきであるとする暫定的な方針を導入した。

BBCによると、火曜日に確認された新方針では、研究試験以外での "日常的な"処方は認めないが、個々の臨床医がケースバイケースで患者への助成を申請することは可能だという。

Gidsは3月末で閉鎖される予定である。ロンドンとリバプールに2つの新しいNHSサービスが4月初旬に開設され、その後2年間で多くの地域専門センターが開設される予定である。

マリア・コールフィールド保健相は、「私たちは、子どもたちの安全と幸福が最優先事項であることを常に明確にしてきました。そのため、NHSによるこの画期的な決定を歓迎します。

「思春期ブロッカーの日常的な処方を終わらせることは、ケアがエビデンスと専門家の臨床意見に基づき、子どもの最善の利益になることを保証するのに役立ちます。」

ジェンダーサービスの将来に関するコンサルテーションには、トランス成人からの10％、臨床医からの5％を含む4,000以上の回答が寄せられた。

NHSイングランドの専門委員会担当ナショナル・ディレクターであるジョン・スチュワートは、次のように述べた： 「この議論がしばしば非常に両極端であることを考えると、コンサルテーションへの回答もまた同様であった。」

「多くの人々は、研究を通じて(思春期ブロッカーへの)潜在的なアクセスをいまだに認めるという点で、この政策は十分ではないと言い、他の人々は、根本的には同意せず、必要だと考えるすべての人が日常的に利用できるようにすべきだと述べた。」

BBCによれば、NHSイングランドは2024年12月までに思春期ブロッカーの使用に関する研究を開始することを目指しており、誰が参加できるかはまだ決定していないとのことである。

にほんブログ村

人気ブログランキング

トランス過激主義は、弱い立場にある子どもたちの人権を侵害している

The Telegraph, 20 September 2023

健康な若い体に薬を投与するのを止め、適切なケアとサポートを提供しなければならない

BY JULIE BINDEL

 間違った体に生まれたと主張する子どもたちの治療法として「思春期ブロッカー」が使われているという話を初めて耳にした時、私たちは、この治療法は単に子どもたちの「時間稼ぎ」だと断言した。数カ月後に自分の気持ちを確かめ、思春期が迫っているというプレッシャーを感じることなく性転換を決断するための時間が与えられるのだ。

また、思春期ブロッカーは、「トランス・ヘルスケア」として知られる医療介入を促すものでは決してないと言われた。

懸念が提起された時、私たちは、脳を含む身体全体の自然な発達を妨げる薬を服用することによる悪影響の可能性はないと断言した。トランスジェンダーの活動家たちは、フェミニスト運動家や医学者、その他の専門家が提示した懸念を積極的に否定した。予想通り、これらの懸念は正当化された。

思春期ブロッカーの使用は、2011年にタヴィストック・ジェンダー・クリニックが一部実施した研究結果に基づいている。その結論は、この医学的介入中に「心理的機能に変化はない」というものだった。この研究は小規模で、実験的治療を受けなかった参加者の「対照群」がなかった。

このような制約があるにもかかわらず、擁護者たちはこれに目をつけ、2014年にはブロッカーの処方年齢が16歳から11歳に引き下げられた。ジェンダー・クリニックのポリー・カーマイケル院長は、「......注射をやめれば、スタートボタンを押すようなもので、身体は注射を打たなかった場合と同じように発育を続ける」と述べた。

この研究のデータが今、再分析された。なんと44人の子供たちの内34％が、精神的健康に悪影響を及ぼしたのである。国立医療技術評価機構（ニース）はすでに2021年に、思春期ブロッカーの使用に関する既存の研究はいずれも小規模であり、「バイアスと交絡の影響を受けやすい」、そして使用に関するエビデンスは「非常に低い」と述べている。リベラルなヨーロッパ諸国の典型であるフィンランドとスウェーデンの保健当局も、ほぼ同様の見解を示している。これは私にとっても、また他の思春期ブロッカー批判者たちにとってもニュースではない。

その上、他の研究では、性別違和を発症した子供の大多数が、後にレズビアンやゲイになることが示されている。トランスであることを "肯定 "され、医学的な道を歩むことを避けさえすれば、彼らは生物学的性別のまま生き続けるだろう。

かつてロボトミー手術は、精神疾患や精神病に苦しむ人々に行われた。今日、苦悩する子どもたちは、間違った身体に閉じ込められており、薬物や手術が解決策であるという台詞を聞かされている。子どもたちに治療を施すのではなく、有害な薬物を大量に投与することが、いつから、どのようにして容認されるようになったのだろうか？

子供たちが心理的苦痛を感じているという理由で、不必要な手術への道を歩まされる可能性があるとしたら、それは人権侵害以外の何ものでもない。私たちはそろそろ、このような事態を目の当たりにすべきなのだ。健康な若者の体を薬漬けにするのをやめ、こうした弱い立場にある子どもたちに適切なケアとサポートを提供しなければならない。

にほんブログ村

人気ブログランキング

思春期阻害薬を服用しているトランスジェンダーの子供の3分の1が精神衛生上の問題を抱えていることが明らかに

The Telegraph, 19 September 2023

オリジナル研究の分析では、薬を服用する若者の心理的問題は特定されていない。

イングランドとウェールズで唯一の子どものためのNHSジェンダー・クリニックの閉鎖は、2024年3月まで延期された | CREDIT: Aaron Chown/PA

 思春期ブロッカーを使用しているトランスジェンダーの子供たちの3分の1が、精神衛生上の問題を抱えていることが、大規模な研究の再分析によって示唆された。

2011年、ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドン病院（UCLH）とタヴィストック性同一性発達サービス（英国で唯一のNHSによる子どものためのジェンダー専門クリニック）のチームは、早期介入研究として知られるようになった研究に着手した。

この研究では、思春期阻害剤による治療を受けた12歳から15歳までの44人の子供たちを分析し、子供たちの「心理的機能に変化はない」と結論づけた。

しかし、当初の研究データを新たに分析したところ、34％の若者の精神的健康が「確実に悪化」したのに対し、29％は思春期ブロッカー服用12ヵ月後に「確実に改善」したことが明らかになった。さらに37％は変化がなかった。

当初の調査結果

当初の調査結果は、親子に配られたアンケートから得られたグループの平均値に基づいていた。

しかし、新しい分析結果は個人別の結果に基づいており、「参加者間のばらつきについてより大きな示唆を与える」と研究者たちは主張している。

新しい分析は、エセックス大学保健社会ケア学部の心理学・社会学教授であるスーザン・マクファーソン氏と、引退した社会科学者であるデビッド・フリードマン氏によって行われた。

二人は言う： 「この相補的な分析手法によって、ある治療がどのように行われているかを、改善、悪化、臨床的に重要な変化を示す患者の割合という観点から見ることができます。」

「この方法を使えば、誰が恩恵を受け、誰がそうでないかといったパターンを見ることも可能です。」

「我々は、これらのアプローチを、英国で新たに設立されるGD（性同一性障害）サービスや、新たに計画される調査研究に取り入れることを推奨する。」

BBCニュースナイトが報じたこの調査結果は、当初の結論をめぐる質問を促している。この調査結果は、現在、子供と若者のための性同一性サービスに関する独立したレビューを行っているヒラリー・キャス博士にも送られた。

2022年2月に発表され、NHSイングランドに提出された子どものジェンダーサービスに関するキャス博士の中間報告書は、思春期ブロッカーの使用に関する「証拠のギャップ」を強調した。

国立医療技術評価機構（National Institute of Health and Care Excellence）が2021年4月に実施した公式レビューでも、思春期ブロッカーの使用をめぐるエビデンスはほとんどなく、薬物に関する既存の研究は小規模で「バイアスと交絡の影響を受ける」ことがわかった。

レビューの期限

キャス・レビュー・チームは、年内に予定されている最終勧告において、すべての新しい研究を考慮に入れると述べた。

両病院とも、性別不一致の若者をサポートする方法に関するエビデンスベースへの新たな貢献を歓迎すると述べた。

UCLHの広報担当者は言う：  「我々は、性の多様性を表現する子供や若者のための新しいサービスの開発に研究を完全に組み込むべきであるというヒラリー・キャス博士の提言を全面的に支持します。」

「また、思春期抑制ホルモンは、関連する科学的・倫理的承認を得た臨床研究の一部としてのみ使用可能であるべきだという提案も支持します。」

「私たちは、性別の不一致を示す若者に対する医療介入に関するエビデンスベースへの貢献を歓迎し、この分野における確かなデータの収集と分析を支援するために、新しい国家研究監督委員会と緊密に協力していきます。」

タヴィストック＆ポートマンNHS財団トラストの広報担当者は言う： 「私たちは、長年にわたってこの研究に貢献してくださった臨床医や学者の皆さんに感謝しており、こうした若者を支援する方法に関するエビデンスについて、査読を受けた新たな分析を歓迎します。」

「当初の研究の分析計画は、医療統計の専門家によって独自に作成され、他の研究者がさらなる分析を行えるように、その基礎となるデータが公表された。」

ロンドン北東部にあるタヴィストック・センターの閉鎖は、キャス博士の批判を受け、当初の予定より1年ほど遅れて2024年3月に延期された。このセンターは、いくつかの地域センターに取って代わられる予定である。

にほんブログ村

人気ブログランキング

NHSによるトランスジェニック治療が7歳の子どもにも可能に

The Telegraph, 4 August 2023

診療所では、他の医学的・精神衛生的問題の影響も考慮する。

性同一性クリニックへの紹介の最低年齢が初めて設定された

 テレグラフ紙が見た計画によると、NHSでは7歳の子どもたちがトランスジェンダーの治療を受けられるようになる。

物議を醸したタヴィストック・クリニックに代わる新しいサービスの詳細で、NHSイングランドは思春期ブロッカーの使用を制限し、活動家や教師が子どもたちに治療を紹介することを禁止する方法を示した。

NHSイングランドは初めて、性同一性クリニックに紹介する最低年齢を7歳に設定した。

これらの子どもたちには、心理的なサポートと、自分の性別について感じるようになった原因と思われる問題に焦点を当てたセラピーが提供される。

しかし、専門家たちは、この年齢制限によって、精神的な問題を抱えた幼い子どもたちが「医学的な移行への道」を歩むことになりかねないと警告している。

運動家たちは、「エビデンスに基づいたアプローチへの移行」を歓迎しているが、子どもたちの安全を確保するためには、まだやるべきことがあると述べている。

‘構造的な問題’

NHSは昨年、タヴィストック・トランスジェンダー・クリニックを閉鎖すると発表した。

同クリニックはNHS唯一のトランスジェンダー・クリニックであり、子どもたちが医療経路を急かされているという懸念が提起されていた。

このクリニックは、セラピストではなく医師が指導し、自閉症や精神的健康問題など他の疾患の影響も考慮する地域センターに取って代わられる。

この動きは、両親の同意なしに社会的に移行させられている学校も含め、ジェンダー・イデオロギーが子どもたちに与える影響への懸念が高まるなかでのことだった。

NHSイングランドは、タヴィストック・クリニックでは「臨床的な意思決定をサポートする証拠が乏しく、結論が出ていない」ため、新しいサービスが必要だと述べた。

新しいアプローチの一環として、医師たちは、"ほとんどの "若者にとって、間違った身体にいるという感覚は単なる "段階 "であり、成人期まで続くものではないことを再認識した。

当局は現在、子どもたちがどのようにこのサービスを利用できるようにするかについての計画を策定しており、専門家に意見を求めている。この計画はテレグラフ紙に掲載された。

計画にはこうある： "7歳未満の子どもは、性別不一致の専門家への紹介の理由や潜在的な結果を理解できるほどには、性とジェンダーについての知的理解や理解が十分に発達していないと予想される。"

7歳までに、子どもたちは「学校内でより確立され、教育専門家や養護教諭は、紹介の妥当性について一般的な観察見解に貢献できるようになる。」

以前は、紹介に最低年齢はなく、3歳の子どもたちがタヴィストックによって治療を受けていた。平均して、毎月3人の7歳未満の子供が紹介されていた。

コンサルタント精神科医であり、タヴィストック・クリニックの内部告発者となる前は同クリニックの元理事であったデビッド・ベル博士は、次のように述べている： 「私にとっては、特に注意を要する構造的な問題があります。それは、子どもをジェンダーサービスに紹介することであり、たとえ学際的なチームの中で診察を受けたとしても、紹介するという事実が結果的にそうなってしまうということです。」

「子どもの困難が、本人や家族によって、主にジェンダーに関係するものと見なされる危険性がある。問題をジェンダーの問題と決めつけることは、医学的移行への第一歩となりやすい。」

「私の考えでは、確かに低年齢の子どもたちは、通常の児童青年精神保健サービス（CAMHS）の文脈の中で管理されるべきである。」

「彼らの困難はジェンダーの問題として指定されるべきではなく、苦痛を感じている個人として見る方がはるかに適切であり、これはその苦痛が表現されるひとつの方法なのです。」

ベル博士はまた、仕様書に盛り込まれた小児期の性別不一致の定義を "危険 "であると述べた。その定義によれば、それは「指定された性別ではなく、経験した性別に典型的なままごと遊びや空想遊び、おもちゃ、ゲーム、活動、遊び相手」によって特徴づけられるという。

世界保健機関（WHO）に由来するこの定義は、「完全に間違った見方」だとベル博士は言う。

「私たちは子どもの想像力を堕落させ、ジェンダー・ステレオタイプを押し付けているのです。」

‘悪魔は細部に宿る’

新しいサービス計画では、子どもはNHSの精神衛生または小児科の専門サービスによってのみジェンダー治療を受けさせることができるとしている。

これは、物議を醸したチャリティ団体マーメイドのスージー・グリーン会長（当時）が、かかりつけの医師が何度も拒否しても、子どもたちを紹介できていたことが本紙によって暴露された後のことである。教師やソーシャルワーカーも、以前は子どもたちをタヴィストックに紹介することができた。

政府は、子どもたちが教室で社会的に移行することを困難にするトランスジェンダーのガイダンスを学校向けに発表する予定である。

NHSイングランドによると、この変更により、現在3年間待機している子どもたちが確実に支援を受けられるようになるという。

ここ数日、NHSイングランドはまた、臨床試験以外での思春期阻害剤の処方禁止について、さらなる詳細を発表した。「現時点では、思春期抑制ホルモンの安全性や臨床的有効性を裏付ける十分な証拠がないため、この治療を日常的に行うことはできないと結論づけた」という。

治験の対象となるのは、幼少期から早発性同一性障害を経験した子どもたちだけである。

ブロッカーはこれまで、子供が第二次性徴を発症し始めた場合にのみ処方されていた。

NHSイングランドによると、この禁止令は10歳から17歳くらいの子どもたちに影響を及ぼすという。2022年7月現在、ブロッカーを処方するNHS内分泌クリニックで治療を受けている子どもや若者は378人いる。

トランスジェンダー・トレンドの創設者であるステファニー・デイヴィス＝アライ氏は、子どもたちが治験に参加できる年齢についてはまだ疑問が残ると述べた。彼女は "悪魔は細部に宿る "と言った。

「この新しいサービスは大きな前進です。」

「しかし、まだやるべきことはたくさんあり、細部まで詰める必要があります。」

「利点が証明されておらず、長期的なリスクも大きい思春期阻害剤の実験に、子供たちが参加することに、私はまだ疑問を持っています。」

サジド・ジャビド前保健長官は言った： 「NHSがようやく、これらの治療法の評価に慎重で、研究主導のアプローチをとったことを歓迎する。これは、他の児童保護問題と同様に慎重に扱われるべきである。」

「長期的な影響に関するエビデンスが不足していることを考えると、このような目的でホルモン剤が公式に処方されるようになったことは懸念すべきことである。」

「このままでは、子どもへの使用には非常に高いハードルがあるはずです。」

にほんブログ村

人気ブログランキング

物議を醸したタヴィストック施設の元スタッフ、民間のジェンダー・クリニックを設立

The Telegraph, 20 June 2023

ある運動家は、『破綻したサービスのスタッフ』が子どもやティーンエイジャーのために個人診療所を設立したことを憂慮していると述べた。

ロンドンのタヴィストック・センター

 物議を醸したタヴィストック・ジェンダー・クリニックの元スタッフが、子供やティーンエイジャー向けにホルモン剤や手術の紹介を行うプライベート・サービスを立ち上げた。

この民間クリニックは、NHSイングランドが安全性への懸念からタヴィストックを閉鎖すると発表し、同時に思春期ブロッカーの使用を取り締まることを発表して以来開設された。

ジェンダー・プラスは、「小児、思春期、若年成人のための専門的性別評価」を提供し、「適切な内分泌・外科チームへの紹介」として利用できる。

また、2015年からNHSの同チームの「主要メンバー」であったポール・カラザースが運営する「関連ホルモンクリニック」も開設される。

新しいジェンダー・プラス・クリニックのスタッフの約半数はタヴィストックで働いた経験があり、その中にはNHS唯一の子どものためのジェンダー・クリニックに5年間勤務していたクリニカル・ディレクターのエイダン・ケリー医師も含まれている。

ケリー医師はジェンダー・プラスによれば、「性自認のニーズの評価と、性別を肯定する医療処置の推奨における専門的スキル」を持っており、「性別に疑問を持つ人々のケアへのアクセスを増やすことに情熱を注いでいる」と言われている。

クリニックの詳細は、NHSイングランドが「安全性または臨床効果を裏付ける十分な証拠がない」ため、臨床試験の一環としてのみ思春期ブロッカーを子供に処方することを確認したわずか数日後に明らかになりました。

私立クリニックがこの新しい保護を回避することができるかもしれないという懸念が提起されている。

この取り締まりは、ヒラリー・キャス博士が率いる独立したレビューが、ホルモン剤が若者に与える長期的な影響に関する十分な研究がなく、脳機能にダメージを与える可能性があると警告した後に行われた。

中間報告書はまた、医師が性自認に対して「疑う余地のない肯定的なアプローチを採用する圧力にさらされている」ことを懸念している。

この見直しは、医療化を急がされる子どもたちに対して内部告発したスタッフを含む、タヴィストックに対する約20年にわたる懸念に続くものである。

ジェンダー・プラスのウェブサイトに掲載されているスタッフのうち7人は、タヴィストックやいくつかのサテライト・クリニックが運営するNHSの性同一性発達サービス（GIDS）に勤務していた。

その中には、5年間勤務し、アイルランドのアウトリーチクリニックの責任者だったケリー医師も含まれている。

NHS唯一の子ども向けジェンダー・クリニックに10年間勤務したクラウディア・ツィッツ医師と、2015年入職のジョス・ツイスト医師は、リンクトインのプロフィールに現在もタヴィストックで勤務していると記載されている。

ジェンダープラスの他の臨床医には、トランスジェンダーの活動に関与し、転向療法に対する覚書の議長を務めるリンジー(イギ)ムーン博士が含まれます。

プライベート・クリニックは「調査が必要」

キャンペーン団体『トランスジェンダー・トレンド』の創設者であるステファニー・デイヴィス＝アライは言う： 「失敗したサービスのスタッフが個人診療所を設立したことは、明らかに心配です。」

「個人診療所のスタッフは、安全のためにNHSのプロトコルに従うべきです。保健長官は、これらの個人診療所を調査する必要があり、その中には何年も経営しているところもあります。」

ジェンダー・プラスによれば、性別査定を完了させるためには、1時間275ポンドで、主にズームで行われる6回程度のセッションが必要だという。

終了後、患者は同じく275ポンドの「手術紹介」を予約することができる。

同クリニックによると、「16歳以上であれば、当クリニックに関連するホルモン・クリニックを紹介することが可能」であり、秋には同クリニックを開設する予定だという。

タビストック病院は2024年春に閉鎖され、より総合的な治療を目指す地域センターの新しいネットワークに取って代わられる。

一部の親たちは、閉鎖が "マーケティングの機会 "とみなされ、多くの新しい私立クリニックが開院することになるかもしれないと懸念を表明している。

以前、英国で18歳未満を対象とした主な民間サービスは、物議を醸したオンライン診療所GenderGPであった。

NHSイングランドは以前、民間処方を求めることに警告を発している。

新しい地域クリニックのサービス仕様書の中で、保健当局は、「英国の専門機関に登録された医療専門家がNHSのプロトコルに反して薬を処方している場合、GPまたは地域の医療専門家がどのような規制機関に報告する必要があるかを調べることが重要である」と述べている。

チームは「経験豊富でスペシャリスト 」

サービスに対する懸念からタヴィストック・クリニックを辞めたコンサルタント心理療法士のマーカス・エヴァンス氏は、ヒラリー・キャス博士が提起した問題は「他の国々で提起されている疑問と一致している」と述べた。

「キャス医師は、徹底した全人的評価と、質の高い研究を医療行為の中心に据える慎重なアプローチを提唱しています。」

「これは、イデオロギーに影響されたアプローチから、短期的な利益だけでなく、治療のマイナス面や隠れた長期的なコストを考慮することで、健全な臨床実践へのシフトを意味する。」

「この分野が政治化されているということは、思春期阻害剤や異種性ホルモンの影響に関する質の高い長期的な研究が乏しいということです。」

「これらは、正常な生物学的プロセスを妨げる強力な薬物であり、未成年の発育への影響についてもっと多くの情報を得る必要がある。」

さらに、「懸念されるのは、これらの民間クリニックが、キャス・レビューで提起された非常に深刻な懸念を回避する可能性があるということです。NHSで導入されているのと同じチェック・アンド・バランスを用いていないのであれば、これは憂慮すべき事態である。」

「医学は意見の一致によって機能しており、ホルモン治療について提起されている懸念を無視することは無責任である。」

ジェンダー・プラスの広報担当者は言う： 「私たちのスタッフ・チームは、ジェンダー・ヘルスケア、メンタルヘルス、神経発達の分野の医学的・非医学的専門家からなる学際的なチームです。」

「私たちは、アクセスしやすく、総合的で包括的なサービスを提供するために、発展的なアプローチをとっています。」

「私たちは、最近のNHSイングランド・サービスの仕様を理解し、最新の注意を払っています。私たちの経験豊かで専門的な臨床医のチームは、この疎外され、時には脆弱なグループのニーズを満たすために最善の努力を続けていきます。」

✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎✶✳︎

Yankee Doodle（日本では‘アルプス一万尺’でお馴染み）のメロディーが何処からともなく聞こえてくると、アイスクリーム・バンが近くに来ているでござるよ。🍦

にほんブログ村

人気ブログランキング

15歳でタヴィストック・トランス・クリニックを紹介された少女

Daily Mail, 20 June 2023

男の子として認識し、乳房切除を受けると決めた後に離脱した少女は、それを進ませた専門家を非難している

• タヴィストック患者ジャスミン、男性への移行は「間違い」だったと語る。
• 男性への移行は「事態を悪化させた」と語り、自分を治療した人々を非難している。

 男の子として生きることを決意し、乳房切除手術を受けた後、男性から離脱した少女が、その手術を進めた専門家を非難している。

物議を醸したタヴィストック・トランスジェンダー・クリニックの患者であったジャスミンは、男性への移行を決断したことは「間違い」であり、今では「間違った切断実験」のように感じていると『テレグラフ』紙は報じている。

彼女はトランスの慈善団体から性同一性発達サービスを紹介され、専門家に3回診てもらっただけで、17歳になってから成人クリニックに紹介されたという。ジャスミンはまた、成人向けサービスに紹介された後、異性間ホルモンを処方され、2回目の診察で乳房切除のキャンセル待ちリストに載せられたと主張している。

ITVの新しいドキュメンタリー番組『ザ・クリニック』の一部として発言したジャスミンは、タヴィストック・センターを批判する何人かの一人である。昨年7月、小児科医のヒラリー・キャス博士が実施した中間レビューでは、クリニックのモデルは『持続不可能』であるとされた。

タヴィストック・センターの広報担当者は、NHSイングランドと協力し、新しいケアモデルを提供すると新聞に語った。MailOnlineはタヴィストック・センターにコメントを求めた。

物議を醸したタヴィストック・トランスジェンダー・クリニックの患者であったジャスミンは、男性への移行を決断したことは「間違い」であり、今では「間違った切断実験」のように感じていると言う。

ジャスミンは、トランジションという概念をソーシャルメディアで初めて知り、自分たちの過程を記録した人々のビデオを見た後、『とてもそうしたかった』と語った。

今、彼女はトランジションが『事態をより悪化させた』と言う。彼女は、「私が子どもだったから」犯した過ちもあるが、「私を治療したさまざまな専門家」のせいでもあると言う。

ジャスミンは、テストステロンを1年以上服用し、彼女の身体は『以前よりかなり低くなった』声を含め、『不可逆的な』変化を遂げたと主張した。

彼女は、大人の体を持つことがどういうことなのか、治療が『生殖能力や体内の健康にどのような影響を与えたのか』わからないと言う。

「私が離脱した時、誰も私のことを調べてくれなかった」と彼女はドキュメンタリーに語ったと報道されている。離断すると決めたら、彼らは私を退院させたのです。」

ジャスミンは、タヴィストック・センターから『もはやここの患者ではない』と告げられ、再び治療を受けたいのであれば、ウェイティング・リストに載らなければならないと言われたと主張している。

彼女はこう付け加えた。「私はちょっと切り刻まれたような、間違った実験が社会を歩いているような気分になることがあります。」

タヴィストック・クリニックは、イングランドとウェールズで唯一のNHSの若者向け性同一性サービスである。同クリニックは2024年5月に閉鎖される予定であり、国の北と南にある2つの地域ハブに取って代わられる。

今月初め、NHSイングランドは、性同一性障害に悩む青少年には臨床研究の一環としてのみ思春期ブロッカーを投与すると発表した。

NHSは、ロンドン北部にあるタヴィストック＆ポートマンNHS財団信託のクリニックに代わる、子供と若者のための新しい性別不適合サービスのガイダンスを発表した。

6月上旬にスポークスマンは、新しいジェンダー・クリニックで治療を受ける子どもたちは、治療の一環として思春期ブロッカーを定期的に提供されることはないことを確認したが、臨床医が子どもに思春期ブロッカーを提供すべき理由があると主張する場合には、例外的な状況があり得ると述べた。

ロンドン・ギッズ・クリニックに通う人たちが受けている治療は変わらない、と彼は付け加えた。

タヴィストック・クリニックは、イングランドとウェールズで唯一のNHSの若年者向け性同一性サービスである。同クリニックは2024年5月に閉鎖される予定であり、その代わりとして南北に2つの地域ハブが設置される。

この計画には、セラピストや心理学者ではなく、医師が身体的治療を担当することも含まれている。

治療後のデータとフォローアップは継続的に収集され、思春期ブロッカーはNHSの研究プログラムの一部としてのみ処方されるとしている。

NHSはまた、社会的移行（異性への衣服や代名詞の変更）は、臨床医の意見を取り入れつつ、若者とその家族が主導すべきであると述べている。

2021/22年には、タヴィストックへの紹介件数は5,000件を超えたが、2011/12年には250件弱であった。

また、出生登録された男性から、女性患者が大半を占めるようになり、その多くが「神経多様性、その他の精神衛生上のニーズ、危険な行動」を示すようになった。

内部告発者は、タヴィストックの臨床医が思春期ブロッカーを処方する際、その長期的な効果が十分に理解されていないにもかかわらず、異なるアプローチを採用していたと主張した。

一方、現在8000人以上の若者が治療を待っている。

NHSは以前、「性別不一致や性別違和を経験する子どもや若者に対する最善のケアモデルとは何かについて、臨床的なコンセンサスが得られておらず、意見が分かれている」ことを認めている。

NHSは今月初め、早発性同一性障害の子どもや若者の性同一性障害に対する思春期阻害剤の影響について、来年までに研究を開始することを目指していると述べた。

• 本記事の以前のバージョンでは、ジャスミンが15歳のときに乳房切除術を紹介され、受けたという主張を掲載していました。その後、私たちはこの主張を削除し、ジャスミンが17歳になった後に成人クリニックから乳房切除術の紹介を受けたことを正しく報告するために記事を更新しました。

にほんブログ村

人気ブログランキング

ジェンダー・イデオロギーのカルトがついに崩壊する

The Telegraph, 30 May 2023

タヴィストック・クリニックでは、スージー・グリーンが政策に影響を及ぼしていたことが最近の調査で明らかになった-本来なら何の権限も持たないはずの女性が。

By Suzanne Moore

スージー・グリーンと、16歳の誕生日に「性別の適合」手術を受けたその子どもジャッキー・グリーン | CREDIT: Ken McKay

 昨年「突然」辞任したマーメイドの元最高責任者スージー・グリーンは、長い間、見え隠れしていました。この女性が、医療関係者ならともかく、弱い立場の子どもたちにこれほど大きな影響力を持つことが許されていたとは、正直言って憂慮すべきことです。彼女は元ITコンサルタントで、医学的なトレーニングは受けていません--2016年の「Sparkle Diversity Champion of the Year」を受賞したという事実を、専門的な資格としてカウントしない限り、ですがね。私は確かにそうだ。彼女がどれほどの権力を持つようになったかという話は、依然としてショッキングなままです。

彼女が手を染めるまでは、彼女が運営する組織は、かつては物議を醸すこともなく、ジェンダー問題を抱える子どもやその親のための支援団体でした。それが、宝くじや助成金で何十万ポンドも受け取る活動家・ロビー団体となり、教育省に雇われ、学校で「ジェンダー・アイデンティティ」に関するトレーニングを提供するようになったのです。ストーンウォールのように、主要な機関に大きな影響力を持ち、一般的な無名の有名人も支援していました。

今回、グリーン自身がタヴィストック＆ポートマンNHS財団トラストの性同一性発達サービス（GIDS）の政策に直接的な影響を及ぼしていたことが判明したのです。タビストックにはグリーンとの面会記録はないと言われていたのに、裁判沙汰になると奇跡的に300ページもの記録が見つかりました。

その結果、グリーンがディレクターのポリー・カーマイケル博士と直接話をし、2つの研究のアドバイザーを務めていたこと、そして何よりもスキャンダラスなのは、自分のGPが何度も反対していたにもかかわらず、子どもたちにクリニックでの治療を紹介できたことです。キャス・レビューは、GIDSが目的にそぐわないとして、事実上閉鎖されたのです。

GIDSは混乱し、性別違和を持つ悩める若い女性の新しい集団に対処していた。少女の数は7年間で5,000パーセントも急増した。キャスは、思春期阻害剤の処方を受けたほぼすべての子どもが、異性間ホルモン剤（生物学的性別から希望する性別への移行に用いられる）に移行したにもかかわらず、長期間の追跡調査が行われていないことを発見しました。

思春期ブロッカーは、その影響を本当に理解するのに十分な縦断的研究がないため、スウェーデンやノルウェーなどいくつかの国では使用を中止しており、議論の的となっています。NHSのサイトでは、単純に元に戻せるものではないとしています。研究結果によると、悩みを抱えたティーンエイジャーがセラピーを受けると、性別の変更を望まなくなり、多くの人が自分がゲイであることを受け入れるようになるそうです。思春期ブロッカーは、異性間ホルモンや手術につながる医療経路の最初のステップとなる傾向がある。グリーンがよく知っているはずのもう一つの問題は、あまりに早い時期に与えると、生殖器が十分に発達せず、満足のいく「新しいモデル」を作ることができないということです。このような子供たちは、生殖能力を失い、性的快楽を得る機会も失うかもしれません。

悪名高いテッドトークや他のYouTube動画で、グリーンが自分の息子に起こったことを話しているものがあります。彼はバービー・ラプンツェルなど女の子のものを欲しがりました。彼女の（彼女が主張する）夫は、この「女の子らしい」男の子が好きではなかったと彼女はいう。その後、彼は12歳で思春期ブロッカーのためにアメリカへ飛び、14歳でエストロゲンを投与されました。16歳の誕生日には、タイの手術台で7時間、婉曲的に「ジェンダー・アファメーション」と呼ばれる手術を受けた。

つまり、「ペニスの皮を使って膣を作る」ということなのです。そして、彼女は思春期を完全に迎えていなかったので、あまり細かいことは言いませんが、使えるものが少なかったのです」それが、思春期ブロッカーの仕事です。

ここ（英国）では16歳に対する手術は違法であるため、この手術はタイで行われた。 実際、現在タイでは違法となっている。 これが危険信号でないとしたら、それが何なのかわかりません。 しかし、私たちが今知っているように、この女性は精神科医や医師を押し切り、彼女の疑わしい計画を推進するための白紙の権限を与えられていました。 その意図とは何でしょうか？それはトランスジェンダーの子供という儲かる発明である。 米国では、診断を受けた13歳、時には4歳の若者に生涯にわたる医療を提供することで、外科医と製薬会社が数十億ドルを稼ぐと予測されている。 

グリーン自身は、かつて停職処分を受けたGenderGPのヘレン・ウェバーリー博士と仲良くしており、英国では認められていない異性間ホルモンを16歳未満に販売しています。これは英国では禁止されていることで、16歳未満にオンラインで異性間ホルモンを販売しています。

これらは実際には大人のトランスジェンダーの権利に関するものではなく、苦悩する子供たちに極端なジェンダーイデオロギーを押しつけるものです。セーフガードの基本的なモデルは、すべて窓から消えてしまった。『害を及ぼさない』という義務の完全な否定であり、その中心には、決して権限を与えてはならない女性がいるのです。

スージー・グリーンには、ついにゲームオーバーになることを心から願っています。

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

キャットミントの蜜を集めるマルハナバチさんでござるよ。

にほんブログ村

人気ブログランキング

サンディフォードの子供達のためのジェンダー・クリニックの閉鎖をと、元患者

The Times, 6 August 2022

シニード・ワトソンさんのビデオ・インタビューはこちら。

 スコットランドのタヴィストック・クリニックに相当するクリニックで、テストステロン注射と乳房切除を受け、その後「離脱」した女性が、その子供向けサービスは閉鎖されるべきだと発言している。

現在31歳のシニード・ワトソンは、24歳の時にグラスゴーのサンディフォード・クリニックに紹介された後、治療を受けた。

彼女は後に、移行が彼女のうつ病、不安、自傷行為を助けなかったことに気付きました。彼女は、ロンドンのタヴィストック＆ポートマンNHS財団トラストの性同一性発達サービスに続いて、サンディフォードの18歳未満の若者向けジェンダーサービスも閉鎖することを望んでいる。

グラスゴー出身のワトソンは、The Times紙にこう語った。「私はうつ病、不安、自傷行為、アルコール依存症、自殺念慮の長い歴史を持つ24歳の女性としてサンディフォードに行きました。」

「私は10代以前に性同一性障害を持っていませんでした。しかし、何らかの理由で、クリニックはこれらの他の問題をすべて無視することが適切であると考えたのです。数ヶ月の内に、私は不可逆的な異性間ホルモンを投与されたのです。」

タヴィストックでの子どものジェンダーサービスについて内部告発した精神科医デビッド・ベルは、今週、スコットランドで唯一のNHSの子ども向けジェンダー専門クリニックであるサンディフォードの若者向けジェンダーサービスを閉鎖するよう呼びかけました。

ロンドンのクリニックは、ジェンダーが話題になると他の精神衛生上の問題が「影を潜める」ことが調査で判明し、閉鎖を命じられた。

ワトソンはサンディフォードの大人向けサービスチームで治療を受けていたが、彼女の体験は同じようなものだった。彼女は幼少期には性別違和感（自分の性別と一致しない感覚）に悩まされたことはなかったが、10代になると自分の体を嫌悪するようになった。

19歳でグラスゴー大学に進学し、20歳になるとネットで転換を調べ始めた。最終的に23歳の2014年、個人で紹介ができることを知り、サンディフォードに連絡。約1年間のキャンセル待ちの後、彼女は2015年初頭に最初の予約を取った。

彼女の全ての医療記録にアクセスできるにもかかわらず、クリニックの専門家は、彼女のうつ病や自傷行為の履歴を調べなかったと彼女は言う。その代わりに、性別違和を再確認させられたのです。

「私は性別の専門家に会い、幼少期のことを聞かれました」と彼女は言います。「私は、自分は全く普通の少女で、性別の問題は全くなかったと伝えました。彼らは私の許可を得て私の開業医に連絡を取り、私の病歴を全て入手しました。彼らは、うつ病や不安神経症、自傷行為について調べることにあまり興味がありませんでした。彼らが興味を持ったのは、私のジェンダーの危機について話すことだけだったのです。」

約5ヶ月間に3、4回の診察の後、彼女はテストステロンを処方され、3週間ごとに注射するようになったとワトソンは言う。5ヶ月に一度、専門家が血圧とホルモンのチェックをするために、彼女は予約に招待されたという。「ちょっとした世間話はありましたが、カウンセリングやセラピーのようなものではありませんでした」と、彼女は言う。「20分で帰りましたよ。」

サンディフォードは、当時ショーンとして暮らしていたワトソンを、2017年にマンチェスターの病院に紹介し、乳房切除術を受けた。これは、クリニックが意図していたよりも少し遅く、そこに送り込むトランス男性の数が多かったからだと彼女は言う。「“この移行で気持ちが楽になる ”という願望で頭がいっぱいになり、待ちきれなくなったのです」と彼女は言う。

しかし、手術後、彼女は「テストステロンを服用し、手術を受け、子宮摘出手術を受けたいと話していた」ことがわかりました。しかし、私は相変わらず落ち込んでいたし、惨めな思いをしていたのです。」

転機があったかと聞かれ、ワトソンはこう答えた。「胸がある状態で手術室に入り、次の瞬間にはなくなっている...... それはとても大きな変化で、元に戻せないとわかっている......。私はただなんとなく...... 何てことをしたんだろうと思いました。」

2018年までにワトソンは移行したことを「完全に後悔した」というが、移行解除を開始するまでには1年以上かかったという。彼女は乳房切除の前からクリニックに戻ってきていない。

「手術後のフォローアップもなく、葛藤があったため電話もしなかった」という。

ワトソンは大学を中退し、アルコール依存症に陥った。「自分の命を絶とうとしたんです。完全に精神が崩壊してしまったんです」。そして、「移行した理由は、自分がとても不幸だったからだと、自分で解決しました」と彼女は言います。

彼女はテストステロンの摂取を止め、行った法的な変更を元に戻しました。

乳房切除、声、顔の毛など、元に戻せない変化もあったが、彼女は2日に1回、それを取り除いている。彼女は豊胸手術はせず、今の体を「受け入れるために懸命に働く」ことにした。彼女は今、恋愛も仕事も順調だという。「人生は実にうまくいっている」と彼女は言った。

彼女は、タヴィストックが閉鎖されると聞いて喜んでおり、サンディフォードの若者向けサービスは終了すべきだと考えているそうです。「子供の性別のクリニックを持つことは、ちょうど移行を介して高速に追跡されるようにこれらの子供を設定している。」

NHS Greater Glasgow & Clydeのスポークスマンは言った。「患者は、精神科医、性的健康の医師、心理学、作業療法士の学際的なチームによる完全な評価を受ける... 患者が完全にプロセスを理解し、すべての影響を認識していると完全に情報に基づいた選択を行うために有効になっていることを確認する... 我々は、ワトソンさんが十分なサポートを受けられなかったと感じたことを残念に思っており、彼女のケアについて彼女と直接話し合いたいと考えています。

スコットランド政府は、次のように述べています。「私たちは、自分の性自認に疑問を持ち、性別違和を経験している若者に、可能な限り最善のケアを提供する必要性を認識しています。我々は密接にCassのレビューの結果（タヴィストックを閉じることを助言した）を検討します。NHSの性同一性サービスへのアクセスと提供を改善するための我々の幅広いコミットメントの一環として。」

❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀

もう、秋か… と思わせるくらいの落ち葉… もう、カラッカラ… 

見上げれば、セイヨウシデの葉が太陽の陽に透けて清々しい…

にほんブログ村

人気ブログランキング